Смотреть что такое «Что естественно, то не безобразно» в других словарях:
Что естественно, то не безобразно (не стыдно) — оправдание некорректного поведения, связанного с удовлетворением естественных потребностей … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Сенека — (Seneca) Сенека (Seneca) Луций Анней (Младший) (4 до н.э. 65) Римский философ, драматург и оратор. Второй сын Сенеки Старшего (ритора). При Калигуле по проискам Мессалины был осужден сенатом и сослан на остров Корсику. Вернулся в Рим после смерти … Сводная энциклопедия афоризмов
Обычай — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
Информационное освещение вооружённого конфликта в Южной Осетии (2008) — Информационное освещение вооружённого конфликта в Южной Осетии играло значительную роль, так как влияло на общественное мнение относительно действий той или иной стороны. Содержание 1 Освещение вооружённого конфликта по странам 1.1 Россия … Википедия
Бальмонт, Константин Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бальмонт. Константин Бальмонт … Википедия
Скачать на ПК 2 Таблицы полного согласования всех 16 английских времен автора Александра Газинского
На латыне = На латинском языке Naturalia non sunt turpia. Что естественно, то не безобразно.
1. Что естественно, то не безобразно.
Данное крылатое выражение принадлежит перу выдающегося философа и мыслителя Древнего Рима – Луцию Сенеке, жившему примерно в четвертом веке до нашей эры.
В наши дни говорится в оправдание, когда внешний вид человека или его поведение провоцируют замечание окружающих, их апелляцию к общепринятым нормам общежития.
А как это на английском языке? Да проще пареной репы, если учишь правильный курс разговорного английского языка Александра Газинского и Ольги Бондаренко: What’s the English for it? (It’s an) Easy pie if you’re learning the proper course of spoken English by Alexander Gasinski and Olga Bondarenko (aka) Sinenko:
What is natural is not dirty.
букв. Что (есть) естественное (есть) не грязное.
Есть много людей, которые не стесняются своей наготы и им нравится ходить на нудистские пляжи. Они говорят, что то, что естественно, то не безобразно. There are many people who are not ashamed of their nakedness and they like to go to nude beaches. They say (that) what is natural is not dirty.
2. Что естественно, то не безобразно.
What is natural is not ugly to look at.
букв. Что (есть) естественное (есть) не уродливое смотреть на.
Моя мама была профессиональным художником. Мне было шесть лет, когда она впервые повела меня в картинную галлерею. Там было много картин, изображающих голых мужчин и женщин. Я немного стеснялся на них смотреть, но мама сказала мне, что то, что естественно, то не безобразно. Вскоре я и сам стал настоящим художником. My Mum was a professional artist. First time she took me to a picture gallery, I was six years old. There were many pictures on display with nude men and women. I was kind of shy to look at them, but mother said that what was natural was not ugly to look at. Soon I made a real artist, too.
IRREGULAR VERBS неправильные глаголы СПРАВКА: Всего в английском языке примерно 400 неправильных глаголов.
to do (did, done) делать; выполнять; заниматься to be (was/were, been) быть; находиться; существовать to have (had, had) иметь; пить (или) есть пищу to get (got, got=gotten) получать; добывать; зарабатывать; становиться to go (went, gone) идти; уходить; уезжать to say (said, said) говорить; сказать to run (ran, run) бегать; управлять (компанией); крутить (кино) to take (took, taken) брать; взять; повести (кого-л куда-л) to understand (understood, understood) понимать
«What is natural is not dirty!» уelled some moron as he was running across Red Square being (absolutely) stark-naked. He must have been just released from a funny house.
Only true artists well understand the meaning of the phrase «What is natural is not dirty.»
Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка в Москве метро Южная
Только истинные художники хорошо понимают значение этой фразы: «Что естественно, то не безобразно».
ИДИОМА ПО ТЕМЕ: Каждому своё.
Латынь = латинское: suum cuique [суум куиквэ]
1. Каждому свое. = Всякому свое (по его заслугам).
To each his own. = Each to their own.
букв. Каждому его собственное. = Каждому их собственное.
КАЖДОМУ СВОЁ! Что-то подобное было написано над воротами некоторых немецких концентрационных лагерей во время Второй мировой войны. Так что мне становится страшно от такой фразы. TO EACH HIS OWN! Something like that was written over some German concentration camp gates during the World War Two. So I get scared of this ominous [‘omines] phrase.
