yvessaintroman не оставляй меня
Эмма Скотт: Не оставляй меня
Здесь есть возможность читать онлайн «Эмма Скотт: Не оставляй меня» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, год выпуска: 2020, ISBN: 978-5-04-110230-2, издательство: Литагент 1 редакция (2), категория: Современные любовные романы / Остросюжетные любовные романы / Любовные романы / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Не оставляй меня: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Не оставляй меня»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Эмма Скотт: другие книги автора
Кто написал Не оставляй меня? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Не оставляй меня — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Не оставляй меня», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Emma Scott
Full Tilt
© Абмаева С., перевод на русский язык, 2020
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Я хотела бы выразить огромную благодарность следующим людям за их поддержку, любовь и солидарность. Каждый из вас приложил руку к тому, чтобы эта книга появилась на свет.
Л. Б. Симмонс, Анджеле Бонни Шокли, Офелии Александроф, Мелиссе Панио-Петерсен, Натали Рэйвен, Элейн Глинн, Кэтлине Рипли, Дженнифер Балог и моему мужу Биллу – за его невероятную поддержку, за то, что присматривал за детьми, чтобы я могла спокойно писать, и особенно за веру в меня.
Огромное спасибо Колину Ленихану, доктору медицинских наук, за то, что поделился знаниями в области трансплантации сердца и хронического отторжения.
Все без исключения вольности, связанные с наукой, были допущены мной в целях усиления сюжета. Тем не менее я старалась следовать советам доктора Ленихана настолько, насколько это было возможно, чтобы сделать историю максимально реалистичной.
Большая благодарность Грегори Т. Глассу, который обучил меня прекрасному (и захватывающему дух) искусству выдувания стекла. Спасибо вам за то, что вы оживили мастерство Джоны.
Благодарю моих читателей-блоггеров, моих друзей в этом замечательном сообществе… Честно, не знаю, что бы я делала без вас. Вы превращаете это невероятное, пугающее, чудесное путешествие в особое событие, и я ценю все, что вы делаете. Вы вдохновляете и поддерживаете меня, я всегда буду за это благодарна.
И, наконец, спасибо моему редактору, Суан Лакер. Ты разбираешься в моих ошибках, ты указываешь на подводные камни и придаешь смысл ценным моментам, ты даешь мне силы продолжать, когда я бьюсь головой о стену от страха и беспокойства. Я бы не справилась без тебя. Ты – Вселенная.
Написать эту книгу было непросто. Я не стремилась рассказать эту историю. Но она не оставляла меня, несмотря на неудачи и трудности. Честно говоря, эта идея пугала меня до чертиков, но что-то внутри умоляло ею поделиться. Я верю, что любовные истории бывают разных видов и форм. Некоторые люди встречаются и влюбляются, у других возникают проблемы; некоторые упорно продолжают жить вместе, возможно, расстаются, а потом снова сходятся и находят покой в любви, которая у них была. Но что делать тем, кто влюбляется, когда трагедия уже маячит на горизонте и надвигается все ближе? Что означает любовь для тех, кто находится в конце своего пути?
Я искренне верю в идею «долго и счастливо». Для всех. Неважно когда, кто или как полюбил друг друга. Раз эта любовь существовала и они чувствовали ее – это стоит всего. Это невозможно победить.
Любовь всегда торжествует.
Помимо любовных отношений в этой книге речь идет и о братьях. Она посвящена моему брату Бобу, который однажды сказал мне: «Почему бы тебе не написать роман?» Сам того не подозревая, он отправил меня в это путешествие. Рассказывать любовные истории – мое призвание, и за это я буду ему вечно благодарна.
«My Heart Will Go On» – Celine Dion
«Like a River» – Bishop
«Free Fallin» – Tom Petty
«Chasing Cars» – Snow Patrol
«Spirits» – the Strumbellas
«Hallelujah» – Leonard Cohen (Rufus Wainwright cover)
«Lightning Crashes» – Live
Фул тилт (англ. full tilt) – в покере: играть, полагаясь на эмоции, а не на разум; принимать поспешные, нелогичные решения.
