пух и мед меню
Пищевая аллергия
Пищевая аллергия – специфическая реакция организма, которая проявляется после употребления в пищу определенных продуктов питания (или их ингредиентов). Чаще всего подобную защитную реакцию вызывает белок, реже – жиры и/или углеводы.
Людям, склонным к пищевой аллергии следует знать, что одно и то же блюдо может включать несколько аллергенов, которые будут восприниматься их организмом как вещества, несущие потенциальную опасность.
Аллергией на продукты питания страдают и взрослые, и дети. Однако у детей младшего возраста такая проблема наблюдается чаще, чем у взрослых (в силу особенностей протекания физиологических процессов и не оформившегося иммунитета). Специалисты отмечают, что в последние годы по всему миру стабильно увеличиваются число людей, подверженных данному заболеванию.
Причины пищевой аллергии
Принято считать, что патология имеет наследственную природу. Если один из родителей имеет склонность к аллергии, то вероятность возникновения такой же реакции на некоторые пищевые продукты у малыша достаточно высока. При двух родителях-аллергиках ребенок практически всегда имеет ту же самую проблему.
Справка. Нередко диагностируется аллергия перекрестного типа. Это означает, что у человека имеется реакция на определенные продукты, вызывающие аллергию. Например, при употреблении фасоли таковая была обнаружена. Значит, существует опасность подобного ответа организма и на другие бобовые культуры. При этом если человек ел фасоль впервые, негативных последствий может и не быть, они развиваются после повторного употребления блюда. В этом случае повторный либо длительный прием какого-либо продукта питания приводит к распознанию организмом аллергена и реагированием на раздражитель характерной симптоматикой.
Продукты питания, вызывающие аллергию
Продукты, которые могут вызвать аллергию, делятся на три вида по степени потенциальной аллергенности: высокая, средняя и низкая. Примеры аллергенных продуктов приведены в таблице ниже.
Важно! Помощь аллергику невозможно оказать без выявления аллергена по таблице продуктов с высоким аллергическим потенциалом. Состояние пациента оценивается после употребления им того или иного продукта.
Перекрестная пищевая аллергия
Ранее пациентам часто не могли подобрать оптимальный вариант питания и лечения (даже при условии обнаружения основного раздражителя). У многих больных при отсутствии взаимодействия с аллергеном симптомы не исчезали вообще или начинался рецидив. Это побудило ученых к проведению полномасштабных исследований. Был введен термин «перекрестная аллергия» и сейчас в медицине используются новые подходы для составления ежедневного меню и подбора лекарств.
Пример. У пациента выявлена истинная аллергия на пшеницу. Она при определенных условиях развивается и на другие злаки. Значит, необходимо исключить из продуктов питания все эти злаки.
Специалисты разработали перечень двойников-аллергенов, при контакте с которыми у пациентов может развиться негативная реакция. При составлении таблиц перекрестной пищевой аллергии используется следующий принцип – аллерген, вызывающий основную реакцию берется за основу. Затем выявляют группы раздражающих веществ, которые имеют аналогичное строение (а значит и идентичную реакцию организма).
Симптомы заболевания
Сразу после употребления пищи появляется отек губ и полости рта. Затем (по мере продвижения пищи по пищеварительному тракту) присоединяется следующая симптоматика:
При тяжелой форме болезни возможно появление негативных реакций уже только при запахе и прикосновении к определенным продуктам питания. В этом случае у больного может развиться аллергия в нескольких органах.
Если больному не оказана грамотная врачебная помощь, развивается анафилактический шок, при котором высока вероятность летального исхода.
Диета при пищевой аллергии
Лечебно-профилактическое питание при пищевой аллергии предполагает:
Обычному человеку достаточно сложно самостоятельно разработать грамотный индивидуальный алгоритм питания. Поэтому для лечения пищевой аллергии и подбора оптимального способа питания следует обращаться к квалифицированным специалистам. Не следует пользоваться никакими диетами, которые публикуются в околонаучных статьях в интернете!
Медики рекомендуют в последующем, после постановки диагноза, постепенно и под наблюдением лечащего врача вводить в рацион ряд пищевых продуктов с целью выявления индивидуальных реакций организма на каждый из них.
Совет. Людям, у которых диагностировано данное заболевание, следует внимательно изучать информацию на упаковке перед покупкой товара в магазине. Нередко аллергические реакции бывают на продукты, относящиеся низкоаллергенной группе. Поэтому подбор диеты должен проводиться в индивидуальном порядке.
От больного требуется самодисциплина и четкое соблюдение предписаний врача. Разумным решением будет питаться каждым из продуктов один раз в 4-5 дней. Возможно, реакция развивается не на конкретное блюдо, а на накопление определенного аллергена из него, когда он поступает в организм регулярно и концентрируется в нем.
Следует понимать, что соблюдая даже самую строгую гипоаллергенную диету, нужно, тем не менее, уделять должное внимание разнообразию рациона. Включая каждый день в пищу разрешенные продукты, следует стремиться к тому, чтобы организм получал весь набор жизненно важных компонентов (белки, углеводы, витамины, жиры, макро- и микроэлементы). В противном случае человек будет испытывать дефицит полезных веществ и это приведет к развитию разнообразных патологий и ухудшению самочувствия.
Лечение
Основной метод, широко применяемый для действенного лечения пищевой аллергии –элиминационная диета. Это означает, что пациенту запрещено употреблять на время отдельные продукты, аллергический ответ на которые был точно установлен. Такой вид терапии используют как для взрослых, так и для детей, включая малышей с аллергией на молочные продукты. Практика показывает, что в большинстве случаев симптоматика заболевания полностью исчезает через определенный промежуток времени.
Внимание! Лечением заболевания с помощью лекарств от пищевой аллергии занимается только врач! Нельзя самостоятельно приобретать любые медикаменты и экспериментировать с ними. Существуют качественные лекарства, которые доказали свой высокий эффект в ходе клинических испытаний и практического применения. Они активно используются во время обострения (под строгим наблюдением опытного врача).
Профилактика
К профилактическим мерам относят регулярное наблюдение у специалистов, прохождение обследований, четкое выполнение предписаний врача, соблюдение правил питания и прием лекарственных средств. Препараты для лечения и профилактики заболевания рекомендовано приобретать у солидных поставщиков. Социальные аптеки Столички – это безупречная репутация, выгодные цены и гарантия качества всех медикаментов.
9 неожиданных фактов о Винни-Пухе, любителе мёда и стихов
В октябре 1926 г лондонское издательство выпустило книжку Алана Милна «Винни-Пух». Вот уже почти 100 лет милый медвежонок любим детьми и взрослыми. Что мы знаем о нём? Похоже, что немного – особенно, если знакомы только с нашим Винни-Пухом, героем советского мультфильма.
1. Винни-Пух любит мёд. Медведи действительно любят мёд и их привлекают ульи. Но в отличие от Винни-Пуха, медведи также едят и личинок пчёл, которые являются хорошим источником белка.
2. В мультфильме Диснея на многих горшках есть надпись: Hunny. Это неправильное написание англоязычного слова «мёд» – honey. Никто претензий не предъявляет, поскольку «ханни» считается очаровательным жаргонным словечком «100 акров леса», частью вымышленной земли, где живут Винни-Пух и его друзья.
Советская книжная иллюстрация к приключениям Винни-Пуха, 1976 г. Винни-Пух в гостях Кролика
3. Вот несколько наших любимых высказываний Винни-Пуха:
4. По признанию Алана, герой его книги появился благодаря реальной медведице, живущей в Лондонском зоопарке. Она попала туда из канадского города Виннипега, в честь которого ее назвали Винни. Но Винни-Пух – медведь мужского пола. В книгах упоминается как «он» и в мультфильмах (нашем и Диснея) его озвучивали актёры-мужчины.