People get what they deserve.
букв. Люди получают то, что они заслуживают.
Некоторые люди очень рано умирают. Другие живут до ста и более лет. Я думаю, что все зависит от их образа жизни. Каждому свое. Some human beings die too early. Others live to be a hundred and older. I guess it depends (up)on on their way of life. People get what they deserve.
Horses for courses. (or) Courses for horses.
букв. Лошади для беговых дорожек. (или) Беговые дорожки для лошадей. (2 вариант реже)
All babies are born equal till (= until) they start wearing clothes. Some become rich, others poor. Some become successful, others sorry losers. Each to their own (= To each his own).
Все дети рождаются равными, пока (они) не начинают носить одежду. Одни становятся богатыми, другие бедными. Одни становятся успешными, другие жалкими неудачниками. Каждому свое.
ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ!
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
примеры предложения на английском языке Что естественно то не безобразно по-английски самый лучший русско-английский англо-русский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено
Скачать на Ваш компьютер комп планшет бесплатно ТАБЛИЦУ СОГЛАСОВАНИЯ АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕН Александра Газинского косвенная речь предшествие смешанные реальные и нереальные условные предложения с примерами на русском и английском языке для печати и напечатать на принтере формат А4 А3 Купить самый полезный понятный эффективный лучший курс-самоучитель курс самоучитель современного разговорного английского языка авторов Александра Газинского и Ольги Бондаренко для русских российских русскоговорящих детей и взрослых
«Что человек, когда его желания – еда и сон? Животное, не боле»
Известная фраза: “Что естественно, то небезобразно” – стала афоризмом.
О чем она гласит? И к чему призывает?
Последовательная прочистка мозгов: Шаг №1 – Усвоение и 100% проникновения и принятие тезиса: Если человек дал слабину, то это естественно, ведь у него есть начало животное, физиологическое. Это нормально. Нормально проявлять животные инстинкты – ведь это естественно. Шаг №2– подмена понятий. После первого шага идет второй. После того как утвердилось выражение – что естественно, то небезобразно, идет подмена понятия самого человека. Теперь если ты не проявляешь своего животного естества – ты не нормальный человек. Логика просто. Проявлять – нормально, следовательно, не проявлять – ненормально. И в первом шаге еще было осуждение поступка, но он был оправдан. Мол, изменил супруге, но это всё животное во мне виновато, дал слабину. На втором шаге уже нам внушается, что если ты не занимаешься всевозможным развратом или не стремишься к нему, то ты ненормальный и может быть и не человек вовсе. Как в таком обществе жить? А мы живем. Это касается всего. Это всё напрочь убивает дух, мораль, нормы и идеалы. Этот шаг оправдывает всё! Шаг №3 – это построение жизни, нужного образа жизни. А точнее просто невзначай навязанного и оправданного шагами №1 и №2. Потребительское общество без смыслов и идеалов – «общество зверей», по сути, шаг созданию неонацистского мироустройства. «Общество зверей» – не может вечно держать гламурно-потребительский формат, оно рухнет, а рухнув, соорудит на своих обломках настоящий нацизм.
Рассмотрим это«общество зверей» на наглядном примере – убийстве стыда наготы (звери ходят голыми). У любого психологически здорового человека развито чувство стыда – стыла наготы. Это считается нормальный психически здоровый стыд! Сегодня же через СМИ, радио, рекламу, прессу и книги нам навязывают обратное. «Не стыдись своего тела» «Покажи всем свои прелести» «Что естественно, то не безобразно!»
Создаётся внутренний конфликт очень глубоко, в человеческой психике. Медведева И. «Технология счастья»: «Внутренние конфликты сами по себе забирают огромное количество энергии, ослабляя человека и разрушая его нервную систему. Сознание человека, раздираемого внутренними конфликтами, слишком поглощено тем, что происходит у него внутри, и в результате этого человек в значительной степени теряет способность уделять внимание внешнему миру и окружающим его людям…»
Стыд наготы – это признак здоровой психики. Того с чего мы начали – то, что естественно и значит не безобразно. А если разрушить данные стыд, то психика человека начинает разрушаться. Это неминуемо!
Как разрушить стыд наготы? Ответ прост – обнажить и сделать всё, чтобы человек самостоятельно обнажался и считал, что так и должно быть, считал, что это нормально. И что мы видим? Где легче всего обнажиться? На пляже. Давайте посмотрим на карту Европы, где можно «выглядеть естественно» (нудистские пляжи):
Максимальная кучность в странах «старой Европы», а страны, которые в недавнем прошлом были в социалистическом лагере, еще не успели так «оестествиться», но к этому идут (особенно это видно по Прибалтике). И это то к чему стоит стремиться? Ведь к этому стремятся все те, кто стремится попасть в Европу.
Нашей стране пока еще не до конца навязали эти 3 шага, еще не полностью изменили наше сознанием. Но процесс идет, например, в Москве, не смотря на явно не благоприятные климатические и прочие условия, есть нудистский пляж. И все понимают, что такой пляж в Москве – это не место отдыха, а место самоутверждения и тусовки.
Так же важным аспектов в разрушение человеческого стада является интимная жизнь. Именно в ней так же как на пляже, легче всего перенести наготу. Раньше было совершенно невообразимым обсуждать эту темы с друзьями и родственниками и тем более смотреть и слушать об этом по телевизору. Как же так просто и незаметно это оголилось? Не без помощи так называемых «экспертов». Так, например, доктор Татьяна, написавшая статью – сексуальные советы для всех живых созданий. Немного о докторе Татьяне,на самом деле её зовут Оливия Джадсон – эволюционный биолог, научный сотрудник лондонского Империал-колледжа. Но известность (и премии) ей принесли пока не исследования, а блестящие научно-популярные статьи в журналах «Экономист», «Нэйче», «Сайенс». Для раздела в «Экономисте» мисс Оливия придумала себе образ доктора Татьяны – эксперта по сексуальным отношениям для всех живых тварей Земли. Доктор Татьяна отвечает на «письма читателей» (которые на самом деле не умеют даже думать), раскрывая особенности их скрытой от нас жизни. В некоторых научных кругах антропоморфизм, очеловечивание флоры и фауны, считается дурным тоном. Доктор Джадсон с этим не согласна и уверена, что именно антропоморфизм помог Дарвину и другим биологам сделать великие открытия. Фактически люди полностью приравниваются к животным. Именно подобные эксперты нас учат правильной сексуальной жизни.
Все это очень опасно как для взрослых, у нас есть хоть какие-то остатки барьера, но как же наши дети? Они без всякого барьера воспринимают, поглощают и усваивают всю информацию. Разрушая запреты, которые человечество вырабатывало тысячелетиями (этой тонкой культурной пленки), и, воспевая в человеке звериные инстинкты, мы получаем убийство институтов семьи, религии и, в конце концов, убийство человека. Человек превращается даже не просто в зверя, а в больного монстра, который и сам может оказаться не против прекратить свое существование.
Именно в форумах, спрятавшись за анонимностью и ненаказуемостью, россиянин естественен.
Весьма интересно. Я скажу про себя: я стараюсь в любой ситуации оставаться собой, и, знаете, так легче.
[29.05.2008 23:48] – Gapon
Тогда советую держаться подальше от этого прощелыги.
И, в целом, от всего «Эха Москвы».
А против «Эха» я лично ничего не имею, люблю даже иногда послушать. Вот только не со всеми высказываниями ведущих о русском языке я согласна. В частности, недавно в эфир к Венедиктову позвонила женщина и сделала замечание насчёт того, что гости в студии не всегда выражаются правильно. Указанный ведущий ответил на это: «Ошибки украшают язык». Возможно, конечно, украшают, но не публичную речь. И вообще ошибки не могут украшать. Украсит ли, на ваш взгляд, ошибка сапёра, пилота, педагога?
С классиком спорить?! Смело-с. ))
>недавно в эфир к Венедиктову позвонила женщина и сделала замечание насчёт того, что гости в студии не всегда выражаются правильно.
Интересно, как же следует реагировать, если гости не «выражаются правильно»? Сразу делать замечания? Устраивать в конце встречи работу над ошибками? Или вовсе не приглашать гостей без высшего филологического образования?
Не надо передёргивать. Русист сказал, что надо стараться, стремиться. Где здесь цензура?
>Не надо передёргивать. Русист сказал, что надо стараться, стремиться
Передергивать не надо. Во-первых, коментарии были не к мнению Русист, а к ее изложению звонка на ЭМ. Во-вторых, каким же образом Венедиктов должен стараться и стремиться, чтобы его гости говорили без ошибок?
Филидор, ключевые слова там были ГОСТИ В СТУДИИ, так что Ваши «ориентиры» тут не в кассу.
%%Именно в форумах, спрятавшись за анонимностью и ненаказуемостью, россиянин естественен.%%
Эх, адада, Вы опоздали. Банковские счета уже не секрет, т.е., не большой секрет. Все уже шагнуло много дальше, можно, например, узнать всю историю болезни человека, его пристрастия и предпочтения в выборе продуктов, его увлечения, элементы «личной» жизни. Даже можно составить график ежедневных передвижений по городу. И все это не выходя из кабинета. Вот так-с.
Можно отследить любого, но не каждого.
Впрочем, у меня тоже есть парапласткарт с нулем.
парапласткарт = пара пласткарт
Объявление на вокзале одного крупного южного города, близ Таганрога: «Покупайте билеты согласно вашим пласткартам!»
И зачем бы я публиковал нулевую пластикарту? Мне же требуется сейчас узнать остаток на счете, а фланировать к банкомату особого желания не имеется.
А как правильно: много «пласткарт» или много «пластикарт»? Ну, или мало, неважно. По-моему, «пласткарт» можно запросто перепутать с плацкарт/плацкарта (как произносишь, так родным веет, немецкеньким. ).
Э, так Вы с корыстной целью публиковали? До такого подстрекательства я и не додумалась.
Хорошее слово подобрано. Я заметил, что по пятницам Вы нежнеете!
Слово пластикарта естественно для языка вытекает (прессуется, штампуется) из слов пластик и карта. Ср.: пластипак.
Нет, я против Вашей пластикарты.
Браво, volopo, конечно, кредитки!
Собственно, я тоже в маркетах не рискую произносить слово «пластипак». Мысленно-то его призову, а вслух у продавца прошу пластиковый пакет. Особенно если рядом с ним выложен бумажный.
%%на западе России, до границы с Азией%%
Это где или намек? Так адада сейчас, как и обычно, находится на дальнем востоке Украины.
>Мне же требуется сейчас узнать остаток на счете, а фланировать к банкомату особого желания не имеется.
Подключите услуги «интернет-банк», «мобильный банк».
>Правильно «пластиковых карт»
Да. И «автомашин». Но говорят просто «карт» и «машин».
И пластик в картах есть не всегда.
>>>Даже запах клея у них был гораздо благороднее. Саид
Дык на это имеются SMS- и Интернет-банкинг. Неужто они ещё не во всех краях обосновались?
Зайча, приоритет за Вами — опередили ;).
%%на западе России, до границы с Азией%%
(нет, это я еще не во всех краях обосновался. )
«Кредитка» в значении «карта платежной системы», «банковская карта», слава богу, уходит в прошлое. Сужу даже по нашему захолустью. Ещё бы «визитки» туда же.
>Пластиковые карты различных фирм (например, скидочные) кредитками никак не являются.
Не являются. Но назваются. Обычное дело.
>»Кредитка» в значении «карта платежной системы», «банковская карта», слава богу, уходит в прошлое. Сужу даже по нашему захолустью.
По нашей Москве пока славить нечего. «Кредитка» цветёт. Понятно: двух-трёх словные определения её не конкуренты. Однословного синонима нет.
(впадая в ступор) Зайча, что, пластиковые карты, условно, магазина «Мир» называются кредитками? Я правильно Вас поняла?
Я как раз про Москву. Но москву победнее, бюджетную. Ей не успели привить само понятие, поэтому и термин она осваивает внове. И старого, неправильного наименования не слышит.
>>>(впадая в ступор) Зайча, что, пластиковые карты, условно, магазина «Мир» называются кредитками? Я правильно Вас поняла? Некоторое время назад такое действительно было, пока никто не понимал, что это такое. Сейчас «карта покупателя» уже давно не кредитка. Об этом и речи нет. Зайча давно не выходит на улицу или просто упрямится.
Вот банковскую или платежную (дебетовую) карту так всё еще величают. Хотя, как сказал, уже лед тронулся, начали понимать разницу.
_что, пластиковые карты, условно, магазина «Мир» называются кредитками?_
У нас их бонусными кличут. И банковские карточки делят на кредитки и дебетОвые. Именно дебетОвые.
