мятное масло на латинском в рецепте
Масла Olea
в рец. – Olei Persicorum
Запомните следующие словосочетания:
в рец. – spiritus aethylici
в рец. – aquae destillatae (aq.dest.)
в рец. – specierum antiasthmaticarum
в рец. – liquoris Ammonii anisati
(в рец.- Amyli Tritici)
в рец. – Succi gastrici (Succ. gastr.)
в рец. – Picis liquidae (liquid.)
в рец. – Mucilaginis Amyli (Mucil.)
в рец. – Chlorali hydrati
Потренируйтесь писать следующие названия:
1) сахар 2) глюкоза 3) ихтиол 4) танин 5) кофеин 6) хлороформ
11) платифиллин 12) фурацилин 13) эритромицин
14) синтомицин 15) теобромин 16) эфедрин 17) камфора
1) Saccharum 2) Glucosum 3) Ichthyolum 4) Tanninum 5) Coffeinum
6) Chloroformium 7) Xeroformium 8) Morphinum 9) Aethylmorphinum
10) Euphyllinum 11) Platyphyllinum 12) Furacilinum
13) Erythromycinum 14) Synthomycinum 15) Theobrominum
16) Ephedrinum 17) Camphora 18) Anaesthesinum
Вспомните названия солей:
в рец. – Coffeini-natrii benzoatis
РЕЦЕПТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА
Переведите рецепты на латинский язык в полной и сокращенной форме:
1. Возьми: Экстракта валерианы 0,3
Настойки боярышника 0,15
Настойки ревеня 0,8
Этилового спирта 20 мл
Дистиллированной воды до 200 мл
Смешать. Выдать. Обозначить: По 1 чайной ложке
Образец выполнения:
Recipe: Extracti Valerianae 0,3
Tincturae Crataegi 0,15
Tincturae Rhei 0,8
Barbitali-natrii 0,2
Spiritus aethylici 20 ml
Aquae destillatae ad 200 ml
Misceatur. Detur. Signetur:
масло мяты
1 Масло
2 касторовое масло
3 масло
4 масло белены
5 масло вазелиновое
6 масло дерминное
7 масло какао
8 масло касторовое
9 масло оливковое
10 масло персиковое
11 вазелиновое масло
12 камфорное масло
13 касторовое масло
14 масло
15 масло вазелиновое
16 масло какао
17 масло камфорное
18 масло касторовое
19 масло миндальное
20 масло оливковое
См. также в других словарях:
Масло мяты перечной — Масло мяты перечной … Википедия
Масло мяты кудрявой — (лат. Ol. menthae Crispae; нем. … Википедия
Масло мяты луговой — эфирное масло, содержится в цветущих растениях луговой мяты (Mentha arvensis … Википедия
МАСЛО МЯТЫ ПЕРЕЧНОЙ — Oleum menthae piperitae. Содержит около 50 % ментола, до 9 % эфиров ментола с уксусной и валериановой кислотами. Применяют как антисептическое и дезодорирующее средство для полоскания ротовой полости (0,1 0,2 %). Используют для приготовления мят … Отечественные ветеринарные препараты
Эфирное масло мяты — общее название большой группы эфирных масел из надземной части растений рода мята, прежде всего масла перечной мяты и мяты полевой. Эфирные масла из мяты получают из скошенной наземной части растения, методом перегонки с водяным паром. Содержание … Википедия
Мяты перечной листа брикет круглый — Действующее вещество ›› Мяты перечной листья (Menthae piperitae folia) Латинское название Briketum folii Menthae piperitae rotundum Фармакологические группы: Противорвотные средства ›› Спазмолитики миотропные Состав и форма выпуска Лекарственное… … Словарь медицинских препаратов
МАСЛО-САХАР — МАСЛО САХАР, Elaeosaccharum s. Oleo saccharum (Ф VII), лекарственная форма, изготовляемая из сахара и эфирных масел путем смешения при тщательном растирании 2,0 сахарного порошка и 1 капли эфирного масла. Исключение составляют Е. Aurantii и Е.… … Большая медицинская энциклопедия
масло перечной мяты — мятное масло … Cловарь химических синонимов I
Мятное перечное масло — Масло мяты перечной Масло мяты перечной (лат. Ol. menthae piperitae, нем. Pfefferminzöl, фр. Ess. de menthe poivrée; англ. Peppermint oil). Масло получается водной или паровой гонкой из свежей или высушенной перечной мяты, срезанной в момент… … Википедия
Мятное кудрявое масло — Масло мяты кудрявой Масло мяты кудрявой (лат. Ol. menthae Crispae; нем. Kranzeminzöl; фр. Ess. de Menthe Crépue; англ. Spearmint oil) получается в Германии и России гонкой из Mentha crispa и в Америке из Mentha viridis в количестве 0,3 0,8 %.… … Википедия
Мятное масло — Эфирное масло мяты общее название большой группы эфирных масел из надземной части растений рода мята, прежде всего масла перечной мяты и мяты полевой. Эфирные масла из мяты получают из скошенной наземной части растения, методом перегонки с… … Википедия
Мяты перечной листья
Menthae piperitae folia
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Rp. Foliorum Menthae piperitae 50,0
D.S. Внутрь, в виде настоя, по 70–100 мл 2–3 раза в день
Recipe: Folia Plantaginis
Folia Salviae ana 80,0
Florum Chamomillae 60,0
Folia Menthae piperitae 50,0
Semen Lini 30,0
Misce, fiat species
Da. Signa:
Россия:
Отпускается без рецепта
Фармакологическое действие
При приеме внутрь (под язык) ментол раздражает холодовые рецепторы слизистой оболочки ротовой полости, что стимулирует образование и высвобождение энкефалинов, эндорфинов, динорфинов и пептидов, играющих важную роль в регуляции болевых ощущений, проницаемости и тонуса сосудов, в модуляции различных медиаторных систем. В результате происходит рефлекторное расширение сосудов сердца, головного мозга, легких. Ментол стимулирует дыхательный центр, подавляет рвотный рефлекс. Ментол и другие компоненты эфирного масла оказывают спазмолитический эффект на гладкие мышцы ЖКТ и мочевыводящих путей, мягко стимулируют секрецию пищеварительных желез. Ментол в сочетании с флавоноидами листьев мяты обеспечивают холеретическое действие. Эфиры изовалериановой кислоты обеспечивают седативное действие.
Ментол, бетапинен, лимонен, цинеол, дубильные вещества и урсоловая кислота обеспечиваютпротивомикробный, противогрибковый эффекты и способствуют восстановлению функций мерцательного эпителия верхних дыхательных путей. Отхаркивающий, муколитический и умеренный антигипоксический эффекты сохраняются при ингаляциях мятным маслом.
Фармакодинамика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Фармакокинетика
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Способ применения
Для взрослых:
Внутрь, в виде настоя, по 70–100 мл 2–3 раза в день, за 15 мин до еды или по 15 мл воды мяты перечной через каждые 3 ч.
Для приготовления настоя 1 брикет или 1 ст.ложку измельченного сырья (5 г) помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане при частом помешивании 15 мин, охлаждают при комнатной температуре 45 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл.
Фильтр-пакеты: 2–3 фильтр-пакета помещают в стеклянную или эмалированную посуду, заливают 200 мл кипятка, закрывают крышкой и настаивают 20 мин; фильтр-пакеты отжимают, объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Принимают внутрь, по 15 мл (1 ст.ложка) каждые 2–3 ч.
Показания
— повышенная возбудимость нервной системы, неврозы, легкие расстройства сна;
— кардиалгии, стенокардия, НЦД с тахикардией и артериальной гипертензией;
— дискинезии и спастические состояния ЖКТ, ферментопатии, дисбактериоз, метеоризм, холециститы, желчнокаменная болезнь;
— инфекционно-воспалительные заболевания полости рта и верхних отделов дыхательных путей;
— морская и воздушная болезнь, токсикоз;
— артралгии, миалгии, невралгии, радикулит, ревматизм, ушибы;
— повреждения слизистой полости рта и губ, зубная боль, солнечные ожоги губ
Противопоказания
Повышенная чувствительность к препарату,
ранний детский возраст (до 3-х лет).
Особые указания
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Побочные действия
Передозировка
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Лекарственное взаимодействие
Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.
Форма выпуска
Rp.: Streptomycini 500000 Е.Д.
Возьми: Стрептомицина 500 тысяч единиц действия;
– при количестве вещества, выраженном в миллилитрах, пишутся две латинские буквы ml, при количестве капель — слово guttas (сокр. gtts) — капель, причем количество капель пишется римскими цифрами:
Rp.: Olei Ménthae gtts X.
Возьми: Мятного масла десять капель.
Если два или более лекарственных средства выписываются в одинаковом количестве, то оно указывается при последнем из них со словом ana — пo, поровну (сокращенно āā):
Rp.: Olei camphoráti
Olei Hyoscyámi
Chlorofórmii āā 15,0
Возьми: Камфорного масла
Хлороформа по 15 грамм
NB! Запомните грамматически правильное оформление рецептов при выписывании таблеток, драже, свечей и аэрозолей: рецептурная строка начинается с формы винительного падежа, доза лекарственных веществ в этом случае не указывается, так как она стандартна!):
1. Возьми: Таблетки «Аллохол» числом 20
Recĭpe: Tabulettas “Allocholum” numero 20
2. Возьми: Драже «Ревит» числом 50
Recĭpe: Dragees “Revitum” numero 50
3. Возьми: Свечи «Бетиол» числом 10
Recĭpe: Suppositoria “Bethiolum” numero 10
4. Возьми: Аэрозоль «Пропосол»
Recĭpe: Aerosolum “Proposolum”
5. Возьми: Таблетки Анальгина 0,5 числом 20
Recĭpe: Tabulettas Analgini 0,5 numero 20
6. Возьми: Свечи с ихтиолом 0,2 числом 10.
