ах за что же ты за что наказал меня господь розенбаум

Александр Розенбаум — Ты, любовь моя

Слушать Александр Розенбаум — Ты, любовь моя

Текст Александр Розенбаум — Ты, любовь моя

Ох, за что же Ты, за что наказал меня, Господь,
Мои руки повязал, голову попутал?
Был я светел, словно день, стал я чёрен, будто ночь,
Были чистыми глаза, стали очи мутны.

Дым угасшего костра да дорога в никуда.
В морду рыжую уткнусь, гривою укроюсь.
Я не водку пил вчера — это пьяная роса
Заливала горло мне песнею степною.

Ты — любовь моя, ты — печаль моя, ты — мечта моя,
Но где ты бродишь, почему ты не со мною?
Ты — весна моя, ты — беда моя, ты — судьба моя,
Вернись скорей, нет мне без тебя покоя.

Ой, туман, туман, туман белым пологом лежит
У излучины реки да на опушке леса.
Без тебя мне жизнь — тюрьма, а без воли мне не жить,
Да дружить им не с руки и без интереса.

Обними меня,
Обмани меня,
Отними меня —
Из повода свивают сами руки петлю.
Рассуди меня,
Разведи меня,
Разбуди меня,
Не дай мне без тебя проснуться утром летним.

На вершине той горы, где шумит высокий клён,
Там, где солнышко висит, утру с ветром радо,
Знаю я один обрыв — и высок он, и зелён —
Ты к нему меня неси, конь мой безоглядный!

Если когда-нибудь Бог нас простит,
Если когда-нибудь конь твой взлетит,
Если когда-нибудь ночь станет днём —
Мы будем вдвоём.

Если когда-нибудь настигнет нас Бог,
Если когда-нибудь станет смертью любовь,
Если когда-нибудь её мы спасём —
Мы будем вдвоём.

Ох, за что же Ты, за что наказал меня, Господь,
Мои руки повязал, голову попутал?
Был я светел, словно день, стал я чёрен, будто ночь,
Были чистыми глаза, стали очи мутны.

Источник

Ты — любовь моя

Ох, за что же Ты, за что наказал меня, Господь,
Мои руки повязал, голову попутал?
Был я светел, точно день, стал я чёрен, точно ночь,
Были чистыми глаза, стали очи мутны.

Дым угасшего костра да дорога в никуда,
В морду рыжую уткнусь, гривою укроюсь.
Я не водку пил вчера, это пьяная роса
Заливала горло мне песнею степною.

Ты — любовь моя,
Ты — печаль моя,
Ты — мечта моя,
Но где ты бродишь, почему ты не со мною?

Ты — весна моя,
Ты — беда моя,
Ты — судьба моя,
Вернись скорее, нет мне без тебя покоя.

Ой, туман, туман, туман белым пологом лежит
У излучины реки да на опушке леса.
Без тебя мне жизнь — тюрьма, а без воли мне не жить,
Да дружить им не с руки и без интереса.

Обними меня,
Обмани меня,
Отними меня,
Из повода свивают сами руки петлю.

Рассуди меня,
Разведи меня,
Разбуди меня,
Не дай мне без тебя проснуться утром летним.

На вершине той горы, где шумит высокий клён,
Там, где солнышко висит, утру с ветром радо,
Знаю я один обрыв — и высок он, и зелён,
Ты к нему меня неси, конь мой безоглядный!

Если когда-нибудь Бог нас простит,
Если когда-нибудь конь твой взлетит,
Если когда-нибудь ночь станет днём,
Мы будем вдвоём.

Если когда-нибудь настигнет нас Бог,
Если когда-нибудь станет смертью любовь,
Если когда-нибудь её мы спасём,
Мы будем вдвоём.

Источник

Розенбаум, Александр Яковлевич

Вальс-бостон его прославил,
Так что «Помощь», он оставил…

Полное имя Александр Яковлевич Розенбаум
Дата рождения 13 сентября 1951 (68 лет)
Место рождения Ленинград, РСФСР, СССР
Страна СССР; Россия
Профессии
врач, поэт, композитор, певец, гитарист, пианист, автор-исполнитель, актёр
Годы активности 1980 — н.;в.
Певческий голос баритон
Инструменты гитара, фортепиано
Жанры эстрада, джаз, романс, авторская песня, рок, шансон
Псевдонимы АЯРов[1]
Коллективы Адмиралтейство,
Аргонавты[2],
ВИА «Шестеро молодых»[3]
Награды
Орден Почёта RUS Medal 300 Years of the Russian Navy ribbon.svg SU Medal Veteran of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg SU Medal 70 Years of the Armed Forces of the USSR ribbon.svg
Медаль «Адмирал Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецов» International soldier rib.png Gratefulafghan rib.png
Defender of the Motherland Medal ribbon bar (1999).svg
Narodniy artist1 copy.png Zaslujeniy artist1.png Premia fsb.jpg
Музыкальные премии:
• «Шансон года»;
• «Золотой граммофон».
Воинское звание:
Navy A F5-Polkovniken after 2010.png
Полковник медицинской
службы (ВМФ) в отставке
www.rozenbaum.ru
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе
Алекса;ндр Я;ковлевич Розенба;ум (род. 13 сентября 1951, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский и российский певец, автор-исполнитель, поэт, музыкант, композитор и актёр[4]. Заслуженный артист Российской Федерации (1996). Народный артист Российской Федерации (2001).

Содержание
1 Биография
2 Семья
3 Творчество
3.1 Поэт и музыкант
3.2 Наиболее известные песни
3.3 «Старая армия» Розенбаума
3.3.1 Нынешний состав
3.3.2 Ранее игравшие с Розенбаумом музыканты
3.4 Официальная дискография
3.5 Видеоклипы
3.6 В кино
3.6.1 Актёрские работы
3.6.2 Фильмы, в которых звучат песни Александра Розенбаума
3.7 Фильмы об Александре Розенбауме
3.8 Участник и гость телепередач
3.9 Библиография
4 Признание и награды
4.1 Воинское звание
4.2 Государственные награды
4.3 Почётные звания
4.4 Другие награды
5 Премии
6 Факты
7 Галерея
8 Примечания
9 Ссылки
Биография
Родился 13 сентября 1951 года в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург), в семье студентов-однокурсников из 1-го Медицинского института Якова Шмарьевича Розенбаума и Софьи Семёновны Миляевой[5]. Яков и Софья окончили институт в 1952 году, а затем семья отправилась жить в Восточный Казахстан, в город Зыряновск. Отец — Яков Шмарьевич Розенбаум, врач-уролог, стал главным врачом городской больницы; мать Софья Семёновна Миляева — акушер-гинеколог. В течение шести лет отец и мать Саши занимались лечением жителей Зыряновска. В этот же период в семье родился ещё один сын — Владимир Яковлевич Розенбаум[6].

Семья Розенбаумов жила в доме № 102 на Невском проспекте[7]. Александр стал заниматься музыкой с пятилетнего возраста. Окончил школу на улице Восстания — школа № 209, бывший Павловский институт благородных девиц, раньше здесь учились его родители, потом — дочь. В 9—10 классах обучался в школе № 351 с углублённым изучением французского языка на Витебском проспекте 57. Окончил Ленинградскую Детскую музыкальную школу № 18 по классу фортепиано и скрипки сначала под руководством Ларисы Яновны Иоффе, а затем — учителя Марии Александровны Глушенко[6]. Соседом его бабушки был гитарист Михаил Александрович Минин, у которого научился азам, игре на гитаре обучался сам[6], участвовал в самодеятельности, затем окончил вечернее музыкальное училище по классу аранжировки. Играл для друзей, играл дома, играл во дворе. По словам Александра Яковлевича, он «на сцене с пяти лет»[8]. Ходил на фигурное катание, в 12 лет перешёл на секцию бокса «Трудовые резервы»[6].

В 1968—1974 годах учился в Первом медицинском институте в Ленинграде. До сих пор ежегодно даёт там концерты. Был исключён из института, но в армию не взяли по причине плохого зрения, после чего пошёл работать в больницу. Через год восстановился в институте и закончил своё образование.

В 1974 году, сдав на отлично все государственные экзамены, Александр получил диплом врача-терапевта. Его специализация — анестезиология и реаниматология. Пошёл работать в скорую помощь врачом, на Первую подстанцию, расположенную на улице Профессора Попова, д. 16 Б, неподалёку от родного института[6].

Занимался в вечернем джазовом училище при Дворце культуры имени С. М. Кирова. Песни начал писать с 1968 года в институте для капустников, студенческих спектаклей, вокально-инструментальных ансамблей и рок-групп. В 1980 году ушёл на профессиональную эстраду. Играл в различных группах.

Семейная жизнь Розенбаума началась рано, но продлился первый брак недолго.

Уже через год Розенбаум снова женился, на этот раз на своей однокурснице Елене Савшинской, и у них родилась дочь Анна. У Александра Розенбаума был выбор между профессией врача, по которой он уже отработал 5 лет и нашёл в ней себя, и эстрадной карьерой. Был сделан выбор в пользу музыки.

Выступал в составе групп и ансамблей: «Адмиралтейство», «Аргонавты»[9], ВИА «Шестеро молодых», «Пульс» (под псевдонимом Аяров[10], от «А. Я. Розенбаум»).

Началом сольной деятельности стало выступление 14 октября 1983 года в Доме культуры МВД имени Ф. Э. Дзержинского. В дальнейшем он стал художественным руководителем театра-студии «Творческая мастерская Александра Розенбаума».

В 1980-х годах неоднократно посещал с концертами Ограниченный контингент советских войск в Афганистане.

С 2001 года вместе с Еленой Малышевой ведёт торжественную церемонию вручения премии лучшим врачам России «Призвание».

В 2003 году избран депутатом Государственной думы России от партии «Единая Россия». Пробыл в должности до 2007 года.

Вице-президент и художественный руководитель концертного отдела общества «Великий город».

Председатель совета Фонда развития исторического наследия «Кронштадт». «Восстановление Морского собора г. Кронштадта и возвращение его людям для служения той идее, для которой он был создан — быть главным морским храмом страны, — по мнению Председателя совета фонда Александра Розенбаума является „святой задачей“»[11].

28 июня 2005 года подписал в числе 50 представителей общественности письмо в поддержку приговора бывшим руководителям «ЮКОСа»[12].

Подписал в числе 42 известных петербуржцев открытое письмо президенту Дмитрию Медведеву в поддержку строительства «Охта-центра»[13].

В 2011 году (26 марта) участник ежегодной Национальной Премии «Шансон года» в Большом Кремлёвском дворце.

В 2014 году принял участие в озвучивании украинского документального фильма «Тайна Королевского батальона», посвящённого гибели 1-го батальона 682-го мотострелкового полка 108-й мотострелковой дивизии Вооружённых Сил СССР в апреле 1984 года, во время Афганской войны. В этом фильме Розенбаум выступил как чтец закадрового текста и исполнитель заключительной песни «Караван».

В 2014—2019 годах — член жюри телепередачи Первого канала «Три аккорда».

В декабре 2015 года за свою политическую позицию и взгляды на украинские события 2013—2014 годов Розенбаум был включён в чёрный список российских артистов, являющихся «персонами нон грата» на территории Украины[15].

В программе «Вечерний Ургант» Розенбаум исполнял несколько раз популярные песни, а также песни из мультфильмов в своей манере в рубрике «Поп-стоп»[16][17][18][19][20].

Живёт и работает в Санкт-Петербурге.

Розенбаум — совладелец сети пивных «Толстый Фраер» г. Санкт-Петербурга[21].

Был в составе жюри «КВН»[22].

Семья
Отец — Яков Шмарьевич Розенбаум (23 декабря 1923 — 23 февраля 2018[23]) — врач-уролог. Родился в г. Нежине Черниговской области Украины. Участник Великой Отечественной войны[24]. После войны был главным врачом городской больницы.
Мать — Софья Семёновна Миляева (1928—2009[25]) — акушер-гинеколог.
Младший брат — Владимир Яковлевич Розенбаум (12 марта 1956 — июль 2005) — работал врачом скорой помощи, умер от цирроза печени.[26] Также Владимиру Розенбауму посвящены песни «Брат мой», «Прости меня», «Июльский Блюз для Брата и саксофона». Владимир Розенбаум также как и брат, играл на гитаре и пел.
Первый брак длился всего 9 месяцев.
Вторая жена (с 1975 года) — Елена Викторовна Савшинская — врач-рентгенолог больницы Скворцова-Степанова[27].
Дочь — Анна Александровна Савшинская (род. 20 октября 1976) — филолог и профессиональный переводчик, вышла замуж за гражданина Израиля Тиберио Чаки, владельца сети пивных «Толстый Фраер»[28].
Внук — Дэвид Чаки (род. декабрь 1999)[29], живёт в Санкт-Петербурге[30].
Внук — Александр Ники Чаки(род. февраль 2005)[31].
Внук — Андрей Чаки (род. февраль 2014).
Внук — Виктор Чаки (род. февраль 2014).
Творчество
Поэт и музыкант

Проверить информацию.
Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье.
На странице обсуждения должны быть пояснения.
Ссылки на источники
В этом разделе не хватает ссылок на источники информации.
Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 12 мая 2011 года.
Александр Розенбаум — композитор, автор-исполнитель собственных песен. Многие его ранние песни относятся к жанру блатной песни, и их герой — классический образ одесского налётчика времён НЭПа. Данный образ был составлен по мотивам «Одесских рассказов» Исаака Бабеля. Ряд его ранних песен также связан с работой врача. Однако сам Александр Яковлевич считает, что он работает в жанре «Розенбаум».[32][33]

Также его творчество характеризуется интересом к истории России послереволюционных годов XX века («Романс генерала Чарноты»), цыганским темам (пример — песни «Песня коня цыганских кровей», «Ах, если было бы можно…») и казачеству («Казачья», «Кубанская казачья», «На Дону, на Доне»). Имеется среди его песен и философская лирика («Вещая судьба»). Не обойдена стороной и военная тематика, в которой большинство песен связано с Великой Отечественной войной («Я часто просыпаюсь в тишине», «Проводи-ка меня, батя, да на войну…» и др.), морской тематикой («38 узлов», «Песня старого миноносца»). Особая часть творчества посвящена войне в Афганистане («Монолог пилота „Чёрного тюльпана“», «Караван», «Дорога длиною в жизнь»). Певец часто бывал в расположениях советских воинских частей, выступая с концертами в Афганистане. В 1986 году, на Киностудии Министерства обороны СССР, песня «В горах Афгани» была вмонтирована в фильм «Боль и надежды Афганистана» к хронике боевых действий — фактически был создан первый клип на песни исполнителя.

Розенбаум играет в строе семиструнной гитары без пятой струны, такой строй называется OPEN G. Характерная черта выступлений Розенбаума — игра на двенадцатиструнной гитаре, с использованием спаренных металлических струн, придающих инструменту тембрально насыщенное звучание[34]. По словам самого Розенбаума, невозможно определить стиль музыки, в котором он работает, так как он очень разносторонний музыкант. Стихи Розенбаума изобилуют специфической лексикой (технической, охотничьей («Охота на волков», «Утиная охота»), воинской, тюремной и т. д.). После распада СССР в творчестве Розенбаума появились иудейские, израильские мотивы («Песня еврейского портного»). Розенбаум обладает голосом баритональной природы.

Всесоюзную популярность в конце 1980-х годов получила песня «Вальс-бостон» с мелодией и сложной гармонией, изобилующей альтерированными трезвучиями. Из-за этого песня обретает джазовые оттенки.

По форме творчество Розенбаума близко к жанру бардовской песни. Однако, в то время как бардовская песня в советские годы была отшельницей, парией эстрады, распространяясь лишь на магнитофонных плёнках в самодельных записях, Розенбаум пользовался официальным признанием и концертировал как артист Ленконцерта задолго до распада Советского Союза и отмены цензуры. В антологии «Авторская песня» (составитель Дмитрий Сухарев)[35] его имя не упоминается. В более поздний период его творчества с Розенбаумом работают и по сей день музыканты, для которых он создаёт аранжировки, причём музыкальная стилистика весьма различная — от джаза до рока и рок-н-ролла[36].

1986 Месяц, князь-разлучник… Проводы —

1986 Иногда в денёк погожий, длинный… 18 лет спустя Реприза песни «Извозчик»

1986 Есть в Одессе Молдаванка… Коллаж Синтез 5 песен: «Лиговка», «На улице Марата», «Неужели это было?», «В моём дворе» и «Умница»

1986 Уже прошло лет 30 после детства… Размышление на прогулке —

Источник

Текст

Ох, за что же Ты, за что наказал меня, Господь,
Мои руки повязал, голову попутал?
Был я светел, словно день, стал я чёрен, будто ночь,
Были чистыми глаза, стали очи мутны.

Ох, за что же Ты, за что наказал меня, Господь,
Мои руки повязал, голову попутал?
Был я светел, словно день, стал я чёрен, будто ночь,
Были чистыми глаза, стали очи мутны.

Перевод

Oh, what did You, for what punished me, Lord,
My hands are tied, your head confused?
I was bright, like the day I became black like the night,
Were clean to the eye, the eyes become cloudy.

The smoke of the extinguished fire Yes road to nowhere.
Red in the face come to rest, the mane is hidden.
I drank yesterday is drunk dew
Flooded throat I the song of the steppe.

You’re my love, you are my sorrow, you are my dream,
But where the hell are you, why are you not with me?
You’re my spring, you’re my problem, you’re my destiny,
Come back soon, there is no me without you rest.

Oh, fog, fog, fog gentle white lies
River yeah on the edge of the forest.
Without you my life is a prison and without freedom I cannot live,
Yes to befriend them with no hands and without interest.

Hold me,
Lie to me,
Take me
From about recoil hands loop.
Judge me,
Dissolve me
Wake me up
Don’t let me Wake up without you this morning summer.

Oh, what did You, for what punished me, Lord,
My hands are tied, your head confused?
I was bright, like the day I became black like the night,
Were clean to the eye, the eyes become cloudy.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *