баклажан по азербайджански перевод

14.04.202214.04.2022 admin 0 Comments

БАКЛАЖАН

Смотреть что такое БАКЛАЖАН в других словарях:

БАКЛАЖАН

(батлажан, бадижан, бадаржан, подлажан, кабачки, демьянка, Solanum melongera L., S. esculentum Duv.) — однолетнее растение из сем. пасленовых, разводим. смотреть

БАКЛАЖАН

бадриджан (Solanum melongena), вид многолетних растений семейства паслёновых. Стебель устойчивый, высотой до 100 см и больше; листья крупные, в. смотреть

БАКЛАЖАН

баклажан м. 1) Растение семейства пасленовых с продолговатыми плодами фиолетового цвета. 2) Плод такого растения.

БАКЛАЖАН

баклажан м.egg-plant; aubergine

БАКЛАЖАН

Баклажан (батлажан, бадижан, бадаржан, подлажан, кабачки, демьянка, Solanum melongera L., S. esculentum Duv.) — однолетнее растение из семейства пасленовых, разводимое в огромном количестве, как овощ, в южной Европе, в Азии и в Америке. Стебель у растения приподнимающийся или лазящий, вышиной 3 до 6 фт., ветвистый железисто-волосистый; листья крупные, неравномерно-перистые; кисть двураздельная, безлистная, цветочная ножка и 5—6-раздельные чашечки покрыты короткими жесткими волосками, венчик колесовидный, 5—6-раздельный, с волнистым краем; тычинок 5—6; столбик с тупым рыльцем; плод 2—3-гнездная ягода. Культурой создано много сортов, отличающихся формой, то огуречной, то почти шарообразной, и цветом, то белым, то красным, впрочем, чаще всего встречается фиолетовый цвет. Плоды бывают очень крупны и у некоторых сортов достигают более фунта весом; в пищу употребляют их несколько недозрелыми. Большую выгоду представляет то обстоятельство, что плоды поспевают не одновременно, а в течение целого лета и осени. Б. гораздо чувствительнее к холоду, чем родич его, помидор, а потому Б., столь обычные в Новороссийском краю, могут быть в центре России и на Севере разводимы лишь под стеклом. Высевать семена надо в феврале в горшки и уже потом высаживать в парники. Петербургские огородники выводят довольно много Б., которые так любят проживающие в столице южане.

БАКЛАЖАН

англ. eggplant нем. Eierpflanze франц. aubergine → альтериариоз баклажана → антракноз баклажана → аскохитоз баклажана → бактериоз баклажана сосудистый. смотреть

БАКЛАЖАН

БАКЛАЖАН (Solanum melongena L.) — вид одно- або багаторічних трав’янистих рослин родини пасльонових — Solanaceae. Види роду Б. розповсюджені в помірном. смотреть

БАКЛАЖАН

БАКЛАЖАН(Solanum esculentum Duv.) раст. из сем. пасленовых; темно-фиолетовые плоды употреб. как приправа в соусы; раст. в Ю. Европе и на юге в России.С. смотреть

БАКЛАЖАН

БАКЛАЖАН (Solanum melongena), многолетнее растение рода паслён. Стебель вые. до 1 м (и более), листья крупные, цветки фиолетовые, одиночные или в кист. смотреть

БАКЛАЖАН

БАКЛАЖА́Н, а, ч.1. Однорічна овочева рослина родини пасльонових з плодами довгастої форми фіолетового кольору.[Ликерія Степанівна:] Он там, на грядках. смотреть

БАКЛАЖАН

баклажан Широко распространенный овощ из семейства пасленовых. Баклажаны отличаются многообразием форм и окраски. Наиболее часто встречается фиолет. смотреть

БАКЛАЖАН

(Solanum melongena var. esculentum), однолетнее растение семейства пасленовых (Solanaceae), широко разводимое в теплых областях как овощная культура. Р. смотреть

БАКЛАЖАН

БАКЛАЖАН(Solanum melongena var. esculentum), однолетнее растение семейства пасленовых (Solanaceae), широко разводимое в теплых областях как овощная культура. Родиной этого таксона считается Индия, где баклажаны выращивают с глубокой древности. Высота травянистого стебля в среднем 60 см. Листья широкие, колючешершавые, цветки фиолетовые, обычно одиночные, диаметром 2,5-5 см. Сферический или овальный плод (ягода), как правило, фиолетовый, но может быть пурпурным, желтоватым или полосатым; достигает в диаметре 20, а в длину 30 см. В пищу его употребляют тушеным или жареным. Особенно хорошо он растет на известковых суглинках. Если культура страдает от вилта, необходимо использовать севооборот. смотреть

БАКЛАЖАН

многолетнее травянистое р-ние рода паслён сем. паслёновых. Овощная культура (в плодах сахара, белки, дубильные в-ва, витамины С, B1, РР), на всех конти. смотреть

БАКЛАЖАН

баклажан баклажа́нрастение «Solanum esculentum», также бадаржа́н (астрах.), бадража́н «помидор» (терск.) (РФВ 44, 86), бадижа́н (астрах.). Заимств. чер. смотреть

БАКЛАЖАН

Багаторічна овочева рослина родини пасльонових, походить з Індії, овочева культура; в Європі вирощують задля вел. їстівних плодів переважно фіолетово-ч. смотреть

БАКЛАЖАН

растение «Solanum esculentum», также бадаржан (астрах.), бадражан «помидор» (терск.) (РФВ 44, 86), бадижан (астрах.). Заимств. через тур. patlydzan «баклажан», вост.-тюрк. patingan из араб.-перс. badinjan – то же; см. Хюбшман 274; Радлов 4, 1176, 1179; Mi. TEl. 2, 140. Распространенное слово, заимств. из араб., также во франц. aubergine – то же. Русск. слово подверглось дальнейшим преобразованиям: баклашки мн. «помидоры», астрах., РФВ 63, 128. смотреть

БАКЛАЖАН

(2 м); мн. баклажа/ны, Р. баклажа/нов и баклажа/нСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

ПОМІДО́Р (овочева рослина і плід цієї рослини), ТОМА́Т, БАКЛАЖА́Н розм. Вже червоніють помідори, І ходить осінь по траві (М. Рильський); Я.. мушу їхати. смотреть

БАКЛАЖАН

Баклажан Помидорович. Лаг. Пренебр. или Ирон. Заключённый, не имеющий отношения к преступному миру, как правило, уроженец Кавказа. ББИ, 22; Росси 1, 22. смотреть

БАКЛАЖАН

Rzeczownik баклажан m Biologiczny bakłażan m

БАКЛАЖАН

(Solanum melongena)1) aubergine 2) begoon 3) eggplant 4) guinea pumpkin 5) Guinea squash

БАКЛАЖАН

Баклажа́н1) (растение) mbiringani (mi-);баклажа́н ди́кий — mtunguja (mi-);ди́кий баклажа́н с несъедо́бными плода́ми — mtura (mi-)2) (плод) bilingan[y]i. смотреть

БАКЛАЖАН

[bakłażan]ч., мн. баклажаниbakłażan, pl bakłażany бот.

БАКЛАЖАН

баклажанחָצִיל ז’* * *חצילСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

patlıcan* * *мpatlıcanСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

Калан Кал Кабан Кабала Каб Кааба Жбан Жан Жакан Жак Жабка Канал Банка Лаб Лана Бал Баклажан Ланка Бак Бажан Анк Алкан Албанка Алан Акан Абакан Абак Аба Нал Бакан Накал Наб Баклан Лак Лаж Балка Банк Бланк Жаба Клан Кан. смотреть

БАКЛАЖАН

БАКЛАЖАН, многолетнее травянистое растение рода паслен семейства пасленовых. Овощная культура (в плодах cодержатся сахара, белки, дубильные вещества, витамины С, В1, РР). Произрастают на всех континентах.

