the plain unnoticeable me is no more простой и незаметной меня больше нет
Готовый перевод The Plain and Unnoticeable Me is No More / Больше нет простой и незаметной меня: 1 глава, 2 часть
“Леди Элейн-сама подождала, пока вокруг больше никого не будет, а затем сказала мне, что я бельмо на глазу и что я должна бросить академию и перевестись в школу, соответствующую моему статусу. После этого, когда я случайно схватила чернильницу леди Элейн и уронила ее на пол, она приказала мне вытереть пролитые чернила своим платьем, и, поскольку я была напугана, я сделала, как она сказала. С тех пор она много раз проливала чернила на мою юбку. Более того, на следующий день после сильного дождя она велела мне использовать мое скудное платье, чтобы отполировать грязный пол, пока он не станет чистым. Меня заставили ползать по полу и убираться, пока я была вся в грязи. Хуже всего было то, что в тот день, когда я надела платье, которое Фредрик подарил мне, чтобы заменить мою грязную одежду, на меня напал бандит по дороге из школы домой. Эван был со мной в то время, так что я была спасена, но это было действительно страшно. ”
То, как она дрожала и жаловалась на страдания, вызывало сочувствие, но все, что она говорила, было ложью.
На самом деле, это были другие дамы, которые говорили о ней такие вещи, и я отчитала их за это. Более того, это было сказано не лично Сандре. Просто кто-то подслушал их разговор и передал Сандре искажённую версию событий, в то время как она была рядом с его Высочеством.
Конечно, нетрудно понять чувства дам, которые говорили за ее спиной. Во-первых, такая простолюдинка, как она, не может запомнить содержание учебной программы, которые посещают дворяне, и странно, что ее приняли в школу, даже не сдав экзамена.
Кстати, я не хочу говорить об этом вслух, но если она не можете успевать за уроками, тогда ей нужно выбрать предметы соответствующее её учебным способностям.
Проще говоря, это похоже на то, как если бы учеников начальной школы внезапно заставили пойти в старшую школу. Простолюдины изучают столько же ежедневного чтения, письма, сложения и вычитания, сколько первоклассник может выучить в начальной школе, и чтобы узнать больше, чем это, потребуется дорогостоящее обучение. Дети из богатых семей могут ходить в школу, но такие дети, как Сандра, которым в детстве приходится ходить на работу, обычно сразу выходят в мир и становятся взрослыми.
Я тоже помню это событие с чернилами, но происходящее было совершенно другим. Должно быть, в то время в классе оставалось еще несколько человек. Скорее всего эти люди не поверили бы мне, даже если бы я сказала им правду. Я надеюсь, что ник из них ничего не скажет. Нет ничего хорошего в том, чтобы ввязываться в неприятности с королевскими особами.
Все, кроме моей подруги, поверили ее утверждениям и посмотрели на меня с поднятыми бровями и презрением.
До того, как было решено о моей помолвке с его Высочеством, он собирался стать моим женихом, хотя это было устное соглашение между моими родителями. И мы оба знали об этом, и хотя мы были молоды, у нас была симпатия друг к другу.
Он был многообещающим мальчиком, который хотел стать рыцарем, как и его отец, и мы с ним были очень близкими друзьями детства, пока Сандра не поступила в школу, но прежде чем я это поняла, он начал презирительно глядеть на меня, когда я говорила с ним, и я не знала почему, и прежде чем я это поняла, он возненавидел меня. Я очень опечалена тем фактом, что мы знаем друг друга уже долгое время, и я очень разочарована тем, что он так сильно изменился из-за женщины, которую он любит.
“Я не знаю, кто тебе сказал, но я не была той, кто сказал, что тебе следует сменить школу. С другой стороны, я даже не помню, чтобы говорилатебе вытирать пол своим платьем. Ты ведь знаешь это, Сандра, не так ли? Ради вашей чести, я буду молчать об этом, как и обещала, но врать нехорошо. И я просто хотела сказать, что, клянусь Богом, я никогда не посылала за тобой головореза. Лорд Эван всегда следует за тобой в качестве телохранителя, и он знает, ложь это или правда, верно? Лорд Эван, то, что она говорит, правда? В будущем ты станешь рыцарем. Я верю, что вы будете говорить только правду».
Я серьезно посмотрела на Эвана, а затем попыталась встать, зная, что не могу бесцеремонно сидеть на полу вечно.
По-видимому, я подвернула ногу, когда меня впервые оттолкнули, почувствовав при этом острую боль в правой лодыжке.
Сандра насмешливо сжала рукав Эвана, бросив на него слезливый, встревоженный взгляд, который щекотал его мужское желание защитить.
Эван встал передо мной, схватив меня за волосы, он повалил меня на пол. Я закричала, почувствовав острую боль в ноге.
Я невольно скривила лицо от сильной боли в правой лодыжке и рухнула на пол, не в силах этого вынести.
Он опустил мою голову, и мои волосы, которые были аккуратно уложены, стали растрепанными и лохматыми. Моя челка, которая была откинута в сторону и удерживалась на месте, безвольно свисала и падала мне на лицо. Это было неприятно, но это не позволяло окружающим видеть мое искаженное болью лицо.
“Это правда, на нас напали! И вдвое больше! Первый был довольно искусен и ускользнул от меня. Второго я поймал и расспросил его о том, кто его послал. Они признались, что были посланы вами. Кроме того, в их карманах я нашел ваши рукописные инструкции и предоплату”.
“Ты притворяешься благовоспитанной, но превратилась в презренную женщину, которая прячется в тени, посылая приспешников за хрупкой женщиной! Я много лет думал о тебе как о друге, но я глубоко разочарован в тебе!”
Все мое тело застыло от этих ужасных слов. Это был первый раз, когда я почувствовала страх перед Эваном.
“Я не был свидетелем сцены, когда вы выливали чернила на ее платье, но я видел, как ее платье было испачкано чернилами, и я видел, как Сандра несколько раз ползала по грязному полу, вытирая его подолом своего платья, плача при этом. Она плакала перед его высочеством, говоря, что вы приказали ей сделать это. Если ты так расстроена потерей Его высочества, тебе следовало поговорить напрямую с Его высочеством, а не набрасываться на нее!”
Не похоже, что Эван лжет, но если это правда, то это означает, что кто-то решил, что Сандра стоит у него на пути, и нанял убийцу.
Ты серьезно думаешь, что я сделала такую ужасную вещь?
«Я ничего этого не делала, и я ничего об этом не знаю. Что ты хочешь, чтобы я сделала?”
“Будь честна. Ты позволила тем людям, которых я поймал, сбежать, не так ли? Сандра говорит, что видела, как ты развязала веревки, которыми они были связаны, а затем убежала с мужчинами из комнаты, в которой они были заперты, пока я пошел звать охрану. Тебе это не сойдет с рук, ты же знаешь».
Впервые за долгое время Эван, близкий мне человек,холодно посмотрел на меня сверху вниз и показал свой гнев публично, что не похоже на того, кто обычно не проявляет особых эмоций на лице перед другими.
Сколько бы я ни говорила ему, что это не так, мои слова до него не дойдут. У меня было разбито сердце, и мне еще больше хотелось плакать.
“О чем ты говоришь? Когда это произошло? Я могу доказать, что я ни при чем. Если бы вы только могли сказать мне, когда именно. “
Услышав это, принц Фредерик взял стакан, который держал Аарон, и в гневе швырнул его в меня.
“Ты мерзкая женщина!Доказательства прямо здесь! Сандра говорит, что видела, как ты убегала с убийцей!”
Большая часть напитка выплеснулась на пол, когда он бросил его, но он также приземлился на спину Эвана, который был передо мной, и когда стакан ударился о мое плечо, он не разбился, а упал вниз, и немного оставшегося вина оставило красные пятна на моей груди и юбке.
