как говорится что не пропьешь

Мастерство, как говорится, не пропьешь, но попытаться можно.

Никакой реакции. Более того, рядом с ним в аналогичной позе докемаривает незнакомое туловище. На столе: баклажка пива, пачка сигарет и консервы «бычки в томате».

Вот тут я опешил. Выключаю музон, пытаюсь растолкать Митяя, с десятого раза он поднимает голову, секунду на меня стеклянными глазами и падает обратно в объятия Морфея.

Не тут-то было. Через час просыпается незнакомец, с закрытыми глазами выходит в цех, и повернувшись к кухне делает попытки расстегнуть ширинку. Братан, говорю, не надо так, пытаюсь объяснить, что туалет не здесь, он не реагирует. И тут просыпается Митек!

— Уася, ты чо, мля, растудыть твою туды, какого херувима!! Гальюн тута!

Отправляет его в гальюн. Здоровается. Доношу мысль, что немедленно, «пока не началось», надо покинуть цех. Ага, кивает, щас, мля. И вынимает из-под стола початую бутылку водки.

Незнакомец с трудом придя в себя молча уезжает на такси. Митек пропускает два стакана водки и облачившись в тельняшку, открывающую живописные татуировки в стиле «За ВДВ. » изрекает вот буквально сие:

— Я, так и так, и всех вас наоборот, намерен сегодня как следует поработать. Начнем прям щас пилить, тля буду! Клянусь евровинтом и чтоб меня удушило порванной стропой!

И выставляет на линейке 30мм, и проводит длинную деталь, падла, в микронах от собственных пальцев!

Начинается так называемая площадная брань. И:

Шеф хватает шмотки Митяя и пытается выкинуть из цеха, тот вскипает и в самой грубой форме проявляет эмоции. Затем момент просветления, переодевается в гражданское, выходит. И тут подъезжает грузотакси. Митяй намеренно идет впритирку к газели, добивается того, чтоб его цапнуло зеркалом, затем с криками «йодный раствор брома, три-два-рас, я вас всех очень люблю!» выхватывает совершенно незнакомого человека из кабины и бьет ему лицо.

Опустив дальнейшие утомительные подробности скажу, что место действия он покинул только после того, как в соседней конторе ему заняли 500 рублей. Завтра обещал позвонить, извиниться и попросить шефа не принимать решение об увольнении с горяча.

Такие вот дела. Эхо войны! 25 лет, кстати, парнишке всего

Блять точно мой троюродный брат, не убавить не прибавить. и дело не в алкоголизме, а в натуре человека, вроде и не косячный. но такой косяк. Дачу строили. с помощником таким.. муж вроде с ним дружит и переносит, но с трудом. Нажрался и дорожку к дому залил. СЮРПРАЙЗ!! пока муж спал.. цемент сэкономил. теперь она разваливается. до сих пор, «добрым словом поминаем». Муж тогда сказал: Отвези его, нахуй домой, пока не закопал его в огороде. До сих пор удивляюсь, как он до 37 дожил. и ни кто не прибил.

Эхо войны! 25 лет, кстати, парнишке всего

А еще история про ТБ. работала соседка по даче в одной «конторке». по переработке мяса. Были мастера, которые получали хорошо и держались за работу. и всякий сброд, (наркоманы алкоголики) которые менялись каждый месяц. их просто кидали. пахали они целый месяц, а потом какой нибудь косяк, и лишение ЗП на 90%. так вот она работала мастером. и в один «прекрасный» день, чистила она мясорубку. а нарк, не знаю что у них в башке, решил нажать на кнопку включения. отрубило палец. скорая ехала долго. пришить не удалось. и кого обвинили? конечно «конторку». были суды, проверки, нарк сгинул в закат. но пальца так и нет. к чему это? ваш друг отпилит палец сам себе, а разгребать начальнику. по этому слать его. хотя в АО. ни чего не светит. но все равно.

это «тело» уже испорчено и Психика тут на первом месте. а учесть глубокий Алкоголизм. такое тело вряд ли найдёт работу выше разнорабочего.

Сказка

Просьба к публикациям с косплеерами

Обращаюсь к любителям к косплея и публикантам:
Не могли бы вы в начале поста прикладывать изображение косплеируемого персонажа, даже если он вам кажется известным? Здесь далеко не все в теме игр, аниме и мультсериалов. Это позволило бы оценить сходство и авторский подход к персонажу, а не только лишь формы моделей.