БАКЛАЖАН

імен. чол. родубот., розм.баклажан

БАКЛАЖАН

Ударение в слове: баклаж`анУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: баклаж`ан

БАКЛАЖАН

• padlizsán • törökparadicsom Синонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

— многолетнее травянистое растение рода паслен семействапасленовых. Овощная культура (в плодах cодержатся сахара, белки, дубильныевещества, витамины С, В1, РР). Произрастают на всех континентах. смотреть

БАКЛАЖАН

мberingela fСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

м.aubergine fСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

сущ. муж. родабот.баклажан

БАКЛАЖАН

багаторічна овочева рослина родини пасльонових, походить з Індії, овочева культура; в Європі вирощують задля вел. їстівних плодів переважно фіолетово-чорного кольору. смотреть

БАКЛАЖАН

eggplanteСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

баклажа’н, баклажа’ны, баклажа’на, баклажа’нов, баклажа’н, баклажа’ну, баклажа’нам, баклажа’н, баклажа’ны, баклажа’ном, баклажа’нами, баклажа’не, баклажа’нах. смотреть

БАКЛАЖАН

БАКЛАЖАН баклажана, р. мн. баклажан, м. (перс. badingan). Овощ, разводимый на юге, б. ч. фиолетового цвета, формой напоминающий огурец.

БАКЛАЖАН

茄子 qiéziСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

баклажанEierpflanzeСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

баклажанAubergineСинонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

Патладжан м; син домат м

БАКЛАЖАН

— человек не в теме, человек, не знающий обсуждаемой темы, не ведущий себя в соответствии с нормами той компании, в которой находится.

БАКЛАЖАН

м. melanzana f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: инопланетянин, иностранец, овощ, паслен, растение, синенькие, чайник

БАКЛАЖАН

баклажан = м. 1. (плод) aubergine; 2. (растение) egg-plant; баклажанный: баклажанная икра aubergine paste.

БАКЛАЖАН

бот.eggplant, aubergine, guinea squash, begoon

БАКЛАЖАН

Источник

баклажан

1 баклажан

2 баклажан

3 баклажан

Мом гына тушто (опытный участкыште) огыт кушто: арбузет, дынет, баклажанет. В. Сапаев. Чего только на опытном участке не выращивают: и арбузы, и дыни, и баклажаны.

4 баклажан

5 баклажан

6 баклажан

7 баклажан

8 баклажан

9 баклажан

10 баклажан

11 баклажан

12 баклажан

13 баклажан

14 баклажан

15 баклажан

16 баклажан

17 баклажан

18 баклажан

19 баклажан

20 баклажан

См. также в других словарях:

БАКЛАЖАН — (Solanum esculentum Duv.) раст. из сем. пасленовых; темно фиолетовые плоды употреб. как приправа в соусы; раст. в Ю. Европе и на юге в России. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БАКЛАЖАН иначе бадиджан … Словарь иностранных слов русского языка

БАКЛАЖАН — БАКЛАЖАН, баклажана, род. мн. баклажан, муж. (перс. badingan). Овощ, разводимый на юге, б. ч. фиолетового цвета, формой напоминающий огурец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

БАКЛАЖАН — БАКЛАЖАН, см. бадаржан. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

баклажан — Широко распространенный овощ из семейства пасленовых. Баклажаны отличаются многообразием форм и окраски. Наиболее часто встречается фиолетовая окраска, поэтому баклажаны в некоторых областях называют «синенькими». В баклажане невысокое… … Кулинарный словарь

баклажан — синенькие Словарь русских синонимов. баклажан сущ., кол во синонимов: 7 • инопланетянин (7) • … Словарь синонимов

баклажан — баклажан, род. мн. баклажанов и допустимо (в устной речи) баклажан … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

баклажан — Баклажан: 1 общий вид растения; 2 цветок. баклажан (Solanum melongena), вид многолетних травянистых растений рода паслён семейства паслёновых, овощная культура. Дико произрастает в Южной Азии (Индия, Бирма), где возделывался с… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

БАКЛАЖАН — БАКЛАЖАН, многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение рода паслен. Родина Южная Азия, где возделывается с глубокой древности. Выращивают баклажаны также во многих странах тропического, субтропического и умеренно теплого поясов… … Современная энциклопедия

БАКЛАЖАН — многолетнее травянистое растение рода паслен семейства пасленовых. Овощная культура (в плодах cодержатся сахара, белки, дубильные вещества, витамины С, В1, РР). Произрастают на всех континентах … Большой Энциклопедический словарь

Источник

баклажан

1 баклажан

2 баклажан

3 баклажан

4 баклажан

5 баклажан

6 баклажан

7 баклажан

8 баклажан

9 баклажан

10 баклажан

11 баклажан

12 баклажан

13 баклажан

14 баклажан

15 баклажан

16 баклажан

17 баклажан

18 баклажан

19 баклажан

20 баклажан

См. также в других словарях:

БАКЛАЖАН — БАКЛАЖАН, см. бадаржан. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Источник

овощи

1 Овощи

2 овощи

См. также в других словарях:

ОВОЩИ — ОВОЩИ, различные части специально культивируемых (огородных) травянистых растений, к рые в сыром виде или после соответствующего кухонного приготовления служат для питания человека. Большинство О. однолетние или двухлетние растения; последние… … Большая медицинская энциклопедия

ОВОЩИ — ОВОЩИ. К овощам относятся: клубнеплоды (картофель), корнеплоды (морковь, свёкла, репа, петрушка, сельдерей, редис), луковицы (репчатый лук, чеснок), плоды (помидоры, огурцы, кабачки, перцы, баклажаны, арбузы, дыни), соцветия (цветная капуста,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ОВОЩИ — ОВОЩИ, овощей, ед. (редк.) овощь, овощи, жен. и (обл.) овощ, овоща, муж. (см. тж слово овощь). Огородные плоды и зелень, употребляемые в пищу (огурцы, капуста, морковь, помидоры, кабачки и пр.). Свежие овощи. Суп из овощей. Питаться овощами.… … Толковый словарь Ушакова

ОВОЩИ — ОВОЩИ, ей, ед. овощ, а, муж. Выращиваемые на грядах корнеплоды, луковичные, листовые и нек рые другие растения, а также сами их плоды. Корнеплодные о. (морковь, свёкла, петрушка, редис). Луковые о. (лук, чеснок). Листовые о. (капуста, салат).… … Толковый словарь Ожегова

овощи — пикули, овощь Словарь русских синонимов. овощи сущ., кол во синонимов: 4 • овощь (1) • огородина … Словарь синонимов

овощи — овощи, ей, ед. ч. овощ, а … Русский орфографический словарь

Овощи — плоды и вегетативные органы травянистых растений;. Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов проектирования (включая … Официальная терминология

Овощи — У этого термина существуют и другие значения, см. Овощи (значения) … Википедия

ОВОЩИ — Видеть во сне овощи, растущие на огороде или в поле, – вас подведут ненадежные партнеры. Собирать урожай овощей – зря потратите время и усилия на занятие, которое не принесет дохода. Испорченные овощи предвещают неудачу во всем. Резать и… … Сонник Мельникова

Овощи — в узком смысле слова такие растения, надземные части которых поступают в пищу человека. В общежитии под О. подразумевают все вообще огородные растения, идущие в пищу человека. Разделяют О. на менее взыскательные, которые могут расти и на полях, и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Овощи — Если во сне видите овощи – впереди неожиданная, но мнимая удача. Поначалу вы воспримете ее как подарок судьбы, но очень скоро поймете, что это всего лишь обман. Придется вам платить за прежние удовольствия. Увядшие и гниющие овощи снятся… … Большой универсальный сонник

