армянский мульт про рыбу
Ух ты, говорящая рыба!
Рыбачил как-то дед в море на своей лодке и попала к нему в руки говорящая рыба. Попросила она ее отпустить. Удивился дед, а рыба сказала, что у нее вся семья говорящая — и отец, и мать. А ее дед говорит, что надо сделать добро и бросить его в воду. Поэтому и рыбу отпустить надо, а она когда-нибудь пригодится.
Не поверил дед рыбе, но отпустил, да сразу пожалел — есть-то нечего стало. Но не успел герой вздохнуть, как появилось перед ним чудище — Э-эх — добрый и могучий волшебник. Подарило чудовище деду волшебный стол-самобранку.
Обрадовался дедушка, побежал к жене, а дома услышал голос Э-эха, пообещавшего явиться в полночь и задавать вопросы. Если ответить на них получится — столик останется у стариков, а нет — придется пенять на себя, но тут к старикам в двери постучался юноша, который попросился переночевать.
Говорящая рыба получила голос Леонида Белозоровича — актера и режиссера белорусского происхождения. На его счету дублирование нескольких картин и мультфильмов, среди которых есть мультсериал Легенды острова сокровищ и полнометражная анимация Земля до начала времен.
Озвучкой Э-эха занимался Борис Плотников, актер кино и театра, а также артист дубляжа. Старика озвучил Артем Карапетян — сценарист и актер, также работавший над дубляжом многих картин и сериалов. В его коллекции озвучивание героев из мультфильмов Аладдин и Покахонтас.
Рисованный мультфильм был представлен зрителям в 1983 году. Снимали его по мотивам сказки Говорящая рыбка, написанной Ованесом Туманяном. Музыку написал Роберт Амирханян, также создавший музыкальное сопровождение к анимационным лентам В синем море, в белой пене, а еще Кто расскажет небылицу.
От детского психодела до жуткой политической сатиры. Как менялись мультфильмы изобретательного армянина Саакянца
«Что курили армянские мультипликаторы?» — задаются вопросом в комментариях под мультфильмами Саакянца современные школьники. Ничего незаконного. Армянский мультипликатор Роберт Саакянц снискал славу великого выдумщика, который каждый сантиметр кинопленки наполнял фантасмагорией. Но есть у художника куда более острые, злободневные мультфильмы, которые отражали дух времени. О том, как менялись мультфильмы изобретательного армянина, мы и расскажем.
Работы Роберта Саакянца удивительно разные: от детских озорных притч до жесткой, а порой и жестокой сюрреалистичной политической сатиры. Большинству из нас его творчество знакомо как раз по самому плодовитому и звездному периоду первой половины 80-х годов, когда его мультфильмы просто бурлили фантазией и гремели на весь Союз. Тогда были сняты «Ишь ты, Масленица!», «Кто расскажет небылицу?», «В синем море, в белой пене…» и другие работы. Озорные детские мультфильмы, яркие и неожиданные.
Однако до этого и уж тем более после режиссер снимал кардинально другие по духу, но все такие же остроумные мультфильмы. К тому же Саакянц был невероятно работоспособным и плодовитым режиссером. А потому изменения в его творчестве можно весьма четко разделить на несколько периодов:
И рассказывать о Саакянце правильнее именно через призму его меняющегося внутреннего ощущения мира.
Главарь банды хиппи
Роберт Саакянц, или Роб, как его звали близкие люди, родился в 1950 году в столице Азербайджана Баку в армянской семье, а к 14 годам вместе с родителями переехал в Ереван. Там в 1970 году Роберт устроился художником-мультипликатором на студию «Арменфильм». Его мама увидела объявление в газете и посоветовала сыну попробовать. Там на студии Саакянцу дали домашнее задание: нарисовать лошадь. Но он решил не откладывать работу в долгий ящик и тут же изобразил бегущего коня в разных позах. На студии были слегка шокированы: «Из этого хиппи получится великий мультипликатор». И они не ошиблись.
Саакянц был советским хиппи. Точнее, придерживался стилистики хиппи: длинные волосы, борода, «брюки-колокола», рок-музыка на грани запрета. Наркотиков и коммун, конечно, не было. Как и свободной любви. Со своей женой Людмилой он познакомился именно на студии.
После стажировки в Москве, дебютного мультфильма «Лилит» (1972), который достался ему в нагрузку от другого загулявшего и уволенного режиссера, а также парочки пробных короткометражек Роб был готов был дебютировать с авторским проектом — рок-балладой на основе армянских сказок «Лисья книга» (1975). Это своеобразный реверанс в сторону битловской «Желтой подводной лодки».
Роб был уверен, что после «Лисьей книги» его попрут со студии, а потому пошел во все тяжкие: подвергал своих героев всевозможным трансформациям, одному налепил на грудь татуировку поющего Джимми Хендрикса, не постеснялся задействовать все буйство доступных красок. Но такая смелость оказалась даже ему на руку. И пускай председатель Госкино Армении на просмотре ничего не понял, но решил перестраховаться: «В свое время я не понял „Цвет граната“, а оказалось — это Параджанов. Не приму сейчас — окажется, это тоже Параджанов».
Именно «Лисья книга» упрочила Саакянца в его свободомыслии. И на студии он был не только творческим авторитетом. Этот бородатый силач в очках любил позировать перед камерой с двумя-тремя коллегами на руках, а также пускать в ход кулаки. При необходимости: однажды он спустил с лестницы алкаша, пристававшего к его дочери Нане, а в другой раз за шкирку отвел в участок московского милиционера, который нахамил его сыну.
К концу 70-х Роб выпустил еще две знаковые работы — сюрреалистический музыкальный фильм «Охотники» (1977) и комичный пересказ сказки Туманяна «Кикос» (1979). Эта замечательная короткометражка с непредсказуемым визуальным юмором Саакянца словно финализировала становление художника. В ней можно найти отсылки к «Отелло», к «Цвету граната» и даже к темам физиологии взрослых. Художник не стеснялся оставлять пасхалки, словно заигрывая со своим зрителем, получающим удовольствие от узнаваемых элементов в неожиданной обработке. Используемые в «Кикосе» приемы, которые назовут «комическим сюрреализмом», и стали его визитной карточкой, которой восхищался весь СССР в первой половине 80-х.
Комический сюрреализм
С 1981-го по 1985 годы Саакянц выпускал по фильму в год. И каждый год он бил точно в десяточку: «…Три синих-синих озера малинового цвета…», «Кто расскажет небылицу?», «Ух ты, говорящая рыба!», «В синем море, в белой пене…», «Ишь ты, Масленица!». Эти мультфильмы получились крайне насыщенными метаморфозами, балансирующими на грани безумия, но не скатывающимися в откровенный трэш.
Вот что писал о Саакянце в прощальном письме к нему создатель «Ежика в тумане» Юрий Норштейн: «Мое воображение никогда не вмещало сделанное им. Количество действия на квадратный сантиметр превосходило любую фантазию. Сделанное ошеломляет. Сила его личности велика. Он пришел в армянскую мультипликацию и перевернул все вверх дном, будто повеял горным воздухом, а потом поставил на место».
Какими бы детскими ни казались работы этого периода Саакянца, но, повзрослев, их смотришь только с большим удовольствием. Ведь все они представляют эдакий фестиваль фантасмагории, будоражащий запрятанную где-то на задворках юности фантазию. К сожалению, многие современные острословы позабыли дорогу к этому важному творческому ингредиенту, отрезают все по своим обывательским меркам и не находят ничего лучше, чем оставить под очередным видео Саакянца на YouTube юморной комментарий про наркоманию и качество красок в СССР.
А Саакянц продолжал заигрывать со зрителями. Так, в «Кто расскажет небылицу?» (1982) можно было увидеть отсылку к картине «Девочка на шаре» Пикассо, к «Сказке о царе Салтане» и книгам Чуковского и даже представлениям о плоской земле.
«В синем море, в белой пене…» (1984) находим аллюзию к скульптуре «Русалочка» и упрощенный вариант эволюции по Дарвину. Буквально в каждом кадре можно отыскать нечто интересное. Чего стоят только цифры 007 и 747 на затонувших кораблях, которые отсылают к сбитому советским истребителем корейскому Boeing 747, выполнявшему рейс KE007 и перевозившему 269 человек вместе с экипажем.
Метаморфозы перестройки
В 80-х над страной советов пахнуло перестройкой, а Саакянц, видимо, подустал от безобидности своих мультфильмов. Уже в «Находчивом крестьянине» (1984) появилась жуткая сцена с отрубленными головами, которую не стоило показывать юным зрителям. Хотя сюжет сказки и был вполне детским.
Саакянц улавливал сквознячок перемен, витавший над страной, и со второй половины 80-х годов его мультфильмы стали куда взрослее, жестче и злободневнее. Некоторые были откровенно политизированными высказываниями о советской действительности, но все такими же изобретательными.
«Ветер» (1988) рассказывает о странных событиях, свидетелем которых становится дежурный на военной базе. Он проверяет документы принимающих и покидающих пост сослуживцев, но с каждым разом посетители его проходной становятся все более странными: у некоторых слезают волосы, у некоторых отрастают хвосты, а кнопка «Пуск» на панели запуска ядерных ракет залипает. Все это сопровождает благотворительный хит, написанный Майклом Джексоном.
Спустя год состоялась премьера еще одного антимилитаристского мультфильма «Кнопка» (1989). В это время в Закавказье обострились межнациональные распри, а в Армении, впрочем, как и в Азербайджане, появилась сильная антикоммунистическая оппозиция, которая получила широкую поддержку среди населения. В фильме нет диалогов, звучат традиционные гимны Советскому Союзу, а каждое нажатие любой кнопки главным героем приводит к новому взрыву в окрестностях. Он же наблюдает за этим весьма отстраненно и индифферентно из окна своего спецавтомобиля. На премьере в Ереване, куда уже были введены советские войска, зрители аплодировали мультфильму стоя больше 10 минут.
«Ух ты, говорящая рыба!» 1983 Full HD
Не знаю, задолбал я вас или нет, так вы скажите))) Ещё один мультик в апскейлинге и обработке (без реставрации)
Советские мультфильмы
396 постов 3K подписчика
Правила сообщества
Не желательна: 1)Ложная информация 2)Разжигание политических споров 3)Расизм
За все это при детальном рассмотрении можно схлопотать бан 🙂
1)Интересные посты(познавательные и прочее перечисленное выше в описании) на тему Сов. Мультов 2)Много юмора, фана:)
Страшное чудище по версии армян непременно должно носить турецкую феску
Обожаю армянские наркоманские мультики)
Не задолбал! Это прекрасное, созидательное действие!
Это ведь Ты обработал «Дом на краю земли»?
А разрешение то маааленькое.
А «Мартынко» уже был? Если не было, можно, пожалуйста, «Мартынко»? Этож лучший мультик во Вселенной!
Красавчик! Продолжай в том же духе. Спасибо за такую работу. детям покажу
Дед мой говорил: Делай говно апскейл, и бросай его в паблик. Оно не пропадёт.
Так мультик-то стааренький
Какой смысл в апскейле, если помехи остаются? Какой-то диссонанс получается, как от квартиры с современным ремонтом и ковром на стене.
Ждем мультик про потец.
нет, не задолбал. спасибо за труды.
Кстати, а от эффекта пленки избавиться можно?
Задолбал. А есть ещё?)
На 1:45 Ээх превращается мгновенно в деда мороза.
Как я помню оригинал, там ничего такого не было.
Все превращения плавные были.
Где можно посмотреть «В синем море, в белой пене» full hd?
@AdobePhotoshop может быть замутите свою обновляемую раздачу на рутрекере? Было бы очень удобно.
1. Ссылка на Ядиск сдохла. Завтра снова заработает?
3. Продолжение Врунгеля будет?
Спасибо большое за труд.
Зачем повторять чужие ошибки: реставрирование из некачественных исходников?
Да и к тому же то, что делал до вас Mrsatana666666:
Вот и как это в fullhd посмотреть? Во вконтакте регистрироваться для этого?
13 ноября 1986 года состоялась премьера мультипликационного фильма режиссёра Романа Качанова «Чудеса техники»
Сюжет мультфильма разворачивается в мире, где обычные люди 80-х годов ХХ-го века, сосуществуют с фантастическими бытовыми приборами-роботами и обладающими волшебными возможностями ЭВМ, иначе говоря, компьютерами.
Мультфильм «Mister Пронька» увеличенный с помощью нейросети до 4К
Мультфильм «Волк и Телёнок» увеличенный с помощью нейросети до 4К
[Контент удален по запросу правообладателя]
Советский мультфильм 1983 «Ух ты, говорящая рыба» улучшенный нейросетью до 2160p (4k)
Мультфильм «Умная собачка Соня» (2/2) увеличенный с помощью нейросетей до 4К
Помните мультфильм, в котором ёжик мечтал: «У меня море будет. Проснусь – а оно шумит. »
Помните эту трогательную историю, про ёжика, который мечтал о море.
ТО Экран, 1982. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv
Умная собачка Соня
Спасибо @BlackGor, за наводку.
Мультфильм «Чиполлино» увеличенный с помощью нейросетей до 4К
Вот так вот получается. Спасибо пользователю Hlls за быструю реакцию. буду перелопачивать файл на компе и перезаливать. Максимум через день перезалью видео.
Upd от админиситрации
[Контент удален по запросу правообладателя]
Проверил файлы. Фотошоп в какой то момент начал прыгать. Слава богу так было не на всём проекте, а только на его части. Запускаю заново последнюю обработку и соединяю проект. завтра к обеду будет на ютубе. ещё + 1-2 часа после загрузки видео будет доступно в 4К.
Загрузил заново на Ютуб. Немного времени и будет в 4К. Не хочу лишний раз создавать тему, но эту не получается удалить.
Улучшил качество мультфильма «Золотая антилопа»
В рамках теста одного из свеженьких алгоритмов решил попробовать улучшить старенький, но один из любимых мультиков детства «Золотая антилопа», снятый в 1954 году. Думаю и вы помните этот мультик.
По традиции, Трейлер для сравнения:
Ответ на пост «»Ух ты, говорящая рыба»»
Добавлю один факт, который может показаться интересным. То место, где старик разговаривает с Ээхом существует в реальности. Мы знаем, что режиссером мультика был армянин Роберт Саакянц, и не удивительно, что он попытался добавить в мультик кусочек Армении.
Это место находится недалеко от Еревана у города Гарни, называется этот природный монумент Симфония камней. Эти базальтовые столбы действительно созданы природой, а их появление связано с извержением вулкана. Правда там моря нет поблизости, как в мультике, но это уже детали ))
Ух ты, говорящая рыба. 1983. Восстановление и апскейл 4к
#comment_209493621
Коллега напомнил мне про классные мультфильмы.
Это первая версия. Сейчас жду нового робота, скорее всего будет еще одна версия.
«Девочка и дельфин» 1979 Full HD улучшенное качество
На очереди обработки мультфильм с музыкальным оформлением Эдуарда Артемьева «Девочка и дельфин». Музыка Артемьева потрясающа!
Отдельно музыкальное сопровождение КАПЕЛЛА им. А. ЮРЛОВА и ОРКЕСТР КИНЕМАТОГРАФИИ
Мультфильм Татарского «Возвращение со звезд» 1982 FullHD
Откопал исходник без логотипов телеканалов и немного подтянут качество. В основном убрал артефакты. Я только учусь, но с каждым разом ищу новые фишки в обработке.
Другие советские мультфильмы в обработке ищите в моей группе вк.
Сказка о старом эхо, мультфильм в обработанном качестве Full HD
«Федорино горе» 1974 Full HD
Знаменитый кукольный мультфильм «Федорино горе», снятый по сказке Корнея Чуковского, на наглядном и веселом примере одной непутевой хозяйки учит малышей тому, с чем у многих из них бывают проблемы, – соблюдать чистоту и порядок.
Материал поста «»Федорино горе» 1974 Full HD» был удален по требованию правообладателя Кинопоиск.
«Раз ковбой, два ковбой. » 1981 Full HD
«Записки пирата» 1989 Full HD
«Трям! Здравствуйте!» Full HD + цвет
Чёткий Ээх: Улучшил качество мультика «Ух ты, говорящая рыба»
Всем привет, дорогие пикабушники!
