приди и обмани меня дорама
Попробуй обмануть меня | Солги мне дорама (2011)
Просмотр: | 1 час 05 мин. | |
Сериал: | 16 серий | |
Год: | 2011 | |
Страна: | Южная Корея | |
Жанр: | Комедия, Мелодрама | |
Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры | |
Озвучка: | Green Tea | |
В ролях: | ||
Серия 1 | 17.10.20 | |
Серия 2 | 19.06.17 | |
Серия 3 | 08.09.17 | |
Серия 4 | 13.09.17 | |
Серия 5 | 14.09.17 | |
Серия 6 | 11.11.17 | |
Серия 7 | 06.10.17 | |
Серия 8 | 11.11.17 | |
Серия 9 | 11.11.17 | |
Серия 10 | 23.07.20 | |
Серия 11 | 18.01.18 | |
Серия 12 | 12.02.18 | |
Серия 13 | 24.05.18 | |
Серия 14 | 25.06.19 | |
Серия 15 | 25.06.19 | |
Серия 16 | 28.06.19 |
В главных ролях
По роману Lee Sae In «Personal Preference» (2007).
Романтическая комедия, в которой разведенным мужчине и женщине предстоит встретиться вновь и заново познать весь смысл любви и брака.
Трансляция с 27.02.2014 по средам и четвергам в 21:55
Когда кажется, что в жизни одни неудачи, и нет места ничему хорошему, не спешите огорчаться: вполне возможно, что очередная неудача обернется для вас самым большим счастьем.
Актёры дорамы «Приди и обними меня» поделились мыслями о завершении проекта
Актёрский состав дорамы канала MBC «Приди и обними меня» поделился мыслями относительно завершения проекта.
Джин Ки Джу, игравшая Гиль Нак Вон/Хан Джэ И, рассказала о своей героине: «Ощущая эмоции Нак Вон, я начала уважать её и многому научилась. Несмотря на то, что эти чувства было сложно переживать, я все еще счастлива. Огромное спасибо за вашу любовь к сериалу. Не знаю, все ли мои мысли были донесены, но я искренне благодарна. Пожалуйста, надолго запомните эту дораму. Я уже чувствую ужас от грядущего ощущения пустоты, когда она закончится… Но я счастлива, что смогла принять участие в этом проекте».
«Я был счастлив из-за возможности поработать с хорошим режиссёром, сценаристом и коллегами. У меня есть некоторые сожаления о том, что я мог сделать лучше, но я буду помнить этот проект как ценный. Мне очень нравится финальная сцена, где До Джин обнимает свою юную версию, На Му. Эта концовка заставила меня переосмыслить значение названия дорамы. Даже во время просмотра я хотел объять боль На Му. Подобно ему и Нак Вон, я надеюсь, что смысл этого сериала поможет зрителям исцелиться».
Говоря о планах на будущее, актёр заявил: «Сначала я собираюсь отправиться домой и провести время с семьей. Я хочу отдохнуть, поесть вкусной еды и попутешествовать. Скоро я приступлю к новым съёмкам, поэтому должен восстановить свою физическую выносливость. Моим следующим проектом станет фильм «Плохие парни 2″ (рабочее название). Я продолжу показывать вам лучшие стороны себя, пожалуйста, ожидайте».
Ким Кён Нам, исполнивший роль старшего брата главного героя, Юн Хён Му, сказал: «Мне запомнились атмосфера и горячая страстность на съёмках. Я хочу поблагодарить режиссёра, который всегда тепло обнимал меня на площадке, персонал, который упорно трудился, и сценариста, который не позволил Хён Му зайти слишком далеко. Я благодарю всех актёров, включа Хо Джун Хо, который всегда был очень надежным, и Со Чон Ён, которая была моей сердечной матерью. Но больше всего я благодарен тем, кто проявил интерес и смотрел «Приди и обними меня». Я искренне благодарен вам».
Чхве Ри, сыгравшая сводную младшую сестру двух братьев, Чэ Со Джин, сказала: «Больше всего я узнала именно во время этих съёмок. Поэтому они надолго останутся в моей памяти. Сериал может быть тяжелым для просмотра, но я была по-настоящему счастлива во время веселых съёмок. Я благодарна режиссёру, который упорно работал, сценаристу и персоналу. Я благодарна Хо Джун Хо и Со Чон Ён за то, что подсказывали мне то, что я упустила, и делились множеством советов. Я надеюсь, что дорама останется в сердцах зрителей надолго. Я увижусь с вами снова с новым опытом».
Хо Джун Хо, сыгравший главного злодея в сериале, сказал: «Здравствуйте. Это Хо Джун Хо, сыгравший Юн Хи Джэ в «Приди и обними меня». Независимо от проекта, съёмочный персонал всегда проходит сквозь множество трудностей, но я хочу особенно поблагодарить команду «Приди и обними меня» за их упорный труд и работу. Я искренне благодарен зрителям, смотревшим сериал. Мы смогли спокойно завершить съёмку благодаря вашей еженедельной поддержке и любви. Спасибо всем, кто был с нами. Я, Хо Джун Хо, увижусь с вами снова с еще более лучшим проектом».
Ребёнок-актриса Рю Хан Би, сыгравшая юную Нак Вон, сказала: «Для меня стал огромным уроком шанс показать различные чувства Гиль Нак Вон, её невинность, очарование первой влюбленности и боль. Я смогла поблагодарить режиссера, сценариста, весь персонал и актёров на площадке. Спасибо всем, кто поддерживал Нак Вон, выросшую в Джэ И».
Скоро Рю Хан Би появится в фильме «Взбодрись, мистер Ким» (рабочее название) с Ча Сын Воном, Ом Чхэ Ён и Пак Хэ Джуном.
Актёр-комедиант Квон Хёк Су, который исполнил в сериале роль офицера полиции и друга главного героя, поделился фотографией со съёмочной площадки и своими мыслями об окончании проекта в Инстаграме: «Я искренне благодарен всем, кто любил «Приди и обними меня». Я был по-настоящему счастлив, что смог поработать с хорошим сценарием, отличными людьми в нужное время. Я буду упорнее трудиться, чтобы всячески отплатить вам за благодарность. Уважаемые сотрудники, вы тоже трудились очень-очень усердно на протяжении последних четырёх месяцев».
우리스탭여러분들도 4개월동안 너무너무 고생하셨습니다
A post shared by 권혁수 (@kwunhyuksoo) on Jul 19, 2018 at 7:03am PDT
Со Чон Ён исполнила роль четвертой жены убийцы и приемной матери его сыновей от предыдущего брака. Говоря о работе над своей героиней, Ок Хи, она заявила: «От меня требовалось говорить на диалекте Кёнсандо, поэтому я много тренировалась. Я практиковалась более четырех часов в день до начала съёмок и по одному — во время. Я продолжала брать уроки разговора на диалекте трижды в неделю, чтобы естественно изобразить интонации. Я переживала, так как мне впервые пришлось показывать материнские чувства. Однако, благодаря сценарию, с помощью которого мне было легче вжиться в эти эмоции, создание образа Ок Хи далось мне легче. «Приди и обними меня» — моя попытка сыграть нового персонажа, думаю, что я буду помнить об этом спустя некоторое время и после завершения проекта».
Выбирая самую запомнившуюся сцену, актриса продолжила: «Я помню все сцены. Если бы мне нужно было выбрать одну, это был бы первый визит Ок Хи к своему мужу в тюрьме. Даже столкнувшись лицом к лицу с источником своего страха, моя героиня показала взрывную ярость. В этой сцене она смогла извергнуть всю свою ненависть по отношению к нему благодаря любви к своим детям. В этой сцене я смогла вжиться в роль и пробудить свои эмоции благодаря Хо Джун Хо, режиссёру и персоналу. Я провела грустное, но прекрасное время, встретив Ок Хи в «Приди и обними меня». Благодаря зрителям, демонстрировавшим нам любовь до сего момента, мы смогли успешно завершить проект».
Дорама «Приди и обними меня» подошла к концу 19 июля.
Приди и обними меня дорама русская озвучка смотреть онлайн
Чан Ки Ён | Чжин Ки Чжу | Хо Джун Хо | Ким Кён Нам | Со Чжон Ён | Чхве Ри |
Нам Да Рым | Рю Хан Би | Ким Сан У | Ли Да Ин | Юн Чон Хун | Чон Ю Ан |
Юн На Му из дорамы «Приди и обними меня» не понаслышке знает, что такое быть сыном серийного убийцы. Обладая положительным характером, добротой и скромностью, он поставлен судьбой в очень непростые условия. Его отец Юн Хе Дже – циничный и хладнокровный убийца, погубивший двенадцать человек. Он тщательно планирует свои преступления, не оставляя следов и улик. Дома – он властный и деспотичный отец семейства. На плечах его очередной жены забота об ее родной дочери и о двух сыновьях Хе Дже от прошлого брака. Бедная женщина работает в придорожном кафе, целыми днями обслуживая посетителей, и не всегда имея возможность заниматься домом. На Му всячески помогает ей – готовит ужин, занимается с младшей сестренкой и заботится об пугающем отце и непутевом старшем брате, вставшем на путь криминала.
В сонный городишко переезжают новые жильцы, красавица – звезда дорам с семьей, мужем и двумя детьми, старший из которых приемный сын, а младшая озорная Киль На Вон. Юная и беззаботная любимица своих успешных родителей поступает в местную школу, где и знакомится с На Му. Между подростками вспыхивает первая любовь. Но все заканчивается ужасной трагедией – родители На Квон становятся очередными жертвами маньяка Хе Дже. Но даже в этот момент, став свидетельницей драмы и потеряв самых родных и близких людей На Квон остается верна своим чувствам и не укоряет ни в чем На Му, взяв с него обещание, что тот будет продолжать жить и не взрастит в себе чувства вины.
На долгие годы судьба разъединяет влюбленных, поменявших свои имена и не потерявших надежду добиться успеха и признания в жизни. На Му совершает отчаянно смелый поступок – он поступает в полицейскую академию, не скрывая тот факт, что приходится сыном устрашающему маньяку. Проходя каждый день через множество испытаний, он добивается поставленной цели и готовится к выпуску из академии. На Квон идет по стопам своей матери и становится актрисой. Играя второстепенные роли и работая дублершей, она не теряет присутствия духа и терпеливо штурмует актерский Олимп. Рядом с ней – ее непутевый менеджер и брат, заканчивающий университет по специальности адвоката.
В один момент непостижимым образом прошлое и настоящее пересекаются, и судьбы людей, связанные прошлой трагедией, переплетаются вновь. Хе Дже, отбывающий наказание в одной из тюрем, издает скандальную книгу-исповедь, где описывает все свои злодеяния. Общественность ошеломлена, начинается охота на всех, кто причастен к давней драме. Пронырливые журналисты добираются и до На Квон с На Му и даже до мачехи парня, в страхе бежавшей со своей дочерью подальше от мужа-убийцы.
Сюжет конечно жестокий… Но некоторые моменты настолько милые… что я… Просто слов нет. Офигенная дорама!