развела огонь завела меня
Текст песни Валерий Меладзе — Разведи огонь, если твердо выбираешь меня
Оригинальный текст и слова песни Разведи огонь, если твердо выбираешь меня:
Оставь свои тревоги,
Что мы так не похожи
И то, что гороскопы наши не сошлись.
Не жди дорог пологих,
Они ровней быть может,
Но мало счастья в этой будничной пыли.
Я не прошел бы мимо,
Хоть не меня искала
Ты в этом городе вечерней суеты.
Но я сожгу те письма,
Что мне не ты писала,
Как наступая за собою жгут мосты.
Так…
Припев:
…Разведи огонь,
Если твердо выбираешь меня.
Разведи огонь
И посреди холодного дня
Скажи мне, я приду.
Я тебя не подведу.
Я многословен не был
И ты молчала просто,
И под ресницами все прятала глаза.
Но мы глядели в небо
И нам шептали звезды
Все, что друг другу
Мы не смели рассказать.
Так…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Разведи огонь, если твердо выбираешь меня исполнителя Валерий Меладзе:
Leave your worries,
What we did not like
And the fact that we did not agree on the horoscope.
Do not expect flat roads,
They are exactly perhaps,
But little happiness in the everyday dust.
I would not have passed,
Though not looking for me
Are you in this city the evening rush.
But I’ll burn those letters,
What I do not write you,
Like stepping behind him harness bridges.
So…
Chorus:
… Kindle the fire,
If the firm chooses me.
kindle fire
And in the midst of a cold day
Tell me, I will come.
I will not let you down.
I was not wordy
And you just silence,
And all under the lashes he hid his eyes.
But we looked at the sky
And we whispered stars
All that to each other
We did not dare to tell.
So…
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Разведи огонь, если твердо выбираешь меня, просим сообщить об этом в комментариях.
Я развела огонь
Я пролегла рекой
Хоть я и не была такой
Я отдала контроль
Я задержала боль
И с ней бежала я далеко
И где бы не было палев
И где бы мы не упали
Ни разбивали бы наш хрусталь
Еще все те же на баре
Друг друга держим губами
Но больше не твоя твоя твоя
И лай-лай-лай-лай-лай
Рыдай-дай-дай-дай до утра
Святая-тая-тая вода
С лица стекает иногда
(И лай-лай-лай-лай-лай
Святая-тая-тая вода)
Белая простыня
Теперь не пополам
Ты так и не сумел понять
Малышка не твоя
Малышка допила
Малышка хочет потанцевать
И где бы не было палев
И где бы мы не упали
Ни разбивали бы наш хрусталь
Еще все те же на баре
Друг друга держим губами
Но больше не твоя твоя твоя
И лай-лай-лай-лай-лай
Рыдай-дай-дай-дай до утра
Святая-тая-тая вода
С лица стекает иногда
Слушай не роняй слезы (не-а)
Мы как и раньше в одном симбиозе да
Я постоянно на телефоне
Ты постоянно этим не довольна
Как бы не ломали наши параллели
Как бы не крутили наши карусели
Поднимаю градус на этой фиесте
Я как и раньше с тобою честен
Лай-лай-лай-лай-лай
Рыдай-дай-дай-дай до утра
Святая-тая-тая вода
С лица стекает иногда
(И лай-лай-лай-лай-лай
Святая-тая-тая вода)
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
Ким+Йе и провокация от Мадонны: самое интересное за неделю!
Рабочая неделя уходит, а мы, наоборот, спешим к вам, чтобы освежить память и напомнить о самом любопытном, что произошло за эти дни! ZAYCEV NEWS вновь представляет вам «Свои итоги недели». Поехали!
Понедельник. BTS стали первыми азиатами, победившими на церемонии награждения American Music Awards 2021 в номинации «Артист года»! Кроме того, бой-бенд из Южной Кореи смог победить еще в двух номинациях: «Любимый дуэт/группа», а их трек «Butter» принес победу как «Любимая поп-песня».
И опять понедельник. Давно мы не говорили об Элджее, правда? К сожалению, одной из громких новостей недели стало известие о том, что Элджею грозит штраф до 100 тысяч рублей. В суд Москвы поступил протокол о пропаганде наркотических веществ рэпером. Однако не уточняется, какой именно трек или клип заинтересовал правоохранительные органы.
Во вторник мы сообщили вам о том, что объявлены ведущие «Золотого граммофона» в 2021 году. На этот раз его проведут телеведущий Иван Ургант и шоумен Гарик Мартиросян! Сам Ургант имел честь вести церемонию тринадцать раз, а Мартиросян — четыре.
А в среду произошло одно из самых значимых ежегодных событий в музыкальной индустрии — объявлены имена номинантов на «Грэмми-2022»! Больше всего номинаций у джазового музыканта Джона Батиста — 11. А вот Jay-Z претендует только на 3 номинации. Однако у него рекорд по номинациям за карьеру — 83 штуки! Заявлены Эд Ширан, Лил Нас Х, Билли Айлиш и другие!
В среду значимость и актуальность вместе с «Грэмми» разделил The Weeknd с треком «Blinding Lights» — композиция стала новой песней всех времен BillBoard Hot 100! В 2020 году песня продержалась на первом месте чарта четыре недели. А клип на песню на сегодняшний день собрал полмиллиарда просмотров!
И снова среда! Моргенштерн просит коллег The Weeknd и персон из «Грэмми» подвинуться — после слов председателя Следственного комитета Бастрыкина о торговле наркотическими веществами рэпер Моргенштерн покинул Россию! По сообщениям некоторых источников, он направился в Дубай.
Четверг! Пристегните ремни, ведь в этот день запомнилась Мадонна с новой провокационной фотосессией! Несмотря на возраст и негативную реакцию, она не удалила фотокарточки, вызвавшие бурю эмоций у аудитории.
И в четверг мы сообщили, что Йе намерен вернуть Ким! На воскресной службе он заявил, что «Бог воссоединит КимЙе», а также признал, что творил непотребства, когда был мужем Кардашьян. Его заявление выглядит странно, если учесть, что Йе отписался от Ким в Instagram и завел новый роман.
А вот и пятница! Little Big начнут продавать NFT-яйца! Как это понять? Лидер группы Илья Прусикин на своей странице в Instagram сообщил о том, что эти NFT-яйца будут наподобие киндер-сюпризов — из них со временем должны «вылупиться» фигурки музыканта!
Друзья, на этом мы заканчиваем! Не забывайте читать музыкальные новости на нашем музыкально-новостном портале ZAYCEV NEWS и слушать музыку на ZAYCEV NET. А также помните, что прочитать о том, что было на прошлой неделе, вы можете ЗДЕСЬ!
Скоро вернемся с новыми итогами!
Обложка: Мадонна / Instagram @madonna
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
Как разжечь огонь в отношениях: Топ — 10 способов
Как разжечь огонь в отношениях — 10 лучших способов
Отношения – это поиск компромиссов, комфорт от нахождения рядом, постоянная взаимная поддержка и взаимопонимание. Но иногда люди, которые уже долгое время женаты или просто состоят в отношениях, замечают, что взаимоотношения утратили былую страсть. Разговоры сводятся к обсуждению бытовых тем наподобие «что приготовить на ужин», угасает искра в интимной близости, пропадает романтика.О том, как разжечь огонь в отношениях, пойдёт речь в статье,а результатом стараний станет воссоединение с партнером и возвращение семейной гармонии.
Способ № 1. Общайтесь с партнером
Возможно, это звучит странно, но многие пары распадаются именно по той причине, что люди не могут сказать друг другу о своих переживаниях, проблемах, неприятностях, указать партнёру на его недостатки. В результате такое поведение создаёт эффект «замедленной бомбы», которая непременно взорвётся и навредит отношениям. Несмотря на активный ритм жизни и плотный график, каждый день нужно уделять время любимому человеку, чтобы просто пообщаться, посмеяться, посплетничать вместе или обговорить текущие проблемы без скандалов.
Обсудите с партнером интересные моменты, которые произошли с вами на работе или просто в течение дня, найдите интересную передачу или книгу, которая понравится обоим и поможет выявить общие темы для разговоров.
Обратите внимание! Научиться доверительно общаться со своим партнёром, обсуждая любые темы – это важно. Но при этом нельзя навязываться ему, если он плохо себя чувствует или слишком устал. В этом случае лучше просто заварить любимому человеку чай и дать отдохнуть.
Способ № 2. Делайте маленькие приятности
Важно дать партнеру понять, что вы всегда рядом. По дороге домой купите маленькую безделушку: например, брелок для ключей или чехол для телефона. Такой жест внимания будет очень приятен близкому человеку. Даже при сильной загруженности можно найти время, чтобы написать смс — сообщение и выразить свои чувства. Окрылить человека могут даже самые банальные фразы, если говорить их регулярно:
Всё это подскажет, как разжечь огонь в отношениях, поможет стать ближе друг к другу, сделать отношения теплее, наполнить их гармонией и уютом. Ежедневные ласки, объятия, добрые слова обладают особой силой, когда проявляются со стороны любящего человека.
Способ № 3. Разнообразьте повседневную и интимную жизнь, или как разжечь огонь в отношениях, не выходя из дома
Часто от семейных пар, проживших в браке более десяти лет, можно услышать фразу «отношения съел быт». Действительно, ежедневная рутина может сказаться на отношениях: попадая в «день сурка», люди завтракают, уходят на работу, вечером собираются только за ужином, а то и вовсе видятся раз в несколько дней. Повседневная суета постепенно создаёт пропасть в отношениях, пропадают общие интересы и желание проводить время вместе.
Чтобы предотвратить такое развитие событий или исправить то, что уже случилось, нужно внести свежие нотки в серую рутину. Попробуйте идеи того, как разжечь огонь в отношениях с любимым:
Не последнее место в отношениях пары занимает интимная жизнь. Если она превратилась в банальную рутину, попробуйте вместе выбрать интересные игрушки в соответствующем магазине и откровенно поговорить о своих сексуальных желаниях.
Способ № 4. Организуйте совместное дело
Идеально, если это будет совместный бизнес, в который в равной степени будут вкладываться оба партнера. Общая деятельность обеспечит взаимную поддержку, предоставит темы для разговора, укрепит доверие и при этом позволит обоим партнерам проявить себя как профессионалам и раскрыть свои лучшие стороны. Даже маленькое совместное дело принесёт большие плоды.
Другим вариантом станет организация общего блога. Вы недавно переехали на новое место жительства? Откройте свой канал на Ютубе или заведите аккаунт в Инстаграм, чтобы рассказать обо всех нюансах переезда. Если кто — то один разбирается в продвижении интернет — ресурсов, а другому под силу их наполнять, это станет продуктивным симбиозом в плане заработка и совместного труда. Кроме того, при этом не потребуется никаких серьёзных вложений.
Идей для ведения блога можно придумать тысячи: кулинария, медицина, уход за животными, воспитание детей и многое другое. Лучше всего выбирать темы, которые близки обоим партнером и хотя бы отчасти связаны с их деятельностью или хобби.
Способ № 5. Умейте прощать. Учитесь не обижать
Разумеется, в данном случае под умением прощать не подразумеваются вещи, которые простить невозможно: измены, рукоприкладство, алкоголизм и прочие. Речь идёт о резких словах или неправильных поступках, которые человек совершил в порыве злости или из — за постоянного стресса и усталости.
Обратите внимание! Если вы зациклены на своих обидах и позволяете себе резкие фразы в адрес партнера, но не можете это изменить, обратитесь за помощью к семейному психологу. Он поможет сохранить отношения и больше сблизиться с любимым человеком.
Способ № 6. Дайте друг другу возможность соскучиться
Проводить время вместе можно и нужно. Но всё хорошо в меру, поэтому иногда нужно побыть в одиночестве. Например, уехать на дачу на выходные или провести время со своими друзьями.
Обратите внимание! Чтобы не было обид и недоразумений, данное решение необходимо обговаривать с партнером. Самостоятельный отъезд на дачу на все выходные без уведомления близкого человека вызовет множество вопросов и только ухудшит отношения. Всегда заранее обсуждайте предстоящие планы.
Время, проведённое порознь, позволяет отдохнуть от рутины, переосмыслить слова и поступки, придумать интересные идеи для дальнейшего времяпрепровождения и просто соскучиться. При этом не обязательно полностью изолироваться от партнёра – смс и звонки никто не отменял.
Важно! Кратковременная разлука усиливает предвкушение скорой встречи, возвращает отношениям ту искру, которая так нужно. Ошибка многих пар состоит в том, что они «растворялись» друг в друге, бросая хобби или основную деятельность. Не нужно так делать – находите время для всего, что для вас важно, не делая акцент на чём — то одном.
Способ № 7. Увеличьте физические контакты
Не стесняйтесь держаться за руки на улице и в общественных местах, а дома почаще обнимайтесь и целуйтесь. Учёными давно доказано, что прикосновения, объятия и поцелуи помогают снять стресс, улучшить самочувствие и настроение. Особенно необходима такая поддержка в сложное время, в период кризиса в отношениях, при проблемах на работе или в быту.
Не откладывайте на завтра интимную близость. Если есть время и желание, почему бы не заняться этим прямо сейчас? Насыщенная интимная жизнь тоже помогает снять стресс и улучшить отношения, формирует доверительные отношения между партнерами.
Обратите внимание! Если в семье есть дети, лучше убрать из родительской спальни игрушки и прочие детские вещи, которые находятся на виду, чтобы они не наталкивали партнёров на ненужные мысли и не отвлекали друг от друга. Также рекомендуется убирать документы, разбросанную одежду, гаджеты и всё лишнее.
Способ № 8. Откажитесь от гаджетов в выходные
Сегодня очень распространена проблема, когда пара, даже решив провести время вместе, попросту не может этого сделать. Постоянные звонки от друзей или с работы мешают нормально посмотреть фильм или поваляться в постели. Кому — то из партнёров обязательно нужно проверить почту, зайти в мобильное приложение, подсказать что — то неопытному коллеге в телефонном режиме.
Всё это вызывает раздражение у второго партнера и приводит к тому, что в совместный выходной пара больше времени проводит с телефонами, ноутбуками и планшетами, чем друг с другом. Поэтому лучше всего отказаться от ненужных гаджетов и посвятить время только любимому человеку. Рекомендуется:
Заменить электронику можно книгами и создать нечто вроде семейной традиции читать по выходным. Другой вариант – купить пазлы на 1000 штук и более, чтобы в свободное время вместе собирать картинку. Можно также остановиться на кулинарии, настольных играх и любой другой совместной деятельности, которая не требует наличия электроники.
Способ № 9. Попробуйте что — нибудь новое
Незнакомый опыт мотивирует человека развиваться, а совместный новый опыт также укрепляет отношения и усиливает близость между партнёрами. Решение сделать то, чего ни один из них никогда раньше не делал, подстегивает любопытство и увеличивает степень доверия. Кроме того, это обеспечит обоих партнёров воспоминаниями на долгое время. В качестве примера интересных и новых идей можно привести следующие:
В любом случае новый опыт будет не только волнующим и интересным, но и полезным для отношений, которые постепенно теряют свою яркость. Не бойтесь рисковать, придумывайте новые идеи, воплощайте их в жизнь, чтобы всегда оставаться с партнёром на «одной волне».
Способ № 10. Делайте друг другу комплименты
Каждому человеку приятно чувствовать себя красивым и желанным. Важно поддерживать самооценку партнера, вселять в него чувство уверенности в себе. Не стоит ограничиваться банальными любезностями наподобие «ты отлично выглядишь», позвольте себе больше конкретики. Например, можно сказать так: «Твоё новое платье так хорошо подчёркивает талию» или «Этот галстук очень идёт к твоей рубашке».
Постоянные комплименты по поводу и без дают человеку возможность почувствовать заботу со стороны партнера, осознать свою значимость в его жизни.
Обратите внимание! Не стоит путать комплименты с откровенной лестью. Если платье сидит на любимой плохо, не нужно врать, что она выглядит отлично. Это приведёт к недоверию, кроме того, человек может оказаться в щекотливой ситуации. Аналогично дело обстоит и другими видами комплиментов. Например, нельзя расхваливать кулинарный шедевр партнера, который получился откровенно ужасным. Лучше тактично указать на это и предложить заказать что — нибудь в кафе или вместе сходить в ресторан.
Даже если случились неудачи, не переставайте говорить любимым приятные слова. Они поддержат их в трудную минуту, дадут силы для дальнейших действий.
Как разжечь огонь в отношениях: дополнительные советы
Полезно строить кратко — и долгосрочные планы. Они укрепляют уверенность партнёров в их союзе, появляется стремление добиться цели и вместе пройти через разные трудности для ее достижения. Поэтому важно планировать не только мелкие события, но и более серьёзные. Например, поставьте цель купить машину или квартиру через 5 — 10 лет (в зависимости от уровня доходов и запросов), откладывайте определённую сумму каждый месяц.
Что касается краткосрочных планов, это может быть что угодно: поход в филармонию, цирк, театр или кафе на выходных, поездка на шашлыки и многое другое. Самое главное, ни в коем случае не отказывайтесь от совместного времяпрепровождения, если Вас вдруг позвали погостить друзья или «пропало настроение». Это только обидит партнёра и усугубит отношения. Если нет желания воплощать задуманные планы, придумайте новые, которые точно устроят обоих. Вот ещё несколько советов, как разжечь отношения:
Обратите внимание! Одно дело – желать вернуть огонь в отношения с человеком, которого Вы любите, который любит Вас. Но совсем другое – продолжать пытаться сохранить отношения, которые давно утратили смысл, где нет взаимопонимания, любви и взаимного уважения. Если они не приносят радости, комфорта и счастья, задумайтесь, тот ли рядом человек, с которым хочется прожить всю жизнь.
Выше мы привели основные способы, как разжечь огонь в отношениях, даже если они превратились в рутину. Всегда пробуйте что — то новое, экспериментируйте и доверяйте друг другу – это лучший способ вернуть искру в отношения и обрести семейное счастье.
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
Ким+Йе и провокация от Мадонны: самое интересное за неделю!
Рабочая неделя уходит, а мы, наоборот, спешим к вам, чтобы освежить память и напомнить о самом любопытном, что произошло за эти дни! ZAYCEV NEWS вновь представляет вам «Свои итоги недели». Поехали!
Понедельник. BTS стали первыми азиатами, победившими на церемонии награждения American Music Awards 2021 в номинации «Артист года»! Кроме того, бой-бенд из Южной Кореи смог победить еще в двух номинациях: «Любимый дуэт/группа», а их трек «Butter» принес победу как «Любимая поп-песня».
И опять понедельник. Давно мы не говорили об Элджее, правда? К сожалению, одной из громких новостей недели стало известие о том, что Элджею грозит штраф до 100 тысяч рублей. В суд Москвы поступил протокол о пропаганде наркотических веществ рэпером. Однако не уточняется, какой именно трек или клип заинтересовал правоохранительные органы.
Во вторник мы сообщили вам о том, что объявлены ведущие «Золотого граммофона» в 2021 году. На этот раз его проведут телеведущий Иван Ургант и шоумен Гарик Мартиросян! Сам Ургант имел честь вести церемонию тринадцать раз, а Мартиросян — четыре.
А в среду произошло одно из самых значимых ежегодных событий в музыкальной индустрии — объявлены имена номинантов на «Грэмми-2022»! Больше всего номинаций у джазового музыканта Джона Батиста — 11. А вот Jay-Z претендует только на 3 номинации. Однако у него рекорд по номинациям за карьеру — 83 штуки! Заявлены Эд Ширан, Лил Нас Х, Билли Айлиш и другие!
В среду значимость и актуальность вместе с «Грэмми» разделил The Weeknd с треком «Blinding Lights» — композиция стала новой песней всех времен BillBoard Hot 100! В 2020 году песня продержалась на первом месте чарта четыре недели. А клип на песню на сегодняшний день собрал полмиллиарда просмотров!
И снова среда! Моргенштерн просит коллег The Weeknd и персон из «Грэмми» подвинуться — после слов председателя Следственного комитета Бастрыкина о торговле наркотическими веществами рэпер Моргенштерн покинул Россию! По сообщениям некоторых источников, он направился в Дубай.
Четверг! Пристегните ремни, ведь в этот день запомнилась Мадонна с новой провокационной фотосессией! Несмотря на возраст и негативную реакцию, она не удалила фотокарточки, вызвавшие бурю эмоций у аудитории.
И в четверг мы сообщили, что Йе намерен вернуть Ким! На воскресной службе он заявил, что «Бог воссоединит КимЙе», а также признал, что творил непотребства, когда был мужем Кардашьян. Его заявление выглядит странно, если учесть, что Йе отписался от Ким в Instagram и завел новый роман.
А вот и пятница! Little Big начнут продавать NFT-яйца! Как это понять? Лидер группы Илья Прусикин на своей странице в Instagram сообщил о том, что эти NFT-яйца будут наподобие киндер-сюпризов — из них со временем должны «вылупиться» фигурки музыканта!
Друзья, на этом мы заканчиваем! Не забывайте читать музыкальные новости на нашем музыкально-новостном портале ZAYCEV NEWS и слушать музыку на ZAYCEV NET. А также помните, что прочитать о том, что было на прошлой неделе, вы можете ЗДЕСЬ!
Скоро вернемся с новыми итогами!
Обложка: Мадонна / Instagram @madonna
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: