пушечное мясо на японском
Пушечное мясо
 | TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Cannon Fodder, We Have Reserves. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
| « | И ядрам пролетать мешала Гора кровавых тел. | » |
| — М. Ю. Лермонтов «Бородино» | ||
| « | Одни воины готовятся выжить, другие — умереть, и в часы перед тем, как судьбы их решатся, отличить одного от другого очень трудно. | » |
| — «Малазанская Книга Павших», книга «Врата мертвого дома» | ||
| « | Разве солдатам нужны мозги? Они только служить мешают, а это дело плохое. Они всякое думают, от этого появляются мысли, а потом они уже не так и хотят драться. Если б солдаты много думали о том, что делают, они бы больше не дрались. | » |
| — «Малазанская Книга Павших», книга «Охотники за костями» | ||
Пушечное мясо образца Первой мировой
Пушечное мясо (англ. cannon fodder или food for powder; также мясо для мясорубки или — в более раннюю эпоху — смазка для мечей) — это солдаты, которые отправляются на бойню без каких-либо шансов выжить — либо потому, что они новобранцы, либо потому что их командир отличается редкостной компетентностью, либо потому, что им поручена очень важная задача. Как и подобает солдатам, они старательно выполняют приказ, и в ходе операции дохнут практически полностью, а у оставшихся чудом в живых формируется синдром выжившего. Иногда в роли пушечного мяса встречаются уберсолдаты, когда в оборону уже вообще нечего ставить, а также старики, женщины, дети, раненые, инвалиды и нацменьшинства — победить они не смогут, а вот задержать вражеское наступление и оттянуть конец ценой своей жизни — вполне способны. Используется в рамках стратегии «Бабы новых нарожают». Если крутые герои/злодеи массово уничтожают сабж ещё до выхода из транспорта, этот транспорт — грузовик с пушечным мясом.
Содержание
Этимология [ править ]
Данное выражение было употреблено в исторической хронике «Генрих IV», написанной Уильямом Шекспиром. Данная фраза была произнесена в 1 части (историческая хроника состоит из двух частей) в сцене 2 IV действия сэром Джоном Фальстафом в разговоре с принцем Уэльским, где данная фраза употреблялась по отношению к солдатам.
Словосочетание «пушечное мясо» употребляют по отношению к низшим чинам армии, которые в силу недостаточной выучки и опыта могут легко погибнуть во время боевых действий. Также это выражение можно применить к террористам-смертникам. В играх пушечным мясом называют многочисленную, но слабую толпу вражеских юнитов, без особых проблем убиваемых командой главгероя (или им самим собственноручно). В стратегиях же основным методом борьбы с «пушечным мясом» являются войска, способные атаковать по площади, либо элитные отряды, занявшие стратегически выгодную позицию.
пушечное мясо
1 пушечное мясо
2 пушечное мясо
3 пушечное мясо
4 пушечное мясо
5 пушечное мясо
6 пушечное мясо
7 пушечное мясо
8 пушечное мясо
9 пушечное мясо
10 пушечное мясо
11 пушечное мясо
12 пушечное мясо
13 пушечное мясо
14 пушечное мясо
15 пушечное мясо
16 Пушечное мясо
17 пушечное мясо
18 пушечное мясо
19 пушечное мясо
20 пушечное мясо
См. также в других словарях:
Пушечное мясо — «Пушечное мясо» (на языке оригинала „food for powder“ (англ. „пища для пороха“), в современном английском языке „cannon fodder“[1]) шекспировское выражение[2], буквально обозначающее название солдатской массы как массы, обреченной на… … Википедия
Пушечное мясо — Первоисточник пьеса «Король Генрих IV» Уильяма Шекспира (1564 1616). В ней Фальстаф (действ. 4, явл. 2) говорит о солдатах как о «корме (пище) для пороха». Но в русский язык выражение вошло в несколько измененной форме, благодаря французскому… … Словарь крылатых слов и выражений
Пушечное мясо — Пушечное мясо. Ср. Государь былъ бы самъ недоволенъ, ежели бы онъ нашелъ въ васъ только. мясо для пушекъ, перевелъ онъ съ французскаго, которое мы изъ себя дѣлаемъ, но не нашелъ бы въ насъ со. со. совѣта. Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пушечное мясо — сущ., кол во синонимов: 2 • живая сила (1) • пехота (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пушечное мясо — Ср. Государь был бы сам недоволен, ежели бы он нашел в вас только. мясо для пушек, перевел он с французского, которое мы из себя делаем, но не нашел бы в нас со. со. совета. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 1, 22. Ср. Он (идеалист)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пушечное мясо — Экспрес. Солдаты, обречённые на бессмысленную гибель. Неудачи на фронте, разгром при Мукдене потребовали нового пушечного мяса. Опять была объявлена мобилизация (О. Матюшина. За дружбу) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пушечное мясо — крыл. сл. Выражение это, характеризуя циничное отношение к ценности человеческой жизни вообще, употребляется главным образом в значении: солдатская масса, посылаемая на убой эксплуататорской властью. Самым ранним литературным источником, в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
пушечное мясо — О множестве солдат, обречённых на бессмысленное уничтожение … Словарь многих выражений
МЯСО — МЯСО, мяса, мн. нет, ср. 1. Обиходное название мышц. Кожа на ноге стерлась, обнажилось мясо. 2. Части убитых животных, покупаемые для приготовления пищи (мышцы с жиром и костями, а также печень, легкие, сердце, почки и пр.). Купить мяса. ||… … Толковый словарь Ушакова
Мясо (значения) — Мясо* Мясо плоть животного (в основном мышцы), используемая в качестве пищи. Также известно искусственное мясо, не являющееся плотью живого существа (например, соевое мясо). * Мясо кличка игроков и болельщиков спортивного общества… … Википедия
пушечное мясо
1 пушечное мясо
2 пушечное мясо
3 пушечное мясо
4 пушечное мясо
5 пушечное мясо
6 пушечное мясо
7 пушечное мясо
8 пушечное мясо
9 пушечное мясо
10 пушечное мясо
11 пушечное мясо
12 пушечное мясо
13 пушечное мясо
14 пушечное мясо
15 Пушечное мясо
16 пушечное мясо
17 пушечное мясо
18 пушечное мясо
19 пушечное мясо
20 пушечное мясо
См. также в других словарях:
Пушечное мясо — «Пушечное мясо» (на языке оригинала „food for powder“ (англ. „пища для пороха“), в современном английском языке „cannon fodder“[1]) шекспировское выражение[2], буквально обозначающее название солдатской массы как массы, обреченной на… … Википедия
Пушечное мясо — Первоисточник пьеса «Король Генрих IV» Уильяма Шекспира (1564 1616). В ней Фальстаф (действ. 4, явл. 2) говорит о солдатах как о «корме (пище) для пороха». Но в русский язык выражение вошло в несколько измененной форме, благодаря французскому… … Словарь крылатых слов и выражений
Пушечное мясо — Пушечное мясо. Ср. Государь былъ бы самъ недоволенъ, ежели бы онъ нашелъ въ васъ только. мясо для пушекъ, перевелъ онъ съ французскаго, которое мы изъ себя дѣлаемъ, но не нашелъ бы въ насъ со. со. совѣта. Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пушечное мясо — сущ., кол во синонимов: 2 • живая сила (1) • пехота (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пушечное мясо — Ср. Государь был бы сам недоволен, ежели бы он нашел в вас только. мясо для пушек, перевел он с французского, которое мы из себя делаем, но не нашел бы в нас со. со. совета. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 1, 22. Ср. Он (идеалист)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пушечное мясо — Экспрес. Солдаты, обречённые на бессмысленную гибель. Неудачи на фронте, разгром при Мукдене потребовали нового пушечного мяса. Опять была объявлена мобилизация (О. Матюшина. За дружбу) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пушечное мясо — крыл. сл. Выражение это, характеризуя циничное отношение к ценности человеческой жизни вообще, употребляется главным образом в значении: солдатская масса, посылаемая на убой эксплуататорской властью. Самым ранним литературным источником, в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
пушечное мясо — О множестве солдат, обречённых на бессмысленное уничтожение … Словарь многих выражений
МЯСО — МЯСО, мяса, мн. нет, ср. 1. Обиходное название мышц. Кожа на ноге стерлась, обнажилось мясо. 2. Части убитых животных, покупаемые для приготовления пищи (мышцы с жиром и костями, а также печень, легкие, сердце, почки и пр.). Купить мяса. ||… … Толковый словарь Ушакова
Мясо (значения) — Мясо* Мясо плоть животного (в основном мышцы), используемая в качестве пищи. Также известно искусственное мясо, не являющееся плотью живого существа (например, соевое мясо). * Мясо кличка игроков и болельщиков спортивного общества… … Википедия
Иностранное «пушечное мясо» Русского фронта Первой мировой
Часто, когда речь заходит о русских Особых бригадах (впоследствии дивизиях) на фронтах союзников России в годы Первой мировой войны, приходится слышать, что это «расплата кровью за вооружение», «кровавая дань зависимой России своим союзникам» и т. п. Но ведь очевидно, что речь идет о воинских контингентах одних союзников на фронтах других союзников, то есть об общесоюзных фронтах, об укреплении фронтов и боевом содружестве. В том числе и о том чтобы показать союзнику лицо своей страны. Именно поэтому так тщательно отбирали контингент для Особых бригад. И их военнослужащие должны были участвовать в победном параде после завершения Первой мировой – в одном строю с другими союзниками.
Сила русской армии была в том, что она в одиночку держала фронт огромного протяжения – тогда как второй главный фронт Первой мировой, причем более короткий, был насыщен войсками и техникой сразу нескольких держав. Но войска одних союзников (в разных масштабах) сражались на фронтах других — и ничего удивительного в этом не было, ведь война была не просто коалиционная. Некоторые фронты стали воистину интернациональными – причем с обеих сторон. Так, английские и французские дивизии очутились на Итальянском фронте, русские — на Румынском (еще до появления Русско-Румынского фронта), американские — на Французском, русские, английские, французские, итальянские, сербские и греческие – на Салоникском. И никто при этом не говорит о том, что кто-то за что-то расплачивался. Между прочим, чтобы хоть как-то насытить фронт во время Большого наступления немцев весной-летом 1918 г., и ускорить переброску войск САСШ, союзным командованием было принято решение перебрасывать только американскую пехоту — без артиллерии и тыловых структур. Исключительно — пехотинцев и пулеметчиков. Стали ли солдаты «кредитора Европы» «пушечным мясом»?
Нас пока интересует не ответ на вышеуказанный вопрос, а то что мы отметили ранее – о взаимном присутствии воинских контингентов одного союзника на фронте другого. Выходит не только русские солдаты выступали в роли «пушечного мяса» на союзных фронтах, но и союзные части выступали в той же роли на фронте Русском? Да простит нас читатель за это резкое выражение.
И мы расскажем о таких частях на Русском фронте.
Первая из них – Английский бронедивизион (фактически по составу — бронекорпус; между прочим, иногда бронекорпусом он именовался во время войны).
Группа английских офицеров у бронеавтомобиля «Роллс-Ройс». Россия, Кавказский фронт, 1916 г. Барятинский М., Коломиец М. Указ. Соч.
Из числа машин броневого парка дивизиона самыми многочисленными были «Ланчестеры» (12 единиц) и «Форды» (11 единиц), а самыми сильными – «Пирс-Арроу», вооруженные 57-мм пушками.
