меня зовут рэйчел корри
| Меня зовут Рэйчел Корри | |
|---|---|
| Место премьера | Лондон, Англия |
| Исходный язык | английский |
| Жанр | Политическая |
СОДЕРЖАНИЕ
Начальные постановки и ответ
Спектакль должен был быть передан в New York Theater Workshop в марте 2006 года. Однако нью-йоркский театр решил, что из-за политического содержания спектакль будет «отложен на неопределенный срок» после того, как художественный руководитель опросил многочисленные еврейские группы. чтобы узнать их реакцию на спектакль. Рикман и Винер осудили это решение и сняли шоу.
Спектакль был запущен в коммерческую постановку в Театре Минетта-Лейн в Гринвич-Виллидж осенью 2006 года.
Отзывы
В апреле 2005 года пьеса получила следующую рецензию от Майкла Биллингтона :
. Корри приехала в Газу специально, чтобы поддержать палестинцев, чьи дома были снесены, и не пытается скрыть своего пристрастия.
Американский музыкальный продюсер Клайв Дэвис дал краткую оценку пьесе для The Times в апреле 2005 года:
Другие постановки
Джек Роуз из правления CanStage, признав, что не читал и не видел сценария, сказал, что «я считал, что это вызовет негативную реакцию в еврейской общине». И филантроп Блюма Аппель, в честь которой назван флагманский театр CanStage, согласился. «Я сказал им, что очень плохо отреагирую на оскорбительную для евреев пьесу.
Пурпурная скамья продюсировала пьесу в Чикаго с 12 сентября по 5 октября 2008 года. Джесси Фишер сыграла Корри, а постановкой поставила Эмми Крейлкамп.
Некоторые выступления включали обсуждения после выставок.
Спектакль был поставлен в родном городе Корри, Олимпия Вашингтон, впервые в 2017 году на студии Harlequin Productions с 19 января по 11 февраля. Режиссером спектакля был Джефф Пейнтер. Роль Корри исполнила Кира Бэтчеллер.
Памяти Рейчел Корри
28 августа Хайфский окружной суд государства Израиль признал государство Израиль и его армию невиновными в убийстве активистки Рейчел Корри.
Немного истории.
Рейчел Кори погибла 16 марта 2003 г. в Рафиахе, в секторе Газа. Она в составе организации International Solidarity Movement (ISM) боролась против израильской оккупации Сектора Газа и Западного берега реки Иордан.
Палестинцы все эти годы пытались рыть тоннели под границей с Египтом. Обычно тоннели начинались в жилых домах. Израильтяне, обнаружив очередной тоннель, бульдозерами сносили дом, в который этот тоннель выходил. Обычно это были дома поселка Рафиах, находившиеся ближе всего к границе. Потом израильтяне начали просто сносить самый ближайший к границе дом, не разбирая, есть в нем тоннель, или нет.
Вот с этим и пыталась бороться молодежная организация, International Solidarity Movement (ISM), одним из добровольцев которой была Рейчел Кори, гражданка США.
Из Википедии.
«Активисты группы вставали на пути израильских бульдозеров и при помощи мегафонов зачитывали тексты международных конвенций. Израильская армия, как правило, не предпринимала действий против западных пацифистов, и подобный метод был эффективным средством временно предотвратить уничтожение домов.
Группа, в которую входила Рэйчел Корри, поселилась в палестинском доме, чтобы на себе испытать все трудности жизни в Газе. Девушка писала домой «репортажи с переднего края».
Активисты свидетельствуют, что Корри стояла между бульдозером и стеной дома и что на ней был флюоресцентный жилет. Всё это происходило на открытой местности и операторы бульдозера её отлично видели издалека с расстояния 10-15 метров. Корри руками подавала оператору бульдозера сигналы остановиться.
Корри стояла перед бульдозером до последнего момента. Подъезжая к ней, бульдозер опустил щит и стал сгребать землю. Когда бульдозер подъехал, Корри забралась по куче земли, как в ходе протестов часто делали активисты. В этот момент, по утверждению свидетелей, она была видна из кабины. Как правило в такой ситуации бульдозеры сдавали назад.
Однако на этот раз оператор не остановился. Бульдозер опрокинул девушку и переехал её, в результате чего она, полностью оказалась под машиной. Совершив наезд, бульдозер, несмотря на крики присутствующих, продолжал движение ещё около 5 метров, после чего (через несколько секунд), не поднимая щита, сдал назад по прямой траектории.
28 августа 2010 года израильский Хайфский окружной суд признал государство Израиль и его армию невиновными в убийстве активистки Рейчел Корри.
| Меня зовут Рэйчел Корри | |
|---|---|
| Место премьера | Лондон, Англия |
| Исходный язык | английский |
| Жанр | Политическая |
Меня зовут Рэйчел Корри это играть на основе дневников и писем активиста Рэйчел Корри, которая была убита израильским солдатом, когда ей было 23 года. [1] Редактировал его совместно журналист Кэтрин Винер и актер Алан Рикман кто также руководил этим.
Содержание
Начальные постановки и ответ
Алан Рикман первая постановка Меня зовут Рэйчел Корри в апреле 2005 г. Королевский придворный театр, Лондон, и спектакль получил награду Theatregoers ‘Choice Awards за лучшую режиссуру и лучшую новую пьесу, а также за лучшее сольное исполнение актрисы. Меган Доддс. [6]
Спектакль должен был быть перенесен в Нью-Йоркская театральная мастерская в марте 2006 года. Однако нью-йоркский театр решил, что из-за политического содержания спектакль будет «отложен на неопределенный срок» после того, как художественный руководитель опросил многочисленные еврейские группы, чтобы узнать их реакцию на пьесу. [7] Рикман и Винер осудили решение и сняли шоу. [8] [9]
Спектакль был запущен в коммерческую постановку в Театре Минетта-Лейн в Гринвич-Виллидж осенью 2006 года. [11]
Отзывы
. Корри приехала в Газу специально, чтобы поддержать палестинцев, чьи дома были снесены, и не пытается скрыть своего пристрастия.
Другие постановки
Меня зовут Рэйчел Корри играл в Уэст-Эндс Театр Playhouse в Лондоне с марта по май 2006 года. В июле 2006 года Джозефин Тейлор взяла на себя роль, и шоу сыграло Фестиваль искусств Голуэя, прежде чем перейти к Эдинбургский край в августе. Он открылся в театре Минетта-Лейн в Нью-Йорке в октябре 2006 года. Меган Доддс возвращается как Корри и закрывается 17 декабря 2006 года. [15]
В Сиэтлский репертуарный театр побежал Меня зовут Рэйчел Корри с 15 марта по 6 мая 2007 года, режиссер Брейден Абрахам, с Марией Си Камински в роли Корри. Этот показ получил широкую огласку и послужил поводом для создания веб-сайта, Факты о Рэйчел Корри, призванный предоставить информацию и контекст, чтобы уравновесить то, что многие считают «односторонней антиизраильской обличением». [17]
Австралийская премьера Меня зовут Рэйчел Корри открылся 14 мая 2008 года в Театре на улице Бельвуар внизу. У него был продленный сезон, и он был номинирован на премию Sydney Theater Critics Awards в 2008 году на премию Sydney Theater Critics Awards за лучшую исполнительницу (Белинда Бромилоу), за лучшую режиссуру (Шеннон Мерфи) и за лучшую независимую постановку (производство голых досок). Производство также было показано в телепрограмме SBS. Дата.
The Kitchen & Roundhouse Theater в Сильвер-Спринг, Мэриленд, устроил одноразовый спектакль 21 июля 2007 года. Режиссером выступила Лиз Бруно, в роли Корри выступила Минди Вудхед. [18]
Меня зовут Рэйчел Корри была одной из самых популярных пьес Фестиваль современного американского театра в Shepherdstown, Западная Вирджиния, показан с 6 по 29 июля 2007 г. Эд Херендин был режиссером, а Энн Мари Нест сыграла Корри.
Пурпурная скамья продюсировала пьесу в Чикаго с 12 сентября по 5 октября 2008 года. Джесси Фишер сыграла Корри, а поставила ее Эмми Крейлкамп. [19]
Некоторые выступления включали обсуждения после выставок. [20]
Новый репертуарный театр [21] в Уотертауне, штат Массачусетс, поставили Меня зовут Рэйчел Корри 8 марта, 5 апреля 2008 г. Режиссер Дэвид Р. Гэммонс, в роли Рэйчел Корри играет Стейси Фишер. Производство было воспроизведено в репутации с Шт американца израильского происхождения Зохара Тироша в рамках более крупного проекта под названием Их голоса будут услышаны: артисты откликаются на израильско-палестинскую ситуацию, который также включал чтения пьес Ницана Гальперина, Мерона Лангснера (который в то время был драматургом NNPN New Rep в резиденции) и Ларри Лобелла, а также показы фильмов и академические дискуссии. New Rep опубликовал брошюру с критическими отзывами под названием Поддерживающие / Несогласные голоса который редактировали Мерон Лангснер и М. Бевин О’Гарра для сопровождения театральных событий.
Чтение пьесы проходило в Дублин, Ирландия, 15 марта 2008 г. Центр Project Arts. Чтение было представлено Международная амнистия Ирландская секция и театральная труппа Fishamble. Актриса Меган Риордан провела чтение.
В 2007 году спектакль был поставлен в г. Лима, Перув театре La Plaza ISIL под руководством Нишме Сумара с участием Жизелы Понсе де Леон в роли Корри. Это был первый спектакль в испаноязычной стране. [22]
Театр ПАНИК [23] поставил спектакль в Театре Таррагон в Торонто, который открылся 29 мая 2008 года с Бетани Джиллард, исполняющей роль. Режиссёр постановки Кейт Лашингтон. [24] Все четыре местные ежедневные газеты дали пьесу и актрисе восторженные отзывы, но театральный критик Линн Слоткин в радиопостановке CBC Toronto Here and Now [25] очень критически относился к каждому аспекту пьесы.
В октябре 2015 года спектакль был поставлен в Corpus Playroom, Кембридж, Великобритания. Рэйчел Корри изображала Элла Даффи, дочь Кэрол Энн Даффи. Шоу получило признание критиков, описанное как «блестящее, потрясающее выступление». [27] [28]
Спектакль был поставлен в Виннипеге, Канада, Ирландской ассоциацией Манитобы в рамках фестиваля труда и искусств MayWorks 2016 года. В постановке фигурировали роль Корри и других фигур ее жизни, разделенных между пятью актерами. Продюсер провел консультации и беседы после шоу с Независимые еврейские голоса. [29]
Спектакль был поставлен в родном городе Корри, Олимпия Вашингтон, впервые в 2017 году на студии Harlequin Productions с 19 января по 11 февраля. Режиссером спектакля был Джефф Пейнтер. Роль Корри исполнила Кира Бэтчеллер. [30]
СОДЕРЖАНИЕ
Ранние годы
Деятельность на палестинских территориях
В первую ночь там Корри и двое других членов ISM разбили лагерь внутри блока J, который ISM охарактеризовал как «густонаселенный район вдоль Розовой линии и частый объект стрельбы с израильской сторожевой башни». Заметно расположившись между палестинцами и израильскими снайперами, стоящими на сторожевых вышках, они надеялись воспрепятствовать стрельбе, развешивая транспаранты с указанием того, что они «интернационалисты». Когда израильские солдаты произвели предупредительные выстрелы, Корри и ее коллеги разобрали свою палатку и покинули этот район.
Усилия по защите колодцев
Споры по поводу протеста против войны в Ираке
После ее смерти ISM опубликовало заявление со ссылкой на родителей Корри о широко распространенной фотографии инцидента:
По словам родителей Рэйчел: «Этот акт, хотя мы можем с ним не согласиться, должен быть помещен в контекст. Рэйчел участвовала в демонстрации протеста против войны в Ираке в Газе. Она работала с детьми, которые нарисовали две картинки, одну из них. американский флаг и один из израильских флагов для сожжения. Рэйчел сказала, что она не могла заставить себя сжечь изображение израильского флага со Звездой Давида на нем, но при таких обстоятельствах в знак протеста против стремления к войне и внешняя политика ее правительства, которая была ответственна за большую часть разрушений, свидетелем которых она стала в Газе, она сочла нормальным сжечь изображение своего собственного флага. Мы видели фотографии мемориалов, проведенных в Газе после смерти Рахили, на которых палестинские дети и взрослые чтят нашу дочь, неся имитацию гроба, задрапированного американским флагом. Нам сказали, что в последние годы с нашим флагом никогда не обращались так уважительно в Газе. Мы считаем, что Рэйчел представила новое лицо Соединенных Штатов. он палестинский народ, лицо сострадания. Мы надеемся, что именно это изображение Рэйчел с американским флагом запомнится больше всего.
Письма Корри из Газы ее матери
Смерть и последующие споры
16 марта 2003 г. ИДФ участвовали в операции по сносу палестинских домов в Рафахе. Корри входила в группу из трех британских и четырех американских активистов ISM, пытавшихся сорвать операцию ЦАХАЛ. Корри оказалась на пути бронированного бульдозера Caterpillar D9R в этом районе, была сбита бульдозером и смертельно ранена. После того, как она была ранена, она была доставлена на машине скорой помощи Красного Полумесяца в палестинскую больницу Наджара и прибыла в отделение неотложной помощи в 17:05, еще живая, но в критическом состоянии. В 17:20 ее объявили мертвой.
Основные споры заключаются в том, видел ли оператор бульдозера Корри и были ли ее травмы вызваны раздавливанием ножом или кучей обломков, которую толкнул бульдозер. Представитель ЦАХАЛа признал, что правила израильской армии обычно требуют, чтобы операторы бронетранспортеров (БТР), которые сопровождают бульдозеры, несли ответственность за направление операторов к своим целям, потому что бульдозеры Caterpillar D9 имеют ограниченное поле зрения с несколькими слепыми пятнами.
Учетные записи ISM
Активист ISM Ричард Пёрссел свидетельствовал: «Они начали снос одного дома. Мы собрались вокруг, окликнули их и вошли в дом, поэтому они отступили. Все это время они знали, кто мы такие и что делаем, потому что они не стреляли в нас. Мы стояли у них на пути и кричали. Нас было около восьми человек на площади около 70 квадратных метров. Внезапно мы увидели, что они повернули к дому, который начали сносить раньше, и я увидел Рэйчел стоит на пути переднего бульдозера «. По словам правозащитников и палестинцев, снос домов также сопровождался стрельбой израильских снайперов. Директор больницы в Рафахе доктор Али Мусса сказал, что с начала интифады Аль-Акса в 2001 году было убито 240 палестинцев, в том числе 78 детей: «Каждую ночь стреляют по домам, в которых спят дети, без каких-либо нападений со стороны Палестинцы «. Организация Объединенных Наций заявила, что 582 дома в Рафахе были снесены и 721 поврежден, а 5 305 человек остались без крова.
Активист ISM, назвавшийся Ричардом и заявивший, что был свидетелем смерти Корри, сказал Haaretz :
Он никак не мог не видеть ее, потому что она практически смотрела в каюту. В какой-то момент он повернулся к зданию. Бульдозер продолжал двигаться, она поскользнулась и упала с плуга. Но бульдозер продолжал двигаться, лопата над ней. Думаю, метров 10 или 15 он потащил ее и почему-то не остановился. Мы как сумасшедшие кричали оператору через громкоговорители, чтобы он остановился, но он продолжал идти и не поднимал лопату. Затем он остановился и вернулся назад. Мы побежали к Рэйчел. Она все еще дышала.
Однако позже «Смит» признал, что после того, как Корри упала в кучу грязи, оператор бульдозера вполне мог потерять Корри из виду.
Израильские счета
Оператор бульдозера, иммигрант из России, прибывший в Израиль, дал интервью израильскому телевидению и заявил, что понятия не имел, что она перед ним:
Ты не слышишь, ты плохо видишь. Вы можете перебрать что-то, и никогда не узнаете. Зачерпнул землю, ничего не увидел. Я толкнул землю и совсем ее не увидел. Может, она там пряталась.
Вскрытие
Военное расследование
В отчете израильской армии [просмотрено The Guardian ] говорится:
26 июня 2003 г. газета «Джерузалем пост» процитировала представителя израильских вооруженных сил, который заявил, что Корри не сбила и что оператор ее не видел:
Говард Блюм сказал, что ЦАХАЛ заявила:
Реакции
Смерть Корри вызвала споры и вызвала освещение в международных СМИ.
Реакция родителей Корри
Политические реакции
В марте 2003 года представитель США Брайан Бэрд внес в Конгресс США резолюцию, призывающую правительство США «провести полное, справедливое и быстрое расследование» смерти Корри. Палата представителей не приняла никакого решения по резолюции. Семья Корри присоединилась к представителю Байрда в призыве к расследованию в США.
21 марта 2003 года Партия зеленых США призвала к расследованию «убийства израильскими войсками американской активистки за мир Рэйчел Корри».
В августе 2012 года посол США в Израиле Дан Шапиро заявил, что израильское расследование не было удовлетворительным и не было таким тщательным, достоверным или прозрачным, как должно было быть. Шапиро далее сказал, что правительство Соединенных Штатов недовольно закрытием ЦАХАЛа официального расследования смерти Корри.
Правозащитные организации
Amnesty International призвала к независимому расследованию, и Кристин Бустани, их директор по связям с общественностью на Ближнем Востоке, сказала: «Бульдозеры американского производства были« вооружены », и их передача Израилю должна быть приостановлена».
В 2005 году Хьюман Райтс Вотч опубликовала отчет, в котором поднимались вопросы о беспристрастности и профессионализме расследования ЦАХАЛа. Среди проблем, упомянутых в отчете, были неподготовленность следователей, «враждебные», «неуместные» и «в основном обвинительные» вопросы, которые они задавали свидетелям, отказ свидетелей рисовать карты или определять места событий на карты, и их отсутствие интереса к примирению показаний солдат с показаниями других очевидцев.
Критика действий Корри
Роль Международного движения солидарности
Деятельность родителей Корри
После смерти дочери родители Корри, Синди и Крейг, тратили время, пытаясь «способствовать миру и повышать осведомленность о тяжелом положении палестинцев», и продолжали то, что, по их мнению, было ее работой. Семья Корри организовала «Фонд мира и справедливости Рэйчел Корри» и запустила проекты в память о своей дочери. Они также продвинули расследование инцидента и обратились к Конгрессу США и различным судам с просьбой о возмещении ущерба.
Родители Корри несколько раз приезжали в этот регион после смерти дочери и дважды были в Газе. После смерти дочери они посетили Газу и Израиль, увидели место, где она умерла, и встретились с членами ISM и палестинцами, которых она знала. Они также посетили Рамаллах на Западном берегу, где Арафат встретил их и вручил им мемориальную доску в память об их дочери. 28 марта 2008 года они обратились к демонстрации в Рамаллахе, на которой Крейг Корри сказал: «Эта деревня стала символом ненасильственного сопротивления. Я призываю к солидарности с народом Палестины в сопротивлении условиям, навязанным израильской оккупацией, чтобы предотвратить установление своего государства ».
Последующие события
Судебные иски
В Соединенных Штатах
В Израиле
Кроме того, Гершон указал на три различных запрета на въезд, а также указал, что маршрут Филадельфи фактически является зоной боевых действий и был официально объявлен закрытой военной зоной после смерти Корри. Гершон также отметил, что Соединенные Штаты выпустили предупреждение о поездках в Израиль, чтобы избегать Газы и Западного берега. Кроме того, Гершон сказал, что ISM «злоупотребляет дискурсом прав человека, чтобы размыть свои действия, которые де-факто являются насилием» и специализируется на срыве деятельности ЦАХАЛа, которая «включала армию активистов, служащих« живыми щитами »для террористов, разыскиваемых израильскими службами безопасности. сил, финансовой и материально-технической помощи палестинцам, включая террористов и их семьи, и срыв опечатывания домов террористов-смертников «. Адвокат семьи Корри, Хусейн Абу Хусейн, сказал, что они «сейчас изучают наши возможности» в отношении возможной апелляции.
Отклонив требования семьи Корри о возмещении ущерба, судья также отказался от судебных издержек, понесенных семьей Корри.
Представитель окружного суда Хайфы Ницан Эял сказала, что ее семья может обжаловать это решение. Запрашиваемая сумма составляла символический 1 доллар США и судебные издержки. Ее мать отреагировала на приговор, сказав: «Мне больно. Мы, конечно, глубоко опечалены и обеспокоены тем, что мы сегодня услышали от судьи Одеда Гершона». Сестра Корри, Сара Корри Симпсон, заявила, что она «без сомнения» верила, что водитель видел ее, когда он приближался, и заявила, что она надеется, что однажды у него «хватит смелости» сказать правду. Правая политическая партия « Исраэль Бейтену» выступила с заявлением, в котором назвала приговор «оправданием после очернения».
Приговор Хайфского окружного суда был обжалован в Верховном суде Израиля 21 мая 2014 года. Верховный суд отклонил апелляцию и оставил в силе вердикт окружного суда относительно обстоятельств смерти Корри, который освободил ЦАХАЛ от правонарушений.
Мемориальные мероприятия
В 2011 году Иран назвал улицу в Тегеране именем Корри.
Художественная дань
В 2003 году певец из Питтсбурга Майк Стаут написал и сочинил песню о Рэйчел Корри, которая была включена с другими антивоенными песнями в его альбом «War and Resistance».
Документальные фильмы
MV Рэйчел Корри
Символическое надгробие в Иране
В двенадцатую годовщину смерти Корри на Тегеранском кладбище было установлено символическое надгробие с ее именем, чтобы почтить ее память в День памяти мучеников движения Посоха исламского мира. Рядом с ее символическим надгробием находятся еще двенадцать символических надгробий.