Recĭpe: Suppositoria cum Ichthyolo 0,2 numero 10
Если Designatio materiārum содержит одно лекарственное средство, рецепт называется простым, если два и более — сложным.
В сложном рецепте первым пишется лекарственное средство, на действие которого рассчитывает врач при лечении данного заболевания. Это basis — основное вещество. К основному веществу прибавляется обычно одно или несколысо вспомогательных (remedium adiuvans), а если необходимо исправить вкус или запах лекарства, то и исправляющее вещество (remedium corrigens).
Для того чтобы придать лекарственному средству ту или иную лекарственную форму (твердую, жидкую или мягкую), прибавляется формообразующее вещество (remedium constituens).
В случае, если количество формообразующего средства врач точно определить не может, пишется quantum satis (сокращенно q. s.) — сколько нужно.
Четвертая часть рецепта subscriptio содержит указание фармацевту, что нужно сделать с перечисленными лекарственными средствами (смешать, получить определенную лекарственную форму, в чем выдать, сколько доз выдать и т.п.):
Misce. Da. Signa. — Смешай. Выдай. Обозначь.
Misce, fiat unguentum. — Смешай, пусть получится мазь.
Da in charta cerata. — Выдай в вощеной бумаге.
Dentur tales doses numero 10.— Пусть будут выданы такие дозы числом 10.
После слова signa — обозначь начинается пятая часть рецепта, signatura — обозначение, в котором указывается подробно способ употребления лекарства. Эта часть рецепта пишется на родном языке, так как предназначена для человека, ухаживающего за больным животным, например: По одному болюсу три раза в день.
Рецепт завершается подписью врача его личной печатью, а иногда и круглой печатью лечебного учреждения (в случае выписывания ядовитых и сильнодействующих лекарственных средств). Это шестая часть рецепта — nomen medici.
мятное масло
1 Масло
2 касторовое масло
3 масло
4 масло белены
5 масло вазелиновое
6 масло дерминное
7 масло какао
8 масло касторовое
9 масло оливковое
10 масло персиковое
11 вазелиновое масло
12 камфорное масло
13 касторовое масло
14 масло
15 масло вазелиновое
16 масло какао
17 масло камфорное
18 масло касторовое
19 масло миндальное
20 масло оливковое
См. также в других словарях:
МЯТНОЕ МАСЛО — эфирное масло, получаемое из цветков и зеленой массы мяты. Наиболее распространено масло из мяты перечной бесцветная жидкость с ароматом мяты и горьковатым холодящим вкусом. Основной компонент мятного масла ментол. Применяется в производстве… … Большой Энциклопедический словарь
МЯТНОЕ МАСЛО — эфирное масло, получаемое из цветков и зеленой массы мяты. Наиболее распространено масло из мяты перечной бесцветная жидкость с ароматом мяты и горьковатым холодящим вкусом. Основной компонент мятного масла ментол. Применяется в производстве… … Большой Энциклопедический словарь
мятное масло — эфирное масло, получаемое из цветков и зелёной массы мяты. Наиболее распространено масло из мяты перечной бесцветная жидкость с ароматом мяты и горьковатым холодящим вкусом. Основной компонент мятного масла ментол. Применяется в производстве… … Энциклопедический словарь
Мятное масло — натуральное эфирное масло, получаемое перегонкой с водяным паром цветов и зелёной массы мяты (См. Мята) перечной. Бесцветная жидкость с характерным ароматом мяты и горьковатым холодящим вкусом; плотность 0,900 0,910 г/см3 (20°C), хорошо… … Большая советская энциклопедия
мятное масло — mėtų aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Eterinis aliejus, gaunamas vandens garais distiliuojant pipirmėtės (Mentha piperita) lapus ir žiedus. atitikmenys: angl. mint oil rus. мятное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
мятное масло — масло перечной мяты … Cловарь химических синонимов I
Мятное масло — Эфирное масло мяты общее название большой группы эфирных масел из надземной части растений рода мята, прежде всего масла перечной мяты и мяты полевой. Эфирные масла из мяты получают из скошенной наземной части растения, методом перегонки с… … Википедия
Мятное масло — см. Эфирные масла … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
масло перечной мяты — мятное масло … Cловарь химических синонимов I
Мятное перечное масло — Масло мяты перечной Масло мяты перечной (лат. Ol. menthae piperitae, нем. Pfefferminzöl, фр. Ess. de menthe poivrée; англ. Peppermint oil). Масло получается водной или паровой гонкой из свежей или высушенной перечной мяты, срезанной в момент… … Википедия
Масло мяты перечной — Масло мяты перечной … Википедия