Выражение лица Эвана на мгновение дрогнуло, и он посмотрел на меня с беспокойством. Но когда его глаза встретились с моими, что, должно быть, отражали испуг на моем лице, он хмыкнул и надавил на руку, прижимая мой лоб ближе к полу, чтобы наши глаза не встретились. Он не позволил мне поднять глаза.
Эван, разве ты не слышал, что я сказала? Я никогда не думала, что ты зайдешь так далеко.
Сколько бы я ни говорила, что не имею к этому никакого причастия, эти люди мне все равно не поверят. Мои слова не доходили до близких мне людей, и я испытывала чувство отчаяния.
Я думаю, это, должно быть, тот момент, когда говорят, что твое видение мира становится мрачным.Я не могу поверить, что считала тебя своим лучшим другом, и все же меня неосознанно обвинили в таком ужасном преступлении. У тебя такое сильное чувство справедливости, и ты пытаешься защитить тех, кто слабее.
Неужели я, в лучшем случае, злодейка, которая мучает героиню вашей истории? Так вот как я выгляжу для тебя сейчас? Что такого рыцарского в использовании силы, чтобы подчинить женщину?
Готовый перевод The Plain and Unnoticeable Me is No More / Больше нет простой и незаметной меня: 1 глава, 2 часть
“Леди Элейн-сама подождала, пока вокруг больше никого не будет, а затем сказала мне, что я бельмо на глазу и что я должна бросить академию и перевестись в школу, соответствующую моему статусу. После этого, когда я случайно схватила чернильницу леди Элейн и уронила ее на пол, она приказала мне вытереть пролитые чернила своим платьем, и, поскольку я была напугана, я сделала, как она сказала. С тех пор она много раз проливала чернила на мою юбку. Более того, на следующий день после сильного дождя она велела мне использовать мое скудное платье, чтобы отполировать грязный пол, пока он не станет чистым. Меня заставили ползать по полу и убираться, пока я была вся в грязи. Хуже всего было то, что в тот день, когда я надела платье, которое Фредрик подарил мне, чтобы заменить мою грязную одежду, на меня напал бандит по дороге из школы домой. Эван был со мной в то время, так что я была спасена, но это было действительно страшно. ”
То, как она дрожала и жаловалась на страдания, вызывало сочувствие, но все, что она говорила, было ложью.
На самом деле, это были другие дамы, которые говорили о ней такие вещи, и я отчитала их за это. Более того, это было сказано не лично Сандре. Просто кто-то подслушал их разговор и передал Сандре искажённую версию событий, в то время как она была рядом с его Высочеством.
Конечно, нетрудно понять чувства дам, которые говорили за ее спиной. Во-первых, такая простолюдинка, как она, не может запомнить содержание учебной программы, которые посещают дворяне, и странно, что ее приняли в школу, даже не сдав экзамена.
Кстати, я не хочу говорить об этом вслух, но если она не можете успевать за уроками, тогда ей нужно выбрать предметы соответствующее её учебным способностям.
Проще говоря, это похоже на то, как если бы учеников начальной школы внезапно заставили пойти в старшую школу. Простолюдины изучают столько же ежедневного чтения, письма, сложения и вычитания, сколько первоклассник может выучить в начальной школе, и чтобы узнать больше, чем это, потребуется дорогостоящее обучение. Дети из богатых семей могут ходить в школу, но такие дети, как Сандра, которым в детстве приходится ходить на работу, обычно сразу выходят в мир и становятся взрослыми.
Я тоже помню это событие с чернилами, но происходящее было совершенно другим. Должно быть, в то время в классе оставалось еще несколько человек. Скорее всего эти люди не поверили бы мне, даже если бы я сказала им правду. Я надеюсь, что ник из них ничего не скажет. Нет ничего хорошего в том, чтобы ввязываться в неприятности с королевскими особами.
Все, кроме моей подруги, поверили ее утверждениям и посмотрели на меня с поднятыми бровями и презрением.
До того, как было решено о моей помолвке с его Высочеством, он собирался стать моим женихом, хотя это было устное соглашение между моими родителями. И мы оба знали об этом, и хотя мы были молоды, у нас была симпатия друг к другу.
Он был многообещающим мальчиком, который хотел стать рыцарем, как и его отец, и мы с ним были очень близкими друзьями детства, пока Сандра не поступила в школу, но прежде чем я это поняла, он начал презирительно глядеть на меня, когда я говорила с ним, и я не знала почему, и прежде чем я это поняла, он возненавидел меня. Я очень опечалена тем фактом, что мы знаем друг друга уже долгое время, и я очень разочарована тем, что он так сильно изменился из-за женщины, которую он любит.
“Я не знаю, кто тебе сказал, но я не была той, кто сказал, что тебе следует сменить школу. С другой стороны, я даже не помню, чтобы говорилатебе вытирать пол своим платьем. Ты ведь знаешь это, Сандра, не так ли? Ради вашей чести, я буду молчать об этом, как и обещала, но врать нехорошо. И я просто хотела сказать, что, клянусь Богом, я никогда не посылала за тобой головореза. Лорд Эван всегда следует за тобой в качестве телохранителя, и он знает, ложь это или правда, верно? Лорд Эван, то, что она говорит, правда? В будущем ты станешь рыцарем. Я верю, что вы будете говорить только правду».
Я серьезно посмотрела на Эвана, а затем попыталась встать, зная, что не могу бесцеремонно сидеть на полу вечно.
По-видимому, я подвернула ногу, когда меня впервые оттолкнули, почувствовав при этом острую боль в правой лодыжке.
Сандра насмешливо сжала рукав Эвана, бросив на него слезливый, встревоженный взгляд, который щекотал его мужское желание защитить.
Эван встал передо мной, схватив меня за волосы, он повалил меня на пол. Я закричала, почувствовав острую боль в ноге.
Я невольно скривила лицо от сильной боли в правой лодыжке и рухнула на пол, не в силах этого вынести.
Он опустил мою голову, и мои волосы, которые были аккуратно уложены, стали растрепанными и лохматыми. Моя челка, которая была откинута в сторону и удерживалась на месте, безвольно свисала и падала мне на лицо. Это было неприятно, но это не позволяло окружающим видеть мое искаженное болью лицо.
“Это правда, на нас напали! И вдвое больше! Первый был довольно искусен и ускользнул от меня. Второго я поймал и расспросил его о том, кто его послал. Они признались, что были посланы вами. Кроме того, в их карманах я нашел ваши рукописные инструкции и предоплату”.
“Ты притворяешься благовоспитанной, но превратилась в презренную женщину, которая прячется в тени, посылая приспешников за хрупкой женщиной! Я много лет думал о тебе как о друге, но я глубоко разочарован в тебе!”
Все мое тело застыло от этих ужасных слов. Это был первый раз, когда я почувствовала страх перед Эваном.
“Я не был свидетелем сцены, когда вы выливали чернила на ее платье, но я видел, как ее платье было испачкано чернилами, и я видел, как Сандра несколько раз ползала по грязному полу, вытирая его подолом своего платья, плача при этом. Она плакала перед его высочеством, говоря, что вы приказали ей сделать это. Если ты так расстроена потерей Его высочества, тебе следовало поговорить напрямую с Его высочеством, а не набрасываться на нее!”
Не похоже, что Эван лжет, но если это правда, то это означает, что кто-то решил, что Сандра стоит у него на пути, и нанял убийцу.
Ты серьезно думаешь, что я сделала такую ужасную вещь?
«Я ничего этого не делала, и я ничего об этом не знаю. Что ты хочешь, чтобы я сделала?”
“Будь честна. Ты позволила тем людям, которых я поймал, сбежать, не так ли? Сандра говорит, что видела, как ты развязала веревки, которыми они были связаны, а затем убежала с мужчинами из комнаты, в которой они были заперты, пока я пошел звать охрану. Тебе это не сойдет с рук, ты же знаешь».
Впервые за долгое время Эван, близкий мне человек,холодно посмотрел на меня сверху вниз и показал свой гнев публично, что не похоже на того, кто обычно не проявляет особых эмоций на лице перед другими.
