как жаль что это только снилось мне

Как жаль что это только снилось мне

«Эта песня так много значит для меня. больше, чем вы можете себе представить. Она о вере и уверенности на каждом этапе вашего пути. И я будут счастлива, если она затронет и ваши сердца!», – поделилась Дженнифер на личной странице в Instagram.

Композиция станет саундтреком комедийной мелодрамы «Первый встречный» с исполнительницей в главной роли. По сюжету Джей Ло – популярная поп-певица Кэт Вальдес, чей жених предал ее буквально за минуты до того, как они связали себя узами брака.

В отчаянии и незнании, как жить дальше, Кэт встречает незнакомца, простого учителя математики, который приходит на ее выступление. И девушка принимает самое безумное решение в своей жизни. Таинственного любовника в романтической мелодраме играет американский актер Оуэн Уилсон («Марли и я», «Мисс Переполох»).

Российская премьера фильма «Первый встречный» состоится 10 февраля 2022 года, а все композиции, ставшие к ней саундтреками, будут выпущены отдельным альбомом.

Напомним, что в недавнем интервью для Today американская певица и актриса Дженнифер Лопес рассказала о том, выйдет ли она еще раз замуж. Какие планы на будущее у знаменитой артистки и ее возлюбленного – читайте на ZAYCEV NEWS.

Обложка: Дженнифер Лопес / Amy Sussman

© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные

125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: как жаль что это только снилось мне. Смотреть фото как жаль что это только снилось мне. Смотреть картинку как жаль что это только снилось мне. Картинка про как жаль что это только снилось мне. Фото как жаль что это только снилось мнекак жаль что это только снилось мне. Смотреть фото как жаль что это только снилось мне. Смотреть картинку как жаль что это только снилось мне. Картинка про как жаль что это только снилось мне. Фото как жаль что это только снилось мнекак жаль что это только снилось мне. Смотреть фото как жаль что это только снилось мне. Смотреть картинку как жаль что это только снилось мне. Картинка про как жаль что это только снилось мне. Фото как жаль что это только снилось мне

Источник

Текст песни Лолита — Снилось мне

Оригинальный текст и слова песни Снилось мне:

Снилось мне: неожиданно выпал снег,
В мире наступили тишина и свет —
Свет и тишина, покой и белый снег…
Жаль, но это только снилось мне.

Снилось мне: по притихшему городу
Проплывало медленное облако.
Облако покоя с спящем городе.
Жаль, но это только снилось мне.

И теперь наяву я живу и не живу,
Сохранить пытаюсь чистоту,
Но приходит за мной сумасшедший день земной
И меня уводит за собой.

Снилось мне, что впервые за много лет
Счастье почему-то улыбнулось мне —
Призрачное счастье в суматохе лет.
Жаль, но это только снилось мне.

Снилось мне, что печали кончаются,
Люди одинокие встречаются —
Встретятся, молчат и улыбаются.
Жаль, но это только снилось мне,
Как жаль, но это тоже снилось мне,
Как жаль…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Снилось мне исполнителя Лолита:

Saw in my dream suddenly fallen snow,
In the world there was silence and light —
Light and quiet, calm and white snow …
Sorry, but that’s just me dreaming.

Saw in my dream for the silent city
Cloud floated slowly.
Cloud rest with the sleeping city.
Sorry, but that’s just me dreaming.

And now I live in reality and not live,
Save try to clean,
But there comes a crazy day for me of the earth
And I was taken with him.

I dreamed that the first time in many years,
Happiness somehow smiled at me —
Illusory happiness in turmoil years.
Sorry, but that’s just me dreaming.

I dreamed that sad end,
Lonely people meet —
Meet, silent and smiling.
Sorry, but that’s just me dreaming,
What a pity, but it also saw in my dream,
What a pity …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Снилось мне, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *