меня зовут грюндик и я вернулся в яму
Текст песни Рабы Лампы (Рабы Лампы)
«Я раб лампы!» «Я раб лампы!»
«Я раб лампы!» «Я раб лампы!»
Меня зовут Грюндик, и я вернулся в яму
Прикрой дверь покрепче, а то услышит мама
Меня не МФ3, не Валентина Толкунова
В убежище беги, когда я у микрофона
Потому что вижу мир я не таким, как видишь ты
Ты ищешь в мире деньги, ты ищешь здесь роскошь,
Но продаешь себя за эти грязные нули
Кролики, удавы живут на одной улице
Конечно, можешь стать раз в месяц и ты братом
Кому ты кинешь деньги в протянутую руку?
Но только себя ты тешишь этой взяткой
За бабки хочешь скинуть Богу душу?
Хоть говорю с тобою, но я стискиваю зубы
Мне хочется плюнуть в твое свиное рыло,
Но я держу себя, ведь пока я на плаву
Я знаю наперед скудный набор твоих фраз
Ведь мы существа слишком разного вида
Ты говоришь, я конченный — мне просто жаль тебя
Ведь так, как я, ты жизни не увидишь,
Но ты ответишь мне, что ведь как я не модно
Жить в этом мире, где правят как ты свиньи?
Вот тогда этот мир ответ мой для тебя
Я в мир свое окошко пробиваю рифмой
Сейчас говорю с тобой я, Джип, я раб лампы
Загляни в себя, ведь ты дошел… блин!
Загляни в себя, ведь ты дошел до нуля
Ты говоришь: «Ты посмотри, как прекрасен этот мир!»
Но чем прекрасна вонючая помойка?
Как может быть счастлив орел, не летая?
Так чего же ты уверен, что жизнь понимаешь?
Кругом идет национальная бычка
Барыги уже делят отцовские земли —
Раньше был пирог, а остались только крошки
Теперь мы все живем на мусорной куче,
А кто-то поет, что рад он и счастлив —
Так безопасней, для мозгов не напряжней,
Но знай: ты родился человеком, а не крысой
Это была и вечно будет моя вера
Тогда в моем теле есть сила, и огонь в душе
Я уже не человек, я зверь без присмотра
Что смотришь? Я тебя ненавижу! Ненавижу, вот и все!
Текст песни
Меня зовут Грюндик и я вернулся в яму
Прикрой дверь покрепче а то услышит мама
Меня не МФ-3 не Валентина Толкунова
В убежище беги когда я у микрофона
Потому что вижу мир я не таким как видишь ты
Ты ищешь в мире деньги ты ищешь здесь роскошь
Но продаешь себя за эти грязные нули
Кролики удавы живут на одной улице
Конечно можешь стать раз в месяц и ты братом
Кому ты кинешь деньги в протянутую руку
Но только себя ты тешишь этой взяткой
За бабки хочешь скинуть богу душу
Хоть говорю с тобой но я стискиваю зубы
Мне хочется плюнуть в твое свиное рыло
Но я держу себя ведь пока я на плаву
Я знаю наперед скудный набор твоих фраз
Ведь мы существа слишком разного вида
Ты говоришь я конченый мне просто жаль тебя
Ведь так как я ты жизни не увидишь
Но ты ответишь мне что петь как я не модно
Жить в этом мире
Где правят как ты свиньи
Вот тогда этот мир тогда ответ мой для тебя
Я в мир свое окошко пробиваю рифмой
Перевод песни
My name is Grundik and I returned to the pit
Cover the door stronger and then mom will hear
Me not MF-3 not Valentina Tolkunova
Run to the shelter when I am at the microphone
Because I see the world not as you see
You are looking for money in the world. You are looking for luxury here.
But you sell yourself for those dirty zeros.
Rabbits boas live on the same street
Of course you can become once a month and you are a brother
Who do you throw money in the outstretched hand
But only you are making yourself a bribe
For grandma want to throw off the soul of God
Although I speak with you but I clench my teeth
I want to spit in your pork snout
But I keep myself because I’m afloat
I know in advance a meager set of your phrases
After all, we are creatures of too different kind.
You say i’m goner i just feel sorry for you
After all, since I do not see life
But you will answer me what to sing as I am not fashionable
Live in this world
Where do you rule pigs
Then this world is my answer for you
I break my window rhyme into the world
I’m talking to you now I am a jeep I am a slave to a lamp
I’m a nail in your stupid head, BITCH!
Look at yourself because you have reached (pancake)
Look at yourself because you have reached zero
You say: you see how beautiful this world is
But what a beautiful stinky trash can
How can an eagle be happy without flying
How sure are you that life understands
Around is the national bull
Pushers already divide their father’s lands
There used to be a pie and there were only crumbs left
Now we all live on the garbage heap
And someone sings that he is glad and happy
It’s not safer for the brain
But, ah, you were born a man and not a rat
It has always been my faith.
Then there is strength and fire in my body
I am no longer a man I am a beast without supervision
What bastard? I hate you your face
I do not care that there is no hope ahead
Roughly destroyed, red everywhere
You think barriers will bypass my answer no!
Меня зовут грюндик и я вернулся в яму
Рабы Лампы
«Нет Надежды Впереди»
Опять один одинокий, одно существо
Смотришь вокруг, а видишь лишь пустыню
Бескрайняя пустыня, пустая как ноль
Ты растворяешься в ней как ручей в океане
Стоит ли кричать, здесь тебя не услышат
Смотришь в одну точку, ломаешь себе крышу
И в этом бесконечном пространстве огромном
Ты не ищешь людей тех, кому ты не нужен
Вчера была любовь, с утра она ушла
Опять пустота, впрочем, как и всегда
Но не можешь к ней привыкнуть, как ни старайся
Ведь стены только грани, а потолок как небо
И выбора нет, у тебя есть только факт
Хочешь что-то изменить, но это не серьёзно
За окном живут люди, идут праздники и войны
А тебе плевать, у тебя свои проблемы
И выходя из дома ты не спешишь обратно
Над головой руками мир свой держишь
Ты не можешь плюнуть и руки опустить
Тебе приходится держать этот груз чтобы жить
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
А серая жизнь меняет краски в мире
Махнуться бы неглядя свободу на баян
Сатана внушил людям, что его просто нет
Они поверили этому, вот мой ответ
И каждый твой день был примитивно убит
Так жаль, но ничего святого в мире не осталось
И даже любовь теперь всего лишь фантик
В который можно завернуть любую гадость
Причину ты не ищешь, ведь ты степной волк
Не можешь взять в толк
Что каждый умирает от того, к чему стремится
Ты сам себе убийца,
Ты сам за собой закрыл гроба крышку
Сердце находит а разум ищет
Ты делал красиво, но вечно был лишний
Ты будешь лишь там, куда тебя ткнут носом
Раздавлен ты вопросом и ответа не находишь
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
Одной ногой ты на земле, а другой уже в могиле
Эти мысли как камни больно бъют по голове
Страдать и умереть остаётся тебе
Ночь за ночью ты выходишь через дверь в потолке
Там хорошо тебе, в мире без грязи
Ты в нём счастлив и расставаться с ним не хочешь
Но, открывая глаза, над собой хохочешь
Сам посебе здесь каждый пассажир
Стоит ли стараться, быть может и не стоит
И сотни, также, как и ты, идут с тобою строем
Кажется, что вместе, но всёже в одиночку
Одна дорога, здесь поставим точку
И горе не втом, что один здесь за всех,
А втом, что все здесь как один
Тогда ты оставишь открытую дверь
И уйдёшь в свой собственный мир
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Этот серый частокол ведёт тебя в пропость
День как протокол а ночь как обыск
Меня зовут грюндик и я вернулся в яму
Наши овации канатоходцам по делу
Прошедшим казни и вечно живущим,
Средь пьяной гущи погнившей при жизни
Холодное лето 2000-го года.
Смерть забрала поэта,
Но звучать будут долго
В моем сознанье где-то
Немного грустным эхом
Его слова и голос,
Но уже с другого света.
Уважение усопшему,
Безвременно ушедшему,
Искавшему счастье,
Но так и не нашедшему.
Как памятку живущим,
Оставил он наследие,
И вслед за ним идущие
Познают его гения.
Я отдаю последнюю
Свою дань уважения
Тому, кто научил меня
Трехмерному мышлению.
Скорбим и помним
О его мятежном духе.
Грюндиг, спи спокойно,
Земля пусть будет тебе пухом.
Душа покинула тело,
Где-то летает.
Строчка не дописана,
Рифма остывает.
Никто не знает,
Где сейчас его душа.
Она находится там,
Где лирика его жива.
Она жива везде,
Но поэта больше нет.
Мне хочется кричать от боли,
Но не слышу я ответ.
О себе оставив след,
Он расстался с этим миром,
Но для многих подростков
Он стал кумиром.
“Раб Лампы”, бунтарь в борьбе за правду,
Его поэзии нет равных
По глубине мысли.
“D.O.B. community”
Лишилась воина, бойца.
Но твое дело не умрет, нет,
Ему нет конца.
Стучат наши сердца
В такт твоему сердцу.
Закрыл ты за собою дверцу.
Но мы с тобой.
Покойся с миром.
Друг мой, братишка, Лёха, здорово.
Слова не вяжутся в куплет.
Мыслей, чувств так много.
Звонил в тот день Джип,
Сказал, тебя нет.
Стало грустно и темно,
Как погасили свет.
Перед глазами скорбь твоих родных.
Душой болею.
Переживанья, боль
Ничьи не сравнятся с их потерей.
Верю в то, что тебе лучше сейчас.
Почти знаю. Твои стихи читаю.
Чувствую, понимаю их. Сильнее быть стараюсь.
Ты со мной, поверь.
Мы об одном мечтали,
Я в ответе за двоих теперь.
Среди друзей мы тебя помним.
Разговор, когда мы вспоминаем,
Выходит, по-любому, долгим,
Светлым. Слышишь, мы дорожим
Каждым моментом, что провели с тобой.
Гордимся каждым метром,
Сантиметром тех дорог,
Что ты прошел.
Я чувствую,
Ты слился с ветром, как Sir-j прочел.
Ты с нами. Прихожу к тебе своими снами.
Любую радость в жизни Делю с тобою в пополаме.
Своими мыслями, мечтами
По тебе скучаю. Строки эти посвящаю
Лучшему другу на свете,
Кого я никогда не потеряю.
Покойся с миром, брат,
Мы тебя помним.
Всегда знать, что ты уйдешь именно так,
И все равно завыть, когда тебя не стало.
С лицом, распухшим от едких слез,
В растерянности нервной кутаться в одеяло.
И с каждым вдохом ветра в открытое окно думать,
Что это ты пришел и сел рядом.
Достал из рюкзака любимый свой блокнот,
И с фразой: “Хочешь, что-нибудь прочитаю?”
Читаешь с тоской в глазах о смерти,
Как о воле, собой, друзьями,
Миром вечно недовольный,
До боли, до краев, до верха переполнен.
Приснись мне, Лёлик.
Скажи, а правда, там, как ты и думал,
Большое, спокойное море?
Наши овации канатоходцам по делу
Прошедшим казни и вечно живущим,
Средь пьяной гущи погнившей при жизни
Тебе будет легче когда я уйду x4
(Я обещал написать песню для тебя я обещал посвятить ее тебе)
(Никогда не думал что играю со смертью и она заберет тебя)
Тебе будет легче когда я уйду
Когда твой лучший друг тебя покинет
Когда исчезнет все что ты любишь
Тогда быть может ты мозгами пораскинешь
Кому кроме себя ты еще нужен
Но такой возможности ты не учитываешь
И думаешь что в своем мире хозяин
И пока ты живешь и дней не подсчитываешь
Не двигаясь вперед как в поле камень
Годы песок сквозь пальцы проходят
Время вода смывает твои следы
Всякая дрянь с ума тебя сводит
А ты не сделаешь ни для кого погоды
Сверлишь новую дырку в руку
Кричишь что в мире все надо попробовать
Срешь в уши своему лучшему другу
И продолжаешь судьбу свою уродовать
Это не больно
Нет это не больно
Когда забьешься как зверь загнанный в клетку
Когда игла сестрою станет вдруг смело
Тогда ты испугаешься делая метку
Но страсть фиолета уже требует тела
Капли росы освежают твои вены
Поршень по точкам дает обороты
Реальность что была теперь не правомерна
И вновь губами измеряешь приходы
Дни проходят сквозь линзы очков
Из прошлого ты оставляешь лишь имя
Людей ты делишь на барыг и торчков
На то что несерьезно и что необходимо
Но долго ты так не протянешь
Пару лет от силы а дальше довольно
Душу продашь а тело сломаешь
Щелкнешь выключателем это не больно
Это не больно сейчас это не важно
Проснись и пой ты продолжил отсчет
Пока с тобой опять отчаянья жажда
Пока крови струя приносит приход
Свет так ярок как сама темнота
Твоя душа свободна как ветер вольный
Уродство иллюзий и есть красота
Просто прекрасно а главное не больно.
О сайте
Наш проект существует с 2008 года и за это время собрал самую обширную коллекцию текстов русскоязычных рэп-исполнителей. Ежедневно сайт пополняется десятками новых текстов.
Скачать песни исполнителей можно на сайте mp3downloadfree.ru
Хотелось бы напомнить, что примерно половина всего материала пишется посетителями сайта, поэтому довольно часто встречаются ляпы и неточности. Если вы заметили какие-то недочеты в тексте, нажмите кнопку «Сообщить об ошибке», будем вам за это признательны.
Отдельная благодарность музыкантам, которые находят свободную минутку и присылают нам свой материал.
Меня зовут грюндик и я вернулся в яму
Ксения Loony Грядунова
Тебе в самом деле не один черт на чем он сидел? Мы тут по крупицам собираем инфу-какие хобби были у Грюндика,где работал (уже писали-в типографии).Тебя вообще когда-то ломало? Видно,что нет-раз такое ляпаешь пальцами по клавиатуре.Чтобы ты поняла-в состоянии ломки суставы ломаются из-за судорог,и это может продолжаться пока не вмажешь дозу.А со временем сердце не выдерживает таких обьемов адреналина и останавливается-попросту говоря,передоз.
Замкнутый круг
А вот еще интересно-как их компании проводили время? Жаль,что брата Грюндика Димы нет в группе-очень хотелось бы почитать его воспоминания. Воспоминания Джипа есть,Сир Джея-тоже,Симона часто вспоминала Лелика,а вот бы узнать-каким был Грюндик как человек!!
Ксения Loony Грядунова
Он полностью не слазил, переходил просто на другие препараты, менее сильные, сам Грюндиг занимался торговлей одно время. Наркотики когда-то и пытался бросить, но как видите полностью до конца не смог от этого отказаться, сорвался в день зарплаты, после не особо то, долгой паузы.
Смотри,я раньше еще с другом переписывался с Джипом-он раньше остальных зарегистрировался.Так вот,когда они начали работать над совместным проектом-Грюндик уже жестко торчал.Это все из-за депресии-никто не знал,что он переживал,а самому обьяснить-невозможно.
Помню,в интервью UGW Симона говорила о том видосе 2000 года.Тогда Грюндик тоже был чуть не в себе,но когда среди назвыаний групп обьявили и Симону-он поцеловал ей руку.Присмотрись-на видео хорошо это показано.
Михаил ★BigBang★ Калинин,,
я и не говорила что он полностью бросил..
«Не похоже на правду.» это я написал к тому, что Рабы Лампы, Грюндиг в том числе, выступали где-то в промежуток 96-97 годов, когда Касты за пределами Ростовской области ещё нигде небыло. Потом, как писал Джип, выступления прекратились.
з.ы
Да и не особо верится что-то, что Каста с Грюндигом вообще где-то пересекались.
Да никто в грязном белье не копается,людям интересно, как он жил-кому-то чтобы избежать его ошибок,кому-то-чтобы ставить жизнь,печальный исход Грюндика в пример другим.Нельзя,чтобы Грюндик стал этаким памятником-он был человеком,со своими человескими недостатками и их осознать можно,узнав что-то о его жизни.Инфы же совсем мало.
А насчет причин злоупотребления-причины злоупотребления в обостренном восприятии окружающей среды,здесь иных причин не может быть-Грюндик же не был мажором,который пресытился жизнью.Сначала алкоголь и трава,потом что потяжелее и все вместе.И правда-потом уже попав в поток,Лелик знал,что идет к концу.Так что в стихах-абсолютная правда и о кайфе,и о жизни,обо всем-но крайне субьективно и обостренно.Потому и гениально! В том же «Хип-хопе от первого лица» были упоминания о крайней прямолинейности Грюндика-он делал и говорил,что думал без задних мыслей.Это же редкость в наше время.
Я о Касте и впрямь плохого мнения,тем более что находятся феерические персоны,называющие их олд-скулом.Выходит,что через 10-15 лет АК-47 станут олд-скулом?
Каста обязана своей популярностью темами об улице,хотя все знают,что их стайл не уникален-это подстроенный под Ростов Ву-Танг.Сейчас они и впрямь самобытны,но меня они как в 2001 не порадовали,так и сейчас не нравятся.Это кому как.
У нормальных людей и своя голова на плечах есть, и живых примеров везде итак хватает. Кто захочет нормально жить, тот и ограничится без этого дерьма.
Побереги себя, ради тех кому ты дорог.
Подумай, какого приходилось Грюндигу, и откуда пошли идеи для этих стихов и текстов изначально. Человек был гением, от Бога, но так сильно погубил себя, и пошёл не в том направлений, что на самом деле и дало эти результаты, как «это не б.» и «мой декаданс».
Каста это не олд скул, но старичками на сегодняшний день, их уже можно называть. Парни всегда делали хороший качественный рэп. Ну не всем же быть гениями как Грюндиг. У них своя жизнь, свои темы, и добились они не малого, не прогибаясь под публику, делали всегда то, что им нравилось, всё писали от себя, что хотели, и при этом добились массового признания и уважения. На закос под Ву-Тэнг в ранних темах, можно уже смело закрыть глаза.
Они даже в этом не лажали, никто почему-то до них не додумался сделать «Российски Ву-Тэнг», хотя бы так!
Рэп умирает уже давно, уже само понятие рэп загнали в шаблоны какие-то, да сам нынешний рэп, уже не походит на настоящий рэп. Каким он был изначально. Времена меняются, видимо время рэпа закончилось, и ему на смену прийдёт что-то новое, более интересное и своеобразное. Будет надеяться и рэпперы всётаки поймут, что надо делать, и исправлять ситуацию. Между прочим в каждом городе сейчас есть много безызвестных и очень талантилвых рэп исполнителей, пускай не будет уже нигда «второго паблик энеми», но что-то стоящее явно должно выбиться наружу и впоследствии стать легендой.
А Ак-47 это просто трещалка для малолеток. Однодневка. На них мода пройдёт в скором времени, и все на них плюнут и забудут, как на «Фактор 2» когда-то.
У меня эта голова на плечах была еще во времена,когда никаких Рабов,да и рус.рэпа в плейлисте не было-я просто запретил себе употреблять что-либо кроме пива-просто постановил так и никто меня не сдвинул с места,а потом и не пытались.Это что до меня.
Я не думаю,что его жизнь была классическим путем джанкового торчка.Ведь и Лига говорил в «Хип-хопе от первого лица»,что с одной стороны Грюндик был фанатом джанка по убеждению-т.е начал употребляять для получения просветления,заряда мыслей и просто для успокоения.А с другой стороны-у него получалось на некоторое время завязать с джанком и контролировать себя,ведь он знал что идет к концу так.
Опять-же-я не верю,что Сир-Джей,Симона,тот же Джип отвернулись от него,избегали,выпинывали.До самой смерти они тусовались с ним,слушали его стихи,поддерживали в плане творчества-но в плане человеческом все Д.О.Б действительно подзабило на Грюндика.Мне кажется,что их даже забавляли его приколы в скитах на «Это не Б.»(это же на вечеринах писалось все),те же «Попрыгать?!»(из фильма голландца о рус.рэпе).У Лелика не было переднего зуба-в том же фильме это видно..
Не буду осуждать Д,О.Б,но опять же-очень многих людей вытащили из нарко-зависимости их друзья,а не родители.Лично мне было бы стыдно жить с мыслью,что я ничего не сделал,чтобы спасти такого великого человека.
С Кастой все очень спорно.Я же говорю,они на глазах бронзовеют,а в далеком 2001 их слушали все «чОткие пацаны»,в то время как люди не вовлеченные в уличную жизнь приценили «Многоточие»(тогда-то антинаркотическая тематика была новой,и не было напора,как у «ГРОТ»),а многие еще ценили Бэд.Би,Легальный Бизнесс-да и Бэд.Би Альянс был мощной формацией,что ни говори.
Как по мне-это и было начало раскола хип-хоп нации.Первыми выделились уличные команды (по типу Касты),команды с социальной тематикой (Ю.Г,Многоточие и иже с ними),и старая школа (Бэд.Би,Д.О.Б и многие другие).Потом все лишь усугублялось,как по мне,но единство-когда в Москве собирались огромные тусы,где люди толклись,пили пиво,знакомились,танцевали брейк и делали первые треки, умерло тогда.Чуть позже появились закосники-всякие D-masta,SD,St1m,которые не признали истоков и опираются либо на американскую,либо на немецкую школу хип-хопа.
Но вернемся к «Касте»-«Голос Донбасса» написал дисс на Касту «Настоящее Искусство».Там закосы и переводы текстов Ву очень хорошо описаны, но Каста не отреагировала.
Я смотрю на нынешний хип-хоп и вспоминаю слова «Россия возродится благодаря окраинам».Если поменять слова «Россия» на «Хип-хоп»,то выйдет весьма логично. Например,будучи по делам в Крыму,я с удивлением узнал,что при разброде и шатании в Симферополе (все,кто носит фул-кэпы называют себяя реперами, из треков-одни диссы,среди этих реперов львиная доля малолеток-укурышей и гопников,мешающих «Центр» с шансоном), в Ялте существует мощное комьюнити,со своими лидерами,со студией-их представители регулярно берут хип-хоп чемпионаты полуострова,ездят командами на выступления в другие города.Но они абсолютно неизвестны миру в свои 18-20 лет.И рано или поздно вырвутся на большие сцены..
Я надеюсь,что тоже будет и в России-новое поколение очистится от нарко-мусора, псевдо-гангста тем и будет создавать хип-хоп таким,каким он задумывался-осмысленный,с четкой позицией и без пафоса.