Сколько бы я ни говорила ему, что это не так, мои слова до него не дойдут. У меня было разбито сердце, и мне еще больше хотелось плакать.
“О чем ты говоришь? Когда это произошло? Я могу доказать, что я ни при чем. Если бы вы только могли сказать мне, когда именно. “
Услышав это, принц Фредерик взял стакан, который держал Аарон, и в гневе швырнул его в меня.
“Ты мерзкая женщина!Доказательства прямо здесь! Сандра говорит, что видела, как ты убегала с убийцей!”
Большая часть напитка выплеснулась на пол, когда он бросил его, но он также приземлился на спину Эвана, который был передо мной, и когда стакан ударился о мое плечо, он не разбился, а упал вниз, и немного оставшегося вина оставило красные пятна на моей груди и юбке.
Выражение лица Эвана на мгновение дрогнуло, и он посмотрел на меня с беспокойством. Но когда его глаза встретились с моими, что, должно быть, отражали испуг на моем лице, он хмыкнул и надавил на руку, прижимая мой лоб ближе к полу, чтобы наши глаза не встретились. Он не позволил мне поднять глаза.
Эван, разве ты не слышал, что я сказала? Я никогда не думала, что ты зайдешь так далеко.
Сколько бы я ни говорила, что не имею к этому никакого причастия, эти люди мне все равно не поверят. Мои слова не доходили до близких мне людей, и я испытывала чувство отчаяния.
Я думаю, это, должно быть, тот момент, когда говорят, что твое видение мира становится мрачным.Я не могу поверить, что считала тебя своим лучшим другом, и все же меня неосознанно обвинили в таком ужасном преступлении. У тебя такое сильное чувство справедливости, и ты пытаешься защитить тех, кто слабее.
Неужели я, в лучшем случае, злодейка, которая мучает героиню вашей истории? Так вот как я выгляжу для тебя сейчас? Что такого рыцарского в использовании силы, чтобы подчинить женщину?
Готовый перевод The Plain and Unnoticeable Me is No More / Больше нет простой и незаметной меня: 1 глава, 1 часть
«Элейн Лана Норрис! Здесь и сейчас я разрываю нашу помолвку! Я знаю о всех твоих мерзких поступках против моей драгоценной Сандры! Поскольку ты была слишком обычной, ты преследовала Сандру, делая разные плохие вещи в её сторону! Мало того, что ты лицом не вышла, так ещё и сердце отвратительное! Так как Сандра очень добрая, она умоляла простить тебя, но мое терпение достигло точки кипения!»
Рядом с моим женихом, его Высочеством принцем Фредериком, стояла она, девушка, которой было предоставлено специальное разрешение на посещение нашей академии не более года назад, и которой пророчили жизнь Святой. Но я считаю, что она не годится на роль Святой. Шестнадцать лет назад, в звездную ночь, Великий Священник предсказал великое событие:
«Скоро в этой стране родится Святая! Сила Святой не проснется до её пятнадцатого или шестнадцатого дня рождения. Это дитя будет обладать священной силой, которая способна спасти жителей этой страны!»
В Великом Храме находится старинная книга, в которой рассказывается о чудесах, совершенных Святой, которая давным-давно появилась в какой-то неизвестной стране, и благодаря Королю и его последователям весь мир поверил в это пророчество и терпеливо ждал, когда Святая наконец появится.
И вот однажды, через пятнадцать лет после этого события, Первосвященник появился у ворот дворца, сказав: «Эта девушка-реинкарнация Святой!»
Она была простой девушкой, которая все время гуляла по дворцу. Но, имея невероятно необычайную внешность, ее сразу же назвали Святой.
Эту девушку зовут Сандра. Простолюдинка, который даже не могла посещать обычную школу.
С тех пор прошел год, и сколько бы люди ни ждали, святая сила, которой она должна была обладать, все еще не проявилась. И вот, наступило шестнадцатилетие Сандры. Это было главной причиной того, почему взрослые начинали подозревать, что все это было просто ошибкой. Но все аристократы встали на ее сторону, настаивая на том, что, хотя силы ещё не пробудились, она, несомненно, была Святой девой из пророчества.
До сих пор никто не понял, что слова пророка никогда не были о том, что она»будет святой». Скорее он говорил:: «Родится реинкарнация Святой». И в сущности, теперь, когда Святая переродилась, на мой взгляд, она теперь является обычным человеком. Более того, невозможно узнать, были ли его слова правдивы или нет, а если и нет, трудно обвинить самого пророка.Всё дело в том, что более чем невозможно доказать, является ли один человек реинкарнацией другого.
Пророк, вскоре после того, как он обнаружил Святую, получил в награду двадцать золотых монет и исчез из страны.
Согласно учебникам, истинная Святая-это та, кто может очищать демонов, а также обладает невероятной целительной силой. Но я считаю глупым верить в то, что такая священная личность может существовать.
Сандра, будучи простой простолюдинкой, подверглась жестокой критике со стороны девушек из высшего общества. Но кроме этого, никто не совершал против нее никаких вульгарных действий. И я, хотя и не сильно выделяюсь, являюсь лидером аристократических девочек в школе. И каждый раз, когда они планировали сделать что-то плохое Сандре, я была рядом, чтобы отговорить их от этой затеи. И все же, каким-то образом, по их мнению, это я совершила ужасный поступок.
В центре танцевального зала, прямо за моей спиной, стояли те же самые аристократки, глядя сверху вниз на Сандру и его высочество принца Фредерика, желая защитить меня от них.
Возможно, я не совсем любима мужским сообществом, но я была счастлива получить поддержку женского сообщества.
«Девочки, пожалуйста, не делайте этого. Со мной все будет в порядке. Кроме того, мы не можем позволить чему-то подобному полностью испортить вечеринку по случаю годовщины нашей драгоценной академии. Ваше Высочество Фредерик, нам лучше пойти куда-нибудь в другое место. Я не думаю, что это подходящее это место или подходящее время для разрыва помолвки, особенно перед всеми этими людьми.»
Мое предложение состояло в том, чтобы мы просто перешли в другую комнату, чтобы мы могли говорить более спокойно, но без всякой причины Сандра стояла прямо перед его высочеством принцем, как будто пытаясь защитить его, показывая слезы на глазах, как будто ее жестоко критиковали.
Сегодня она оделась так экстравагантно, что ее можно было принять за принцессу этого королевства, но, в свою очередь, это было неподходящее платье для школьного мероприятия.
Платье, в котором она была одета, было первоклассным предметом одежды. Роскошное платье из тончайших шелковых тканей, которые были совершенно недоступны простолюдину, разработано и сшито портным королевской семьи. И по какой-то причине на голове Сандры лежала та диадема, которая должна была принадлежать мне. В дополнение к большим и тяжелым серьгам с рубинами и бриллиантами, которые прекрасно контрастируют с ожерельем, украшавшим ее шею, придавая ей еще более блестящий образ.
«Ты ужасна! Говоря что-то подобное Фредерику перед всеми этими людьми, ты пытаешься высмеять принца?»
Независимо от того, Святая она или нет, называть его высочество принцем без всякого уважения более чем непростительно. И в тот момент, когда я указал на отсутствие её манер, перед ней стал принц и защищал ее.
О чем ты говоришь? Я ничего не сделала. Они продолжают ругать меня за то, чего я совсем не помню, и все, что я могу сделать, это слушать их аргументы в ошеломленном состоянии.
Сандра пряталась за Фредериком, цепляясь за его руку и дрожа, как беспомощный щенок, когда начала рассказывать о злодеяниях, которые, по ее словам, я совершила по отношению к ней.
Готовый перевод The Plain and Unnoticeable Me is No More / Больше нет простой и незаметной меня: Пролог
У меня есть человек, которого я ищу.
Иногда я скучаю по нему так сильно, что моё сердце сжимается до боли в груди.
Он нужен мне до такой степени, что хочется плакать, но я не помню ни его голос, ни его внешность.
Но я знаю, что мы будем встречаться опять и опять. Даже если наши тела будут уничтожены, наши души будут искать друг друга.
Если мы встретимся, интересно, узнает ли он о том, как сильно я по нему скучала?
О, Боже, пожалуйста. Позволь мне снова быть с этим человеком.
Сбудется ли моё желание, если я буду жить праведной жизнью?
— Помолвка между тобой и Его Высочеством принцем Фредериком теперь официальна.
Вскоре, после моего поступления в среднюю школу, мой отец позвал меня к себе в кабинет, что бы сказать эти слова. Мой отец не был рад помолвке между мной и Его Высочеством Кронпринцем.
Любая другая леди прыгала бы от радости.
Но никому в моей семье не нравится идея связываться с королевской семьей, не говоря уже о том, чтобы иметь с ними дело.
На данный момент это было просто словесное соглашение между нашими родителями, несмотря на то, что мы официально не помолвлены, я буду его невестой.
-Отец, ты много раз отказывался, так почему на этот раз согласился?
-Я тоже против этого, но мы не можем отказаться от предложения королевской семьи.
-Лана, твой дедушка уже принял это решение.
«Разве дедушка не был против этой помолвки?»
Но я проглотила эти слова.
Я знаю, что бессмысленно выступать против этого решения.
Никто в этом доме не сможет противостоять дедушке.
Готовый перевод The Plain and Unnoticeable Me is No More / Больше нет простой и незаметной меня: 2 глава
«Леди Элейн, вы в порядке?»
Похоже, что он, больше не мог молча наблюдать развитием ситуации.
Он откинул руку Эвана, которая держала мою голову опущенной, затем оттолкнул Эвана и встал передо мной.
“Не смей говорить со мной сейчас. Возвращайся обратно, Хьюберт. Если ты будешь продолжать в том же духе, ты не сможешь стать помощником наследного принца.”
Под пристальным взглядом Эвана Хьюберт все еще помогал мне встать.
После того, как Эван толкнул меня со всей силы, я не могла стать на ногу.
“Спасибо, мистер Хьюберт. Но тебе следует держаться от меня подальше. Я не хочу тебя впутывать.”
Я соегка толкнула Хьюберта, но не двинулся с места. Глядя на меня с беспокойством, он встал между Эваном и мной.
От боли у меня закружилась голова.
Тем не менее, я твердо решила пройти через это, и с потом на лбу я выпрямилась и посмотрела на принца Фредрика.
“Хм, ты побледнела после того, как твои издевательства были раскрыты. Всё так, как все говорят. Ты такая бледная и невзрачная, что действительно похожа на привидение. Я вижу тебя насквозь».
У многих людей в этой стране темно-каштановые волосы, темно-карие глаза и точеные четкие лица. Есть несколько темноволосых блондинов, таких как Эван, и несколько блондинов, таких как Хьюберт, но почти у половины из всех черные волосы.
В частности, аристократы отдают предпочтение черным волосам. Поскольку многие иммигранты, прибывающие в страну на протяжении веков, имеют светлые или светло-каштановые волосы, дворяне, как правило, смотрят свысока на светлую окраску волос.
Королевская семья приветствовала невест из других стран, чтобы повысить их власть, и хотя в прошлом было несколько светловолосых королей, чувство дискриминации аристократов не изменилось.
А Сандра-красивая женщина с обильно развевающимися черными волосами и большими темно-карими глазами, окаймленными густыми ресницами, которые, кажется, издают шуршащий звук.
У меня нет ни темно-русых волос моей матери, принцессы соседней страны, ни черных волос моего отца. По какой-то причине я унаследовала платиновую блондинку моей прабабушки, с полупрозрачной белой кожей и редкими глазами цвета индиго.
Другими словами, я унаследовала внешность своей прабабушки по материнской линии, а не своих родителей. Моя прабабушка была прекрасной принцессой, которая вышла замуж за Элфорда из далекой, ныне несуществующей маленькой страны и, как говорили, была ходячей драгоценностью. Тем не менее, по мнению аристократов этой страны, такая внешность им совсем не по душе.
Среди дворян я слышала, что бледнолицых иммигрантов называют призраками разрушенной страны.
Если вы спросите меня, является ли моя внешность простой и незаметной, то мне придется возразить, что моя платиновая блондинка выделяется на фоне окружающих, но когда дело доходит до черт моего лица, я не могу винить их за то, что они называют меня некрасивой.
Мои брови и ресницы платиновые, поэтому некоторым на первый взгляд кажется, что в них ничего нет, и, возможно, это выглядит жутко, когда видны только большие глаза цвета индиго на фоне бледного лица.
Однако этот аспект моей внешности-не единственное, что Его Королевское высочество находит невзрачным.
Согласно старомодным учениям моего дедушки по отцовской линии, женщины никогда не должны выделяться или затмевать мужчин.
Мой дедушка приучил меня держаться в стороне, особенно после того, как я обручилась. Я всегда старалась поддерживать принца из тени, всегда старалась выделить его, одеваясь аккуратно и скромно.
Я не могу сравниться с Сандрой, у которой великолепный наряд и кричащая уверенность в себе.
Похоже, что ни Его Королевское Высочество, ни те, кто его окружает, не знают об этом, но именно потому, что я поддерживала его из тени, люди благоволили ему как следующему королю.
Слишком поздно замечать, как сильно его поддерживали за последний год, когда он связался с Сандрой, не уважая меня как свою невесту.
Возможно, первый принц сейчас более популярен.
Дело в том, что я реинкарнированный человек и у меня есть воспоминания о моей предыдущей жизни.
В моей предыдущей жизни я родилась в обычной японской семье и была 26-летней офисной работницей, которая занималась косплеем.
Мне не нравилось мое лицо, поэтому я изучала макияж, начиная со средней школы, и мои навыки улучшились до такой степени, что меня прозвали мошенницей.
Мне нравилось создавать одежду, поэтому я шила свои собственные костюмы и аксессуары и активно участвовала в мероприятиях.
Затем, по дороге на мероприятие со своим трудом заработанным костюмом, я попала в аварию, и не успела я опомниться, как стала ребенком герцога в другом мире.
С моей точки зрения, внешность Элейн довольно красива.
У нее маленькое овальное личико, большие глаза цвета индиго, маленький, не слишком высокий носик и прекрасный рот с хорошими зубами, когда она улыбается. Ее белая кожа без пятен гладкая и свежая, а платиновые светлые волосы ухожены и блестят.
Я всегда думала, когда смотрела в зеркало, что фантастические костюмы для косплея, которые я сделала в Японии, будут отлично смотреться на этом теле.
На самом деле, в этом мире волшебники и рыцари носят униформу, подобную тем, что можно увидеть в манге и аниме.
Вещи, которые я обычно ношу, похожи на вещи средневековых аристократов. Даже если в этом мире я пошью и надену костюмы как у своих любимых игровых персонажей, я думаю, что наряды будут приняты как нормальные.
Но мой строгий дедушка не одобряет, когда женщины наряжаются и пользуются косметикой. Несмотря на то, что макияж, как правило, любим взрослыми женщинами, он даже запретил моей покойной бабушке пользоваться косметикой, кроме как на вечерних банкетах.
По этой причине мне запрещено пользоваться косметикой, но я уверена, что я не единственная, кто хотел бы пользоваться косметикой, если бы у них была эта возможность.
В прошлом году моя бабушка по материнской линии подарила мне набор новейших средств для макияжа от Элфорда в качестве подарка, чтобы я могла попрактиковаться, готовясь дебютировать на светском мероприятии этой зимой. Я была удивлена, увидев, что большинство косметических средств находятся на том же уровне, к которому я привыкла в Японии.
Чтобы дать себе передышку, я накрасилась и стала другим человеком. (?)
О Боже, от боли в ногах я чувствую слабость. Я должна что-то сделать с врагами передо мной… Я имею в виду моего жениха и его друзей.