а им че всем интересно как у меня дела
— А как переводится «How are you»?
— «Как дела, как поживаешь».
— И что, всем интересно, как у меня дела?
— Нет.
— А чего тогда спрашивают?
— Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег.
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ
Да не о том думай, что спросили, а о том — для чего? Догадаешься — для чего, тогда и поймешь, как надо ответить.
— Как это называется, когда у тебя внутри тепло, ты всем доволен и хочешь, чтобы все оставалось так, как есть?
— Полагаю, это называется счастьем.
— Хорошо котам, вы не боитесь темноты.
— А чего её бояться?
— Ну как же? В темноте всё кажется таким страшным!
— Так ты чего боишься, темноты или того, что у тебя в голове?
Я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничто не интересно, кроме цифр.
Деньги не приносят счастья. У меня сейчас 50 миллионов, а счастлив я ровно также, как и тогда, когда у меня было 48 миллионов.
— Что здесь происходит?
— Да ничего. Просто сидят вместе и разговаривают. Сейчас это редкость, все равно как ходить пешком.
Я много раз слышала фразу: «В жизни всё просто!». Просто любить друг друга, просто звонить когда скучаешь, просто просыпаться с тем, кого любишь… Если всё так просто… Тогда какого чёрта всё так сложно!
Жаль, что сейчас нет возможности поговорить с некоторыми людьми так, как раньше. Просто в один момент, что-то изменилось и все закончилось.
— Но ведь есть великие дела, за которые стоит отдать жизнь.
— Нет, нет таких дел! Потому что жизнь у тебя одна, а великих дел — как собак нерезаных.
— О боги, да как же можно жить с такой философией?
— Долго!
Брат 2
Тормозить ногами надо, а не головой!
Наплодили уродов! Сначала машину купят, потом — права, а то, что ездить надо уметь…
С твоими мозгами каток водить надо!
Где они только деньги берут! Тоже покупают, наверное.
Страна козлов и баранов! Голосуешь за худого, через год сидит в телевизоре кабан, что рожа, что жопа, и еще меня учит жить, гад!
В нашем поколении дебилов меньше было.
Что же такое?! Были же люди как люди — и вдруг сразу все стали кретины. Парадокс!
— Погуди, а!
— Это когда на пароходе поплывешь. С вас 66 рублей.
— Подождешь пять минут, я за товарищем схожу?
— Таких придурков даже бабы не ждут.
— Ты за что задержанных избил?
— За дело. Плеер верни.
Ало, фашист? Это Илья. Нам трофей нужен.
Свой своему поневоле брат — народная фашистская поговорка.
— Поедешь со мной в Америку?
— Да хоть в Африку.
Сиди тихо, штаны суши.
Ну, ты с этим особо не затягивай, простатит такое дело, брат: не встанет в нужный момент — и все.
Виктор Багров, вы летите на международную конференцию по новым компьютерным технологиям и защите компьютерных программ. А куда вы летите, я пока не знаю, но время еще есть, я еще пару часов в Интернете посижу.
— Добро пожаловать в США.
— Thank you very much. Вот уроды!
— Вы везете с собой продукты: яблоки, сало.
— А здесь разве не продают?
— Вы не поняли. Это карантин.
— Болеете?
— Слыш, братан, как мне до города добраться?
— На такси.
— Слышь, земляк, а где здесь русские живут?
— Москаль мне не земляк.
— Бендеровец?
— Чего?!
— Ну ладно, парни, пока.
— Чего орешь?
— О, я думал, вы по-русски не понимаете.
— Думать меньше надо, а соображать больше, не в России теперь.
— Одним уродом больше.
— Это вы про меня?
— А про кого? Что ты приперся сюда?
— Так. Людей посмотреть.
— Посмотреть. Я вашего брата хорошо знаю, давно езжу. Сначала у знакомых, потом посуду мыть или грузчиком в магазине, квартирку снимешь — и приехали. А там — куда кривая американской мечты выведет.
— Зря вы так, я Родину люблю.
— А, патриот? Русская идея, Достоевский, держава… А где твоя Родина, сынок? Сдал Горбачев твою Родину американцам, чтоб тусоваться красиво. А теперь твоя Родина две войны и Крым просрала. Русских людей в Прибалтике сдала, сербов на Балканах сдала… Родина… Сегодня Родина там, где задница в тепле и ты лучше меня это знаешь, за тем и приехал.
— А у вас брат в Москве есть?
— Я полицейский!
— Да ладно, я сам милиционер.
— Тебя звать-то как?
— Мерилин.
— А это по-русски как?
— Даша.
Если вы услышите стрельбу, падайте на пол. Все на пол! Так вы выживите в Чикаго. Чикаго знаменит Джоном Диллинджером, Максом Морейном и Альфонсом Капоне. Сухой закон, 1920-ый.
Я в Америке первый раз. Я же не знаю, что у вас не везде можно ходить. У нас вот везде можно.
Вы мне, гады, еще за Севастополь ответите!
Русские на войне своих не бросают.
— Привет. Что делаешь?
— Бегу.
— Слушай, а что такое по-английски «How are you»?
— Как поживаешь или как дела.
— А им че, всем интересно, как у меня дела?
— Не-а, не интересно.
— А че тогда спрашивают?
— Просто так. Здесь вообще все просто так, кроме денег.
— Поехали с нами домой. Там хорошо.
— А что я там делать буду?
— А здесь ты че делаешь?
— А мне здесь нравится. В Америке вся сила мира!
— А в чем сила, брат?
— А вот в чем! В деньгах вся сила, брат. Деньги правят миром, и тот сильней, у кого их больше.
— Ну, хорошо, вот много у тебя денег, и че ты сделаешь?
— Куплю всех.
— И меня?
— Зря ты его негром обозвал.
— А он кто?
— Афроамериканец.
— А какая разница?
— Ниггер — это для них ругательство обидное.
— Да меня в школе так учили. В Китае живут китайцы, в Германии — немцы, в этом… в Израиле — евреи, в Африке — негры.
— А мне кажется, сила в них. Вон в них есть что-то первобытное, что-то животное, то, что мы давно потеряли. Поэтому они сильнее. Белые чувствуют это и боятся их.
— Вот скажи мне, американец, в чем сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде, у кого правда — тот и сильней. Вот ты обманул кого-то, денег нажил, и чего, ты сильней стал? Нет, не стал, потому что правды за тобой нет. А тот, кого обманул, за ним правда. Значит, он сильней. Да?
— Да.
— Дмитрий Громов мани. Давай.
Я остаюсь! Я остаюсь! Я буду здесь жить!
— Are you gangsters?
— No, we are Russians.
— Мальчик! Водочки нам принеси.
— Извините, но мы не разносим напитки во время взлета и набора высоты.
— Мальчик, ты не понял! Водочки нам принеси! Мы домой летим!
— Понял, сейчас сделаем.
Цитаты из фильма Брат 2
В статью вошли диалоги, цитаты и фразы из фильма Брат 2:
Что ж такое, были же люди как люди, и вдруг все сразу стали кретины. Парадокс.
Вы мне, гады, ещё за Севастополь ответите! (цитаты из брата 2 пропитаны патриотизмом и любовью к родине)
Думать меньше надо, а соображать больше. Не в России теперь. (о разнице мышления в разных странах)
Вот, смотри, смотри. Брат-то у тебя в Москве. По телевизору показывают. А ты тут водку жрешь сидишь, сволочь.
Вот скажи мне, американец, в чём сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде. У кого правда — тот и сильней. Вот ты обманул кого-то, денег нажил. И чего, ты сильнее стал? Нет, не стал. Потому что правды за тобой нет. А тот, кого обманул, за ним правда, значит, он сильней. Да? Дмитрий Громов, мани, давай.
Ты, дед, не бойся. Мы друзья Илюшины. Мы ничего не тронем, посмотрим выставку — и дальше поедем.
Свободу Анжеле Дэвис!
Руки на столе держи. Вот так… Там глушитель. Я на крючок надавлю — яйца твои на пол упадут. Что, страшно? А когда Костю убивал, не страшно было?
Салтыкова клёвая! Прёшь её, нет?
— Что ты припёрся сюда?!
— Так, людей посмотреть.
— Посмотреть. Я вашего брата хорошо знаю, давно езжу. Сначала у знакомых, потом посуду мыть или грузчиком в магазине, квартирку снимешь и приехали. А там куда кривая американской мечты выведет.
— Зря Вы так, я Родину люблю.
— Ааа, патриот! Русская идея, Достоевский, держава… А где твоя Родина, сынок?! Сдал Горбачёв твою Родину американцам, чтобы тусоваться красиво. А теперь твоя Родина две войны и Крым просрала! Русских людей в Прибалтике сдала, сербов на Балканах сдала, … Родина… Сегодня Родина там, где задница в тепле, и ты лучше меня это знаешь. За тем и приехал.
— А у Вас брат в Москве есть?
Винтовки Мосина, я думаю, вас не заинтересуют.
Тормозить ногами надо, а не головой! Козёл!
Бен! Бен, это Данила! Ай нид хелп!
Ладно, живи, гад. Сына благодари, жалко такого парня без отца оставлять. Сиди тихо, штаны суши.
Главное не суетиться — у нас все документы в порядке!
Где они только деньги берут?! Тоже покупают, наверное…
Мальчик, ты не понял. Водочки нам принеси, мы домой летим! (Последняя эпичная фраза фильма брат 2 — цитаты этой картины станут крылатыми)
— А это кто это?
— Салтыкова…
— А звать как?
— Борис!
— Слушай, а откуда всё это?
— Эхо войны…
— Я полицейский!
— Да ладно, я сам милиционер!
— Are you gangsters? — Вы гангстеры?
— No, we are Russians. — Нет, мы русские.
— Русски, сдавайса! (кричит в мегафон).
— Русские не сдаются!
— Слушай, а что такое по-английски «How are you»?
— «Как поживаешь» или «как дела».
— А им чё, всем интересно как у меня дела?
— Не-а, не интересно.
— А чё тогда спрашивают?
— Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег.
— А мне здесь нравится. В Америке вся сила мира.
— А в чём сила, брат?
— А вот в чём — в деньгах вся сила, брат! Деньги правят миром, и тот сильней, у кого их больше.
— Ну хорошо, вот много у тебя денег. И че ты сделаешь?
— Куплю всех!
— И меня?
— У тебя всё хорошо?
— У меня всё хорошо. (Вешает трубку) — У тебя плохо.
— У вас сало, яблоки есть?
— А вам зачем?
— Вы везёте с собой продукты? Яблоки, сало?
— А здесь разве не продают?
— Вы не поняли. Это карантин.
— Болеете?
— Поедешь со мной в Америку?
— Да хоть в Африку!
— Нет, Киркоров мне не нравится. Слащавый он какой-то, подкрашенный весь, подпудренный как баба… Одно слово — румын.
— Так он же болгарин.
— Да? Какая разница?
— Подождёшь пять минут, я тут товарища…
— Таких придурков как ты даже бабы не ждут.
— Молодой человек! Вы не смотrите на внешний вид! Вы знаете, какой у неё мотоr? Как у моей Сони, до Киева довезёт!
— А до Чикаго довезёт?
— Довезёт до Сан-Фrанциско и обrатно! Молодой человек! Мы, rусские, не обманываем дrуг дrуга!
Я узнал, что у меня
Есть огpомная семья —
И тpопинка, и лесок,
В поле каждый колосок!
Речка, небо голубое —
Это все мое, pодное!
Это Родина моя!
Всех люблю на свете я!
— Слышь, братан, как мне до города добраться?
— На такси.
— Слышь, земляк, а где здесь русские живут?
— М!скаль менi не земляк!
— Бендеровец?
— Чого?!
— Ну ладно, парни, пока!
— What is the purpose of your visit to the United States?
— Чего?
— Do you speak English?
— А! Не, не понимаю я.
— Какая цель вашего визита в США?
— Это… Конференция по новым компьютерным технологиям… и защите компьютерных программ!
…
— Welcome to the United States.
— (Улыбаясь до ушей) Сэнк ю вери мач! … Вот ур-р-роды…
— Ты за что задержанных избил?
— За дело. Плеер верни.
Фильм Брат 2 с участием Сергея Бодрова, вышел на экраны в 2000 году, режиссёр Алексей Балабанов, сиквел фильма «Брат». Цитаты и фразы из Брата 2 стали крылатыми выражениями.