праздничный ужин по английски
праздничный ужин
1 праздничный ужин
См. также в других словарях:
ужин — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ужина, чему? ужину, (вижу) что? ужин, чем? ужином, о чём? об ужине; мн. что? ужины, (нет) чего? ужинов, чему? ужинам, (вижу) что? ужины, чем? ужинами, о чём? об ужинах 1. Ужином называют последний… … Толковый словарь Дмитриева
праздничный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. к Праздник. П ые даты. П ые дни. П ое время. П ое утро. П. концерт. П. салют. П. ужин. П. номер газеты. П ое шествие. П ое гуляние. П ые поздравления. П ые приветствия. 2. Нарядный, красивый, не будничный. П ое платье. П … Энциклопедический словарь
праздничный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. праздничность, по праздничному 1) к праздник П ые даты. П ые дни. П ое время … Словарь многих выражений
Католический Сочельник и Рождество: история и традиции празднования — Рождество Христово один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти (воплощения) Иисуса Христа. Большинство Церквей празднует Рождество Христово в ночь с 24 на 25 декабря. Римско католическая Церковь и большинство… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История и традиции празднования китайского Нового года — Новый Год – самый популярный народный праздник в Китае, который отмечается дважды: 1 января, как и в большинстве христианских стран, и во время новолуния так называемый Китайский Новый год Чуньцзе (Праздник Весны). В этом году Новый год по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Рождественский сочельник в католической церкви — День 24 декабря у католиков носит название Рождественский сочельник или Вигилия (от латинского vigilia бдение). Во многих странах в этот день верующие соблюдают строгий пост. Входное песнопение этого дня: Вот уже пришла полнота времен, когда… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Слава (праздник) — Для термина «Слава» см. другие значения. Славский калач и коливо. Слава (также Крестная слава) народно православный обычай, празднование дня семейного с … Википедия
Обряды и обычаи белорусов — Почтовая марка Белоруссии «Обряды белорусов» Обряды и обычаи белорусов совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории … Википедия
STS-135 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
праздничный+ужин
1 thanksgiving
благодарственный молебен thanksgiving благодарение;
Thanksgiving Day амер. официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса (последний четверг ноября)
2 celebratory dinner
3 gala dinner
4 bump-supper
5 bump supper
6 thanksgiving
Thanksgiving Day — амер. День благодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, отмечается в последний четверг ноября)
Thanksgiving turkey — амер. индейка в День благодарения (традиционное блюдо, подаваемое на праздничный ужин в День благодарения)
7 праздничный
8 ужин
9 готовить ужин
10 на ужин
11 подавать ужин
12 праздничный день
13 праздничный наряд
14 тонкий ужин
15 праздничный стол
16 ужин
17 ужин (от illallinen)
18 feast
посл. = от добра добра не ищут;
больше, чем достаточно feast наслаждаться;
to feast one’s eyes (on smb., smth.) любоваться (кем-л., чем-л.)
пир;
празднество;
банкет
праздник;
ежегодный сельский церковный или приходский праздник;
feast today and fast tomorrow посл. = разом густо, разом пусто
принимать, чествовать;
угощать(ся)
удовольствие, наслаждение;
a feast for the eye(s) приятное зрелище
удовольствие, наслаждение;
a feast for the eye(s) приятное зрелище feast наслаждаться;
to feast one’s eyes (on smb., smth.) любоваться (кем-л., чем-л.)
праздник;
ежегодный сельский церковный или приходский праздник;
feast today and fast tomorrow посл. = разом густо, разом пусто
19 бедный
3. прил. (небогатый по содержанию;
скудный) insipid, meagre, jejune;
6. в знач. сущ. м. the poor man*;
мн. the poor;
яга м. и ж. разг. poor creature;
(о девушке или девочке тж.) poor girl;
(о женщине тж.) poor woman*;
8. (о крестьянине) poor peasant;
яцкий poor peasant`s.
20 день
выдачи зарплаты pay-day;
отдыха rest-day;
День Победы Victory Day;
открытых дверей (в учебных заведениях) open day;
в
he makes ten dollars a day;
в один
? what day is it today?;
за
1) from one day to the next;
keep* putting smth. off till another day;
мы ждём его со дня на
we are expecting him any day now;
for/against a rainy day;
чьи-л. дни сочтены smb. `s days are numbered;
(и)
one fine day;
не по дням, а по часам every day, every hour;
мальчик растёт не по дням, а по часам the boy is shooting up like a beanstalk;
среди бела дня in broad daylight;
на днях
1) (о предстоящем) in а day or two, one of these days;
2) (о прошлом) а few days ago, the other day;
его днём с огнём не сыщешь he is nowhere to be seen/found, there is no trace of him anywhere.
См. также в других словарях:
ужин — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ужина, чему? ужину, (вижу) что? ужин, чем? ужином, о чём? об ужине; мн. что? ужины, (нет) чего? ужинов, чему? ужинам, (вижу) что? ужины, чем? ужинами, о чём? об ужинах 1. Ужином называют последний… … Толковый словарь Дмитриева
праздничный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. к Праздник. П ые даты. П ые дни. П ое время. П ое утро. П. концерт. П. салют. П. ужин. П. номер газеты. П ое шествие. П ое гуляние. П ые поздравления. П ые приветствия. 2. Нарядный, красивый, не будничный. П ое платье. П … Энциклопедический словарь
праздничный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. праздничность, по праздничному 1) к праздник П ые даты. П ые дни. П ое время … Словарь многих выражений
Католический Сочельник и Рождество: история и традиции празднования — Рождество Христово один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти (воплощения) Иисуса Христа. Большинство Церквей празднует Рождество Христово в ночь с 24 на 25 декабря. Римско католическая Церковь и большинство… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История и традиции празднования китайского Нового года — Новый Год – самый популярный народный праздник в Китае, который отмечается дважды: 1 января, как и в большинстве христианских стран, и во время новолуния так называемый Китайский Новый год Чуньцзе (Праздник Весны). В этом году Новый год по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Рождественский сочельник в католической церкви — День 24 декабря у католиков носит название Рождественский сочельник или Вигилия (от латинского vigilia бдение). Во многих странах в этот день верующие соблюдают строгий пост. Входное песнопение этого дня: Вот уже пришла полнота времен, когда… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Слава (праздник) — Для термина «Слава» см. другие значения. Славский калач и коливо. Слава (также Крестная слава) народно православный обычай, празднование дня семейного с … Википедия
Обряды и обычаи белорусов — Почтовая марка Белоруссии «Обряды белорусов» Обряды и обычаи белорусов совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории … Википедия
STS-135 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
праздничный+ужин
721 puncher
722 redletter
723 repast
724 sup
725 supper
726 tea
727 chow fight
728 festival tier of the iconstand
729 bb&em
730 2435
731 major launches
основные запуски
Зачастую ОКОИ публично празднует обнародование таких основных элементов игр, как логотип или символ. Элемент, как правило, запускается в творческой и торжественной манере. Например, на прошлых Олимпийских играх новый логотип был запущен с сотнями членов сводного оркестра или на тщательно продуманных церемониях, проводимых на территории культурно значимых объектов. Запуски обычно носят праздничный и энергичный характер с бодрой музыкой и развлечениями, призванными привлечь освещение местных, национальных и всемирных СМИ, а также повысить интерес общественности к предстоящим Играм.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
major launches
Often, OCOGs choose to celebrate the unveiling of major Games elements, such as logos or mascots, with the community. The element is often launched in a creative and grand manner, for example, past Games have launched a new logo with hundreds of members of an enormous band or in elaborate ceremonies at a culturally significant site. The launches are usually festive, energetic, with lively music and entertainment designed to garner local, national and worldwide media coverage and interest regarding the upcoming Games.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
732 full board
полный пансион
Тариф, по которому в стоимость номера входят завтрак, обед и ужин.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
733 half board
полупансион
Тариф, по которому в стоимость номера входят завтрак и обед или ужин.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
См. также в других словарях:
ужин — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ужина, чему? ужину, (вижу) что? ужин, чем? ужином, о чём? об ужине; мн. что? ужины, (нет) чего? ужинов, чему? ужинам, (вижу) что? ужины, чем? ужинами, о чём? об ужинах 1. Ужином называют последний… … Толковый словарь Дмитриева
праздничный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. к Праздник. П ые даты. П ые дни. П ое время. П ое утро. П. концерт. П. салют. П. ужин. П. номер газеты. П ое шествие. П ое гуляние. П ые поздравления. П ые приветствия. 2. Нарядный, красивый, не будничный. П ое платье. П … Энциклопедический словарь
праздничный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. праздничность, по праздничному 1) к праздник П ые даты. П ые дни. П ое время … Словарь многих выражений
Католический Сочельник и Рождество: история и традиции празднования — Рождество Христово один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти (воплощения) Иисуса Христа. Большинство Церквей празднует Рождество Христово в ночь с 24 на 25 декабря. Римско католическая Церковь и большинство… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История и традиции празднования китайского Нового года — Новый Год – самый популярный народный праздник в Китае, который отмечается дважды: 1 января, как и в большинстве христианских стран, и во время новолуния так называемый Китайский Новый год Чуньцзе (Праздник Весны). В этом году Новый год по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Рождественский сочельник в католической церкви — День 24 декабря у католиков носит название Рождественский сочельник или Вигилия (от латинского vigilia бдение). Во многих странах в этот день верующие соблюдают строгий пост. Входное песнопение этого дня: Вот уже пришла полнота времен, когда… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Слава (праздник) — Для термина «Слава» см. другие значения. Славский калач и коливо. Слава (также Крестная слава) народно православный обычай, празднование дня семейного с … Википедия
Обряды и обычаи белорусов — Почтовая марка Белоруссии «Обряды белорусов» Обряды и обычаи белорусов совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории … Википедия
STS-135 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Dinner или supper – так как же будет слово «ужин» по-английски?
Давайте представим ситуацию, что какой-нибудь друг из туманного Альбиона написал вам такое сообщение:
I would like to invite you to my place for dinner on Sunday at 6 p.m.
Безусловно, ваш друг пригласил вас в гости, но что он имел ввиду – обед или ужин? Ведь dinner переводится как «обед», а 6 p.m. явно обозначает вечернее время, когда для обеда уже поздно.
Раньше в школе нас всех учили, что в Англии традиционно было 3 приема пищи: завтрак, обед и, конечно же, ужин, то есть breakfast, dinner и supper соответственно. В Средние века все и правда было именно так: встав с первыми лучами солнца, англичанин завтракал, после полудня с удовольствием принимался за полноценный обед, и примерно на заходе солнца его ждал легкий ужин.
Но постепенно такое разделение на приемы пищи перестало зависеть только от светового дня, ведь многие стали работать допоздна. Таким образом, люди садились ужинать все позже, из-за чего и обед заметно передвинулся и вскоре занял вечернее время. Однако не есть с самого утра до вечера было невозможно, поэтому в обиход постепенно вошло понятие « lunch » — перекус в середине дня. Поэтому теперь приемы пищи в большинстве городов Англии выглядят следующим образом:
Но есть и другие варианты:
Возможно, многие встречали и такие названия, как « last supper », но с этим словосочетанием стоит быть аккуратнее: оно не подходит для обозначения вашего желания выпить йогурт перед сном, ведь оно имеет религиозный оттенок и переводится как «Тайная Вечеря».
Важно отметить, что еще в древние века была заложена традиция использовать слово « dinner » для обозначения главного приема пищи, в особенности, если хотят придать ему особое значение или отметить какое-либо торжественное событие. Поэтому если вас позвали на dinner в воскресенье вечером, готовьтесь к торжественному приему.