Продолжаю работать по вашим заявкам и увидев пикчу от @ABROhas я не мог пройти мимо! Ведь этот шедевр должны увидеть все(на самом деле нет, поберегите психику)! Я честно не знаю, как такое можно показывать детям, но взрослым посмотреть точно стоит 🙂
Мультик был создан замечательным художником, режиссером, сценаристом и просто человеком Робертом Сааякнцем, которого уже как 10 с лишним лет нет с нами. А вот его творчество живо и хранит память о замечательном художнике.
Естественно главной «фишкой» мультика является не столько художественное оформление, сколько изумительный текст, а точнее там самая тирада, которую произносит рыба-человек. Как такое можно было выучить(или даже прочитать) я не знаю🙂
Качество исходника было, мягко говоря, не очень хорошим, поэтому полученный результат может кого-то разочаровать. Прошу прощения, если чем испортил настроение.
Смотрим онлайн мультфильмы Арменфильм
Недавно мы с моими друзьями-бибоями (Bboy Funky и Bboy Beetle) обсуждали весёлые мультяхи супер-креативной легендарной армянской олдскул-студии — АРМЕНФИЛЬМ! Прежде всего они советовали мне посмотреть «сагу» «Ух ты, говорящая рыба!», с которой мы и начнём сегодня наш ОБЗОР. Стоит сказать, я чувствовал, что где-то я это уже видел… а сегодня залез в комп и понял где именно. Этот и ещё четыре мультфильма АРМЕНФИЛЬМ висят на моём компе уже пару лет. Я всегда на них натыкался, но всё никак не смотрел. Настал час. Сейчас мы их посмотрим. Присоединяйся!
И первым в нашем списке, как я и обещал, будет незабываемый мультфильм «Ух ты, говорящая рыба!». Смотрим:
Ух ты, говорящая рыба! | Мультфильм Арменфильм (1983)
Смотрим дальше…
Следующий мультик — Ишь ты, масленица! Похоже восклицательные названия, второй частью которых есть «ты», здесь в цене. (: «Саундтрек в начале», кстати, тот же. Зырим:
Ишь ты, масленица! | Мультфильм Арменфильм
Офигеть! Похоже, креативность Арменфильм просто не знала никаких границ. Это даже Саус Парк порой затмевает. Пятнистый жирафо-конь, волк, на постовой вышке, играющий на губной гормошке «Май либэ Августин», мальчик-масленица, раз-два-три-четыре, раз-два. Шииииииииииииииииииизааааааааааааааа…. Супер! Скорее смотрим следующий ШЕДЕВР!
А следующим шедевром у нас будет мультфильм под названием (я сейчас его прочитал и мне уже нравится…) — Три синих синих озера малинового цвета… СМОТРИМ!
Три синих синих озера малинового цвета | Мультфильм Арменфильм
Ааааееее. Вот он! Настоящий армянский артхаус! (: Блин, уже хочу вернуться в 1981 год, и вместе с авторами этого мультфильма попробовать их фирменного … эээ… плова.
Поехали дальше, у нас ещё осталось два мультика. Первым из них будет ещё одно в самом широком смысле слова шизанутое произведение, теперь уже 1982 года — Кто расскажет небылицу?
Кто расскажет небылицу? | Мультфильм Арменфильм (1982)
Шикарно! Было это прошлой зимой, в самую жару, когда арбузы на деревьях были ещё совсем зелёные… (: Здорово. Хорошая армянская сказка с хорошей заковыристой маралью. Пособие для настоящих МС. Держи язык подвешенным. (:
Итак, у нас остался ещё один, последний на сегодня мульт прекрасной студии АРМЕНФИЛЬМ — В синем море. В белой пене… Запускай!
В синем море. В белой пене | Мультфильм Арменфильм
Ааа, ну этот мультик я помню. Он хорошо знаком мне с детства. Когда папа собирал меня в детский сад, а себя на работу, его показывали по телеку. Я хорошо запомнил эту песню про «оставайся, мальчик, с нами, будешь нашим королём», кстати, очень сильный вокал, на мой взгляд. Мне понравился. Особенно на моменте «… изумруды и рубины рассыпаются дождём» вообще рвёт.
Вот такие вот мультфильмы мы с вами сегодня просмотрели. Красиво нарисованные и озувученные, одним словом, сделано от души, по-доброму, как надо.
До новых встреч, СМОТРИТЕ МУЛЬТИКИ!