какая обувь просит каши
Каши просят (ботинки, сапоги)
(значение фразеологизма) — износились до дыр.
Происхождение
В дореволюционной России обувь была очень дорога и ее носили до полного износа. Когда сапоги были совсем изношены, то носок сапога отрывался от подошвы. Носок сапога напоминал разинутый рот. Поэтому про такие изношенные сапоги в шутку стали говорить «каши просит».
В словарях
(иноск.) — требуют починки, подкрепления (намек на открытую дыру, напоминающую открытый рот ребенка, просящего кушать (говорится, когда из сапог высовываются пальцы) ( Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И. )
Башмаки (художник Ван Гог, 1886 г.) 
Примеры
«Сапоги, которые, как говорится, просили каши, причиняли ей особенную заботу.»
«Гуттаперчевый мальчик» 3:
«Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши и черпали уличную грязь.»
«Когда. сапоги его, как он выражался «совсем разевали рот«, то он шел ко мне или к вам, без всякой церемонии брал ваши запасные сапоги, а свои осметки оставлял вам на память.»
«Коля же в эти мгновения или смотрел нахмуренно в окно, или разглядывал, не просят ли у него сапоги каши. «
«Я двумя классами выше и, разумеется, смотрю издали, со стороны. Вижу, мальчик маленький, слабенький, но не подчиняется, даже с ними дерется, гордый, глазенки горят. Я люблю этаких. А они его пуще. Главное, у него тогда было платьишко скверное, штанишки наверх лезут, а сапоги каши просят. Они его и за это. Унижают.»
сапоги каши просят
Смотреть что такое «сапоги каши просят» в других словарях:
Сапоги каши просят — Сапоги каши просятъ (иноск.) требуютъ починки, подкрѣпленія (намекъ на открытую дыру, напоминающую открытый ротъ ребенка, просящего кушать (говорится, когда взъ сапогъ высовываются пальцы). Ср. Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сапоги каши просят — О дырявой, проносившейся обуви (обычно с отрывающейся подмёткой) … Словарь многих выражений
Сапоги есть просят. — (каши просят). См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Каши просят — Прост. Шутл. То же, что Есть просят. Под стать шинели были и сапоги: кривые, со стоптанными задниками, с ощерившимися носами, о которых говорят, что они каши просят (Н. Сухов. Казачка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
сапоги — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? сапога, чему? сапогу, (вижу) что? сапог, чем? сапогом, о чём? о сапоге; мн. что? сапоги, (нет) чего? сапогов и сапог, чему? сапогам, (вижу) что? сапоги, чем? сапогами, о чём? о сапогах 1. Сапоги… … Толковый словарь Дмитриева
сапоги — пог, ам; мн. (ед. сапог, а; м.). 1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые с. Зимние с. С. на меху. Женские, мужские с. Болотные, охотничьи, рыбацкие с. (с голенищами выше колен). Сапоги бродни. Валяные с. (валенки). Ходить в сапогах.… … Энциклопедический словарь
сапоги — по/г, а/м; мн. (ед. сапо/г, а/; м.) см. тж. сапожищи, сапожонки, сапожный 1) Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые сапоги/ … Словарь многих выражений
сапоги́ — пог, ам, мн. (ед. сапог, а, м.). 1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные сапоги. Зимние сапоги. Сапоги на меху. □ [Дядька Николай] нес наши платья и обувь: Володе сапоги, а мне покуда еще несносные башмаки с бантиками. Л. Толстой, Детство.… … Малый академический словарь
просят каши — Просят ка/ши (сапоги, ботинки и т.п.) О рваной, изношенной обуви … Словарь многих выражений
Сапоги каши просят
Смотреть что такое «Сапоги каши просят» в других словарях:
сапоги каши просят — (иноск.) требуют починки, подкрепления (намек на открытую дыру, напоминающую открытый рот ребенка, просящего кушать (говорится, когда из сапог высовываются пальцы) Ср. Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши и черпали уличную грязь.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сапоги каши просят — О дырявой, проносившейся обуви (обычно с отрывающейся подмёткой) … Словарь многих выражений
Сапоги есть просят. — (каши просят). См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Каши просят — Прост. Шутл. То же, что Есть просят. Под стать шинели были и сапоги: кривые, со стоптанными задниками, с ощерившимися носами, о которых говорят, что они каши просят (Н. Сухов. Казачка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
сапоги — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? сапога, чему? сапогу, (вижу) что? сапог, чем? сапогом, о чём? о сапоге; мн. что? сапоги, (нет) чего? сапогов и сапог, чему? сапогам, (вижу) что? сапоги, чем? сапогами, о чём? о сапогах 1. Сапоги… … Толковый словарь Дмитриева
сапоги — пог, ам; мн. (ед. сапог, а; м.). 1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые с. Зимние с. С. на меху. Женские, мужские с. Болотные, охотничьи, рыбацкие с. (с голенищами выше колен). Сапоги бродни. Валяные с. (валенки). Ходить в сапогах.… … Энциклопедический словарь
сапоги — по/г, а/м; мн. (ед. сапо/г, а/; м.) см. тж. сапожищи, сапожонки, сапожный 1) Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые сапоги/ … Словарь многих выражений
сапоги́ — пог, ам, мн. (ед. сапог, а, м.). 1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные сапоги. Зимние сапоги. Сапоги на меху. □ [Дядька Николай] нес наши платья и обувь: Володе сапоги, а мне покуда еще несносные башмаки с бантиками. Л. Толстой, Детство.… … Малый академический словарь
просят каши — Просят ка/ши (сапоги, ботинки и т.п.) О рваной, изношенной обуви … Словарь многих выражений
сапоги каши просят
Смотреть что такое «сапоги каши просят» в других словарях:
сапоги каши просят — (иноск.) требуют починки, подкрепления (намек на открытую дыру, напоминающую открытый рот ребенка, просящего кушать (говорится, когда из сапог высовываются пальцы) Ср. Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши и черпали уличную грязь.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сапоги каши просят — Сапоги каши просятъ (иноск.) требуютъ починки, подкрѣпленія (намекъ на открытую дыру, напоминающую открытый ротъ ребенка, просящего кушать (говорится, когда взъ сапогъ высовываются пальцы). Ср. Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сапоги есть просят. — (каши просят). См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Каши просят — Прост. Шутл. То же, что Есть просят. Под стать шинели были и сапоги: кривые, со стоптанными задниками, с ощерившимися носами, о которых говорят, что они каши просят (Н. Сухов. Казачка) … Фразеологический словарь русского литературного языка
сапоги — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? сапога, чему? сапогу, (вижу) что? сапог, чем? сапогом, о чём? о сапоге; мн. что? сапоги, (нет) чего? сапогов и сапог, чему? сапогам, (вижу) что? сапоги, чем? сапогами, о чём? о сапогах 1. Сапоги… … Толковый словарь Дмитриева
сапоги — пог, ам; мн. (ед. сапог, а; м.). 1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые с. Зимние с. С. на меху. Женские, мужские с. Болотные, охотничьи, рыбацкие с. (с голенищами выше колен). Сапоги бродни. Валяные с. (валенки). Ходить в сапогах.… … Энциклопедический словарь
сапоги — по/г, а/м; мн. (ед. сапо/г, а/; м.) см. тж. сапожищи, сапожонки, сапожный 1) Род обуви с высоким голенищем. Кожаные, резиновые сапоги/ … Словарь многих выражений
сапоги́ — пог, ам, мн. (ед. сапог, а, м.). 1. Род обуви с высоким голенищем. Кожаные сапоги. Зимние сапоги. Сапоги на меху. □ [Дядька Николай] нес наши платья и обувь: Володе сапоги, а мне покуда еще несносные башмаки с бантиками. Л. Толстой, Детство.… … Малый академический словарь
просят каши — Просят ка/ши (сапоги, ботинки и т.п.) О рваной, изношенной обуви … Словарь многих выражений
Какая обувь просит каши
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Сапоги каши просят. Интересное выражение у Достоевского.
Наткнулся у Достоевского в «Братьях Карамазовых» на предложение:
«Коля же в эти мгновения или смотрел нахмуренно в окно, или разглядывал, не просят ли у него сапоги каши, или свирепо звал Перезвона, лохматую, довольно большую и паршивую собаку, которую с месяц вдруг откуда-то приобрел, втащил в дом и держал почему-то в секрете в комнатах, никому ее не показывая из товарищей».
Заинтриговало это «не просят ли у него сапоги каши«, смысл которого я даже сразу не понял.
В словаре Михельсона в Интернете нашёл объяснение:
Сапоги каши просятъ (иноск.) требуютъ починки, — подкрѣпленія (намекъ на открытую дыру, напоминающую открытый ротъ ребенка, просящего кушать (говорится, когда взъ сапогъ высовываются пальцы).
Ср. Шея его и уши были не мыты, а сапожишки просили каши и черпали уличную грязь.
Григоровичъ. Гуттаперчевый мальчикъ. 3.
Ср. Когда. сапоги его, какъ онъ выражался «совсѣмъ разѣвали ротъ», то онъ шелъ ко мнѣ или къ вамъ, безъ всякой церемоніи бралъ ваши запасные сапоги, а свои осметки оставлялъ вамъ на память.
Лѣсковъ. Овцебыкъ. 1.
Ср. У него тогда было платьишко скверное, штанишки наверхъ лѣзуть, а сапоги каши просятъ.
Достоевскій. Братья Карамазовы. 9, 10.