блюдо дня на английском
блюдо дня
1 блюдо дня
См. также в других словарях:
Блюдо — с. Простейшее ручное золотопромывательное устройство, по форме напоминающее блюдо. К концу рабочего дня деревянные брусья снимаются и шлих с золотом опускается в одно большое ведро, а потом промывается на оловянном блюде. ГЖ, 1863, № 4: 35 … Словарь золотого промысла Российской Империи
Бастурма грузинское блюдо — Кухня: Грузинская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Говядина (Филе) 310, лук репчатый 40, уксус винный 10, масло топленое 5, гарни 150, специи, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кускус (блюдо) — Кускус с овощами и нутом. У этого термина существуют и другие значения, см. Кускус. Кускус, кус кус (араб. كسك … Википедия
The Little Nell — (Аспен,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 675 East Durant Avenue, Аспен … Каталог отелей
Hotel Les Nuits — (Антверпен,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Lange Gasthuisstraat 12, 2000 Антверпен … Каталог отелей
Брассери — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
Cabela’s Dangerous Hunts — Cabela s Dangerous Hunts … Википедия
Mercantile Hotel — (Дублин,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 28 Dame Street, Temple B … Каталог отелей
Plaza Hotel — (Бейрут,Ливан) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hamra Street, 1103 Бейрут, Ливан … Каталог отелей
Hôtel Le Commerce — (Nogent en Bassigny,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 51 Place C … Каталог отелей
блюдо дня
1 speciality of the day
2 dish of the day
См. также в других словарях:
Блюдо — с. Простейшее ручное золотопромывательное устройство, по форме напоминающее блюдо. К концу рабочего дня деревянные брусья снимаются и шлих с золотом опускается в одно большое ведро, а потом промывается на оловянном блюде. ГЖ, 1863, № 4: 35 … Словарь золотого промысла Российской Империи
Бастурма грузинское блюдо — Кухня: Грузинская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Говядина (Филе) 310, лук репчатый 40, уксус винный 10, масло топленое 5, гарни 150, специи, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кускус (блюдо) — Кускус с овощами и нутом. У этого термина существуют и другие значения, см. Кускус. Кускус, кус кус (араб. كسك … Википедия
The Little Nell — (Аспен,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 675 East Durant Avenue, Аспен … Каталог отелей
Hotel Les Nuits — (Антверпен,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Lange Gasthuisstraat 12, 2000 Антверпен … Каталог отелей
Брассери — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
Cabela’s Dangerous Hunts — Cabela s Dangerous Hunts … Википедия
Mercantile Hotel — (Дублин,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 28 Dame Street, Temple B … Каталог отелей
Plaza Hotel — (Бейрут,Ливан) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hamra Street, 1103 Бейрут, Ливан … Каталог отелей
Hôtel Le Commerce — (Nogent en Bassigny,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 51 Place C … Каталог отелей
Меню на английском языке. Меню на английском языке Полезные фразы в ресторане
Путешествуя по чуждой вам стране, вы познакомитесь с её культурой, историей, образом жизни местного населения, что весьма захватывающе, но помимо духовной пищи, нашему организму понадобится и приток физической энергии, а тогда-то и приходит время заглянуть в кафе или ресторан. Вам конечно же будет предложено меню, но наверняка не на родном языке. А вот на английском языке меню вы встретите не только в странах, где английский язык широко распространен, но и в других туристических точках мира. Именно по этой причине давайте разберёмся с меню на английском.
Английское меню в примерах блюд и напитков
От вашего выбора зависит, в какое заведение вы пойдете, чтобы утолить вашу жажду и голод, но в большинстве случаев, открыв меню, вы обнаружите следующие разделы:
Знание названий блюд и их ингредиентов на английском языке, поможет вам не попасть в глупую ситуацию, заказав блюдо, которое окажется вам не по вкусу. Знание названий блюд и их ингредиентов на английском языке, поможет вам не попасть в глупую ситуацию
Названия блюд на английском языке
В следующей таблице представлены блюда на английском языке:
| Блюдо на английском | Перевод |
| Beef steak | Бифштекс |
| Pancake | Блин |
| Borsch | Борщ |
| Bouillon | Бульон |
| Open sandwich | Бутерброд |
| Curd | Вареник |
| Beetroot salad | Винегрет |
| Hamburger | Гамбургер |
| Pieces of toasted bread | Гренки |
| Goulash | Гуляш |
| Potato pancakes | Драники |
| Roast | Жаркое |
| Baked pudding | Запеканка |
| Fried potatoes | Жареный картофель |
| Deep fried potatoes | Картофель фри |
| Mashed potatoes | Картофельное пюре |
| Porridge | Каша |
| Cutlet | Котлета |
| Lasagna | Лазанья |
| Macaroni | Макароны |
| Thick pancake | Оладья |
| Salade Olivier | Оливье |
| Omelette | Омлет |
| Pork chop | Свиная отбивная |
| Meat dumplings | Пельмени |
| Pie | Пирог |
| Pizza | Пицца |
| Pilau/ palaw | Плов |
| Gyro | Шаурма |
| Shish kebab | Шашлык |
| Scrambled eggs | Яичница |
Названия напитков на английском языке
Кроме вкусной еды, без сомнений, вы пожелаете утолить жажду стаканом освежающего напитка или расслабиться за стаканом изысканного вина. Напитки в меню также делятся на несколько категории:
Из алкогольных напитков чаще всего заказываемые:
Безалкогольными напитками-«лидерами» являются:
Заказ блюд на английском
А теперь перенесемся непосредственно в любое из мест, где вы желаете покушать. После того, как вы внимательно изучите меню и сделаете свой выбор, вам предстоит объясниться с официантом. Для этого обратите внимание на данные полезные фразы:
В англоязычных странах очень развита культура еды вне дома – в ресторанах и кафе. Американцы, например, часто завтракают и обедают в ресторанах, и только за ужином собираются дома с семьей. Следует также отметить, что меню на английском языке в ресторане может быть двух видов. Первый – это тот вариант, к которому мы привыкли: красиво оформленное меню, с изысканными блюдами и напитками, с подробным описанием. Но в англоязычных странах рестораном может считаться и обычная точка фастфуда, которая так и называется – ресторан быстрого питания. Так, например, меню «Макдоналдса» на английском языке будет уже намного короче и по количеству блюд, и по описанию к ним. Далее мы рассмотрим первый вариант и постараемся самостоятельно составить английское меню для ресторана или кафе.
«Ресторанная» лексика
| Английский термин | Перевод |
|---|---|
| Beef | говядина |
| Booking | бронирование (столика) |
| Bread | хлеб |
| Chicken | курица |
| Children’s menu | детское меню |
| Cup | чашка |
| Cutlery | столовые приборы |
| Dessert | десерт |
| Dessert spoon | десертная ложка |
| Drinks menu | меню напитков |
| Fish | рыба |
| Fork | вилка |
| Halal | халяль (еда, приготовленная по мусульманским правилам) |
| Knife | нож |
| Kosher | кошерный (еда, приготовленная по еврейским религиозным обычаям) |
| Lamb | баранина |
| Main course | основное блюдо |
| Menu | меню |
| Napkin | салфетка |
| Party | вечеринка |
| Pepperbox | перечница |
| Plate | тарелка |
| Pork | свинина |
| Salt shaker | солонка |
| Saucer | блюдце |
| Seafood | морепродукты |
| Set menu | комплексный обед |
| Side dish | гарнир |
| Starter | закуска, салат или любое иное холодное блюдо, предваряющее основное меню |
| Tablespoon | столовая ложка |
| Teaspoon | чайная ложка |
| Tip | чаевые |
| Today’s special | блюдо дня |
| Vegetarian option | вегетарианское блюдо |
Названия блюда в таблице с переводом и транскрипцией
В англоязычных странах в ресторанах и кафе подаются самые разные блюда. Особенно это заметно в США – стране, построенной иммигрантами, которые принесли на новую землю в том числе и свои кулинарные традиции. Поэтому в меню ресторанов Америки можно встретить национальные блюда со всего света. Особой популярностью там пользуются блюда итальянской, мексиканской, немецкой, индийской и китайской кухонь.
Меню английского ресторана будет уже немного другим – с поправками на национальную кухню Англии.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок