привет меня зовут зузи перевод на русский
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Suzie
Hello, my name is Suzie
and I dream for a better, better glory
god bless you and I bless you
I’m angry why don’t you squeeze me
the stage is my home and I guess when I roam
things could get out of my head
god bless you and I leave you
when the weather is hot
Hello, my name is Suzie
don’t spit on that floor like a loony
I’ll bite you, so don’t bite me
I’m angry why don’t you squeeze me
the pain is my home and I guess when I roam
things blow away my thoughts
god bless you and I catch you
when the weather is hot
Hello, it’s still Suzie
ready to play what you like
ready to say what you don’t say
immediately to do sports
suffering a new holocaust
don’t hit me, you will miss me
when the weather is hot
Slide and winged all the memories
sing with me this little irony
You won’t escapes from my reality
let us do such a sport activity
my time’s too short
I missed the mark and
I can’t remember why
my time’s too short
I missed the mark and
I can’t remember why
Сьюзи
Привет, меня зовут Сьюзи.
И я мечтаю о большой, большей популярности.
Бог благословляет тебя и я благословляю тебя,
Я разгневана — почему ты не обнимешь меня?
Сцена — мой дом, и мне кажется, пока я скиталась,
Некоторые вещи могли вылететь из моей головы.
Бог благословляет тебя и я оставляю тебя,
Когда на улице жара.
Привет, меня зовут Сьюзи.
Не плюй на пол, словно какой-то псих.
Я укушу тебя, так что не задирай меня.
Я разгневана — почему бы тебе не притиснуть меня?
Боль — мой дом, и мне кажется, пока я скиталась,
Некоторые вещи спутали все мои мысли.
Бог благословит тебя и я достану тебя,
Когда наступит настоящая жара.
Привет, это все еще Сьюзи.
Готов заняться тем, что тебе по душе?
Готов сказать о том, о чем молчишь?
Немедленно заняться спортом,
Мучимый новым самопожертвованием?
Не бей меня, ты будешь скучать по мне,
Когда на улице жара.
Просмотри словно слайды все воспоминания,
Пой со мной эту маленькую иронию.
Ты не сможешь избежать моей реальности,
Подталкивающей нас к такой спортивной прыти.
У меня слишком мало времени:
Я где-то промахнулась и
Я не могу вспомнить, почему?
У меня слишком мало времени:
Я где-то промахнулась и
Я не могу вспомнить, почему?
Suzie
Hello, my name is Suzie
and I dream for a better, better glory
god bless you and I bless you
I’m angry why don’t you squeeze me
the stage is my home and I guess when I roam
things could get out of my head
god bless you and I leave you
when the weather is hot
Hello, my name is Suzie
don’t spit on that floor like a loony
I’ll bite you, so don’t bite me
I’m angry why don’t you squeeze me
the pain is my home and I guess when I roam
things blow away my thoughts
god bless you and I catch you
when the weather is hot
Hello, it’s still Suzie
ready to play what you like
ready to say what you don’t say
immediately to do sports
suffering a new holocaust
don’t hit me, you will miss me
when the weather is hot
Slide and winged all the memories
sing with me this little irony
You won’t escapes from my reality
let us do such a sport activity
my time’s too short
I missed the mark and
I can’t remember why
my time’s too short
I missed the mark and
I can’t remember why
Сьюзи
Привет, меня зовут Сьюзи.
И я мечтаю о большой, большей популярности.
Бог благословляет тебя и я благословляю тебя,
Я разгневана – почему ты не обнимешь меня?
Сцена – мой дом, и мне кажется, пока я скиталась,
Некоторые вещи могли вылететь из моей головы.
Бог благословляет тебя и я оставляю тебя,
Когда на улице жара.
Привет, меня зовут Сьюзи.
Не плюй на пол, словно какой-то псих.
Я укушу тебя, так что не задирай меня.
Я разгневана – почему бы тебе не притиснуть меня?
Боль – мой дом, и мне кажется, пока я скиталась,
Некоторые вещи спутали все мои мысли.
Бог благословит тебя и я достану тебя,
Когда наступит настоящая жара.
Привет, это все еще Сьюзи.
Готов заняться тем, что тебе по душе?
Готов сказать о том, о чем молчишь?
Немедленно заняться спортом,
Мучимый новым самопожертвованием?
Не бей меня, ты будешь скучать по мне,
Когда на улице жара.
Просмотри словно слайды все воспоминания,
Пой со мной эту маленькую иронию.
Ты не сможешь избежать моей реальности,
Подталкивающей нас к такой спортивной прыти.
Перевод песни Suzie (Guano Apes)
Suzie
Сьюзи
Hello, my name is Suzie
and I dream for a better, better glory
god bless you and I bless you
I’m angry why don’t you squeeze me
the stage is my home and I guess when I roam
things could get out of my head
god bless you and I leave you
when the weather is hot
Hello, my name is Suzie
don’t spit on that floor like a loony
I’ll bite you, so don’t bite me
I’m angry why don’t you squeeze me
the pain is my home and I guess when I roam
things blow away my thoughts
god bless you and I catch you
when the weather is hot
Hello, it’s still Suzie
ready to play what you like
ready to say what you don’t say
immediately to do sports
suffering a new holocaust
don’t hit me, you will miss me
when the weather is hot
Slide and winged all the memories
sing with me this little irony
You won’t escapes from my reality
let us do such a sport activity
my time’s too short
I missed the mark and
I can’t remember why
my time’s too short
I missed the mark and
I can’t remember why
Привет, меня зовут Сьюзи.
И я мечтаю о большой, большей популярности.
Бог благословляет тебя и я благословляю тебя,
Я разгневана — почему ты не обнимешь меня?
Сцена — мой дом, и мне кажется, пока я скиталась,
Некоторые вещи могли вылететь из моей головы.
Бог благословляет тебя и я оставляю тебя,
Когда на улице жара.
Привет, меня зовут Сьюзи.
Не плюй на пол, словно какой-то псих.
Я укушу тебя, так что не задирай меня.
Я разгневана — почему бы тебе не притиснуть меня?
Боль — мой дом, и мне кажется, пока я скиталась,
Некоторые вещи спутали все мои мысли.
Бог благословит тебя и я достану тебя,
Когда наступит настоящая жара.
Привет, это все еще Сьюзи.
Готов заняться тем, что тебе по душе?
Готов сказать о том, о чем молчишь?
Немедленно заняться спортом,
Мучимый новым самопожертвованием?
Не бей меня, ты будешь скучать по мне,
Когда на улице жара.
Просмотри словно слайды все воспоминания,
Пой со мной эту маленькую иронию.
Ты не сможешь избежать моей реальности,
Подталкивающей нас к такой спортивной прыти.
У меня слишком мало времени:
Я где-то промахнулась и
Я не могу вспомнить, почему?
У меня слишком мало времени:
Я где-то промахнулась и
Я не могу вспомнить, почему?
Текст песни Guano Apes — Suzie
Оригинальный текст и слова песни Suzie:
Hello, my name is Suzie
and I dream for a better, better glory
god bless you and I bless you
I’m angry why don’t you squeeze me
the stage is my home and I guess when I roam
things could get out of my head
god bless you and I leave you
when the weather is hot
Hello, my name is Suzie
don’t spit on that floor like a loony
I’ll bite you, so don’t bite me
I’m angry why don’t you squeeze me
the pain is my home and I guess when I roam
things blow away my thoughts
god bless you and I catch you
when the weather is hot
Hello, it’s still Suzie
ready to play what you like
ready to say what you don’t say
immediately to do sports
suffering a new holocaust
don’t hit me, you will miss me
when the weather is hot
Slide and winged all the memories
sing with me this little irony
You won’t escapes from this reality
let us do such a sport activity
my time’s too short
I missed the mark and
I can’t remember why
Перевод на русский или английский язык текста песни — Suzie исполнителя Guano Apes:
Я злюсь, почему вы не выжать меня
Боль мой дом, и я думаю, когда я бродить
все сдуть мои мысли
Бог благословит тебя, и я поймаю тебя
когдастоит жаркая погода
Слайд и крылатые все воспоминания
петь со мной этот маленький иронии
Вы не выходит из этой реальности
давайте сделаем такой спортивной деятельности
мое время слишком коротка
Я промазал и
Я не могу вспомнить, почему
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Suzie, просим сообщить об этом в комментариях.
перевод, текст песни Baby Kaely – Ew!
Текст :
Перевод :
I am not rude but this girl is not cool
I see her at my school always looking like a fool
But I’m the one who’s fresher than and no one here is better than
I try to show them that I can be cool and be their friend
Then they just laugh and be dying, and on the inside I am crying
I am so hot that I’m frying, now sounds like I’m wining, so
Mirror mirror mirror mirror sat on the wall, please try and make the coolest kid of them all
Hello, my name is Zuzie, that’s Zuzie with a Z
And so I didn’t say Suzie originality
My mom told me that I would be the coolest
And if people don’t like then they’ll just be foolish, ya!
Come on, party people
Why don’t we bust a move
You hear that beat bangin hard
Let’s get into the groove
You hear that crunky sound
Let’s move it all around
Let’s stomp the ground, it’s break it down
Look at me while I break it down like… yeah!
Come on, baby… yeah!
Uh-huh, right, baby!
Let’s get it! Yeah!
That’s how you do it, it’s done!
Я не грубый, но эта девушка не крутая
Я вижу ее в своей школе, всегда выглядящей как дура
Но я тот, кто свежее, и никто здесь не лучше, чем
Я пытаюсь показать им, что я могу быть крутым и быть их другом
Тогда они просто смеются и умирают, а внутри я плачу
Мне так жарко, что я жарю, теперь звучит так, будто я выигрываю, так
Зеркало Зеркало Зеркало Зеркало сидело на стене, пожалуйста, постарайтесь сделать из них самого крутого ребенка
Здравствуйте, меня зовут Зузи, это Зузи с Z
И поэтому я не сказал Сьюзи оригинальность
Моя мама сказала мне, что я буду самым крутым
А если людям не нравится, они просто будут глупы, да!
Давай, тусовщики
Почему бы нам не остановить движение
Вы слышите, что сильно бить
Давайте попадем в паз
Вы слышите этот хрустящий звук
Давайте переместим все вокруг
Давай топать землю, это сломать
Посмотри на меня, пока я разбиваюсь как … да!
Давай, детка … да!
Угу, правильно, детка!
Давай получим это! Да!
Вот как ты это делаешь, все готово!