Источник

Общие фразы на азербайджанском

Приметы

Цифры

один — bir [ бир ]
два — iki [ ики ]
три — üç [ уч ]
четыре- dörd [ дорд ]
пять — beş [ беш ]
шесть — altı [ алты ]
семь — yeddi [ едди ]
восемь — səkkiz [ секкиз ]
девять — doqquz [ докгуз ]
десять — on [ он ]
одиннадцать — on bir [ он бир ]
двенадцать — on iki [ он ики ]
тринадцать — on üç [ он уч ]
четырнадцать — on dörd [ он дёрд ]
пятнадцать — on beş [ он беш ]
шестнадцать — on altı [ он алты ]
семнадцать — on yeddi [ он едди ]
восемнадцать — on səkkiz [ он секкиз ]
девятнадцать — on doqquz [ он докгуз ]
двадцать — iyirmi [ ийирми ]
тридцать — otuz [ отуз ]
сорок — qırx [ гырх ]
пятьдесят — əlli [ элли ]
шестьдесят — altmiş [ алтмыш ]
семьдесят — yetmiş [ йетмиш ]
восемьдесят — səksən [ сексен ]
девяносто — doxsan [ дохсан ]
сто — yüz [ юз ]
тысяча — min [ мин ]

Время

Сколько времени? — Saat neçədir? [ саат нечедир ]
Два часа — Saat ikidir [ саат икидир ]
Половина третьего — Üçün yarısıdır [ Учюн ярысыдыр ]
Двадцать минут шестого — Altıya iyirmi dəqiqə işdiyib [ Алтыйа ийирми дягигя ишдийиб ]
Без десяти три — Üçə on dəqiqə qalır. [ Учя он дегиге галыр ]

Дни недели

Понедельник — Bazar ertəsi [ базар эртаси ]
Вторник — Çərşəmbə axşamı [ чершенбе ахшамы ]
Среда — Çərşəmbə [ чершенбе ]
Четверг — Cümə axşamı [ джума ахшамы ]
Пятница — Cümə [ джума ]
Суббота — Şənbə [ шенбе ]
Воскресенье — Bazar [ базар ]

Месяцы

Январь — Yanvar [ январ ]
Февраль — Fevral [ феврал ]
Март — Mart [ март ]
Апрель — Aprel [ апрел ]
Май — May [ май ]
Июнь — İyun [ июн ]
Июль — İyul [ июл ]
Август — Avqust [ август ]
Сентябрь — Sentyabr [ сентябр ]
Октябрь — Oktyabr [ октябр ]
Ноябрь — Noyabr [ ноябр ]
Декабрь — Dekabr [ декабр ]

Цвета

Белый — Ağ [ аг ]
Черный — Qara [ гара ]
Красный — Qırmızı [ гырмызы ]
Зеленый — Yaşıl [ яшыл ]
Синий — Göy [ гёй ]
Голубой — mavi [ мави ]
Оранжевый — Narıncı [ нарынджы ]
Серый — Boz [ боз ]
Коричневый — Şabalıdı/qəhvəyi [ шабалыды/гехвеи ]
Желтый — Sarı [ сары ]
Розовый — Çəhrayı [ чехраи ]

Транспорт

Автобус — Avtobus [ автобус ]
Автовокзал — Avtovağzal [ автовагзал ]
Поезд — Qatar [ гатар ]
Вокзал — Vağzal. [ вагзал ]
Направление — İstiqamət [ истигамет ]
Такси — Taksi [ такси ]

В ресторане

Принесите нам меню — Bizə menu gətir [ бизе меню гетир ]
Какой у нас счет? — Bizim hesabimiz nədir? [ бизим хесабымыз недир ]
Чаевые — Çaypulu [ чайпулу ]

Источник