моя двадцатая осень сводит меня с ума
Город – Виктор Цой
«Город» – песня группы “Кино” из альбома «Это Не Любовь». Автор текста и музыки – Виктор Цой. Иногда под названием «Город» люди подразумевают песню «Звезда по имени Солнце», в первом куплете которой есть строчка «городу две тысячи лет».
Виктор Цой – Город – слушать
Интересные факты
Песню “Город” Цой должен был исполнить в одноимённом художественном фильме. Согласно сценарию картины, он должен был спеть в ней песню «Легенда», но из-за трагедии 15 августа реализовать задуманное не удалось. В итоге, роль исполнил лидер «ДДТ» Юрий Шевчук, спевший песню «Дороги», а с Цоем остались лишь рабочие фрагменты.
Композиция периодически исполнялась на акустических концертах Виктора Цоя. Более того, сохранилась видеозапись исполнения этого произведения на концерте в ДК Связи, который состоялся в декабре 1986 года в Ленинграде.
Известные кавер-версии
Песня «Город» группы «Кино» не пользуется популярностью среди коллег-музыкантов. Тем не менее, известен, по крайней мере, один кавер, сделанный на эту песню. На фестивале «20 лет без Кино», проходившем в Москве в 2010 году, эту песню исполнила Земфира.
Виктор Цой – Город – текст
Я смотрю в календарь, я знаю, что скоро зима,
Наша улица на глазах меняет цвета,
За решёткой жёлтой листвы, я вижу птиц,
Моя двадцатая осень сводит меня с ума.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному.
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна.
Фонари за окном горят почти целый день,
В это время я не верю глазам, я верю часам.
И теперь я занят только охраной тепла.
Вот ушёл ещё год, сколько останется нам.
Песни Цоя о городе
Я смотрю в календарь, я знаю, что скоро зима.
Наша улица на глазах меняет цвета.
За решеткой желтой листвы я вижу птиц.
Моя двадцатая осень сводит меня с ума.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна.
Фонари за окном горят почти целый день.
В это время я не верю глазам, я верю часам.
И теперь я занят только охраной тепла.
Вот ушел еще год!
Сколько останется нам?
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна.
Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?
Я доволен, если мне хорошо,
И я зол, если плохо мне.
Я блюю, если я перепью,
Я лет десять живу во сне.
Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?
Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?
Цой восемнадцатилетним юношей уже почувствовал тлетворный торгашеский дух Москвы, её «высокое» предназначение от библейской цивилизации потреблять «эту страну». Уже тогда, в начале восьмидесятых годов, в конце брежневского застоя гениальному советскому юноше было ясно, откуда и зачем начнёт работу продажная верхушка так называемой «советской интеллигенции», сжирающая на корню всё то, что налилось чуждым им собственным соком, в «этой», презираемой ими стране.
Ночной Грабитель холодильников
Он ночью выходит из дома,
Забирается в чужие квартиры,
Ищет, где стоит холодильник,
И ест. Ест.
Люди холодеют от страха,
Стоят холодильники пустые.
Он открывает их холодильник
И ест. Ест.
Люди болеют, люди умирают.
Люди болеют, люди умирают.
А он ест. Ест.
Люди крепко запирают квартиры,
Покупают пулемёты и гранаты,
Он приходит и проходит сквозь стену
И ест. Ест.
Никто, никогда его не видел.
Стоят холодильники пустые.
Люди болеют, люди умирают.
Люди болеют, люди умирают.
Люди болеют, люди умирают.
Люди болеют, люди умирают.
Он ест. Ест.
Он ест. Ест.
Все очень смеялись над этим очередным приколом Цоя. Со смехом подпевали Виктору, разумеется, не понимая, о чём эта «весёлая» песенка.
А песенка эта очень реалистичная и совсем даже не весёлая, а страшная в своей откровенности.
Хотя бы догадались задать себе вопрос о том, кто же это «Ночной грабитель холодильников»? И почему именно Он холодильники грабит? Почему питается только холодной замороженной пищей, той самой, которую заготовляют впрок?
Холодильник – это средостение кухни в городской квартире. Это как-бы материализация души жильцов. Весь современный город – это огромный холодильник с отмороженными мозгами.
Жалкие обездоленные по указке сверху люди чего только ни готовы сделать, чтобы защитить свой холодный бездушный быт, но всё напрасно, потому как не хотят жить здесь и сейчас естественной натуральной жизнью, но всегда заняты заготовками впрок.
И невдомёк им, что холод в их «личные» души – в их холодильники проникает из Единого Центра. И вот, Тот, кто Там, сверху жизни обывателей, Тот и Ест их.
И пока не изменишь принципиально серую эгоистичную жизнь. Пока не перестанешь заботиться только о «своём» личном будущем, Тот, кто сверху будет Есть.
И не помогут людям «пулемёты и гранаты», и любой запор в квартире, где есть холодильник, не спасёт «холодных от страха», «умирающих и болеющих» людей.
Их будут есть до тех пор, пока не откажутся от холодильников и не вернутся к естественной жизни на земле при свете «Солнечного Дня в ослепительных снах».
Сюжет для новой песни
Я сижу в кровати, только что из ванной,
С мокрой головой.
На улице мороз, и рано, как ни странно,
Я пришёл домой.
За стенкой телевизор орёт,
Как быстро пролетел этот год,
Он так похож на прошлый год,
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один.
В поисках сюжета для новой песни.
Я не умею петь о любви,
Я не умею петь о цветах,
А если я пою, значит, я вру.
Я не верю сам, что всё это так.
За стенкой телевизор орёт,
Как быстро пролетел этот год,
Он так похож на прошлый год,
Я в прошлом точно так же
Сидел один, один, один.
В поисках сюжета для новой песни.
В городе всё нелепо и странно, и ванная и мокрая голова после мороза на улице и ранний приход домой, где достаёт бессмыслица жизни с орущим телевизором о том, как быстро уходит жизнь. Один год похож на другой и нужно заниматься поиском сюжета для нового, когда вокруг всё старо и однообразно, и одиночество стало уже невыносимо.
Как тут петь о любви и цветах? Не врать же себе и другим.
Каждому солнце светит
И кажется день огромным,
Кажется день огромным,
Кажется день огромным.
Ты получил липкий стакана поцелуй
И затих, и не желаешь ничего.
Бросаешь слова на ветер.
Сколько таких, сколько таких, как ты,
Сидят по углам и каждый занят ерундой.
И каждому солнце светит,
Каждому солнце светит,
Каждому солнце светит.
Серая тень осталась от жизни и это не даёт покоя Виктору. Мысли, как тяжёлые обручи давят мозг, ищут выхода в творческой душе. Остаётся хранить себя от уличных впечатлений, чтобы выразить эти тяжёлые мысли. Дождь, молчание телефона усиливают одиночество. Виктор готов завыть от чувства всеобщего оскудения оскудения жизни, обрезавшего древо жизни. «Словно пень», отрезанный от «огромного дня», отрезан Виктор от времени и пространства.
Выпивка – «липкий стакана поцелуй» вызывает в душе омерзение к себе – «и затих, и не желаешь ничего, бросаешь слова на ветер». Интересно, что эти слова Виктора об отвращении к пьянке, А.Рыбин исправил, как «липкий стакан и поцелуй» и так привычно печатают, чтобы представить Цоя, как любителя выпить.
Пройдёт время и Цой споёт свою гениальную «Звезду по имени Солнце»:
И мы знаем, что так было всегда,
Что Судьбою больше любим,
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым.
Он не помнит слово «да» и слово «нет»,
Он не помнит ни чинов, ни имен.
И способен дотянуться до Звёзд,
Не считая, что это сон,
И упасть, опалённым Звездой
По имени Солнце.
Текст песни Земфира — Моя 23 осень сводит меня с ума
Оригинальный текст и слова песни Моя 23 осень сводит меня с ума:
Я смотрю в календарь, я знаю, что скоро зима.
Наша улица на глазах меняет цвета.
За решеткой желтой листвы я вижу птиц.
Моя двадцатая осень сводит меня с ума.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна.
Фонари за окном горят почти целый день.
В это время я не верю глазам, я верю часам.
И теперь я занят только охраной тепла.
Вот ушел еще год — сколько останется нам?
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город,
Но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город,
Но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда
Мертва чистота окна.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Моя 23 осень сводит меня с ума исполнителя Земфира:
I look at the calendar, I know that winter is coming.
Our street in front of the color changes.
For yellow foliage grille I see birds.
My twentieth autumn drives me crazy.
I love this city,
But winter is too long.
I love this city,
But winter here is too dark.
I love this city,
But so terrible to be here alone,
And for the beautiful patterns of ice
Dead purity of the window.
Lanterns are lit outside almost all day.
At this time, I do not believe my eyes, I believe the hour.
And now I’m busy just heat protection.
That left a year — how much will we?
I love this city,
But winter is too long.
I love this city,
But winter here is too dark.
I love this city,
But so terrible to be here alone,
And for the beautiful patterns of ice
Dead purity of the window.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Моя 23 осень сводит меня с ума, просим сообщить об этом в комментариях.
Моя двадцатая осень сводит меня с ума
Впереди зима, а мы уже ждем оттепель.
У нас впереди целая зима, чтобы научиться ценить то, что будет, а не то, что прошло.
Впереди зима, а мы уже ждем оттепель.
Снег, снег, снег… летит с небес не тая, ты рядом хочешь быть, – я знаю…
Холодная зима впереди.. но я не переживаю, ведь ты будешь рядом и согреешь меня.
А в городе зима и как то холодно стало,ищу того с кем и целого мира мало.
Скорее бы пришла зима,чтобы она замела все следы этой грустной осени…
Осень в венах. Весна в сердце. Зима в душе. Лето в глазах…
Я смотрю в календарь, я знаю, что скоро зима. Наша улица на глазах меняет цвета. За решеткой желтой листвы я вижу птиц. Моя двадцатая осень сводит меня с ума.
Осень,желтеющая трава….Холодный асфальт…..Скоро зима……их зима.
Скорее бы пришла зима,чтобы она замела все следы этой грустной осени…
Зима в сердце, на душе вьюга…
Зима – сезон отчаяния.
Зима превращает падающую с неба воду и сердца людей в камень.
Это было самое незабываемое лето… Самая грустная осень… надеюсь, это будет самая счастливая зима…
Падает снег с черных небес. Дремлет под ним обугленный лес. Эта зима – в душах людей. Это – зима жизни моей.
Зима – сезон отчаяния.
Зима – это время, когда ты ждешь лета, но в то же время безумно радуешься снегопаду, и тихонько напеваешь песню из рекламы кока-колы.
Зима для того и создана в белых тонах, чтобы начинать свою жизнь с белого листа.
Зима для того и создана в белых тонах, чтобы начинать свою жизнь с белого листа.
Ты ждёшь,когда опять придёт зима….когда подуют ледяные ветры,но не забудешь никогда нашу любовь и наше лето…
Убегай, возьми меня. Я хочу туда, где ты дышишь! Это мокрая зима, и сквозь дождь ты меня не слышишь…
Эта зима будет самой холодной… Потому что без тебя(
В моей душе поселилась осень… В моих глазах холодная зима… Но в моем сердце цветет и радуется весна! До встречи летом…
Ненавижу зиму. Она слишком рано начинается и слишком поздно заканчивается.
Снег… он ухитряется залететь даже в сны… даже в лето, потому что зима мне почему-то никогда не снится.
Мысленно сменить зиму на весну и влюбиться.
Первое зимнее правило: не лови ртом снежинки, если не уверен, что все птицы уже улетели на зимовку.
Ищите любимых – впереди слишком холодная зима…
Цитаты из Мультфильма: Падал прошлогодний снег, 1983
# Он и в третий раз ходил за елкой, и добыл ее. Но это было уже весной, и он отнес елку обратно.
# — А вот зайца кому? Зайца-выбегайца!
# — А вот кто тут, к примеру, в цари последний? Что, никого? Ну так я первый буду!
# — А хоть я и жадничаю! Зато от чистого сердца!
# — А я и в цари записаться могу. Да.
# — А я теперь и без всякой палочки во что хочешь превращусь.
# — В теле такая приятная гибкость образовалась.
# — Вот это мой размерчик!
# — Ежели я здесь такой из себя купец, то на что мне эта худая жена?! Маловата будет!
# — Жил да был орел-мужчина.
# — Знатный зверюга. Мех! Мясо! Шкварок нажарю.
# — Как царем, значит, заделаюсь, первым делом, первым делом. Что первым делом? А, пианину!
# — Когда жёлудь спелый, его каждая свинья слопает.
# — Кому заяц свежепойманый
# — Конец, конец, концы в воду!
# — Кто тут, к примеру, в цари крайний? Никого?! Так я первый буду.
# — Ладно скроен, ловко слеплен. Ну, просто вылитый я в молодости.
# — Маловата, понимаешь. Маловата будет!
# — Маловато будет, маловато.
# — Мы, бояре, народ работящий! Такая уж наша боярская доля.
# — Надежно, добротно, хорошо!
# — Ой, какой половичок. был.
# — Ох, уж эти сказочки. Ох, уж эти сказочники!
# — Помогите! Помираю! Ой, как жить охота!
# — Прошу знакомиться, моя половина.
# — Слушай, а ты про елку не забыл, боярин дубовый.
# — Стой, стой, обратно не то.
# — Тетенька, отпустите меня, я волшебное слово знаю: «Пожалуйста»!
# — Тонкая, однако, работа.
# — Тута дураков много, а вот зайцев, поди, мало.
# — У вас все дома? А? Ну и ладно.
# — Уж послала так послала.
# — Это не палочка деревянная. Это головушка у тебя деревянная.
Мой милый друг, когда тоскуешь ты,
а снег ложится мягкими комками
на площади и улицы. Цветы
из крашеной бумаги будут с нами.
Они не тают, как полночный снег,
под утро, пересыпанные солью.
Что жизнь моя? Угрюмый, ровный бег,
я бросил все, чтоб породниться с болью.
Пока еще я грудь не надорвал,
на то есть срок, и не в моей он власти.
Снег падает, спасибо за привал.
Дорога ждет, спасибо за участье.
Дело было в январе
стихи и загадки про зиму и новый год для детей
Дело было в январе,
Стояла ёлка на горе,
А возле этой ёлки
Бродили злые волки.
Вот как-то раз,
Ночной порой,
Когда в лесу так тихо,
Встречают волка под горой
Зайчата и зайчиха.
Кому охота в Новый год
Попасться в лапы волку!
Зайчата бросились вперёд
И прыгнули на ёлку.
Они прижали ушки,
Повисли, как игрушки.
Светло-пушистая,
Снежинка белая,
Какая чистая,
Какая смелая!
Дорогой бурною
Легко проносится,
Не в высь лазурную,
На землю просится.
Лазурь чудесную
Она покинула,
Себя в безвестную
Страну низринула.
В лучах блистающих
Скользит, умелая,
Средь хлопьев тающих
Сохранно-белая.
Под ветром веющим
Дрожит, взметается,
На нем, лелеющем,
Светло качается.
Его качелями
Она утешена,
С его метелями
Крутится бешено.
Но вот кончается
Дорога дальняя,
Земли касается,
Звезда кристальная.
Лежит пушистая,
Снежинка смелая.
Какая чистая,
Какая белая!
Над лесами проплывает важный диск луны
Видит мишка под сугробом розовые сны.
Слышишь, сколько обещаний дарит эта ночь
Обманет, но сладко верить им под Новый Год.
Потому мечтает каждый все с нуля начать
Биллом Гейтсом стать однажды, на Луну слетать.
Кто машину, кто квартиру, злато-серебро
Кто желает быть любимым и дарить тепло.
Посмотрю на бархат неба, звезды вдалеке
Напишу своим дыханьем просьбу на стекле.
Не хочу я миллионов, дорогих камней
Пусть свершатся ожиданья всех других людей.
Остальное – наживное, если есть мечта
Крепкий телом, сильный духом, молоды лета.
Будет столько лунных ночек, что не посчитать
Будем снова, как сегодня в Новый год мечтать.
Все исполнится конечно, если знать секрет:
В жизни жадничать не надо и желать для всех
Вспомнить близких и не очень, старых, молодых
Записной найти блокнотик и поздравить их.