Бронеавтомобили «Ланчестер» английского бронедивизиона. Кавказский фронт, 1916 г. Там же.
В июне – сентябре 1916 г. бронедивизион активно участвовал в боевых действиях на Кавказском фронте. В частности, атаковал турецкие позиции у мест. Пав и Котни, участвовал в огневой разведке у с. Чавкиз. Характер рельефа местности наложил отпечаток на результативность действий англичан – и бронечасть была переброшена на Румынский фронт.
Бронеавтомобиль «Пирс-Арроу» с 57-мм пушкой. Румынский фронт, 1917 г. Там же.
Осенью 1916 г. британский бронедивизион совместно с русским 4-м бронедивизионом активно участвовал в боевых действиях – причем особо зарекомендовали себя пушечные бронемашины.
Бронеавтомобиль «Пирс-Арроу», перевооруженный 47-мм морской пушкой Гочкиса со щитом. Румынский фронт, 1916 г. Там же.
А летом 1917 г., на итоговой стадии Летнего наступления русской армии, англичане прикрывали отход русских войск из Галиции.
Бронеавтомобиль «Пирс-Арроу» с 57-мм пушкой. Румынский фронт, 1917 г. Там же.
Октябрьский переворот 1917 г. застал англичан в Курске – и если личному составу удалось эвакуироваться в Англию, то попавшая в руки красных техника активно применялась в Гражданской войне.
Не менее, а возможно более насыщенной, была судьба бельгийского бронедивизиона.
«В октябре 1915 г. в Россию, из Бельгии был отправлен бронированный дивизион автомобилей, прибывший через Архангельск на Галицийский фронт, под командованием майора Колон. После смотра его Государем, в декабре 1915 г., в Царском Селе, дивизион был отправлен на Галицийский фронт, где майора Колона сменил майор Семэ, приняв участие во всех боях здесь. После большевицкой революции положение дивизиона стало трагическим и, он, пройдя многие мытарства, в конце концов, вернулся на родину, сохранив свое знамя, через Сибирь, Владивосток, Сан-Франциско и Нью-Йорк, совершив таким образом кругосветное путешествие» (Марков А. Иностранные части в русской армии // Военная Быль. 1957. № 27. С. 25.).
В Дневнике Императора Николая II от 26 октября 1915 г. содержится следующая запись: «Принял бельгийских офицеров, прибывших для службы у нас со своими автомоб., пушками и пулеметами. Все они прослужили все время войны в войсках дома и производят очень хорошее впечатление» (Дневники императора Николая II. М., 1991. С. 554.).
Герой Первой мировой войны король Бельгии Альберт I передал дивизион (Экспедиционный корпус АСМ) в распоряжение императора Николая II – и, прибыв в Россию в октябре 1915 г., в декабре он оказался на императорском смотру, а в январе 1916 г. – на фронте.
Император Николай II на смотру Бельгийского бронедивизиона, декабрь 1915 г. Барятинский М., Коломиец М. Указ. Соч.
Осмотр боевых машин Бельгийского бронедивизиона начальником штаба 11-й армии генерал-лейтенантом М. И. Шишкевичем, январь 1916 г. Там же.
Бельгийский бронедивизион в Збараже, август 1916 г. Там же
Русские и бельгийские солдаты у бронеавтомобиля «Морс», 1916 г. Там же
Штат дивизиона – 13 бронеавтомобилей (4 пулеметных, 6 пушечных, 3 командирских), 20 грузовых и 6 легковых машин, 18 мотоциклов (Барятинский М., Коломиец М. Указ. Соч. С. 65.). Основные типы бронемашин – «Пежо» и Морс». Личный состав – 359 нижних чинов, 13 офицеров, 2 врача и священник (Тipi A. Пілігрими Великої війни. Одіссея бельгійського бронедивізіону у 1915 — 1918 роках. Київ, 2010. С. 9.)
