Субтильная девушка что значит это выражение
Субтильные и инфантильные
Кто такие субтильные люди? И существуют ли просто тильные? А какое отношение они имеют к инфантильным?
Субтильными называют людей худосочных, хрупких и нежных. А сам-то такой субтильный, и ножки узенькие, тоненькие (Н. Гоголь). Происходит «субтильный» от латинского subtilis – «тонкий, изящный, деликатный, тонко сплетённый», от sub – «под» + -tilis, от tela «паутина, сеть, сплетение» и texere «плести». Как видим, наше слово образовано по подобию слов «субмарина», «субтитры», «субординация» и «субтитры». Тем не менее, отняв у него приставку суб-, мы не получим самостоятельное слово, как это выходит с некоторыми из вышеперечисленных слов.
Почему я взялся сравнивать «субтильного» с «инфантильным»? Случается, что значения этих двух созвучных слов смешиваются, и прилагательному «субтильный» ошибочно противопоставляются эпитеты «зрелый» или «взрослый», которые более уместны в паре с «инфантильным». Нашему же слову антонимом лучше всего, пожалуй, будет служить прилагательное «дородный».
Инфантильный человек, как известно, это тот, кто ведёт себя подобно ребёнку. Любопытна этимология корня «инфант»: на латыни он буквально означал «не способный говорить», от infantem, от in— «не» + fans – «говорящий», от глагола fari – «говорить».
субтильный
Смотреть что такое «субтильный» в других словарях:
субтильный — СУБТИЛЬНЫЙ, СЮБТИЛЬНЫЙ ая, ое. subtile adj., нем. subtile, пол. suptelny <лат. subtilis тонкий, нежный, искусный, хитрый, остроумный и др. СИЗ. 1. устар. Тонкий, тщательный, требующий чрезвычайной осторожности в обращении или изготовлении. Сеи … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СУБТИЛЬНЫЙ — (от лат.). Тонкий, слабый, нежный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУБТИЛЬНЫЙ [лат. subtilis] тонкий, нежный, хрупкий (о человеке). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
субтильный — обычливый, жидковатый, слабый, вежливый, худосочный, мозглявый, изнеженный, жидкий, нежный, обходительный, чахлый, хлюпкий, хилый, щуплый, тонкий, хрупкий, три щепочки сложены, да сопельки вложены, предупредительный, корректный, тщедушный,… … Словарь синонимов
СУБТИЛЬНЫЙ — СУБТИЛЬНЫЙ, субтильная, субтильное; субтилен, субтильна, субтильно (от лат. subtilis, букв. тонко сотканный) (разг.). Тонкий, нежный, кажущийся совсем хрупким, неосновательным. Субтильная фигурка. «Ермолай, как человек не слишком образованный и… … Толковый словарь Ушакова
СУБТИЛЬНЫЙ — СУБТИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (разг., часто ирон.). Очень тонкий, нежный, кажущийся хрупким. Субтильная фигурка. | сущ. субтильность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
субтильный — сюбтильный (субтильный) тонкий, нежный, крошечный Ср. Один высокий, мясистый; другой сюбтильный, с лицом совершенно бесстрастным. Лесков. Соборяне. 2, 5. Ср. Subtil тонкий, нежный. Ср. Subtilis (sub, под tela, пряжа) тонкой пряжи. Ср. τεύχειν,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
субтильный — ая, ое; лен, льна 1) разг. Хрупкого телосложения, нежный, тонкий, слабый. Меня всегда забавляло странное сходство толстого и некрасивого немца с его субтильной и хорошенькой дочкой (Короленко). Синонимы: тщеду/шный, щу/плый 2) устар. Деликатный,… … Популярный словарь русского языка
Субтильный — прил. разг. 1. Тонкий, нежный, хрупкий по телосложению. 2. перен. Деликатный, обходительный, мягкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Значение слова «субтильный»
1. Разг. Хрупкого телосложения, нежный, тонкий, слабый. [Фекла:] [Никанор Иванович] сам-то такой субтильный, и ножки узенькие, тоненькие. Гоголь, Женитьба. Меня всегда забавляло странное сходство толстого и некрасивого немца с его субтильной и хорошенькой дочкой. Короленко, С двух сторон.
2. Устар. Деликатный, обходительный, мягкий. Ермолай, как человек не слишком образованный и уже вовсе не «субтильный», начал было его «тыкать». Тургенев, Льгов.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
субти́льный
1. разг. имеющий хрупкое телосложение, нежный, тонкий, слабый ◆ Я вклинился между дородной матроной в лисьей шубе и субтильным господином в чиновничьей шинели. Леонид Юзефович, «Князь ветра», 2001 г. (цитата из НКРЯ)
2. устар. перен. деликатный, тонкий ◆ Тут, в этом субтильном вопросе, где мысли, а подчас и чувству приходится балансировать между устойчивостью и изменчивостью, мы всегда ходим по узкой тропинке, густо усаженной по обеим сторонам шиповником. (цитата из НКРЯ) ◆ Да, да, почтеннейший! ― затрещал он опять, ― вот мы с вами теперь в каких субтильных обстоятельствах обретаемся! И. C. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова дрын (существительное):
Субтильность
…старый Андрей Иннокентиевич с ожиданием смотрел на хрупкую невестку
в розовых и лиловых шелковых платьях, с грустью отмечал подростковую
узость таза, общую субтильность сложения и вспоминал
свою давно ушедшую Танюшу…
Людмила Улицкая, «Дочь Бухары»,
Субтильность как качество личности – склонность к тонкому, нежному, хрупкому телосложению; способность быть мягким, деликатным, обходительным.
Субтильность – олицетворённая слабость, мягкость, нежность, тонкость. Полноценное женское качество личности, если бы не было целой «армии» субтильных мужчин: три щепочки сложены, да сопельки вложены. О субтильности не скажешь: – Кровь с молоком, уж очень она изнежена и жидковата, хрупка и худосочна. На физическом плане из-за хилости, чахлости и болезненности так и хочется назвать её тщедушной. Дети бы сказали: — Не подумай, что труба. То субтильность – худоба.
Субтильность на внутреннем плане тонко сотканное сознание. Изящная и утонченная на уровне сознания, субтильность проявляет вежливость, деликатность, мягкость, нежность, обходительность и предупредительность. Учтивость и почтительность, уважительность и корректность – это «водяные знаки» её характера.
Субтильность – дочь Меркурия. Меркурианцы они достаточно хрупкие, утонченные, несколько субтильные. Детского телосложения. Им свойственна зябкость, они мёрзнут. Меркурий представляет нервную систему в организме. Поэтому меркурианцы они, как правило, могут быть несколько нервными, очень склонны к бронхитам. Потому что Меркурий на физике представляет легкие, бронхи.
Отчего же ранее презираемая и высмеиваемая субтильность вошла нынче в моду? Психологи говорят, что население стран по преимуществу стало городским, а труд современного человека стал механизированным, автоматизированным… Многие, тяжелее пишущей ручки ничего не поднимают. Не востребована стала физическая сила, как некогда, когда большая часть жителей планеты были землепашцами — крестьянами. Сейчас физическая сила востребована большей частью в виде зрелищ: на аренах, рингах, в кинобоевиках… Но на тех же зрелищах дефилируют субтильные девушки — сами являясь частью зрелища. Субтильность — это признак аристократизма, элитности. Показатель того, что данный индивид для тяжелого «черного» труда не предназначен.
Поэтесса Алина Марк дарит нам портрет субтильной девушки:
Она была необычной. Заметной. Стильной — в один оттенок и сумочка и мобильный.
Глаза лукавые, можно сказать, субтильна. И все летела, как бабочка на огонь…
Она из породы неугомонных кошек, таких это внешне кукольно-милых крошек,
в зрачках у которых – эхо от сладкой дрожи, и спрятанная усмешка: «попробуй-тронь…»
Она казалась многим до жути странной, и вечерами плескалась часами в ванной,
всегда мечтая украсить запястье раной, еще решить бы, откуда начать, и чем –
красиво, верно, кафельная стена и цепочка капель…Слышишь, как ночь сминает в ладонях мысли?
Утром, совсем иная, она у зеркала молча наносит крем,
и ставит чайник – ровно на чашку кофе. Свободно и независимо. Чем не профи
в искусстве распинания на Голгофе себя самой в хрупкой утренней тишине?
И это вот одиночество — чем не средство, единственно верный способ расстаться с детством,
оставив долю цинизма себе в наследство и жажду вешаться. Завтра же. На ремне
от фирменных джинсов с лейблом и прочей мутью…Сидишь тут, как попугайчик, глядишь на прутья,
а клетка — теснее, уже… Хотя не суть, и живут другие похуже в десятки раз…
Ну нет, пожалуй, вроде бы все нормально, пускай одна, — и чего? Велика печаль! Но
впадать в депрессию в общем-то, аморально…Звонок. Ответит презрительно, парой фраз
пошлет бой-френда под пригороды Парижа, а если точнее — куда ему будет ближе
всего, у пояса, на дециметр пониже. И бросит трубку. Все. Поздно. Ждала — вчера.
Посмотрит в окошко. После — вздохнет устало. Добавит немного сахара: ложка — мало…
И усмехнется печально: «Я так и знала. Не зря казалось — жизнь чересчур щедра».
Она не привыкла плакать без их свиданий, да, ей пополам количество оправданий,
и личность, не оправдавшую ожиданий, она стирает. Бесстрастно и быстро. Влёт.
А дальше все как обычно: метро — работа. Водитель, притормозивший у поворота.
«Чего ты такая?» — в офисе спросит кто-то…
И может, тогда она ему не соврёт…
Субтильная девушка
Субтильная девушка. Какой образ возникает у вас при слове «субтильная»? И отчего субтильные горожанки ныне стали примером для подражания, тогда как совсем недавно еще ценились девушки «в теле», «кровь с молоком»? Слово «субтильная » может означать — «тонко сотканная».
Это может означать, тонкая, изящная, утонченная, стройная. Но, с другой стороны, где тонко, там и рвется! Субтильность может подразумевать человека слабого, хилого, болезненного. Субтильная девушка — может означать хилая, слабая, болезненная.
Субтильная девушка
Вообще, слово «субтильная» — это производная двух слов: «суб» и «тиль».
Те из нас, кто имеет музыкальное образование (в музыкальной грамоте все термины итальянские) и те из нас, кто имеет медицинское образование, следовательно знает латынь, совершенно точно могут сказать: приставка «суб» означает — находиться «под» чем-то или «возле, около» чего-то. Суб — спрятаться за рядом стоящим.
Для наглядности, один пример… «Субмарина». Если вспомнить, что «марина» — это море, то субмарина — это лодка, которая под морем. Правильно, «подводная лодка».
Субтильная — это то, что может спрятаться за… нитью. Ну, очень тонкая! Помните, анекдот про дистрофиков: как один от другого за швабру спрятался? Субтильность — состояние близкое к анорексии.
Отчего же ранее презираемая и высмеиваемая субтильность вошла нынче в моду? Да все потому, что население стран по-преимуществу стало городским, а труд современного человека стал механизированным, автоматизированным… А многие, тяжелее пишущей ручки ничего не поднимают.
Не востребована стала физическая сила, как некогда, когда большая часть жителей планеты были землепашцами — крестьянами. Сейчас физическая сила востребована большей частью в виде зрелищ: на аренах, рингах, в кинобоевиках…
Но на тех же зрелищах дефилируют субтильные девушки — сами являясь частью зрелища.
Субтильность — это признак аристократизма, элитности. Показатель того, что данный индивид для тяжелого «черного» труда не предназначен.