на меня надвигается по стене таракан ну и пусть надвигается у меня есть наган
На меня надвигается по стене таракан ну и пусть надвигается у меня есть наган
НА МЕНЯ НАДВИГАЕТСЯ ПО СТЕНЕ ТАРАКАН
На меня надвигается по стене таракан.
Ну и пусть надвигается, у меня есть капкан.
Нажимаешь на кнопочку – таракан в западне.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и две.
На меня надвигается по реке рыба-кит.
Ну и пусть надвигается, у меня динамит.
Нажимаешь на кнопочку – рыба-кит на куски.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и три.
На меня надвигается из кустов хунвейбин.
Ну и пусть надвигается, у меня карабин.
Нажимаешь на кнопочку – хунвейбину в ребро.
Можно выпить и стопочку, можно выпить ведро.
На меня надвигаются семь бандитов зараз.
Ну и пусть надвигаются, у меня есть фугас.
Нажимаешь на кнопочку – семь бандитов лежат.
Можно выпить и стопочку, можно выпить ушат.
На меня надвигается по стене майский жук.
Ну и пусть надвигается, я на бомбе сижу.
Нажимаешь на кнопочку – майский жук улетел.
Можно выпить и стопочку, только я не успел.
Расшифровка фонограммы Юрия Кудеева, альбом «В нашу гавань заходили корабли: Новые встречи», Вып 2. ООО «Снегири-музыка», 2004.
Пародия на песню Геннадия Шпаликова «Палуба» («На меня надвигается по реке битый лед…», которая написана не позднее 1962 года).
1. На меня надвигается по стене таракан
На меня надвигается по стене таракан.
Ну и пусть надвигается, у меня есть капкан.
Нажимаю на кнопочку – таракан в западне.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и две.
На меня надвигается группа пьяных ребят (/каратистов отряд).
Ну и пусть надвигается, у меня автомат.
Нажимаю на кнопочку – девять трупов лежат.
Можно выпить и стопочку за погибших ребят (/можно выпить и пять).
На меня надвигается по стене майский жук.
Ну и пусть надвигается, я на бомбе сижу.
Нажимаю на кнопочку – майский жук улетел.
Можно выпить и стопочку, но уже не успел.
Вариант пелся в пионерлагере «Луч» под Тюменью в середине 1980-х гг.
2. Жестокие куплеты
На меня надвигается
По реке битый лёд.
Ну и пусть надвигается:
У меня огнемёт.
Нажимаем на кнопочку –
Лёд растаял в огне.
Можно выпить и стопочку,
Можно выпить и две.
На меня надвигается
По стене таракан.
Ну и пусть надвигается:
У меня есть наган.
Нажимаем на кнопочку –
Таракан в западне.
Можно выпить и стопочку,
Можно выпить и две.
На меня надвигается
Многотонный БЕЛАЗ.
Ну и пусть надвигается:
У меня есть фугас.
Нажимаем на кнопочку –
От БЕЛАЗа куски.
Можно выпить и стопочку,
Можно выпить и три!
Антология студенческих, школьных и дворовых песен / Сост. Марина Баранова. – М.: Эксмо, 2007.
Здоровье. Человек. Природа.
Непознанные аспекты религии, астрологии, жизни людей и влияние их на здоровье.
Господи, Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня грешного.
Прости меня грешного, Боже, что мало или совсем не молюсь Тебе.
3 января 2015 г.
На меня надвигается по стене таракан… Самая полная версия!
На меня надвигается по стене таракан.
Ну и пусть надвигается, у меня есть капкан.
Нажимаешь на кнопочку – таракан в западне.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и две.
На меня надвигается по реке рыба-кит.
Ну и пусть надвигается, у меня динамит.
Нажимаешь на кнопочку – рыба-кит на куски.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и три.
На меня надвигается из кустов хунвейбин.
Ну и пусть надвигается, у меня карабин.
Нажимаешь на кнопочку – хунвейбину в ребро.
Можно выпить и стопочку, можно выпить ведро.
На меня надвигаются семь бандитов зараз.
Ну и пусть надвигаются, у меня есть фугас.
Нажимаешь на кнопочку – семь бандитов лежат.
Можно выпить и стопочку, можно выпить ушат.
Расшифровка фонограммы Юрия Кудеева, альбом «В нашу гавань заходили корабли: Новые встречи», Вып 2. ООО «Снегири-музыка», 2004.
Пародия на песню Геннадия Шпаликова «Палуба» («На меня надвигается по реке битый лед…», которая написана не позднее 1962 года). a-pesni.org
Песня «Палуба» из к/ф «Коллеги» (Олег Анофриев & свист):
На меня надвигается по стене таракан
Композиция «На меня надвигается по стене таракан» появилась в 1960-х годах. На первый взгляд песня может показаться шуточной, но после прочтения текста песни становится понятно, что композиция имеет множество завуалированных строк и фразеологизмов. Композиция «На меня надвигается по стене таракан» относится к категории дворовых и блатных песен.
В аналогии у песни имеется 2 вариации исполнения, которые также знакомы публике. На сегодняшний день песню «На меня надвигается по стене таракан» изредка исполняют на различных фестивалях, а также она является популярной песней для исполнения у костра. Композиция «На меня надвигается по стене таракан» имеет ряд исполнителей, которые исполнили её на свой лад. Также слова песни хранятся в музыкальных сборниках и песенниках, которые перепечатываются и обновляются. Но, несмотря на обновления, песня «На меня надвигается по стене таракан» так и остается храниться в сборниках. Исполнение песни изредка можно встретить у современных исполнителей шансона.
На меня надвигается по стене таракан.
Ну и пусть надвигается, у меня есть капкан.
Нажимаешь на кнопочку – таракан в западне.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и две.
На меня надвигается по реке рыба-кит.
Ну и пусть надвигается, у меня динамит.
Нажимаешь на кнопочку – рыба-кит на куски.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и три.
На меня надвигается из кустов хунвейбин.
Ну и пусть надвигается, у меня карабин.
Нажимаешь на кнопочку – хунвейбину в ребро.
Можно выпить и стопочку, можно выпить ведро.
На меня надвигаются семь бандитов зараз.
Ну и пусть надвигаются, у меня есть фугас.
Нажимаешь на кнопочку – семь бандитов лежат.
Можно выпить и стопочку, можно выпить ушат.
На меня надвигается по стене майский жук.
Ну и пусть надвигается, я на бомбе сижу.
Нажимаешь на кнопочку – майский жук улетел.
Можно выпить и стопочку, только я не успел.
Анонс текста песни Русские шуточные песни
Текст песни Кудаев Юрий — На меня надвигается по стене таракан
Оригинальный текст и слова песни На меня надвигается по стене таракан:
На меня надвигается по стене таракан,
Ну и пусть надвигается,- у меня есть капкан.
Нажимаешь на кнопочку таракан в западне,
Можно выпить и стопочку, можно выпить и две.
На меня надвигается по реке рыба-кит,
Ну и пусть надвигается — у менядинамит.
Нажимаешь на кнопочку рыба-кит на куски
Можно выпить и стопочку, можно выпить и три.
На меня надвигается из кустов кунвивин (какой то)
Ну и пусть надвигается,-у меня карабин.
Нажимаешь на кнопочку — кунвивину в ребро,
Можно выпить и стопочку, можно выпить ведро.
На меня надвигается по стене майский жук,
Ну и пусть надвигается — я на мине сижу.
Нажимаю на кнопочку — майский жук улетел.
Можно выпить и стопочку,только ч не успел.
Перевод на русский или английский язык текста песни — На меня надвигается по стене таракан исполнителя Кудаев Юрий:
I was coming through the wall cockroach
Well, let them coming — I have a trap.
You press the button cockroach trapped,
You can have a drink and a pile, you can drink two.
I was coming down the river fish whale
Well, let him coming — at menyadinamit.
You press the button fish whale to pieces
You can have a drink and a pile, you can drink and three.
I was coming through the wall chafer,
Well, let them coming — I’m sitting on a mine.
I press the button — chafer flew.
You can have a drink and a pile, just hours too late.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На меня надвигается по стене таракан, просим сообщить об этом в комментариях.
На меня надвигается
По реке битый лед.
На реке навигация,
На реке пароход.
Пахнет палуба клевером,
Хорошо, как в лесу.
И бумажка приклеена
У тебя на носу.
Ах ты, палуба, палуба,
Ты меня раскачай,
Ты печаль мою, палуба,
Расколи о причал.
Песня прозвучала в фильме «Коллеги» А. Сахарова (композитор Ю. Левитин) и в фильме «Трамвай в другие города» Ю. Файта (композитор Б. Чайковский), 1962.
Переделок есть несколько. Основное отличие между ними – в одних количество стопочек увеличивается с каждым куплетом (две, три, пять, ведро и т.д.), а в других не увеличивается. Еще в одном варианте стопочки вообще не считают, но поют, за кого выпиваем, например:
… Нажимаю на кнопочку – все ребята лежат.
Можно выпить и стопочку за погибших ребят.
Базовый вариант (собран с разных источников в соответствии с логикой повышения объемов и использования наиболее распространенных вариантов):
НА МЕНЯ НАДВИГАЕТСЯ ПО СТЕНЕ ТАРАКАН
На меня надвигается по стене таракан.
Ну и пусть надвигается, у меня есть капкан.
Нажимаю на кнопочку – таракан в западне.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и две.
На меня надвигается по реке пароход.
Ну и пусть надвигается: у меня огнемёт.
Нажимаю на кнопочку – пароход весь в огне.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и две.
На меня надвигается по дороге КАМАЗ.
Ну и пусть надвигается: у меня есть фугас.
Нажимаю на кнопочку – и КАМАЗ на куски.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и три.
На меня надвигается по реке рыба-кит.
Ну и пусть надвигается, у меня динамит.
Нажимаю на кнопочку – рыба-кит на куски.
Можно выпить и стопочку, можно выпить и три.
На меня надвигаются восемь пьяных ребят.
Ну и пусть надвигаются, у меня автомат.
Нажимаю на кнопочку – все ребята лежат.
Можно выпить и стопочку можно выпить и пять.
На меня надвигается по стене майский жук.
Ну и пусть надвигается, я на бомбе сижу.
Нажимаешь на кнопочку – майский жук улетел.
Можно выпить и стопочку … только я не успел.
…
На меня надвигается по тропинке кабан.
Ну и пусть надвигается, у меня есть наган.
Нажимаю на кнопочку – только я не попал.
Можно выпить и стопочку, только я убежал.
…
На меня надвигается по стене таракан.
Ну и пусть надвигается, у меня есть капкан.
Нажимаю на кнопочку – таракан в западне.
Наливаю я стопочку – таракану и мне.
Таракан ухмыляется: «Все равно убегу!
Я ведь злое животное – укусить я могу». –
«Не хами насекомое, я тебя засушу
И в железной коробочке на Луну запущу».