Советская книжная иллюстрация к приключениям Винни-Пуха, 1976 г. Винни-Пух и Сова
6. С Винни мы разобрались, но почему Пух? Игрушечный медвежонок был куплен писателем в универмаге Harrods в Лондоне в качестве подарка сыну Кристоферу Робину – в его первый день рождения, 21 августа 1921 г. И сначала игрушку звали Медведь Эдвард. А Пухом чуть позже медвежонка назвал сам Кристофер. Это было имя домашнего лебедя, который жил у знакомых семьи Милнов. Птица упоминается в сборнике детских стихотворений Алана «Когда мы были очень молоды».
7. Рост Винни-Пуха – 22 дюйма (55,88 см). В мультфильме Диснея он носит только старую красную футболку. Почему медвежонок не носит штанов?! Этот вопрос – один из самых спорных при обсуждении образа Винни-Пуха. Его фанаты выдвигают 5 версий такой «формы одежды»: комфорт, социальные нормы, мода, сентиментальность и самоидентификация.
Советская книжная иллюстрация к приключениям Винни-Пуха, 1976 г. Винни-Пух и Кристоф Робин
8. Многие неравнодушные читатели часто обсуждают, что каждый из легендарных персонажей Милна представляют собой определённое психическое заболевание. «Насколько богаче могла бы стать жизнь Винни-Пуха, если бы он попробовал принимать малые дозы стимуляторов», – пишут исследователи. Кролику приписывают нарциссизм, Сове – дислексию (специфическое расстройство способности к обучению), а милейшему Пятачку – генерализованное тревожное расстройство, связанное с общей устойчивой тревогой. Сам Винни-Пух тоже болен. У него синдром дефицита внимания, гиперактивность (СДВГ) и обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) из-за его зацикленности на мёде и повторяющихся подсчётов всего на свете.
9. Борис Заходер, переводчик книги Милна, сравнивает Винни-Пуха с образами Дон-Кихота и бравого солдата Швейка. Ещё медвежонка сравнивают с мистером Пиквиком, героем Диккенса и Мудрым Страшилой из повести «Волшебник из страны Оз» Лаймэна Баума.
Ваше величие не в том, что вы имеете, а в том, что вы отдаёте.
Как добывают мёд методом Винни-Пуха
Несколько дней назад я побывал в Башкирии, в Бурзяне, где до сих пор сохранены традиции бортевого пчеловодства, и своими глазами видел, как устроена добыча такого меда: как делают дупло, как поднимаются на дерево без воздушного шарика и Пятачка с ружьем, как выглядят дикие соты; и попробовал на вкус настоящий дикий мед от диких пчел. Нужно сказать, что это в какой-то степени уникальный опыт, т.к. бортничество действительно сохранилось только в здешних местах. Когда-то оно было распространено от Европы до Урала и Зауралья, а сегодня сократилось до крохотного пятна на карте в сердце Башкирии.
Итак, покажу вам, каково это быть Винни-Пухом в наше время.
Башкирия, медовый край.
Начиная с Петра I, оно начало угасать. Дело в том, что для окуривания пчел используется розжиг дымаря. Сами понимаете, что в лесу это влечет за собой большой риск пожара, кои и происходили в те времена по вине пчеловодов очень и очень часто. В общем, Петр I своим указом запретил бортничество в России и это ремесло чуть было не исчезло совсем. На сегодня Бурзянский район в Башкирии остается единственным местом на планете, где этот способ добычи меда существует в коммерческих масштабах (имеется в виду, не 1-2 дупла для собственного пользования, а полноценные бортнические хозяйства и пасеки). Кое-кто и в других регионах России занимается дикими пчелами, пытаются это делать и в Польше, но все это на совсем мелком уровне
Итак, инструменты Винни-Пуха бортевика.
В старину для бортничества использовали естественные дупла на деревьях, которые пчелиные семьи заселяли самостоятельно.
Позже дупла (борти) стали делать искусственно по определенной технологии. Это позволяет плотнее концентрировать дикие ульи в лесу для облегчения их контроля и работы с ними. Кроме того, дупло создается таким образом, чтобы оно было достаточно просторным и позволяло отбирать больше меда, чем в маленьком естественном «домике пчел».
Кстати, раньше отбирали весь мед. Подобная роебойная система бортничества сохранялась до 19-го века, а местами – до 50-х годов прошлого столетия. Преимуществами такой системы было то, что соты обновлялись каждый год, дупла меньше гнили, а пчелы реже болели, размеры их тела не уменьшались, не происходило инбридинга и вырождения. Когда численность «дичков» повсеместно резко сократилась, пчеловоды были вынуждены бережнее относиться к бортевым пчелам и оставлять лучшим из них достаточное для зимовки количество меда, в результате чего пчелиные семьи получили возможность длительно (до 18–25 лет!) обитать в своих жилищах
Сегодня в некоторых бортях семьи действительно живут до 20 лет, а сами дупла используются, не поверите, по 200 и больше лет.
Наследственные бортевики рассказывают, что в их владениях есть дупла, которым они даже не знают сколько лет, такие они давние и так давно используются!
Чтобы открыть борть, леток и ее щели сначала окуриваются из дымаря. В этих условиях пчелы не будут нападать на вторгающегося, охраняя свое жилище и бортевика не ждет судьба Винни-Пуха.
Сначала снимается нижняя, затем верхняя. Дымарем бортевик сгоняет пчел в верхнюю часть гнезда.
Со стороны летка мед не забирают, т.к. он является дополнительным утеплителем. У должеи мед забирают доверху, чтобы оставалось расстояние в 4-5 сантиметров.
Осенью в бортях иногда обнаруживаются осиротевшие безматочные семьи. В них бывает бывает значительное количество меда вперемешку с участками перги. Такие семье бортевик ликвидирует, получая с каждой до 30 кг целебного пергового сотового меда, а весной готовит опустевшие борти для заселения новым роем.
Сбор бортевого меда производят обычно в конце августа или начале сентября при устоявшейся теплой погоде.
Бортевик закрывает гнездо и его не будут открывать уже до весны.
Тот, что так и не смог добыть наш всеми любимый Винни-Пух.
Сегодня в Башкирии насчитывается около 400 действующих бортей. Из всех них в самый удачный год бортники собирают всего 3-4 тонны меда, а в неудачный, как этот, и тонны не наберется…
Пух и мед меню
Из-за кулис выходят Крис и Робин.
КРИС. Здравствуйте, ребята!
Дети отвечают на приветствие.
КРИС. Робин, ребята со мной поздоровались!
РОБИН. Здорово! Я тоже хочу! Ребята, поздоровайтесь со мной! Готовы? Три, четыре! Здравствуйте!
РОБИН. Ура! Ты видел, видел, видел? Ребята и со мной поздоровались! Правда здорово?
КРИС. Теперь, по правилам хорошего тона, нужно представиться. Меня зовут Крис.
РОБИН. А меня — Робин.
КРИС. Ребята, вы нас узнали?
РОБИН (перебивая Криса). Конечно нет! Они же нас видят в первый раз! Откуда им знать, кто мы такие? А вдруг разбойники или, того хуже, пираты? (Детям.) Не бойтесь. Мы не пираты. Мы просто Крис!
РОБИН. Нас придумал один маленький мальчик, чтобы мы с ним играли и рассказывали ему сказки. Думал, думал — и придумал.
КРИС. Он нарисовал нас на листочке, дал имена и поселил в Зачарованном лесу.
РОБИН. Сейчас. Вот! (Показывает рисунок детям.) Это я, Робин. Правда я получилась симпатичной?
За спинами Криса и Робин появляется Тень.
Тень отчаянно дёргает Робин.
РОБИН (Тени). Да, да! Сейчас! (Детям.) А это моя Тень. Видите тёмное пятно на рисунке рядом со мной? Это она.
Тень кланяется и радостно кивает головой.
КРИС. А у меня нет Тени. Мне забыли её нарисовать…
РОБИН. Да тебе повезло! Она же повсюду ходит за мной, как приклеенная! Ну, а потом…
КРИС. А потом малыш вырос, и мы остались без дела.
Робин и Крис уносят рисунки, которые, переворачиваясь, становятся задним фоном. С обратной стороны их изображён Зачарованный лес. Крис и Робин развешивают задний фон. Тень помогает им.
КРИС. Нам стало грустно. Когда у тебя нет друга, то некому рассказывать сказки, да и играть тоже не с кем. И тогда я стал думать. Размышлял о том, как находят друзей.
РОБИН. И вот он думал, думал…
КРИС. …и придумал! Я решил пойти в гости и завести там новых друзей.
РОБИН. И я тоже решила пойти в гости!
Тень отчаянно подаёт знаки. Крис и Робин возвращаются к детям.
РОБИН. Да, да! И она тоже!
КРИС. Да. Так всё и было. Вот мы и пришли, чтобы играть и рассказывать сказки нашим друзьям. Если вы, конечно, согласны ими стать. А вы согласны?
РОБИН. Здорово! У нас есть друзья!
Тень радостно скачет.
РОБИН (Тени). Веди себя прилично. Мы же в гостях! (Детям.) Только не подумайте, что мы плохо воспитаны. Просто Тень очень обрадовалась. (Крису.) Когда начнём рассказывать сказку?
КРИС. Прямо сейчас. Ребята, вы готовы? (Дети отвечают.) Вот и хорошо. Мы поведаем о жителях Зачарованного леса: о медвежонке Винни Пухе, о поросёнке Пятачке, о пчёлах и о том… Впрочем, не будем забегать вперёд.
РОБИН. Можно я начну?
Тень дёргает Робин.
РОБИН. Да-да! И ты тоже!
РОБИН (Тени). Только чур, не мешать, а помогать.
КРИС (Тени). И тебе придётся разговаривать!
Тень пугается, но, подумав, кивает.
КРИС. Тогда давайте начинать.
Утро. Зачарованный лес. Поляна. По бокам поляны — два дерева. Одно из них — высокий-превысокий дуб, на вершине которого висит улей. Под ним — куст репейника. Рядом со вторым деревом растут цветы, посреди которых спит гусеница.
РОБИН. Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу, и произошла эта забавная история. Было раннее утро. А оно в Зачарованном лесу всегда начинается одинаково.
КРИС. Просыпается солнышко, а вслед за ним — цветы.
ЦВЕТЫ (раскрывая лепестки). Ах! Ах! Ах!
Гусеница открывает глаза, переползает поляну, забирается на дуб и замирает в листве.
Динь, динь, динь! Динь, динь, динь!
Только солнышко проснулось,
Нас увидев, улыбнулось.
Нет прекрасней нас на свете.
Это знают даже дети!
Динь, динь, динь! Динь, динь, динь!
ЦВЕТОК 1. Это вовсе не кокетство.
ЦВЕТОК 2. Тяжко бремя совершенства.
КРИС. Пчёлы, услышав песню цветов, с радостью им подпевают.
Чтобы было много мёду,
Невзирая на погоду,
С раннего утра встаём,
Песенку цветам поём.
ЦВЕТЫ (пчёлам). Динь, динь, динь!
С другой поляны доносится песня цветов. Пчёлы улетают.
Боевая пчела вешает табличку с нарисованным на ней перечёркнутым медведем.
От тех, кто очень любит мёд,
И если вор сюда придёт,
Улей с мёдом сторожу!
Боевая пчела облетает поляну и возвращается к улью.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Эх! Ни одного медведя в округе. Даже самого захудалого. Вот как, скажите, охранять мёд, на который никто не покушается?
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Эх! Сонное царство!
РОБИН. Именно в это время Винни Пух вышел на прогулку, чтобы раздобыть немного мёда и нагулять аппетит перед завтраком.
Крис достаёт куклу Винни Пуха.
ВИННИ ПУХ (зрителю). Ой! Ребята! Винни Пух. Очень приятно! Вам, наверное, очень интересно, почему меня так странно зовут? Когда-то я знал, а теперь забыл. А всё оттого, что я плюшевый, то есть игрушечный, и в голове у меня одни опилки. Вы уж простите. Зато я мягкий, и у меня прекрасный аппетит. Вкусно покушать ну очень люблю! Особенно мёд! Ой! Кажется, мне на ум пришла песенка!
Мишка очень любит мёд!
В самом деле, почему
Мёд так нравится ему?
Винни останавливается. В животе у медвежонка слышится урчание.
ВИННИ ПУХ. Ой! Кажется, я уже нагулял аппетит, а мёда нет. Что делать? (Детям.) Если бы у меня в голове не было опилок, я бы сказал:
Пух и мед меню
Уверен, все смотрели 3 советских мультфильма про Винни Пуха, которые были озвучены с Леоновым.
А почему история не продвинулась дальше, где мальчик и все остальные?
На эти вопросы уже давно имелись ответы, и можно послушать голос, знакомый с детства!
Собственно, история (сабж):
Кто не знает Винни-Пуха? Этого доброго, умильного толстячка, с подчас хулиганскими замашками, знают и любят почти… да что там почти… Его любят абсолютно ВСЕ!
Первый мультик о приключениях Винни и его друзей вышел на экраны нашей страны в далеком 1969 году. С тех пор песенки и фразы из этого мультика стали нашим народным достоянием, а самого Винни-Пуха без преувеличения можно назвать отечественным «национальным героем».
Как появился Винни-Пух
Все знают, что медвежонок Винни-Пух — исконно англоязычный персонаж, «любимое детище» английского писателя А.Милна. Англичанин вдохновился идеей записать сказки, которые он рассказывал на ночь сыну. Главными персонажами тех сказок были сам сын писателя – Кристофер Робин и его плюшевый медведь – Винни-Пух.
В 1961 году (60 лет назад!) по мотивам книги Милна американскими аниматорами были созданы первые в мире мультфильмы о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях. А книга про веселые приключения Пуха и его друзей была радостно принята детишками всего мира.
Творческий коллектив «Союзмультфильма» тоже не мог обойти вниманием столь популярную в советских семьях сказку. И группа мультипликаторов приступила к созданию знаменитой отечественной трилогии приключений медвежонка.
Из м/ф «Винни — Пух» — В голове моей опилки! Да, да, Да!
Советские мультипликаторы создали новые, максимально отдаленные от американских аналогов образы персонажей. Обаятельный увалень Пух, маленький, но очень храбрый поросенок Пятачок, вечно депрессирующий ослик Иа, хозяйственный Кролик и мудрая, но местами занудная Сова.
«Одуванчик» Пух и «сарделька» Пятачок
Ох, и намучились же наши мультипликаторы, создавая своих персонажей. Винни-Пуха первым нарисовал художник Владимир Зуйков. Первый блин оказался «комом»: шерсть у мишки торчала в разные стороны. Острые на язык художники тут же прозвали его «взбесившимся одуванчиком». Нос Пуха был смещен на бок, а при взгляде на уши создавалось впечатление, что кто-то их хорошенько пожевал.
Над образом Винни пришлось основательно поработать всем: и художникам, и режиссеру, и постановщикам, и даже актер Евгений Леонов, который озвучивал медведя, принял участие в создании облика персонажа. Медвежонка избавили от «повышенной» лохматости, мордочку тоже привели в порядок. Но одно ухо все же решили оставить слегка «пожеванным».
Режиссер Федор Хитрук объяснял это так: у Винни-Пуха помятое ухо, потому что он на нем спит. А некоторые свои «фирменные» черты, например неуклюжую походку, когда верхняя лапа идет туда же, куда и нижняя, Винни-Пух приобрел случайно, из-за некоторых технических ошибок аниматоров.
С поросенком Пятачком художникам тоже пришлось повозиться. Все Пятачки, которых долгое время рисовали мультипликаторы Эдуард Назаров и Владимир Зуйков, напоминали вертикальные толстые колбаски. Но однажды Зуйков взял и подрисовал одной из этих сарделек тоненькую шейку — и сразу стало понятно – вот он — Пятачок.
Как озвучивали Пуха
Режиссёр картины Фёдор Хитрук вспоминал, что при подборе актёров для озвучки главных героев мультиков о Винни-Пухе у него тоже было немало сложностей.
Озвучивать Пуха пробовались многие актеры, но никто не подошел. Голос Евгения Леонова тоже сначала показался уж очень низким и не устраивал режиссера.
Но звукооператор придумал выход из этого положения. Он немного ускорил голос быстрой перемоткой примерно на 30%, и голос моментально и очень точно «попал» в персонажа. Результат устроил всех и для голосов остальных героев мультика использовали этот же прием. А вот Ия Савина, озвучивая Пятачка, использовала иной прием — пародию. Она озвучивала своего персонажа характерным голосом Беллы Ахмадуллиной.
Наш Винни-Пух – самый лучший Пух в мире!
Различаются наши и зарубежные персонажи и характерами. Их Винни, милый обжора, который забывает всё и всех вокруг, когда видит свой обожаемый мёд. И, что странно, этот самый мёд ему подносят на блюдечке практически три раза в день.
Наш же Пух –самозабвенный поэт, твердо знает: «не потопаешь – не полопаешь», поэтому каждый раз с медвежьей неуклюжестью пытается добыть себе обед самостоятельно. А не получится – не беда, ведь все знают: «Мёд если есть, то его сразу нет».
Их Пятачок – трусливое создание, которое при каждом удобном случае прячет голову в песок, предоставляя друзьям возможность разбираться с проблемами самостоятельно.
Наш же Пятачок – героически сопровождает Винни на охоту на пчел, следует за другом «и в огонь и в воду» и никогда не бросает товарищей в беде. Их ослик Ушастик – уставший мизантроп, наш Иа – сумрачный философ.
Их Кролик – злобный дед-огородник, наш – экономный, но не жмот. Их Филин – идиот в маске ученого, наша Сова – сообразительная хитрюга. Да что там говорить: их Винни и друзья представлены всего лишь, как плюшевые игрушки, а наши персонажи выглядят совершенно, как живые.
Ну и пусть говорят, что западный мультик про Винни больше направлен на детскую аудиторию, чем советский мультфильм. Но мы-то с вами знаем, что наш Винни-Пух и все, все, все его друзья – самые что ни на есть настоящие!
Когда на Западе узнали, что в Советском Союзе взялись за перевод, а после и экранизацию Винни-Пуха, некоторые деятели культуры и искусства подумали невесть что. Например, писательница Памела Трэверс (автор книги о Мэри Поппинс), сказала так: «Одному Богу известно, во что превратили Винни-Пуха эти русские. Но я точно знаю: они нарядили его комиссаром, нацепили на него патронташ и сунули его в ботфорты».
Сценаристами выступили сам переводчик Борис Заходер и режиссер Фёдор Хитрук. Вместе они сняли три замечательных серии. Почему так мало? Говорят, что Хитрук не пожелал больше участвовать в проекте, разойдясь во мнениях с Заходером. По другой версии процесс оказался слишком трудоёмким.
У художников действительно было много работы. Нужно было разработать и прорисовать всех героев. Кстати, от серии к серии герои немного меняют свой облик. Это особенно заметно, если внимательно приглядеться к главному герою. Задний фон мультфильма состоит из подобия детских рисунков, немного размытых и включающих гротескные элементы.