прости меня это был лишь каприз при свете дня
Русская версия песни Мирей Матье Pardonne-moi ce caprice d’enfant/Прости мне мой детский каприз
Припев:
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
1 куплет:
Вспомни,
О чём мы мечтали.
Разве сегодня
Другими мы стали?
Сердце
Мне правду открыло.
Всё это время
Тебя я любила.
Припев:
Я помню, как
Мне шепнула весна:
«Выше взлетишь,
Если будешь одна!».
Прости меня,
Кто же знал,
Что обманет она.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
2 куплет:
Разве
Любви моей мало,
Чтобы сегодня
Начать всё с начала?
Снова
Зову я в надежде –
Ты возвратишься,
Всё будет,
Как прежде.
Припев:
День без тебя –
Ни письма, ни звонка.
День без тебя –
Ни звезды, ни цветка.
Жизнь коротка.
Дни и ночи,
Недели, года.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Куә бол | Роза Рымбаева | |
| 02 | Ата-мекен | Роза Рымбаева | |
| 03 | Любовь настала (оцифровка в/зап. выступления на закл.концерте фестиваля «Песня-79») | Роза Рымбаева | |
| 04 | Любовь настала (1979) | Роза Рымбаева | |
| 05 | Туган жер(минус) | Роза Рымбаева | |
| 06 | Без названия | Роза Рымбаева |
Слова и текст песни Роза Рымбаева Прости меня предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Роза Рымбаева Прости меня найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Роза Рымбаева Прости меня на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Кто круче?
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Вспомни,
О чём мы мечтали.
Разве сегодня
Другими мы стали?
Сердце
Мне правду открыло.
Всё это время
Тебя я любила.
Я помню, как
Мне шепнула весна:
«Выше взлетишь,
Если будешь одна!».
Прости меня,
Кто же знал,
Что обманет она.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Разве
Любви моей мало,
Чтобы сегодня
Начать всё с начала?
Снова
Зову я в надежде –
Ты возвратишься,
Всё будет,
Как прежде.
День без тебя –
Ни письма, ни звонка.
День без тебя –
Ни звезды, ни цветка.
Жизнь коротка.
Дни и ночи,
Недели, года.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Forgive me,
It was just a whim.
In the light of day
Look in the wind.
Forgive me,
Nevermind,
And come back
Forever and ever.
Forgive me,
It was just a whim.
In the light of day
Look in the wind.
Forgive me,
Nevermind,
And come back
Forever and ever.
Forgive me,
It was just a whim.
In the light of day
Look in the wind.
Forgive me,
Nevermind,
And come back
Forever and ever.
Forgive me,
It was just a whim.
In the light of day
Look in the wind.
Forgive me,
Nevermind,
And come back
Forever and ever.
Прости меня это был лишь каприз при свете дня
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Вспомни,
О чём мы мечтали.
Разве сегодня
Другими мы стали?
Сердце
Мне правду открыло.
Всё это время
Тебя я любила.
Я помню, как
Мне шепнула весна:
«Выше взлетишь,
Если будешь одна!».
Прости меня,
Кто же знал,
Что обманет она.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Разве
Любви моей мало,
Чтобы сегодня
Начать всё с начала?
Снова
Зову я в надежде –
Ты возвратишься,
Всё будет,
Как прежде.
День без тебя –
Ни письма, ни звонка.
День без тебя –
Ни звезды, ни цветка.
Жизнь коротка.
Дни и ночи,
Недели, года.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Forgive me,
It was only a whim.
In the light of day
On the breeze look.
Forgive me,
All forget,
And come back
Forever.
Forgive me,
It was only a whim.
In the light of day
On the breeze look.
Forgive me,
All forget,
And come back
Forever.
Remember,
About what we dreamed of.
Did today
Other we become?
Heart
Me the truth revealed.
All this time
I loved you.
I remember how
I whispered spring:
«Above’ll fly,
If you’re alone!».
Forgive me,
Who knew,
What a fool she.
Forgive me,
It was only a whim.
In the light of day
On the breeze look.
Forgive me,
All forget,
And come back
Forever.
Forgive me,
It was only a whim.
In the light of day
On the breeze look.
Forgive me,
All forget,
And come back
Forever.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Вспомни,
О чём мы мечтали.
Разве сегодня
Другими мы стали?
Сердце
Мне правду открыло.
Всё это время
Тебя я любила.
Я помню, как
Мне шепнула весна:
«Выше взлетишь,
Если будешь одна!».
Прости меня,
Кто же знал,
Что обманет она.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Разве
Любви моей мало,
Чтобы сегодня
Начать всё с начала?
Снова
Зову я в надежде –
Ты возвратишься,
Всё будет,
Как прежде.
День без тебя –
Ни письма, ни звонка.
День без тебя –
Ни звезды, ни цветка.
Жизнь коротка.
Дни и ночи,
Недели, года.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Земля отцов(Атамекенай) | Роза Рымбаева | |
| 02 | Туған жерім [ПМК «Фавор», с. Т. Рыскулов] | Роза Рымбаева | |
| 03 | Бипыл | Роза Рымбаева | |
| 04 | Казак ели (минус) | Роза Рымбаева | |
| 05 | Как много лет во мне любовь спала | Роза Рымбаева |
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Прости мне этот детский каприз – Я помню, какМне шепнула весна:»Выше взлетишь,Если будешь одна!». Прости меня,Кто же знал,Что обманет
Текст песни «Прости мне этот детский каприз — Я помню, какМне шепнула весна:»Выше взлетишь,Если будешь одна!». Прости меня,Кто же знал,Что обманет»
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Вспомни,
О чём мы мечтали.
Разве сегодня
Другими мы стали?
Сердце
Мне правду открыло.
Всё это время
Тебя я любила.
Я помню, как
Мне шепнула весна:
«Выше взлетишь,
Если будешь одна!».
Прости меня,
Кто же знал,
Что обманет она.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.
Разве
Любви моей мало,
Чтобы сегодня
Начать всё с начала?
Снова
Зову я в надежде –
Ты возвратишься,
Всё будет,
Как прежде.
День без тебя –
Ни письма, ни звонка.
День без тебя –
Ни звезды, ни цветка.
Жизнь коротка.
Дни и ночи,
Недели, года.
Прости меня,
Это был лишь каприз.
При свете дня
На ветру оглянись.
Прости меня,
Всё забудь,
И вернись
Навсегда.