Ответ на пост «Открой банку»

О, у меня похожая история!

Желаю всем понимающих партнеров 🙂

Учителя, рассказавшего о зарплате, обвиняют в экстремизме

🇷🇺Сельского учителя, опубликовавшего посты о жизни на 14 тысяч рублей, обвиняют в экстремизме

«Курские известия» связались с Александром и узнали подробности. Педагог уже пообщался с полицией.

По мнению педагога, история может быть связана с родственником директора техникума. Он будет продолжать эксперимент и готов защищать свои права в суде.

В пресс-службе УМВД по Курской области прокомментировали ситуацию:

— Приглашение гражданина в отдел полиции не связано с видеообращением, опубликованным 29 ноября 2021 года, по поводу его дохода. Мужчину пригласили для дачи объяснения в рамках проверки по факту размещения в его аккаунте в общем доступе в сети Интернет материалов с изображением символики, которая запрещена на территории Российской Федерации. Данный факт зарегистрирован 24 ноября 2021 года. Стоит отметить, что в числе подписчиков страницы зарегистрированы, в том числе, несовершеннолетние.

В настоящее время рассматривается вопрос о привлечении его к ответственности по ст.20.3 КоАП РФ «Пропаганда либо публичное демонстрирование нацистской атрибутики или символики, либо атрибутики или символики экстремистских организаций, либо иных атрибутики или символики, пропаганда либо публичное демонстрирование которых запрещены федеральными законами.

Преподаватель Суджанского сельскохозяйственного техникума Александр Мамкин занимал 3-е место на Всероссийском педагогическом конкурсе «Мои инновации в образовании – 2018». Тема его работы: «Применение проектной технологии веб-квест при изучении истории» стала третьей в номинации «Инновации в преподавании общественных наук».

Что думаете?

В новостях прочитал об отмене безлимита на интернет ВСЕМИ операторами с 1 декабря. Но ведь они (операторы) формально конкурируют друг с другом. Получается это не что иное, как картельный сговор. Почему тогда ФАС не возбуждается? Ведь как-то все операторы договорились.
П.С. Суть вопроса не в том, что интернета безлимитного не будет, а в том, что это договоренность или сговор ВСЕХ операторов.

Глаза боятся. а руки из ж»пы

Ответ на пост «Дешёвые лекарства не продаём, только показываем»

Я уже давно покупаю лекарства только через мобильные приложения различных аптек. Даже совсем копеечные. А то мне в Столичках как-то предложили обычную перекись за какие-то нереальные деньги. А когда я попросил чего нибудь подешевле, сказали, что другой нет. Плюнул, вышел на улицу, зашёл в приложение, сделал заказ в эту аптеку обычной дешёвой перекиси. Пока заходил в соседний магазин за продуктами, пришло СМС о готовности заказа. Прошло максимум 5 минут. Зашёл в аптеку, подошёл к той же тётеньке, спросил, не привезли ли случайно перекись. Нет, говорит, не привезли. Ну ок, выдайте тогда заказик. У неё аж лицо перекосило, когда она мне заказ выдавала.

А разницу в цене я потом посчитал, получилось в 16 раз дешевле, чем та, которую она мне предложила.

Короче плюнул я на всё это и теперь все лекарства онлайн покупаю. А потом только хожу и выкупаю в аптеках.

Дешёвые лекарства не продаём, только показываем

Заходила в аптеку «Апрель» за обезболивающем. Спрашиваю что-то от зубной боли, девушка идёт открывает шкафчик и приносит нечто волшебное за 350 рублей, как-то дорого.
А краем глаза видела, что на полочке стоит обычный Ибупрофен. Я и попросила дать его, а получила Ибупрофен-Акос за 103 рубля, без объяснений в чём разница.
Естественно возмутилась, ну видела же что есть обычный! В ответ: есть только этот, другого нет, берите.
Плюнула, зашла в соседнюю аптеку и взяла обычный Ибупрофен белорусского производства за 30 рублей
Не знаю, может фармацевтша план какой-то выполняла 🤷🏻

Будьте терпимее

Газпром отрезал от газа Вечный огонь

Мне плюсы не нужны, но об этом должны узнать все. Это просто жесть

Папка

Клуб черного юмора на Пикабу: Чёрный юмор

Дари добро

Таксую сегодня с раннего утра. Думаю как выплатить ипотеку, кредит, а ведь нам ещё кушать надобно, короче настроение ушло в минуса.
Беру очередной заказ, надо отвезти что-то куда-то, ну мне пофиг, взял и приехал.На адресе ко мне подходит бабушка, отдает пакет с обувью, которую внучка забыла и протягивает мне яблоко и два мандарина. Сказала она так тепло:»Покушай сынок «.
Я съел яблоко и у меня настроение, будто за меня ипотеку выплатили.
Купил конфет и теперь раздаю всем по одной)). Всем бобра

Полезный совет, если прорвало стояк с водой

Хочу поделиться своим горьким опытом. Вчера перекрывал воду в квартире, повернул барашек шарового крана на стояке с холодной водой и. кран остался у меня в руках. Ситуация примерно такая:

Дом высотный, давление хорошее, на пол лилось примерно по ведру за 2 секунды. Сначала пытался выливать воду ведрами в унитаз, но они наполнялись мновенно.

Решение пришло неожиданно от супруги: взять шланг от пылесоса и отвести воду в унитаз.

Сейчас это кажется очень простым решением, но в стрессовой ситуации голова была занята осмыслением страшных последствий потопа.

Обычный шланг от пылесоса помог дождаться прихода слесаря, который перекрыл воду в доме и прикрутил новый кран.

Если бы не шланг, то за час ожидания я бы затопил 5 этажей и неизвестно сколько бы платил за ремонт у соседей. Всем добра!

Опять «умная» лента на пикабу

Ответ на пост «Сон в новый год»

«Елена, алё!» Продолжение

Некто padillion наложил эти дикие вопли на современный бит, и получился такой трек, который неплохо так разошелся по интернету:

Самое смешное, что эта резкая мадам нашла его в инстаграме и пригрозила судом, попутно наговорив на новый трек. Там глядишь и до альбома недалеко. Ребята, это заслуженная слава!

Дисклеймер: никакого отношения к упомянутым персонажам не имею, никого не раскручиваю и не рекламирую. Форсю мем.

Как Disney и Pixar меняют свои мультфильмы для разных стран

Видео сверху, а пост внутри 🙂

Для большинства стран, в том числе и для России данная картина не имела скрытого подтекста и звучала вполне прилично «Моана». Однако в Италии данное имя принадлежит очень известной актрисе фильмов для взрослых, поэтому мультфильм вышел на экраны под другим названием «Oceania» (океания). Вполне разумная замена, а то кто знает, что дети могли бы найти вместо мультика.

Это не единственный случай, связанный с заменой и переводом текста. Очень важно упомянуть, что обе компании Disney и Pixar находятся в Соединённых Штатах Америки, а значит сценарии, изначально пишутся на английском языке. В команде сценаристов могут присутствовать специалисты из других стран, но в целом картинка создана такой, какой её видит англоязычный зритель. То есть надписи, указатели – изначально написаны на английском, обычно для сценаристов не составляет труда заменить всё это для международных релизов. К примеру, в мультике Рататуй, когда мышонок открывает папку Вы, можете видеть, как легко они заменили английский текст на французский при этом даже сохранив почерк.

Но что если просто перевести не получится? Данная ситуация уже напрямую связана с орфографией. К примеру, в мультфильме «Университет Монстров» потерялась шутка именно из-за орфографии и представьте насколько сложно интерпретировать орфографическую шутку на все языки, особенно где вместо букв используют иероглифы. В оригинале на кексах Рендела было написано «Be my pal», что означает «Будь моим другом».

Шутка состоит в том, что 4 буквы из английской версии фразы «Будь моим другом», могут составить слово «отстой». Такое было бы нелегко повторить на других языках, и чтобы не заморачиваться, для всех стран буквы на кексах были заменены на смайлики. При этом смысл сцены не потерял свою комичность, но при этом был всем понятен.

На самом деле кексы Рендела являются целой тенденцией, Дисней не однократно заменял слова картинками, по большей степени потому что рассматриваемые объекты имели какую-то эмоциональную ценность. Такая замена произошла всё в том же «Университете монстров» во время Страшильных игр. В английской версии на стене написано «Scare games», а в международной версии надпись заменена греческими буквами в стилистике колледжа. Порой картинка намного лучше слов.

А что если дело пойдет о предпочтениях? У каждой культуры есть свои гастрономические предпочтения и да, в таком случае нужна будет замена целой сцены. В мультике «Головоломка» есть одна смешная замена, в одной из сцен главная героиня отказывается есть брокколи. Фактически все дети мира поймут Райли и её отвращение к данному овощу, но только не в Японии. Всё потому, что японские дети обожают овощи, в том числе и брокколи и для них эта сцена выглядела бы достаточно странной. В японской версии сцена выглядит немного иначе, вместо брокколи отец Райли дает ей зеленый перец, как по мне странная замена, но это именно то, что терпеть не могут Японские дети.

И раз уж мы затронули японскую культуру, то почему бы не поговорить о сценах с чтением? Большинство стран читают и пишут с лева на право, но что если зрители читают в противоположном направлении? К счастью, и эту маленькую деталь смогли предусмотреть аниматоры. Этот пример мы можем посмотреть в мультике «Головоломка» когда Бинго Бонго читает предупреждающий знак, он указывает своим хоботом в соответствующем направлении. В версиях для других стран направление попросту меняется. Эту маленькую деталь зрители могли и не заметить.

Как я уже сказал ранее, большинство мультфильмов делают в США и порой некоторые шутки и сцены предназначены именно для этой страны. Так произошло в мультике «Зверополис» в сцене с ведущими новостей. В оригинальной версии мы видим на экране пару ведущих, а именно снежного леопарда и лося.

Данная версия сцены сохранилась для стран Северной Америки, Франции, Италии и России. Но только Американские жители поняли шутку про лося, а точнее его скрытый смысл. Во-первых, рогатого ведущего новостей зовут Питер Мусбридж, в английском языке слово Мус – означает лось. А его прототипом был Питер Мэнсбридж – он известный ведущий новостей и жители Канады и США хорошо его знают.

В Новой Зеландии и Австралии рогатого заменили на коалу. Теперь его звали Дэвид Коалабэлл и озвучил его известный в Австралии и Новой Зеландии ведущий новостей Дэвид Кэмпбэлл. Улавливаете шутку?

В Бразилии зрители увидели ягуара по имени Онкардо Бойча, а озвучил его знаменитый телеведущий Рикардо Бойча.

В Китае его заменили на панду – что совсем не удивительно, так как панда является одним из национальных символов этой страны.

В Японии на месте ведущего зрители увидели енотовидную собаку.

Всем спасибо за просмотр 🙂

Мы все стали значительно богаче

Росстат впервые рассчитал «границы бедности» в России и представил по-новому измеренный показатель доли малоимущих. В третьем квартале 2021 года за чертой бедности находились 16 млн россиян — на 2,8 млн меньше, чем годом ранее

Снижение количества и доли малообеспеченных граждан связано с ростом доходов населения: в номинальном выражении они выросли на 15,5%

Уж и не знаю плакать или смеяться, читая официальные новости. Вот точно они на другой планете живут.

Я тоже душнила

У жены во время беременности был жёсткий токсикоз. Да такой, что два раза приходилось ложиться в перинатальный центр. Речь пойдет про первый раз. В четверг жена с направлением от врача на госпитализацию приезжает в перинатальный центр, а там говорят «мест нет». На вопрос «что делать и как быть» отвечают «идите к главврачу на второй этаж». Главврач говорит жене «мест нет, может быть завтра кого-то выпишут и будет место, но скорее всего до понедельника ничего не будет». Перинатальный центр новый и большой, странно, что там нет мест. Да и создалась впечатление, что человек финансовой благодарности захотел. Жена в слезах звонит мне, меня же такой поворот конкретно взбесил, ибо есть направление на госпитализацию, беременной девушке реально очень плохо, а они тут на денежки намекают и отфутболивают. Приезжаю я в перинаталку и начинаю просто звонить в министерство здравоохранения. С третьего раза дозваниваюсь куда надо (два первых раза меня переадресовывали на министерства по другим областям) и минут через 15 с небес на землю (с какого-то этажа выше на первый этаж к нам) спускается какая-то баба и ведёт нас в абсолютно пустую палату ставить капельницы жене, попутно приговаривая «ой ну что вы сразу письма писать, это всё решается на местном уровне, надо было к главврачу зайти». Потом ещё мне звонили из министерства, спрашивали решился ли мой вопрос и главврач сам звонил мне и рассказывал сказки как он сейчас будет нам место искать. По итогу в четверг капельницы прокапали, отправили домой. На следующий день в пятницу жену положили одну в палату (палаты на двоих) и при этом на этаже было очень много пустых палат.

Я считаю, что в данной ситуации, когда время очень дорого и на кону жизнь неродившегося ребёнка, я всё сделал правильно. Не стал бегать обивать пороги и пробовать «договориться», а решил всё быстро несколькими звонками.

Всем здоровья! Не бойтесь и не стесняйтесь предпринимать какие-то действия в экстренных ситуациях.

Источник

Как говорится что не пропьешь

Скачать на ПК 2 Таблицы полного согласования всех 16 английских времен автора Александра Газинского

1. (Настоящий) талант (или) мастерство не пропьёшь.

А как это на английском языке?
Да проще пареной репы, если учишь правильный курс разговорного английского языка Александра Газинского и Ольги Бондаренко:
What’s the English for it?
(It’s an) Easy pie if you’re learning the proper course of spoken English by Alexander Gasinski and Olga Bondarenko (aka) Sinenko:

You can’t send your talent down the throat.
= One cannot send their talent down the throat.

букв. (2 варианта) Нельзя отправить свой талант в горло. (т.е. пропить его)

Говорят, что Сэм стал горьким пьяницей, но все еще классный каменщик. Мастерство, как говорится, не пропьёшь.
Sam is said to have made (= become) a bitter sot, but he’s still a classy bricklayer. One cannot send their talent down the throat, they say.

2. Талант не пропьёшь.

One can’t drink their talent away.
= You cannot drink your talent away.

букв. (2 варианта) Нельзя пить свой талант прочь (т.е. пропивать его)

ПРИМЕЧАНИЕ: Русская дурацкая поговорка Талант не пропьёшь. не имеет эквивалента в английском языке. Следовательно автор дает свои варианты перевода. Cтатистика показывает, что сайт посещают многие носители английского, живущие в США, Англии, Канаде, Австралии и Новой Зеландии и, возможно, многим носителям, изучающим русский язык будет интересно это знать. И чем черт не шутит! Возможно, уже скоро и за бугром будут употреблять эту русскую лексическую единицу тоже.

IRREGULAR VERBS
неправильные глаголы
СПРАВКА: Всего в английском языке примерно 400 неправильных глаголов.

to do (did, done)
делать; выполнять; заниматься
to be (was/were, been)
быть; находиться; существовать
to have (had, had)
иметь; пить (или) есть пищу
to get (got, got=gotten)
получать; добывать; зарабатывать; становиться
to send (sent, sent)
посылать; отправлять
to drink (drank, drunk)
пить; выпивать
to spend (spent, spent)
тратить (деньги и что угодно)

Джек, конечно, талант не пропьешь, но все-таки тебе давно пора прекратить пить по-черному.
Sure, Jack, you cannot drink your talent away. Still, it’s about time you stopped drinking like hell.

3. Настоящий талант (или) мастерство не пропьёшь.

(Slang) You can’t spend your true talent on booze.
= One cannot spend their true talent on booze.

букв. 2 варианта (Сленг) Нельзя тратить свой истинный талант на бухло.

Говорят, что настоящий талант не пропьешь. Я не совсем согласен с этой поговоркой. Посмотрите, что стало с Джоном, который продолжает пить в стельку. Его давным-давно уволили с работы. А каким он был классным врачом!
People say that one cannot spend their true talent on booze. I don’t quite agree with the saying. Loook what’s become of John who keeps drinking like crazy. They’d fired him long before. What a great doctor he used to be!

Millions of gifted people across the world have sent their talent down the throat. Both males and females. They rapidly get old and shuffle off this wonderful world before their time. Where there’s smoke, there’s fire. So, where there’s huge woe, there’s excessive booze.

Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка в Москве метро Южная

Миллионы одаренных людей по всему миру пропивают свой талант. Как мужчины, так и женщины. Они быстро стареют и преждевременно покидают этот прекрасный мир. Не бывает дыма без огня. И не бывает большого горя без обильного бухла.

ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ!

Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:

примеры предложения на английском языке Настоящий талант мастерство не пропьёшь по-английски самый лучший русско-английский англо-русский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено

Источник