рассказ на английском языке про любимую еду на английском
Топики на тему «Моя любимая еда» на английском языке
В серии обучающих топиков большое внимание уделяется повседневной деятельности людей, ведь главная задача таких материалов – научить читателей базовому общению на английском. И сегодня героем нашего материала станет одна из главных и любимых многими учениками тем – еда. В статье расскажем, как написать сочинение «Моя любимая еда» на английском языке и добавим несколько наглядных примеров. С помощью приведенных рекомендаций и наглядных образцов у вас легко получится составить собственный текст, и рассказать с переводом на английском о своей любимой еде. Присоединяйтесь к чтению, ведь данная тема интересна и полезна каждому!
Как написать сочинение на английском – топ 5 рекомендаций
К любому занятию можно подобрать ключи, упрощающие поставленную задачу, и помогающие выполнить ее в более короткие сроки. Работает это правило и при изучении иностранного языка. Поэтому прежде всего мы хотим немного подсказать, как будет проще составить рассказ о любимой еде на английском. И для этого на самом деле достаточно выполнить всего пять последовательных шагов:
Так выглядит теоретическая подготовка к написанию сочинения. Надеемся, вам удалось справиться с волнением и убедиться в качестве своих знаний, а значит – наступает время переходить к практической части работы. Так что в следующем разделе покажем вам готовые варианты сочинений по теме «Мое любимое блюдо» на английском языке с переводом. Для разнообразия приведем несколько текстов, благодаря чему вы сможете гораздо лучше подготовиться к написанию собственного рассказа.
Примеры сочинений «Моя любимая еда» на английском языке
Итак, представляем вашему вниманию готовые образцы. Отметим, что каждый рассказ о любимой еде на английском сопровождается русским переводом. Так что с пониманием содержания текстов проблем возникнуть не должно. Что ж, приступаем!
Tasty sandwiches
Every morning I eat sandwiches for breakfast. It is my favourite food. Generally, I am ready to eat sandwiches for lunch and dinner too, but my mother won’t like it. So, most of all I like breakfast, because it is time for my favourite food!
Sandwich is an easy dish. I can even cook it myself. I need just take two slices of white bread, some butter and a few piece of cheese or sausage. My mother likes to add vegetables to the sandwiches. It may be cucumbers, tomatoes or lettuce leaves. I eat sandwiches with vegetables too, but I usually prefer meat sandwiches. For example, my favourite is the sandwich with a chicken cutlet. I also like sausage, pork, beef or turkey. I am a good eater. So, my food should be filling and tasty.
Каждое утро я ем на завтрак бутерброды. Это моя любимая еда. Вообще, я готов есть бутерброды также на обед и на ужин, но моей маме такое не понравится. Так что, больше всего я люблю завтрак, потому что это время моей любимой еды!
Бутерброды – легкое блюдо. Я даже могу приготовить его самостоятельно. Мне потребуется только два ломтика белого хлеба, немного масла и несколько кусочков сыра или колбасы. Моя мама любит добавлять овощи в бутерброды. Это могут быть огурцы, помидоры или листья салата. Бутерброды с овощами я тоже ем, но обычно я предпочитаю мясные бутерброды. Например, моим любимчиком является бутерброд с куриной котлетой. Я также люблю колбасу, свинину, говядину или индейку. В общем, я хороший едок. Так что моя еда должна быть сытной и вкусной.
My favourite food
Who among us does not like to have a good meal? Food is an essential part of our daily life. I like mashed potato, pizza, cutlets and chicken, but spaghetti is my favorite dish. I love it so much that I can eat it every day.
Spaghetti is a type of pasta. It is made from wheat noodles, which are boiled in water for a short time. There are many types of spaghetti with different lengths and shapes. I prefer long spaghetti, which cooked al dente (fully cooked but still firm to the bite). Usually I eat this dish with vegetables or cheese, but sometimes I add a sauce. I can make Bolognese sauce, tomato sauce, and cream sauce. Every one of them is really tasty.
For some people pasta is just a fuel for energy. For me, it’s a pleasure. I love the taste of the dish. That’s why I can eat spaghetti three times a day and never get bored. Besides, I like it for ease of preparation. It is enough to boil pasta in water and add cheese, vegetables or sauce to the dish. Yummy!
Кто из нас не любит вкусно покушать? Еда – неотрывная часть нашей повседневной жизни. Я люблю картофельное пюре, пиццу, котлеты и курицу, но спагетти – мое самое любимое блюдо. Оно настолько мне нравится, что я могу есть его каждый день.
Спагетти – это разновидность макарон. Они сделаны из пшеничной лапши, которую кипятят в воде непродолжительное время. Производят множество видов спагетти различной длины и формы. Я предпочитаю длинные спагетти, которые приготовлены до состояния аль денте (сварены полностью, но достаточно твердые при откусывании). Обычно я ем это блюдо с овощами или сыром, но иногда добавляю и какой-нибудь соус. Я могу сделать соус Болоньезе, томатную пасту или сливочную заправку. Каждый из них по-настоящему вкусный.
Для некоторых людей макароны – это просто заряд энергией. Для меня же это удовольствие. Я люблю вкус этого блюда. Вот почему я могу есть спагетти по три раза на дню, и это никогда мне не наскучит. Кроме того, я люблю их за простоту приготовления. Достаточно просто сварить макароны и добавить к блюду сыр, овощи или соус. Вкусняшка!
I prefer healthy food
Hello! My name is Stanislav. I am 14 years old, I live in Ekaterinburg. And today I would like to tell you about the eating habits of my family.
There are 4 of us in the family. My mother and my elder sister are usually responsible for cooking. My father and I help them buying and carrying necessary food. All members of my family like sport, so we keep a healthy and balanced diet. We also try to buy only natural products, which are nit genetically-modified. The basis of our diet are vegetables, fruits, dairy products, eggs, groats and pasta.
Both of my parents are good cooks, which is why we prefer eating home-made food. For example, my family often eats different soups. Most of all I like borscht. It’s a special type of sour red beet soup, which is tastier to eat with sour cream. We also often eat porridges. My sister likes oat porridge with milk, but I prefer rice porridge with fruit syrup. By the way, every day we eat a lot of fruits. Usually we have apples, oranges, bananas and grapes. In summertime we also eat a lot of berries: strawberries, raspberries, blueberries and others.
One famous English saying goes “We are what we eat”. And it’s true. My father says, that we depend on food as well as the cars depend on petrol, for example. It’s our natural fuel, which gives our body physical strength and health. So, I try to eat only healthy food that to be always full of energy.
Я предпочитаю здоровую еду
Здравствуйте! Меня зовут Станислав. Мне 14 лет, я живу в Екатеринбурге. И сегодня я бы хотел вам рассказать о привычках в еде, характерных для моей семьи.
Всего в семье нас четверо. Моя мама и старшая сестра обычно ответственны за приготовление блюд. А мой отец и я помогаем им с покупками и переноской необходимых продуктов. Все члены моей семьи увлекаются спортом, так что мы придерживаемся здорового и сбалансированного питания. Мы также стараемся покупать только натуральные продукты, которые не содержат генно-модифицированных добавок. В основе нашего питания лежат овощи, фрукты, молочные продукты, яйца, крупы и макароны.
Оба мои родителя хорошо готовят, поэтому мы предпочитаем есть именно домашнюю еду. Например, моя семья часто ест различные супы. Больше всего я люблю борщ. Это особая разновидность кислого супа из красной свеклы, который очень вкусно есть со сметаной. Мы также часто едим каши. Моя сестра любит овсяную кашу с молоком, а я предпочитаю рисовую кашу с фруктовым сиропом. Кстати, каждый день мы еще едим много фруктов. Обычно у нас есть яблоки, апельсины, бананы и виноград. Летом мы также едим много ягод: клубнику, малину, чернику и другие.
Одна знаменитая английская пословица гласит: «Мы то, что мы едим». И это правда. Мой отец говорит, что мы зависим от еды, как автомобили, например, зависят от бензина. Это наше натуральное топливо, которое придает нашему телу физическую силу и здоровье. Так что, я стараюсь есть здоровую пищу, чтобы всегда быть наполненным энергией.
Возможно будут интересны и другие темы:
Вот такими разнообразными вышли у нас примеры сочинения «Моя любимая еда» на английском с переводом на русский. Надеемся, что изложенные рекомендации и наглядные образцы помогли вам найти уверенность в своих силах и правильно настроиться на выполнение письменной работы. Желаем успехов в самостоятельном написании сочинения, и обязательно ждем новых встреч на других страницах нашего образовательного портала. Всего доброго!
Как рассказать о своей любимой еде по-английски
При изучении английского языка часто уделяется внимание темам, которые связаны с повседневной жизнью – моя семья, мой родной город, моя любимая еда и т.д. Однако, одна фраза «My favorite food is …» звучит достаточно банально, поэтому в этой статье вы узнаете о том, как можно рассказать о своем любимом блюде на английском интересно и креативно.
Английская лексика на тему Еда
Как и для любой другой темы, так и для темы «Моя любимая еда» необходимо иметь определенный словарный запас.
| To bake | |beɪk| | Печь |
| Biscuit | |ˈbɪskɪt| | Печенье |
| Bitter | |ˈbɪtə| | Горький |
| Bread | |bred| | Хлеб |
| Breakfast | |ˈbrekfəst| | Завтрак |
| Butter | |ˈbʌtə| | Масло |
| Cake | |keɪk| | Торт |
| Candy | |ˈkændɪ| | Конфета |
| Cheese | |tʃiːz| | Сыр |
| Chips | |tʃɪps| | Чипсы |
| Chocolate | |ˈtʃɒk(ə)lət| | Шоколад |
| Coffee | |ˈkɒfɪ| | Кофе |
| Crisp | |krɪsp| | Чипсы |
| To cook | |kʊk| | Готовить |
| Cookie | |ˈkʊkɪ| | Печенье |
| Corn flakes | |kɔːn fleɪks| | Кукурузные хлопья |
| Delicious | |dɪˈlɪʃəs| | Очень вкусный |
| Diet | |ˈdaɪət| | Диета |
| Dinner | |ˈdɪnə| | Ужин |
| Dish | |dɪʃ| | Блюдо |
| Drink | |drɪŋk| | Напиток |
| Egg | |eɡ| | Яйцо |
| Fat | |fæt| | Жир |
| Fish | |fɪʃ| | Рыба |
| Food | |fuːd| | Еда |
| Fruit | |fruːt| | Фрукты |
| Honey | |ˈhʌnɪ| | Мед |
| Ice-cream | |aɪs ˈkriːm| | Мороженое |
| Ingredient | |ɪnˈɡriːdɪənt| | Ингредиент |
| Jam | |dʒæm| | Джем |
| Lunch | |lʌn(t)ʃ| | Обед |
| Meal | |miːl| | Блюдо |
| Meat | |miːt| | Мясо |
| Nutrition | |njʊˈtrɪʃ(ə)n| | Питание |
| Nuts | |nʌts| | Орехи |
| Oil | |ɔɪl| | Масло |
| Pancakes | |ˈpænkeɪks| | Блинчик |
| Pasta | |ˈpastə| | Макароны |
| Pepper | |ˈpepə| | Перец |
| Picnic | |ˈpɪknɪk| | Пикник |
| Pizza | |ˈpiːtsə| | Пицца |
| Recipe | |ˈresɪpɪ| | Рецепт |
| Popcorn | |ˈpɒpkɔːn| | Попкорн |
| Sandwich | |ˈsæn(d)wɪdʒ| | Бутерброд |
| Salt | |sɔːlt| | Соль |
| Sausage | |ˈsɒsɪdʒ| | Колбаса |
| Sauce | |sɔːs| | Соус |
| Salad | |ˈsæləd| | Салат |
| Sour | |ˈsaʊə| | Кислый |
| Spicy | |ˈspaɪsɪ| | Острый |
| Sugar | |ˈʃʊɡə| | Сахар |
| Supper | |ˈsʌpə| | Легкий ужин |
| Sweets | |swiːts| | Конфеты |
| Tea | |tiː| | Чай |
| Taste | |teɪst| | Вкус |
| Tasteless | |ˈteɪs(t)ləs| | Безвкусный |
| Vegetables | |ˈvedʒɪtəbəlz| | Овощи |
Внимание! Эта «съедобная» лексика способна не только значительно пополнить ваш словарный запас, но и возбудить аппетит.
Как написать рассказ о любимой еде
Во-первых, можно начать свой рассказ с какой-то общей фразы, например, «It’s hard for me to single out one favorite dish, but most of all I like the pasta with meat.» (Мне сложно выделить одно любимое блюдо, но больше всего я люблю макароны с мясом.)
Во-вторых, можно рассказать все, что известно вам о вашем любимом блюде: кто его готовит, домашняя ли это или заказная из ресторана, насколько часто вы едите его, является ли это здоровой пищей и т.д.
В‑третьих, расскажите о том, почему вам нравится именно оно. Возможно, из-за быстроты и легкости приготовления, из-за какого-то специфичного вкуса, из-за того, кто готовит это блюдо и т.п
Ну и в конце можно тоже сказать какую-то общую фразу, например, «That’s why I love this dish.» (Это то, почему я люблю это блюдо.)
Чтобы при необходимости вам было легко рассказать о своей любимой еде, заранее сделайте заготовки и заучите их, если вы не можете сделать это сходу.
Примеры рассказов о любимой еде
Ниже будет представлено несколько примеров рассказов «Моя любимая еда» на английском с переводом.
Classic Margherita Pizza
I like Italian food the most and my favorite dish is Classic Margherita Pizza. I eat this pizza every Friday and always order it at a restaurant next door to my house. Most of all I like the crispy crust combined with the most delicate Mozzarella cheese. That is my favorite food.
Классическая пицца Маргарита
Pasta with meat
It’s hard for me to single out one favorite dish, but most of all I like the pasta with meat. My dad cooks it the best in our family, because he knows how to make it taste specific. I rarely eat pasta with meat, but always exclusively home-made, because it is much healthier than store food. That’s why I love this dish.
Мне сложно выделить одно любимое блюдо, но больше всего мне нравятся макароны с мясом. Мой папа лучше всех готовит его в нашей семье, потому что он знает, как сделать его вкусным. Я редко ем макароны с мясом, но всегда исключительно домашние, потому что они намного полезнее магазинных продуктов. Вот почему я люблю это блюдо.
My favourite food is chips
My favorite food is chips. I eat them very often, sometimes five times a week. My favorite is the cheese-flavored crispy chips because they smell delicious. I know this is unhealthy food, but I cannot refuse such a pleasure.
Моя любимая еда – чипсы
Моя любимая еда – чипсы. Я ем их очень часто, иногда пять раз в неделю. Мне больше всего нравятся хрустящие чипсы со вкусом сыра, потому что они восхитительно пахнут. Я знаю, что это нездоровая еда, но не могу отказаться от такого удовольствия.
Fruit salad
I am for a healthy lifestyle, so I prefer healthy food. What I enjoy the most is the fruit salad, which I make myself. It usually consists of finely diced apples, bananas, oranges and strawberries, seasoned with natural yogurt. This salad gives me a boost of energy and vitamins every morning. I believe everyone should love fruit salad.
Я за здоровый образ жизни, поэтому предпочитаю здоровую пищу. Больше всего мне нравится фруктовый салат, который я готовлю сам. Обычно он состоит из мелко нарезанных кубиков яблок, бананов, апельсинов и клубники, заправленных натуральным йогуртом. Этот салат дает мне заряд энергии и витаминов каждое утро. Я считаю, что всем следует любить фруктовый салат.
Oatmeal cookies
More than anything, I love my grandmother’s oatmeal cookies. She bakes them every time I visit her because she knows that I adore them. I once asked her to share a recipe, but she said it was a family secret. I don’t know what exactly makes them taste so wonderful, but they are definitely magical.
Больше всего мне нравится овсяное печенье моей бабушки. Она печет их каждый раз, когда я к ней в гости, потому что знает, что я их обожаю. Однажды я попросил ее поделиться рецептом, но она сказала, что это семейная тайна. Я не знаю, что именно делает их такими прекрасными на вкус, но они определенно волшебные.
Рассказать о своей любимой еде на английском языке очень легко, и при этом можно сделать этот рассказ очень интересным. «My favourite food is …» – это одна из самых полезных тем в разговорном английском, так как она помогает развить навыки общения на повседневные темы. Примеры, представленные в этой статье, станут помощью для составления собственного рассказа о любимой еде.