Яркий белый свет ослепил меня. С трудом попытавшись держать глаза открытыми, я сдался и закрыл их снова. Я сконцентрировался на звуке аппарата, он не позволял мне окунуться в беспамятство. Этот пищащий звук был моим пульсом. Пульсом моего нового сердца, медленно бьющегося в груди. Еще вчера оно принадлежало двадцатитрехлетнему баскетболисту, которому не посчастливилось попасть в аварию недалеко от Хендерсона. А сейчас оно стало моим. Сознание было переполнено горем и благодарностью.
«Спасибо. Мне так жаль, но я очень благодарен…»
Боже, моя грудь. Ощущение было такое, будто наковальня свалилась прямо на меня, раздавив ребра. Где-то там, в глубине, ныло сердце. Сильная нарастающая боль в грудной клетке, которую открыли, словно шкаф, и закрыли вновь.
Миллиардер Себастьян Армстронг полагал, что хорошо знает свою спокойную, исполнительную экономку. Но за внешностью простушки скрывается страстная женщина, отчаянно влюбленная в своего босса. Эмили решает уволиться, но Себастьян не желает ее отпускать. Он разрабатывает жестокий план. Она должна остаться в его доме… и в его постели.
Аэропорт Сиднея, 8 часов вечера
– Спасибо, что выбрали нашу авиакомпанию, мистер Армстронг, – пропела стюардесса, когда Себастьян подошел к выходу для пассажиров первого класса.
Он кивнул и, сбежав по трапу, поспешил к стоянке такси, пока вокруг не собралась толпа. К счастью, он взял с собой только небольшую сумку, и ему не пришлось дожидаться своего багажа.
После прохлады зала терминала жара на улице показалась Себастьяну просто нестерпимой. На секунду он задумался – может, стоит позвонить Эмили и сообщить, что он вернулся раньше, чем предполагал. Однако вскоре мужчина отбросил эту мысль – ему не хотелось, чтобы Эмили готовила ему обед, и у него не было настроения разговаривать с ней.
В данный момент он хотел лишь одного – поскорее попасть домой.
Руки Эмили тряслись, когда она выдернула листок из принтера и пробежалась по нему глазами. Ее заявление об увольнении. Всего лишь несколько простых предложений, но ей потребовалось больше часа, чтобы написать их.
Она приняла решение, и дороги назад не было.
– И это правильное решение, – пробормотала Эмили себе под нос. – Единственно возможное решение.
Разве могла она продолжать работать экономкой у Себастьяна, после того как поняла, что любит его?
Завтра утром он вернется домой, и она отдаст ему заявление, а в понедельник позвонит в кадровое агентство и скажет им, что принимает предложение о работе, которое ей поступило накануне.
Всего лишь после одного собеседования Эмили предложили шикарную должность – должность помощника управляющего в новом деловом центре в Сиднее. Молодая женщина была потрясена до глубины души, поэтому, услышав эту новость от представителя кадрового агентства, она попросила об отсрочке на выходные, чтобы окончательно все обдумать и принять решение.
Но Эмили не потребовалось так много времени – ей хватило каких-то двух часов, в течение которых она пыталась разобраться в себе, прислушаться к тому, что велит разум, а не к голосу глупого женского сердца.
Конечно, отсутствие Себастьяна помогло Эмили определиться. Сейчас она со страхом ожидала его возвращения. Ей придется сказать ему, что она уходит.
Ему это не понравится. Совсем не понравится.
Эмили знала – Себастьян к ней неравнодушен, он никогда не скрывал своей симпатии. Ее сердце сладко сжималось, когда она вспоминала, как босс приглашал ее пообедать с ним или выпить стаканчик вина на ночь… Он явно наслаждался ее компанией.
Но, к сожалению, больше всего Себастьяну нравится во мне мое умение вести домашнее хозяйство, с горечью подумала Эмили.
Себастьян ценил хороших работников. В прошлом году, когда его секретарь решила уволиться, он сделал все возможное, чтобы уговорить её остаться – предложил ей большую зарплату, лучшие условия, даже карьерный рост, но у него ничего не получилось: женщина все же ушла, а у Себастьяна на протяжении нескольких недель было отвратительное настроение.
Эмили вздрогнула, когда представила его реакцию на ее заявление об уходе.
Без сомнения, он предложит увеличить мне зарплату. Но деньги не заставят меня остаться.
Лучшие условия он просто не сможет мне предложить, подумала Эмили, окидывая взглядом свою великолепную комнату. Стол с резными ножками, за которым она сидела, был сделан из розового дерева. В ее роскошной старинной кровати с балдахином когда-то спала принцесса одной европейской страны. В ее квартирке с единственной спальней повсюду стояли изящные милые вещицы, которые так нравятся женщинам. Особенно ее привлекало то, что квартира находилась над гаражом, и это позволяло ей жить отдельно от большого дома.
Эмили с сожалением покачала головой. Она определенно будет скучать по этому месту.
А если Себастьян предложит мне другую должность.
А что тут можно придумать, как еще можно назвать домработницу? Например, домашней богиней?
Часы в гостиной пробили восемь раз.
Пора пройти по всему дому, проверить, закрыты ли все окна и двери.
Эмили всегда так поступала, когда Себастьян уезжал. Она не могла спокойно лечь спать, не убедившись, что все надежно заперто.
Взяв со стола ключи, Эмили вышла на открытую веранду. Там она постояла, глядя на дом Себастьяна. При мысли о том, что сегодня она последний раз войдет туда, ей стало грустно.
Эмили обожала этот дом. Построенный в конце девятнадцатого века, он находился в плачевном состоянии, когда несколько лет назад Себастьян купил его. Новый хозяин с любовью отремонтировал здание, наполнил его антиквариатом и пристроил к нему оранжерею и бассейн.
На верхнем этаже располагались четыре просторные спальни и две ванные комнаты. Внизу во всех помещениях были огромные двустворчатые окна от пола до потолка. Первая дверь с левой стороны по коридору вела в гостиную, откуда можно было попасть в столовую и оранжерею. С правой стороны коридора находилась бильярдная, кабинет Себастьяна, кухня и кладовая.
Позади дома был дворик, где Себастьян построил бассейн. Чуть поодаль стояли гаражи, над которыми размещалась квартира Эмили. К ней вела лестница с небольшой площадкой, на которой молодая женщина сейчас и стояла.
За бассейном виднелась аккуратно подстриженная лужайка, спускающаяся к берегу реки, где возле пристани располагался сарай для лодок.
Эмили влюбилась в это место с первого взгляда.
Чтобы влюбиться в Себастьяна, мне потребовалось куда больше времени, признала она, медленно спускаясь по ступенькам. На самом деле Эмили поняла, что любит его, когда он расстался со своей подругой Ланой. Себастьян объявил, что Лана решила выйти замуж за итальянского графа, которого встретила на неделе высокой моды в Милане.
Эмили невероятно обрадовалась, услышав эту новость. Как же она сожалела тогда, что намеренно сделала себя менее привлекательной, когда решила, попытаться получить место экономки в доме Себастьяна Армстронга. В то время она отчаянно нуждалась в работе и понимала: самый завидный холостяк Австралии вряд ли захочет нанять тридцатитрехлетнюю блондинку с симпатичным личиком и соблазнительной фигурой.
Себастьян несколько недель искал подходящую кандидатуру на должность экономки, но был недоволен приходившими на собеседования девушками, которые выглядели слишком эффектно и сексуально.
Эмили решила прибавить себе пару лет, перекрасить волосы в естественный каштановый цвет, надеть очки и свободную одежду, скрывающую фигуру. Нехитрый трюк сработал – она получила работу.
Несколько недель спустя ей удалось избавиться от очков – она притворилась, что последовала совету Себастьяна и решилась на лазерную коррекцию зрения. Однако молодая женщина все еще собирала свои темные волосы в хвост и носила скромную одежду.