меня зовут эрл 3 сезон перевод 2х2
Меня зовут Эрл, 3-й сезон
Серии 3-го сезона
Эрл теперь сидел в тюрьме, и главной задачей для него было — выжить. Сначала он пытался примкнуть к какой-нибудь банде, но ничего не вышло. Потом он встретил старого приятеля, который научил его быть невидимым. Но тот его предал, рассказал об Эрле Глену, который встал на преступный путь из-за Эрла. Он был отличным бойскаутом, но из-за Эрла он не смог получить высшую награду, поэтому Эрл собирается ему теперь помочь.
Эрл теперь сидел в тюрьме, и главной задачей для него было — выжить. Сначала он пытался примкнуть к какой-нибудь банде, но ничего не вышло. Потом он встретил старого приятеля, который научил его быть невидимым. Но тот его предал, рассказал об Эрле Глену, который встал на преступный путь из-за Эрла. Он был отличным бойскаутом, но из-за Эрла он не смог получить высшую награду, поэтому Эрл собирается ему теперь помочь.
В тюрьме надзиратель услышал о том, как ловко Эрл справился с главным задиралой в тюрьме и решил воспользоваться его способностью примирять людей, взамен пообещал скосить Эрлу срок. Большой проблемой были две противоборствующие банды. Чтобы примирить их, надзиратель посадил главарей этих банд в карцер на месяц. Через месяц ничего не изменилось, но только на первый взгляд.
В тюрьме Эрл встречает старого друга Фрэнка. Нам показывается история как они познакомились, сдружились, и организовали свою банду. У них была идея ограбить казино, всё было спланировано, но из-за того, что Джой женила Эрла на себе, Эрл не пришел на операцию, а Фрэнка и его друга Пако посадили в тюрьму.
На занятиях в тюрьме всем дали задание написать сочинение на свободную тему. Казалось бы, ничего сложного, но Эрлу ничего не лезло в голову. Все: Дарнелл, Рэнди, Джой, даже Каталина смогли придумать по истории. Уже почти пришло время читать свои сочинения и Эрл просто написал о своей повседневной жизни на воле. Ничего особенного, просто обычный день в кругу близких и друзей. Его сочинение получило высшую оценку в виде громких аплодисментов.
В день личных свиданий Фрэнка посадили в карцер, и тот попросил Эрла встретится с девушкой Фрэнка и всё ей объяснить. Билли оказалась потрясающей, но она не хотела слушать никаких оправданий и порвала с Фрэнком. Тогда Эрл предложил своему другу сняться на камеру для сайта знакомств. А тем временем девушка Фрэнка, благодаря Эрлу стала на путь исправления и решила закончить обучение.
Самое трудное для надзирателя в тюрьме — выключать телевизор, когда его смотрят все заключенные. Эта участь всегда доставалась Рэнди. По телевизору показывли «Копов» в Кэмдэне, где во большинстве сцен участвовал Рэнди. После этого выпуска все заключенные стали относиться к нему лучше.
Самое трудное для надзирателя в тюрьме — выключать телевизор, когда его смотрят все заключенные. Эта участь всегда доставалась Рэнди. По телевизору показывли «Копов» в Кэмдэне, где во большинстве сцен участвовал Рэнди. После этого выпуска все заключенные стали относиться к нему лучше.
Начальник тюрьмы решил провести воспитательную работу в школах, для чего решил отобрать заключенных, которые рассказали бы о том, как плохо в тюрьме. Это задание конечно же, досталось Эрлу. Он отобрал несколько претендентов, а Рэнди был их сопровождающим. Всё прошло отлично, и после выступления Рэнди решил угостить всех мороженым. Тогда то Фрэнк и сбежал.
Эрл и Рэнди отправились на поиски вбежавшего Фрэнка. Эрл укорял Рэнди за его глупый поступок, а Рэнди хотел считать себя главным, никак не зависящем от Эрла. В это же время Джой уже должна была рожеть, но роды почему-то никак не происходили. Она уже собиралась на стимулирование, но её сестра была категорически против.
Начальник тюрьмы решил ввести новую программу «примирение и согласие», когда заключенные и пострадавшие встречаются для того чтобы извиниться и простить. Организовать это придется снова Эрлу. Он должен примирить художника, который сжег квартиру своих родителей, и самих родителей.
Эрл накопил достаточно сертификатов, и пришло время его освобождения. Но начальник тюрьмы не представлял как будет дальше справляться сам со всеми проблемами и уничтожил сертификаты Эрла. Разумеется, нашему герою это не понравилось, и он решился на побег.
Вернувшись из тюрьмы Эрл снова взялся за свой список. Но тюрьма оставила свой след на характере Эрла — он снова закурил, стал грубым, превратился в плохого. Его возмущало то, что Ральф — преступник, а карма его не наказывает. Друзья пытаются вернуть Эрла на путь истинный, но изменить его смогла машина, которая его сбила.
После того, как Эрла снова сбила машина, он оказался в коме. В то время как он жил своей жизнью у себя в мечтах, в красивом доме, женатым на Билли, его друзья безустанно боролись за его жизнь.
После того, как Эрла снова сбила машина, он оказался в коме. В то время как он жил своей жизнью у себя в мечтах, в красивом доме, женатым на Билли, его друзья безустанно боролись за его жизнь.
Когда родители Эрла собрались в отпуск, они с Джой решили прикупить выпивки. На стоянке у магазина, кто-то подложил им в багажник целую сумку марихуаны. Когда родители ненадолго вернулись, чтобы забрать оставленные вещи, их взял в заложники парень, который пришел за марихуаной. Таким образом Эрл испортил отпуск своих родителей, но в то же время подарил отцу то, о чем сам и не подозревал.
Эрла выписали из больницы, хотя он ещё не вышел из комы. Рэнди продолжал вычеркивать номера из списка. В этот раз он взялся за пункт, когда они с Эрлом украли инвалидные коляски у соседских детей. Чтобы вычеркнуть их из списка Эрл должен выиграть в игре для инвалидов.
Вернувшись из комы, Эрл решил в первую очередь отыскать Билли. Как оказалось, это именно она сбила его, после чего сама была сбита машиной. Она тоже лежала в больницы, её навещал полицейский, сбивший её, сначала из чувства вины, потом из других чувств. В итоге Эрл нашел Билли, но он оказался не единственным, кто её искал.
Жизнь в замужестве оказалась нет так сладка, как Эрл предполагал. У них с Билли очень часто происходили несогласования, особенно, что касалось списка. Позже Эрл решил помочь парню из своего списка выиграть соревнование упаковщиков. А Билли поняла, что была неправа.
У Эрла всё никак не хватало денег, чтобы нанять кран, который вернул бы трейлер в прежнее положение, тогда он собрал всех знакомых, и, общими усилиями они таки верну трейлер на место. Отношения с Билли не складывались, и Эрл решил, что это из-за того что он плохо относился к женщинам раньше. Как-то рядом с Кэмдэном поселились Хамивши. Эрл решил, что это неплохая возможность легко снять девушек. Теперь он пришел в их поселение, чтобы искупить свою вину. А Билли наконец простила Эрла, но всё же ушла из города в поселение.
У Эрла всё никак не хватало денег, чтобы нанять кран, который вернул бы трейлер в прежнее положение, тогда он собрал всех знакомых, и, общими усилиями они таки верну трейлер на место. Отношения с Билли не складывались, и Эрл решил, что это из-за того что он плохо относился к женщинам раньше. Как-то рядом с Кэмдэном поселились Хамивши. Эрл решил, что это неплохая возможность легко снять девушек. Теперь он пришел в их поселение, чтобы искупить свою вину. А Билли наконец простила Эрла, но всё же ушла из города в поселение.