Бельгийские броневики перебрасываются в Галицию. 10 января 1916 г. Илл. здесь и ниже — Тipi A. Пілігрими Великої війни. Одіссея бельгійського бронедивізіону у 1915 — 1918 роках. Київ, 2010.
В мае 1916 г. бельгийские броневики ведут разведывательные действия. В это время получил осколочное ранение капитан Розе.
Июнь принес бельгийцам первые безвозвратные потери. 9-го июня один из броневиков батареи № 1, поддерживавшей атаку русской пехоты под сильным огнем противника, в бою у Воробьевки временно вышел из строя (сломалась задняя подвеска) – ранены 2 члена экипажа и погиб Жак де Беккер, 22-летний сын бельгийского сенатора барона де Беккера-Реми. Первый погибший боец дивизиона был похоронен в Тернополе.
Гибель Ж. де Беккера.
Бельгийский броневик в бою у Воробьевки. Члены экипажа – Морис ван Эш и граф Жан де Лидекерке.
11-го августа батарея № 2 поддерживала донских казаков. Причем помимо броневиков, активно действовали (осуществляя разведку) бельгийские велосипедисты. В бою у Цеброва погиб Жорж Детурне – и также был похоронен в Тернополе.
Цебров, 11 августа 1916 г. Командир взвода Дегреппе, павший в ходе атаки австрийских позиций. Кроме него в том бою погибло еще трое бельгийских велосипедистов.
А на следующий день бельгийские броневики, действуя под градом снарядов, вступили в поединок с австрийским бронепоездом – у с. Озерное. При поддержке русской пехоты бельгийская батарея под командованием Ван дер Донкта проводит первую в истории дивизиона наступательную операцию. Атакующие при поддержке русской пехоты бельгийские броневики опрокидывают австрийцев – и последние отступают за р. Стрыпу.
Бой у Озерного уникален тем что бельгийская броня находилась в авангарде наступления – огнем и маневром решив участь боя. А русская пехота атаковала противника при поддержке бронетехники.
Удар броневиков по станции Озерная привел к тому, что добычей наступающих стал поезд противника.
А затем – бой у Зборова.
Бельгийские бронеавтомобили отбивают австрийскую контратаку у вокзала Зборова.
Лето 1916 г., Галиция. Бельгийцы бронедивизиона и русские казаки. Групповое фото.
Осень бронедивизион встретил в Карпатах – войдя в состав 7-й армии.
Совместный досуг союзников. Бельгийцы и казаки у граммофона.
Бельгийцы ждали встречи с немцами – «демонами», поработившими их страну, временно оккупировавшими почти всю территорию их Родины. И наконец-таки они попадают на участок фронта, занятый германцами.
В знак уважения к бельгийскому дивизиону, бойцы которого проявили столь высокий образец самоотвержения, Николай II подарил ему новый броневик – взамен подбитого.
Летом 1916 г. дивизион действовал активно, наносил огневые удары по противнику, поддерживал русскую пехоту. Его главным козырем была скорость.
Но самым выдающимся подвигом бельгийского бронедивизиона стал 600-километровый рейд – беспрецедентный в истории Первой мировой войны. Экипажи, включавшие в свой состав представителей самых титулованных и богатых семей Бельгии, совершили нечто до сих пор невообразимое. Оказывается, чтобы прорвать позиционный фронт – не нужны были танки…
Операция готовилась в строжайшей тайне – и в день «Ч» бронедивизион прорывает фронт противника и проникает на 150 км вглубь австро-германских линий. Рейд продолжался 2 недели – в ходе которых броневики прошли 600 километров и без потерь вернулись к своим.
Рейд бельгийских бронеавтомобилей в Галиции. Парижское издание «Le Petit Journal» 29 октября 1916 г.
Наступление Юго-Западного фронта 1916 г. обошлось австрийцам и немцам более чем в миллион человек – и лепту в успех этой операции внес и бельгийский бронедивизион.
Бельгиец у Озерной, зима 1916/17 гг.
Осенью 1916 г. дивизион получил пополнение – в числе которого находился чемпион велосипедного спорта Генри Жорж. В подавляющем большинстве пополнение состояло из добровольцев.
Бойцы, прибывшие в 1916 г.
Весну 1917 г. дивизион встретил южнее Зборова. Дисциплинированные бельгийцы с тревогой и удивлением наблюдали за «демократизацией» постреволюционной русской армии – как тогда назывался организованный и управляемый процесс по уничтожению вооруженных сил воюющего государства. Но постепенно и бельгийцы оказались вовлечены в этот процесс.
Братальщики: слева направо – русский, бельгиец, турок, немец и австриец. Галиция, 1917 г.
Дивизион активно действовал в ходе Летнего наступления 1917 г. 3 машины под командованием капитана Бриду – батарея № 4 – двигались в авангарде. Но русская пехота теперь не хочет взаимодействовать – если меняется настроение, она уходит в тыл. И 3 броневика с 20 велосипедистами остались в одиночестве.
Бельгийцы терпеливо в дер. Конюхи ожидают русскую пехоту. Но вместо нее прилетает вражеский самолет-корректировщик. В результате — бронеподразделение накрыто ураганным огнем вражеской артиллерии и понесло тяжелые потери в материальной части. В этот день, 2 июля 1917 г., бельгийцы потеряли 2 человек убитыми и еще нескольких – ранеными.
Трагедия в Конюхах.
Активно действовала и батарея № 2. Попав по огонь в упор, «Вечный моряк» теряет члена экипажа смертельно раненым – им стал Годефруа.
А потом – отступление из Галиции, в ходе которого дивизион прикрывал левый фланг 11-й армии под Тернополем.
Конец июля 1917 г. Бронебатарея Ван дер Донкта в галицийском Хворосткове.
Капитан Бриду становится кавалером орденов Святого Владимира 4-й и Святой Анны 3-й степеней.
После Наступления Керенского. Бельгийцы и всадники «Дикой дивизии».
Каковы же итоги участия Экспедиционного корпуса АСМ в боях на Русском фронте, когда бельгийцы проливали кровь в одном строю с русскими братьями по оружию против общего врага – австро-германцев?
11 молодых бельгийцев погибли: водитель броневика Жак де Беккер пал в июне 1916 г. у Воробьевки, велосипедисты Луи Дегреппе, Жорж Детурне, Жозеф Дом и Эмиль Жорж – в августе 1916 г. в Цеброве, командир бронеавтомобиля Морис ван Эш – в сентябре 1916 г. в Свистельниках, члены экипажа бронеавтомобиля Луи Лехтер и Луи Розелт – в июле 1917 г. в Конюхах, водитель бронеавтомобиля Август Годефруа – в июле 1917 г. в Конюхах, член экипажа бронеавтомобиля Жан де Лидекерке – в конце июля 1917 г. в Козовий, велосипедист Леопольд Сирсаак – в начале ноября 1917 г. в Киеве. Еще 44 человека было ранено (из них 4 умерло от ран). Потери бельгийского корпуса, в целом, соответствовали потерям Английского бронедивизиона в ходе боев последнего на Кавказском фронте, в Румынии и Галиции.
Могилы погибших воинов Экспедиционного корпуса АСМ, кладбище Тернополя. После окончания Великой войны останки павших перевезены в Бельгию.
Из 370 человек 180 приняли активное участие в боях Брусиловского наступления и Наступления Керенского.
1918 год бронедивизион встретил в Киеве – затем эвакуируясь в Китай (по Транссибирской магистрали — через Владивосток), и потом в США. Это касалось лишь личного состава – ибо технику пришлось оставить.
Так сражались союзники в рядах русских войск, приближая общую победу. А затем с не меньшим мужеством и упорством пробираясь на Родину сквозь хаос войны, охватившей саму Россию, – войны Гражданской.