Стрэндж что это значит
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
‘How strange!’ he thought. 
«Как странно!» — подумал он.
He had a strange way of talking.
У него была странная манера говорить.
She behaved in a strange fashion.
Она вела себя очень странно.
He gave me a strange look.
Он как-то странно на меня посмотрел.
I’m troubled by his strange behavior.
Я обеспокоен его странным поведением.
It was strange to hear her voice again.
Было странно снова услышать её голос.
Strange ideas existed in his mind.
Ему в голову приходили странные мысли.
I don’t like strange people coming into my house.
Я не люблю, когда в мой дом приходят незнакомые мне люди.
The language was strange to me.
Язык был мне незнаком.
Truth is sometimes stranger than fiction.
Иногда правда удивительнее вымысла.
Strange letters had been cut into the stone.
Странные буквы были вырезаны в камне.
He associates with strange people.
Он общается со странными людьми.
He felt lonely and blue in a strange city.
В чужом городе ему было грустно и одиноко.
Strange though it may seem, I like housework.
Как это ни странно, я люблю работать по дому.
I can’t read his strange behavior.
Я не могу понять его странное поведение.
His strange question surprised her.
Его странный вопрос удивил её.
What a strange turn of phrase!
Какой странный речевой оборот!
Why, what a strange thing to say!
Боже, какие странные слова!
Why, what a strange thing to say!
Да что за странные слова!
I had a strange feeling in my leg.
У меня в ноге возникло какое-то странное ощущение.
He has some pretty strange notions.
У него какие-то довольно странные понятия.
Does his behavior seem strange to you?
Не кажется ли вам странным такое его поведение?
What does his strange behavior signify?
Что означает его странное поведение?
He dreamt a strange scene.
Ему приснилась странная сцена.
She assumed strange manners.
Она набралась странных замашек.
His friends are a strange lot.
Его друзья — странные люди.
Her strange behavior condemned her.
Её странное поведение стало для нее приговором.
Strange notions inhabited her mind.
В её голове поселились странные мысли.
It felt strange to be back in Dublin.
Было странно снова вернуться в Дублин.
She was unnerved by his strange manner.
Её нервировали его странные манеры.
Примеры, ожидающие перевода
Rugby and art seem strange bedfellows.
It’s strange that we’ve never met before.
Does Geoff’s behaviour seem strange to you?
Стрэндж что это значит
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
strange
1 strange
2 strange
чужой;
чуждый;
незнакомый, неизвестный;
in strange lands в чужих краях;
this handwriting is strange to me этот почерк мне неизвестен strange a predic. непривычный, незнакомый;
to feel strange in company стесняться в обществе;
he is strange to the job он не знаком с делом;
I feel strange мне не по себе
сдержанный, холодный;
strange woman уст. блудница
странный, необыкновенный;
удивительный;
чудной;
strange to say удивительно, что
чужой;
чуждый;
незнакомый, неизвестный;
in strange lands в чужих краях;
this handwriting is strange to me этот почерк мне неизвестен
странный, необыкновенный;
удивительный;
чудной;
strange to say удивительно, что
сдержанный, холодный;
strange woman уст. блудница
чужой;
чуждый;
незнакомый, неизвестный;
in strange lands в чужих краях;
this handwriting is strange to me этот почерк мне неизвестен
3 strange
4 strange
strange and yet very true — странно, но тем не менее верно
in a strange land — в чужой стране, на чужой стороне, в чужих краях, на чужбине
to feel strange — чувствовать себя неловко, смущаться
5 strange
It was strange of him to forget such an important thing. — Очень странно, что он забыл такую важную вещь.
The place is quite strange to me. — Я этого места совсем не знаю.
I’m quite strange here. — Я здесь совсем чужой человек.
It feels strange. — Это непривычное чувство.
All this is strange to me. — Мне все это чудно́.
Truth is stranger than fiction. — ◊ Правда диковинней вымысла
6 strange
7 strange
he is strange to the job он не знако́м с де́лом
8 strange
9 strange
strange and yet very true — странно, но тем не менее верно
10 strange
I don’t like strange people coming into my house. — Я не люблю, когда в мой дом приходят незнакомые мне люди.
It was strange to hear her voice again. — Было странно снова услышать её голос.
11 strange
12 strange
13 strange
14 STRANGE
15 strange
16 STRANGE
17 strange
18 strange
19 strange
20 strange
См. также в других словарях:
strânge — STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ♢ expr … Dicționar Român
Strange — Strange, a. [Compar.
Strange — may refer to:* Strange (surname), a family name * Strange, Ontario, Canada * Strange (TV series), a British programme * Strange quark, an elementary particleIn comics: * Strange (comic), a comic book limited series by Marvel Comics * Strange… … Wikipedia
strange´ly — strange «straynj», adjective, strang|er, strang|est, adverb. –adj. 1. unusual; odd; queer; peculiar: »a strange accident. What a str … Useful english dictionary
Strange — bezeichnet einen Quark Flavour, Quark (Physik)#Strange Quark Strange ist der Familienname folgender Personen: Alf Strange (1900–1978), englischer Fußballspieler Allen Strange (1943–2008), US amerikanischer Komponist, Musiktheoretiker und Musiker… … Deutsch Wikipedia
Strange — Título Strange Ficha técnica Dirección Anton Corbijn Producción Richard Bell Datos y cifras … Wikipedia Español
strange — strange, *singular, unique, peculiar, eccentric, erratic, odd, queer, quaint, outlandish, curious can mean varying from what is ordinary, usual, and to be expected. Strange, the most comprehensive of these terms, suggests unfamiliarity; it may… … New Dictionary of Synonyms
strange — [strānj] adj. stranger, strangest [ME < OFr estrange < L extraneus, EXTRANEOUS] 1. of another place or locality; foreign; alien 2. not previously known, seen, heard, or experienced; unfamiliar 3. quite unusual or uncommon; extraordinary 4.… … English World dictionary
Strange — Strange, adv. Strangely. [Obs.] [1913 Webster] Most strange, but yet most truly, will I speak. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strange — strange·ly; strange; strange·ness; … English syllables
strange — ► ADJECTIVE 1) unusual or surprising. 2) not previously visited, seen, or encountered. 3) (strange to/at/in) archaic unaccustomed to or unfamiliar with. 4) Physics denoting one of the six flavours of quark. DERIVATIVES strangely adverb … English terms dictionary
strange
чужой;
чуждый;
незнакомый, неизвестный;
in strange lands в чужих краях;
this handwriting is strange to me этот почерк мне неизвестен strange a predic. непривычный, незнакомый;
to feel strange in company стесняться в обществе;
he is strange to the job он не знаком с делом;
I feel strange мне не по себе
сдержанный, холодный;
strange woman уст. блудница
странный, необыкновенный;
удивительный;
чудной;
strange to say удивительно, что
чужой;
чуждый;
незнакомый, неизвестный;
in strange lands в чужих краях;
this handwriting is strange to me этот почерк мне неизвестен
странный, необыкновенный;
удивительный;
чудной;
strange to say удивительно, что
сдержанный, холодный;
strange woman уст. блудница
чужой;
чуждый;
незнакомый, неизвестный;
in strange lands в чужих краях;
this handwriting is strange to me этот почерк мне неизвестен
Полезное
Смотреть что такое «strange» в других словарях:
strânge — STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ♢ expr … Dicționar Român
Strange — Strange, a. [Compar.
Strange — may refer to:* Strange (surname), a family name * Strange, Ontario, Canada * Strange (TV series), a British programme * Strange quark, an elementary particleIn comics: * Strange (comic), a comic book limited series by Marvel Comics * Strange… … Wikipedia
strange´ly — strange «straynj», adjective, strang|er, strang|est, adverb. –adj. 1. unusual; odd; queer; peculiar: »a strange accident. What a str … Useful english dictionary
Strange — bezeichnet einen Quark Flavour, Quark (Physik)#Strange Quark Strange ist der Familienname folgender Personen: Alf Strange (1900–1978), englischer Fußballspieler Allen Strange (1943–2008), US amerikanischer Komponist, Musiktheoretiker und Musiker… … Deutsch Wikipedia
Strange — Título Strange Ficha técnica Dirección Anton Corbijn Producción Richard Bell Datos y cifras … Wikipedia Español
strange — strange, *singular, unique, peculiar, eccentric, erratic, odd, queer, quaint, outlandish, curious can mean varying from what is ordinary, usual, and to be expected. Strange, the most comprehensive of these terms, suggests unfamiliarity; it may… … New Dictionary of Synonyms
strange — [strānj] adj. stranger, strangest [ME < OFr estrange < L extraneus, EXTRANEOUS] 1. of another place or locality; foreign; alien 2. not previously known, seen, heard, or experienced; unfamiliar 3. quite unusual or uncommon; extraordinary 4.… … English World dictionary
Strange — Strange, adv. Strangely. [Obs.] [1913 Webster] Most strange, but yet most truly, will I speak. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strange — strange·ly; strange; strange·ness; … English syllables
strange — ► ADJECTIVE 1) unusual or surprising. 2) not previously visited, seen, or encountered. 3) (strange to/at/in) archaic unaccustomed to or unfamiliar with. 4) Physics denoting one of the six flavours of quark. DERIVATIVES strangely adverb … English terms dictionary
strange
there is nothing strange about it — в этом нет ничего странного
strange voice — чужой голос
Смотреть что такое «strange» в других словарях:
strânge — STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ♢ expr … Dicționar Român
Strange — Strange, a. [Compar.
Strange — may refer to:* Strange (surname), a family name * Strange, Ontario, Canada * Strange (TV series), a British programme * Strange quark, an elementary particleIn comics: * Strange (comic), a comic book limited series by Marvel Comics * Strange… … Wikipedia
strange´ly — strange «straynj», adjective, strang|er, strang|est, adverb. –adj. 1. unusual; odd; queer; peculiar: »a strange accident. What a str … Useful english dictionary
Strange — bezeichnet einen Quark Flavour, Quark (Physik)#Strange Quark Strange ist der Familienname folgender Personen: Alf Strange (1900–1978), englischer Fußballspieler Allen Strange (1943–2008), US amerikanischer Komponist, Musiktheoretiker und Musiker… … Deutsch Wikipedia
Strange — Título Strange Ficha técnica Dirección Anton Corbijn Producción Richard Bell Datos y cifras … Wikipedia Español
strange — strange, *singular, unique, peculiar, eccentric, erratic, odd, queer, quaint, outlandish, curious can mean varying from what is ordinary, usual, and to be expected. Strange, the most comprehensive of these terms, suggests unfamiliarity; it may… … New Dictionary of Synonyms
strange — [strānj] adj. stranger, strangest [ME < OFr estrange < L extraneus, EXTRANEOUS] 1. of another place or locality; foreign; alien 2. not previously known, seen, heard, or experienced; unfamiliar 3. quite unusual or uncommon; extraordinary 4.… … English World dictionary
Strange — Strange, adv. Strangely. [Obs.] [1913 Webster] Most strange, but yet most truly, will I speak. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
strange — strange·ly; strange; strange·ness; … English syllables
strange — ► ADJECTIVE 1) unusual or surprising. 2) not previously visited, seen, or encountered. 3) (strange to/at/in) archaic unaccustomed to or unfamiliar with. 4) Physics denoting one of the six flavours of quark. DERIVATIVES strangely adverb … English terms dictionary