какая же дрянь эта ваша заливная рыба
Талызина раскрыла секрет фразы «Какая гадость эта ваша заливная рыба»
Актриса Валентина Талызина, сыгравшая роль в главной новогодней картине, за просмотром которой накануне праздника собираются семьи не только в России, но и в странах бывшего СССР, раскрыла секрет фразы про заливную рыбу, ставшей крылатой после выхода «Иронии судьбы, или С легким паром!» на экраны. По словам актрисы, улетевшие в народ слова могли иметь под собой реальную основу и стали умелой импровизацией Юрия Яковлева, который сыграл в картине Ипполита Георгиевича.
Талызина уточнила, что у реквизиторов не было холодильника и блюдо долгое время простояло на столе.
«Эта заливная рыба просто стояла на реквизиторском столе, ждала своего часа. Наверное, когда Юрий Яковлев ее попробовал, она была уже немножко протухшей. Поэтому он и сымпровизировал, сказав: «Какая гадость эта ваша заливная рыба», — заметила актриса в беседе с «Аргументами и фактами».
Актриса также рассказала, что квартиры, в которых жили персонажи ставшего символом Нового года для всех советских граждан фильма, на самом деле находились в домах в районе проспекта Вернадского в Москве. Над одним из домов затем даже была повешена соответствующая памятная доска, которая, впрочем, привлекала чрезвычайное внимание. Талызина заметила, что доску даже дважды воровали.
Талызина раскрыла и еще один секрет «Иронии судьбы». Она заметила, что предложение ей от режиссера картины Эльдара Рязанова озвучить главную героиню Надю, которую играла Барбара Брыльска, стало для актрисы неожиданностью. Талызина добавила, что по сценарию Надя была учительницей русского языка, а потому было важно сохранить этот образ и героиня должна была говорить на чистом русском языке, которым польская актриса владела не очень хорошо.
Напомним, фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» впервые показали в Советском Союзе 1 января 1976 года и с тех пор традиционно транслируют по телевидению в новогодние праздники.
Какая гадость эта ваша заливная рыба! Как создавалась «Ирония судьбы»
МОСКВА, 30 дек — РИА Новости, Анна Кочарова. Легендарный фильм, без которого уже невозможно отмечать Новый год, — «Ирония судьбы, или С легким паром!» — в этом году 31 декабря покажет телеканал «Россия-1».
Впервые на большом экране «Иронию судьбы» показали 1 января 1976 года.
Для уже известного и любимого публикой Эльдара Рязанова это был первый опыт телевизионной картины. Позже в своих воспоминаниях режиссер писал, что фильм сразу же посмотрели (если верить статистике) порядка 100 миллионов человек.
«Я был буквально смят, оглушен, ошарашен гигантским, могучим потоком откликов на «Иронию судьбы», — писал Рязанов. Благодаря колоссальному охвату зрителей и единовременной демонстрации, лента сразу начинает жить в сознании десятков миллионов людей. Произведение тут же становится массовым достоянием, и добиться этого может только телевидение».
Эту картину зрители ежегодно смотрят уже более 40 лет. Кажется, представить «Иронию судьбы» с другими актерами невозможно. Однако, как это часто бывает, подбор исполнителей главных ролей проходил непросто.
Чтобы узнать как — нажимайте на карточки ниже.
«Пропаганда пьянства»
Официальной премьере «Иронии судьбы» в 1976 году предшествовали разного рода интриги и нелепые ситуации. Эльдар Александрович признавался, что до последнего не верил в то, что показ состоится. Успокоился он только тогда, когда увидел название картины в программе передач, напечатанной в газете.
Однако за несколько дней до Нового года режиссеру позвонили с телевидения и сказали, что нужно записать небольшое выступление перед показом. Оказалось, это требовалось для того, чтобы смягчить впечатление от пьянства, показанного в фильме, объяснить, что так выпить можно лишь в новогодний праздник.
«Я понимал, в какой стране живу, и послушно поехал на телестудию. Сказал все, что от меня требовали. В нашей практике это называется «идеологические костыли».
«Казалось, все! — вспоминал позже Рязанов. — Можно ждать премьеры. Но не тут-то было. Тридцать первого декабря, вечером, накануне премьерного показа, мне опять позвонили с телевидения и попросили приехать 1 января в три часа дня, для того чтобы переснять мое вступительное слово».
Выяснилось, что в своем обращении режиссер назвал картину «рождественской сказкой», а в Советском Союзе, конечно же, «рождественских» сказок быть не могло. «Мы не отмечаем религиозные праздники, — сказал голос в телефонной трубке. — Вам следует сказать «новогодняя сказка».
Какая гадость эта ваша заливная рыба! 37 примеров кулинарных неудач
Готовое блюдо зачастую сильно отличается от картинки в рецепте
Даже у тех, кто не любит торчать на кухне, иногда появляется желание что-нибудь приготовить, чтобы сделать сюрприз близким или просто потому, что хочется чего-то вкусненького и необычного. Мы начинаем искать интересные рецепты, покупаем необходимые ингредиенты – и приступаем к кулинарному таинству. В надежде, что вот сейчас мы всех удивим! Тем более что на картинке все выглядит так аппетитно, а описание процесса приготовления кажется невероятно простым. Но зачастую наши ожидания и близко не совпадают с полученным результатом. Вместо яичницы в форме милого зайчишки мы видим зайца с бешеным взглядом, вместо эклеров – расплывшиеся лепешки…
Зачастую примеры подобных кулинарных неудач попадают в Сеть. Сегодня мы подобрали примеры как раз таких забавных «блинов комом», когда ожидания не совпадают с реальностью.
1. Малость не похоже
Решил я, значит, пирог приготовить в мультиварке по рецепту из фирменной книги. Вот такой пирог:
Красивый, вкусный. А вот какой получился у меня:
А все потому, что надо было не в чаше мультиварке делать, а в разъемной форме для духовки. Но зато вкусный, делал с малиной. Вопрос к составителям рецептов: как вы видите вытаскивание пирога из чаши мультиварки без проблем, связанных с деформацией пирога?
2. Да это не милые хрюшки, а пираньи какие-то
3. Заяц? – Да заяц, заяц!
Когда скучно на карантине и вы с младшим братом решили приготовить печенье по рецепту из книги.
«Какая гадость, эта ваша заливная рыба»: США крадут народное достояние?
В США планируют снять ремейк на культовый русский фильм. «Ирония судьбы или с легким паром» теперь предстанет перед зрителями с голливудским налетом. Подробнее об этом расскажем в видеосюжете.
предыдущие выпуски
Ремонт квартиры и дачи: хватит ли денег?
Банкиры и страховщики: как обмануть на досрочном погашении кредита?
МИНФИН США ГРОЗИТ РОССИИ ОСТАНОВКОЙ ЗАВОДОВ
Читайте также:
Коронавирус в Ленинградской области на 23 ноября: Гатчина в лидерах и угроза резкого снижения
Средство массовой информации сетевое издание «Царьград/Tsargrad» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия Эл № ФС77-81359 от 30 июня 2021 г.
Главный редактор — Токарева Д.И.
Учредитель — НАО «Царьград медиа»
Адрес редакции — 115093, г. Москва, переулок Партийный, д.1, к.57, стр.3, эт.1, пом.I, ком.45
Копирование и использование полных материалов запрещено, частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на сайт tsargrad.tv. Гиперссылка должна размещаться непосредственно в тексте, воспроизводящем оригинальный материал tsargrad.tv. Редакция не несет ответственности за информацию и мнения, высказанные в комментариях читателей и новостных материалах, составленных на основе сообщений читателей.
© 2021, все права защищены. НАО «Царьград медиа».
Какая гадость эта ваша заливная рыба
Смотреть что такое «Какая гадость эта ваша заливная рыба» в других словарях:
Какая гадость эта ваша заливная рыба! — Из кинофильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» (1975), снятого режиссером Эльдаром Александровичем Рязановым (1927) по сценарию, написанному в соавторстве с Эмилем Вениаминовичем Брагинским (1921 1998). Слова Ипполита (актер Юрий Яковлев).… … Словарь крылатых слов и выражений
Какая гадость эта ваша заливная рыба! — Ирония судьбы, или С лёгким паром! Жанр Драма, Лирическая комедия, Мелодрама Режиссёр Эльдар Рязанов, Игорь Петров Автор сценария … Википедия
ГАДОСТЬ — Ни в гадости ни в радости. Пск. О тяжёлой, безрадостной жизни. ПОС 6, 125. Какая гадость эта ваша заливная рыба. Разг. 1. О чьих л. кулинарных способностях. 2. О неприятии чего л. /em> Реплика из кинофильма «Ирония судьбы». Дядечко 2, 124 … Большой словарь русских поговорок
еда — • Какая гадость эта ваша заливная рыба! («Служебный роман») • В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. (И. Ильф и Е. Петров) • Лечебное голодание наиболее полезно после сытного ужина. • Когда нечего есть, приходится много пить. •… … Оригинальная словарная подборка афоризмов
кулинария — • Какая гадость эта ваша заливная рыба! («Служебный роман») • В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. (И. Ильф и Е. Петров) • Лечебное голодание наиболее полезно после сытного ужина. • Когда нечего есть, приходится много пить. •… … Оригинальная словарная подборка афоризмов
обжорство — • Какая гадость эта ваша заливная рыба! («Служебный роман») • В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. (И. Ильф и Е. Петров) • Лечебное голодание наиболее полезно после сытного ужина. • Когда нечего есть, приходится много пить. •… … Оригинальная словарная подборка афоризмов
питание — • Какая гадость эта ваша заливная рыба! («Служебный роман») • В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. (И. Ильф и Е. Петров) • Лечебное голодание наиболее полезно после сытного ужина. • Когда нечего есть, приходится много пить. •… … Оригинальная словарная подборка афоризмов
пища — • Какая гадость эта ваша заливная рыба! («Служебный роман») • В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. (И. Ильф и Е. Петров) • Лечебное голодание наиболее полезно после сытного ужина. • Когда нечего есть, приходится много пить. •… … Оригинальная словарная подборка афоризмов
Яковлев, Юрий Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковлев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Яковлев, Юрий. Юрий Яковлев Имя при рождении: Юрий Васильевич Яковлев Дата рождения: 25 апреля 1928( … Википедия