>(впадая в ступор) Зайча, что, пластиковые карты, условно, магазина «Мир» называются кредитками? Я правильно Вас поняла?
Почему Вы упорно назваете дисконтные карты «пластиковыми»? Любопытно. Практически не слышу такого. Они часто картонные. Как и карты оплаты всяких провайдеров всякой связи. Или в метро. Материал ничего не значит.
> И старого, неправильного наименования не слышит.
И нового, правильного, но удобного, не придумал. То есть назвает просто карточками. Так?
Я про мою территорию писал. Имея при себе кредитку, ИД-карту, телефон ты подконтролен со всех сторон. «Наблюдающие органы» даже как-то раз «пожаловались» на сумашедший объем информации, в котором зерна от плевел не всегда получается отделить вовремя.
>>>кредитки и дебетОвые. Именно дебетОвые. Почему с таким нажимом? Вы ударение выделяете или само название? Если ударение, то как еще-то можно произнести?
ЧБ, вот я и выделил, чтобы, значит, узнать как правильно, т.к. слышал и «дЕбетовые» и «дебетОвые», то чаще дебетОвые. Помнится кто-то утверждал (не здесь) что «раз дЕбет, то и дЕбетовые».
>>>>То есть назвает просто карточками. Так? Да. Тем более, что многие виды совмещены с социальными картами, транспортными и проч. Их-то никак не назовешь кредитками.
У нас в РБ — именно так. «Кредиток» почти не слышно в отношении даже кредитных карт, их так полностью и величают: кредитные карты. Видимо, народ просекает, что значение слова «кредитка» уже сфальсифицировано.
_Это мог утверждать даже я, хотя и не помню. _
Я имел ввиду в моем реальном общении, не на форуме.
>>>>Я имел ввиду в моем реальном общении, не на форуме. Я понял. Я к тому, что мне понятны причины.
Все термины из финансового словаря:
%%изготовленная из устойчивой к механическим и термическим воздействиям пластмассы. %%
Как выспренно! Но пластиковые карточки весь мир, даже Китай, давно изготавливает не из пластмассы, как пластмассовые карточки, а из пластика.
>>>Это всем спорящим, типа, руль и ветрила А кто спорит-то?
ПЛАСТМАССА ж. 1. Пластическая масса; пластик.
ПЛАСТИК 1 м. разг. 1. Пластическая масса.
само выражение «Что естественно, то не безобразно».
З.Ы. Раз уж так сложилось. Вопрос к Магги и Абуэлле. Почему вы взяли себе такие прозвища в том смысле, что латинскими буквами да и к тому же со строчной буквы? То есть не содержательно, а формально.
Филидор, Вам правда интересно, почему я maggie?
%Может, чтобы не мучаться с никами можно их просто копипастить из постов? Я так часто делаю. %
Вот я и говорю, что у нас операцию на гландах.
Конечно, интересно. Безумно интересно. И не только у Вас. Правда. А Вам разве не интересно?
>>>>Почему вы взяли себе такие прозвища в том смысле, что латинскими буквами
Что есть «практически» (тоже недавно обсуждали)? Если «практически» = «почти», то неверно: это полные синонимы. Третий — «пластическая масса» (или, наоборот, первый). Кто не согласен, тех прошу привести название пластмассы (полиэтилен, лавсан, полистирол, карболит и пр.), которая не является пластиком, а также название пластика, который не является пластмассой.
Я бы не сочинял тот свой пост ([30.05.2008 23:32]), если бы не моё подозрение, не содержится ли в посте adada ([30.05.2008 18:05]) какой-то замаскированный языковый стёб, которого я не почувствовал и на который adada — непревзойдённый мастер. А если его не подтолкнуть, он вряд ли «расшифруется» по своей инициативе.
P.S. Филидор, ну хорош уже цепляться к никоносителям. Ну не находите Вы в каких-то никах никакого содержания — это не значит, что там его нет. Мне кажется, что Вы не спрашиваете у меня, почему мой ник не является русскоязычным, лишь по одной причине: потому что Вы сами допустили оплошность и выбрали себе тоже не совсем русскоязычный ник. Притормозите, плиз, ибо эдак можно дойти до вопроса, почему мы здесь не указываем свои реальные ФИО или же, скажем, личные идентификационные номера. И до сих пор обсасывание этой темы было флудом; с этого момента предлагаю считать это флудом злостным — безоговорочно.
Абуэлле: Ни за что не подумал бы о Вас как о «бабушке». И звучит, действительно, красиво. И колличество «л» толлько уллучшает звучанние. Но всё же: почему латинскими буквами и со строчной?
Один из посетителей признался, что он думал, что при регистрации ник можно набирать, как пока ещё во многих случаях, только латинскими буквами. Но на Форуме это же не так.
З.Ы. Где Вы были, когда «обсасывали» ник Минки?
>> Филидор
Хоть одну проблему для себя решил
Ну раз магический, то значит Магги. А не Мэгги. А ведь могло быть и Завуалли?
Да что уж там, зовите меня просто «специей», для супа. ;:)) lol А для остальных я останусь maggie, ОК?
> И хотелось бы, чтобы никто ни к кому не встревал.
Кроме Вас, самого собой любимого. Не так ли, г-н модератор?
> З.Ы. Где Вы были, когда «обсасывали» ник Минки?
А ещё на старом Форуме сказал, что киску жалко — которую по-русски Минкой называют от фр. minette. Вот того «обсасывания» что-то не найду; видать, почиканы Администрацией те откровения никоМинкодержателя.
% А для остальных я останусь maggie, ОК? %
А можно и мне в очередь? Уж больно компания тёплая.
%%замаскированный языковoй стёб%%
(Не спалось. Оказалось, в эфире прозвучал аппель. )
Спасибо Незнатоку за точное и полное цитирование. И пусть все подивятся его выводам.
На «сукиных детей» никто не обиделся?
А почему бы не привести альтернативный список? Да и приведённый не отличается полнотой.
Ne znatok, что ж вы так? Очередной наряд заработали: списки составляете не по уставу.
adada, я ничего не имею против пластикарт, пластипаков, равно как и против пластмассы с пластиком. Скорей, наоборот. Меня смутило, что Китай делает карточки не из пластмассы, а из пластика. Если это потому, что пластмассовые карточки стали (называться) пластиковыми, то понятно. Но, кажется мне, я тут что-то ещё упускаю. Нет?
P.S. adada, спасибо за статью об автонимах, оч интересно!
——————- Тигра, ну что Вы, в самом деле! Разве после ж..олиза и мерзавца меня может испугать какой-то там наряд?
Фёдор Глинка, адьютант Милорадовича, будучи во Франции, был поражён тем, что там даже кухарки (без высшего филологичекого образования) говорят на правильном французском языке.
adada, не тот случай, чтобы кипятиться.
Ваш «пластипак» не выйдет за пределы Вашего сознания по иным причинам:
Может, его поразило, что они вообще знают по-французски? :))
когда он зрит строчку из пародии на Ю.Друнину, малоприменимую к Р.К.
А что делать, если под рукой ничего не оказалось «под Казакову»? И вообще, не в священном же литературном уголке уткой адады ляп ляпнут.
+ Про вторую цитату, орудийно связанную с первой, Ваша муза, ‘Gapon’, что-то промолчала!
[2.06.2008 11:32] – Gapon
Нууу. Сколь же приятно публично признаваться в собственной серости.
+ У строк-рефрена из Киплинга («вы все обожаете пушки. «) смешное продолжение: «. они в вас не чают души!», благодаря которому и запомнились. К сожалению, не могу процитировать подробнее, на борту нет этой замечательной старой версии перевода (Оношкович-Яцыной?), а книга с ним улеглась дома.
Ну, за Киплинга спасибо!
Если б еще и научиться превращать сканное изображение из рисунка (который сюда не влепишь) в обычный текст. Но это выше моих способностей. Токмо перешлепывание вручную, увы!
Потому важно целевое указание автора пародии и объекта ее. Или Вы чаете увидеть оба тома пародий Александра Измайлова, разделавшего под орех многих кумиров Серебряного века и весь сборник 20-х годов «Парнас дыбом». Эка, право.
Чем бумага не пластик?
Кстати, почему в слове «русист» одна буква «с»? (Если это производное от от «русский») Никто не подскажет?
>>>Кстати, почему в слове «русист» одна буква «с»? Экономия.
Термином «СлавиСт» недоимка возмещена, русист!
Отважный Башмак спросил:
[2.06.2008 13:20] – Башмак %Кстати, почему в слове «русист» одна буква «с»?%
Даю варианты ответов (см. ранее на этой же ветке на аналогичный вопрос):
[31.05.2008 17:40] – Саид % ну хорош уже цепляться к никоносителям. Ну не находите Вы в каких-то никах никакого содержания — это не значит, что там его нет. Притормозите, плиз, ибо эдак можно дойти до вопроса, почему мы здесь не указываем свои реальные ФИО или же, скажем, личные идентификационные номера. И до сих пор обсасывание этой темы было флудом; с этого момента предлагаю считать это флудом злостным — безоговорочно.%
А разве Башмак про ник спрашивал?
Пингвин, а Вам на Форуме ник «русист» не встречался? Тогда смотрите. Вот, например, на этой ветке:
[31.05.2008 23:00] – русист Ник Русистом я стала только потому, что просто-напросто незнала, какой ник придумать
Так что про что же, как не про ник, мог спрашивать Башмак?
Про слово, Филидор. Есть такое слово в словаре: РУСИСТ м. Специалист в области русистики.
> А разве Башмак про ник спрашивал?
Да какая разница — спрашивал, не спрашивал, раз Филидору ники под хвост попали?
РУСИСТ м. Специалист в области русистики.
(Извините уж, но я урежу, бо хоть и в кириллице, но длинновато как-то)
Лучше бы русистику расшифровали, чем одно и то же дважды повторять!
«РУСИСТИКА область филологии, изучающая рус. яз. и рус. лит-ру, фольклор и культуру рус. народа. (Большой Российский энциклопедический словарь)»
Гапон, Вам нынче кофе горек? Немыта чашка? Сливки скисли? Предмета вовсе нет для спора И для сгущенья яду в мыслях.
Я вот в альму свою вторую матер пришел за немецким языком, а изучать пришлось аж целую германистику. С фольклором, культурой, литературой. Без истории, правда. Слабо на экзамене по страноведению продекламировать гимн ФРГ, перечислить все партии в Бундестаге на тот момент, поведать об особенностях национальной кухни Северной Рейн-Вестфалии и совершить много еще подобных чудачеств в отместку за хроническое непосещение лекций? Преподаватель был юн, стеснителен, страшно самолюбив и злопамятен, гад. Дай Бог ему здоровья.
Даже гапоны не станут возражать против всяких там «испанистов» и «египтологов», дважды ученый Lenoka! Но, как бы понять, отчего это «иранист» вдруг становится еще и «арабистом», ни уха, ни рыла не ведающим о жизни бедуинов Аравии или мудехаров средневековой Испании.
Просто я после кофе схватился вдруг за «Заметки рассерженного обывателя» М.Кронгауза (ОЗ, 2-2005, всем рекомендую!) и, на счастье форума, перечел лишь 2 стр. Запал пропал, бо сообразил, что повторяюсь, напоминая, что давно наступила эра объяснятелей, но не созидателей.
(. но музы всё ж не могут смолчать)
Бездельный спор ты не гапонь про прилагательных наречий! (Скачи, скачи, мой верный конь, маша копытом, по-далече. )
Раньше хотя бы остроумно было, а теперь и этого не осталось.
«Именно в форумах, спрятавшись за анонимностью и ненаказуемостью, Гапон естественен.»
Готов материализоваться по указанному адресу в назначенное время.
Подпись: «Один из группы товарищей»
И, размахивая копытами, Гапонов конь закусил удила.
Это я «закусил», что является моим привычным состоянием.
Копирую из Тихонова: Русский рус/ск/ий
>»Именно в форумах, спрятавшись за анонимностью и ненаказуемостью, Гапон естественен.»
Только Гапон? Хелена неестественна?
Зайча, настолько нет, что даже не поверите. 😉
> Именно в форумах, спрятавшись за анонимностью и ненаказуемостью.
. я позволяю себе быть таким, каким мне не удаётся быть «в реале». Иной раз в плюс, иной — в минус.
P.S. Но и самим собой бываю иногда!
Саид, гляньте на российском.
Ну, Gapon, тэнкс, однако!
Германии нужны русисты, Нужны России германисты, Кому теперь нужны слависты? Ведь банк сорвали арабисты.
Ленока, >>>. поведать об особенностях национальной кухни Северной Рейн-Вестфалии. Lenoka
Ага, Мэгги, мне это уже теперь тоже интересно. Забыл. Кажется, было что-то сомнительно-картофельное.
Который отродясь в Европе не делали из зерна, а гнали из любого крахмалосодержащего суррогата. В наст.время, видимо, это уголь (как у нас в Воркуте), или российская нефть.
Есть и менее антикварные блюда, типичные для СР-В, если интересно, напишу и о них.
maggie, ну можно ли так соблазнять, когда на завтрак у меня традиционно лишь овсянка да кофе с сыром?!
(уходит, глотая слюнки)
maggie, это действительно интересно, если не лень, то продолжайте! А Филидор выразил тот же вопрос, что возник и у меня про доколумбовый вареный картофель. Хотя, Филидор, и в волосах египетских мумий таки нашли следы употребления кокаина! Тоже американский продукт, но однако ж.
(Я-то думал, что лажа спрятана в использовании заморских пряностей. )
А меня пряности как-то не насторожили. Помню, что из Индии, Китая и вообще из той стороны чего только не везли. И задолго до описываемого рецепта. ЗЫ Про сырой/вареный оценил. Таки интересно у Вас мыслительные процессы происходят. Приятно удивляете.
Да что вы, право,к картофелю прицепились. Мясцо это в те стародавние времена подавалось наверняка с тушеной кислой капустой. Вот уж она точно «традиционная». 🙂
Нешто забыли вместе с Филидором про Эриха Рыжего? Викинг и выполнил тогдашнюю Продовольственную программу Европы, завалив и братанов-кельтов потэйтоусом, который они хранили и жрали, не зная правильного (пост-колумбового) названия этого представителя семейства пасленовых.
А с чего решили, что «не дошел»? И чухонцам досталось. Но они ж, чурки, закопали всё в землю от жадности. Дальнейшую картину уж нарисуйте сами с учетом ваших реалий.
Однако, привереда Вы, батенька! Сочетание селедки с говядиной в идиш-форшмаке или во франц.паштете тоже выглядит диковато. А молоку, если вспомнить фольклор, одни только свежие огурцы противопоказаны (ну и всяческое мясное у «этих»).
_А молоку, если вспомнить фольклор, одни только свежие огурцы противопоказаны_ А соленые, соленые-то как? Там, наряду с соленой салакой в молоке, аппетитные дольки соленых огурцов были. Брррр. А вот, что меня действительно удивило, это количество блюд из прозаической тыквы! Не совру, если скажу, что штук 50 (не меньше) вариантов приготовления. Даже варенье. Форшмак маманя удивительно готовила. Мы его фарш-маршем называли 🙂
Вареньем из кабачков много лет уже наслаждаюсь.
А по части затыквенности нац.кухни трудно вам будет «бульбашей» догнать с их национальным продуктом неизвестной (как только что выяснилось) родословной.
А водку запивать молоком не приходилось? Диво-дивное, доложу я всем! Особенно под огурчик.
[5.06.2008 02:10] – maggie Pfefferpotthast Блюдо было впервые упомянуто в 1378 г. в Дортмунде. К этому блюду обычно на гарнир подается свежий мелкий вареный картофель.
Вот к чему приводит внимательное чтение.
Действительно, блюдо описано отдельно, гарнир отдельно. Вывод: я не виноват, виноват невнимательный Филидор. (уф, кажись выкрутился.)
>> суп из молока с кусками салаки!
Грек, Вы, надеюсь, шутите?
[5.06.2008 13:04] – Грек . виноват невнимательный Филидор.
Я виноват уж тем, что хочется всем кушать. Всё равно что: или пфеферхастпот, или потхастпфефер, или форшмак с молоком, или молоко с огурцами. Приятного всем аппетита!
Грамотно у вас там, однако, начинают возрождать евгенику.
>> Я виноват уж тем, что хочется всем кушать.
О, кажись, Филидор подхватил бациллу у подзащитного. Закономерно, однако.
Это как? Ей сразу в детстве глаза выкалывают или только перед зерезыванием?
[5.06.2008 13:50] – maggie . Не хотите ли отпробовать?
Нет, спасибо, лучше Вы у нас.
Поняла. Филидор намекает, что существуют специальные птицефермы по выведению слепых кур. И вот конкретно с этих птицеферм берут птицу для приготовления блюда «вестфальская слепая курица».
И впрямь: попробуй на обычной ферме насбирать слепых-то. Ни на какое блюдо и не хватит.:(
friend
friend