меня коснулся ласковым огнем кто поет
Константин Никольский. Прошедший день. Рус. Бел
Прошедший день затих и опустел,
Готовясь к плену молчаливой ночи,
Он гаснет эхом недопетых строчек
Вечерних песен между темных стен.
Он начинался, чтоб зажечь сердца
Своим сияньем вдохновенно зыбким,
И мир встречал его открытою улыбкой
К восходу солнца обращенного лица.
Сквозь облака, летя с небес к земле,
Свою судьбу ее судьбе вверяя,
То находя, то что-то вдруг теряя,
Он прорывался в предрассветной мгле.
Он жил и пел бездумно и всерьез,
Перемежая холод с пылким зноем,
Святую осень с грешною весною,
Смешное небо с небом, полным слез.
Стою в раздумье над прошедшим днем,
Как в ожиданьи радости неспетой,
Как будто луч грядущего рассвета
Меня коснулся ласковым огнем.
Мінулы дзень заціх і спусцеў,
Рыхтуючыся да палону маўклівай ночы,
Ён згасае рэхам недаспяваных радкоў
Вячэрніх песень паміж цёмных сцен.
Ён пачынаўся, каб запаліць сэрцы
Сваім ззяннем натхнёна зыбкім,
І свет сустракаў яго адкрытаю ўсмешкай
Да ўзыходу сонца звернутага твару.
Скрозь аблокі, лецячы з нябёсаў да зямлі,
Свой лёс яе лёсу даручаючы,
То знаходзячы, то штосьці раптам губляючы,
Ён прарываўся ў перадсвітальнай імзе.
Ён жыў і спяваў бяздумна і сур’езна,
Перамяжоўваючы холад з палкай спёкай,
Святую восень з грэшнаю вясною,
Смешнае неба з небам, поўным слёз.
Стаю ў роздуме над мінулым днём,
Як у чаканні радасці няспетай,
Як быццам промень будучага світанку
Мяне крануўся ласкавым агнём.
Перевод на белорусский язык Максима Троянович
Самоучка на гитаре
Константин Никольский — Прошедший день
Аккорды, текст песни, табы, слова
Разбор песни НА ГИТАРЕ в Родной тональности Си минор ( Hm )
_______________ ВСE ПECНИ ♦ ВОСКРЕСЕНИЕ ♦ 
Вступление:
| Hm | Hm | G | G | Hm | Hm | G | G |
| Hm | A6 | G | G G G A | Hm | A6 | G | G G G A |
Hm A6 G
Прошедший день затих и опустел,
__ Em | F#sus4 | F# |
Готовясь к плену молчаливой ночи,
_ _ Hm A6 G
Он гаснет эхом недопетых строчек
__ Em | F#sus4 | F# |
Вечерних песен между темных стен.
G A
Он начинался, чтоб зажечь сердца
D F#m7 G | Fsus4 F# |
Своим сияньем вдохновенно зыбким,
F# Hm A6 G
И мир встречал его открытою улыбкой
_ _ Em7 | F#sus4 | F# |
К восходу солнца обращенного лица.
2 куплет
Сквозь облака, летя с небес к земле,
Свою судьбу ее судьбе вверяя,
То находя, то что-то вдруг теряя,
Он прорывался в предрассветной мгле.
Он жил и пел бездумно и всерьез,
Перемежая холод с пылким зноем,
Святую осень с грешною весною,
_ _ Em7 F# Hm
Смешное небо с небом, полным слез.
Проигрыш:
| Hm | A6 | G | G G G A | Hm | A6 | G | G G G A |
Прошедший день — вечерняя пора,
Но тот закат мне сердце не тревожит —
Не ночь конец тревогам всем положит,
_ _ Em7 | F#sus4 | F# |
А света непрерывная игра.
Стою в раздумье над прошедшим днем,
Как в ожиданьи радости неспетой,
Как будто луч грядущего рассвета
__ Em7 F# Hm
Меня коснулся ласковым огнем.
Проигрыш
Стою в раздумье над прошедшим днем,
Как в ожиданьи радости неспетой,
Как будто луч грядущего рассвета
__ Em7 F# Hm
Меня коснулся ласковым огнем.
Константин Никольский — Мой друг художник и поэт
Слушать Константин Никольский — Мой друг художник и поэт
Текст Константин Никольский — Мой друг художник и поэт
Мой друг художник и поэт в дождливый вечер на стекле
Мою любовь нарисовал, открыв мне чудо на земле
Сидел я, молча у окна и наслаждался тишиной
Моя любовь с тех пор всегда была со мной
И время как вода текло
И было мне всегда тепло
Когда в дождливый вечер
Я смотрел в оконное стекло
Но год за годом я встречал
В глазах любви моей печаль
Дождливой скуки тусклый свет
И вот любовь сменила цвет
Моя любовь сменила цвет,
угас чудесный яркий день
Мою любовь ночная укрывает тень
Веселых красок болтовня,
игра волшебного огня
Моя любовь уже не радует меня
Поблекли нежные тона
Исчезла высь и глубина
И четких линий больше нет
Вот безразличия портрет
Глаза в глаза любовь глядит
А я не весел, не сердит
Бесцветных снов покой земной
Молчаньем делится со мной
И вдохновенное лицо утратит добрые черты
Моя любовь умрет во мне в конце концов
И капли грустного дождя струиться будут по стеклу
Моя любовь не слышно плачет уходя
И радугу прошедших дней
Застелет пыль грядущих лет
И так же потеряют цвет
Воспоминания о ней
Рисунок тает на стекле
Его спасти надежды нет
Но как же мне раскрасить вновь
В цвет радости мою любовь
А может быть разбить окно
И окунуться в мир иной
Где солнечный рисуя свет
Живет художник и поэт…
Прошедший день затих и опустел,
Готовясь к плену молчаливой ночи,
Он гаснет эхом недопетых строчек,
Вечерних песен между тёмных стен.
Он начинался, чтоб зажечь сердца
Своим сияньем вдохновенно зыбким,
И мир встречал его открытою улыбкой
К восходу солнца обращенного лица.
Сквозь облака летя с небес к земле,
Свою судьбу её судьбе вверяя,
То находя, то что-то вдруг теряя,
Он прорывался в предрассветной мгле.
Он жил и пел бездумно и всерьёз,
Перемежая холод с пылким зноем,
Святую осень с грешною весною,
Смешное небо с небом, полным слёз.
Стою в раздумье над прошедшим днём,
Как в ожидании радости не спетой,
Как будто луч грядущего рассвета
Меня коснулся ласковым огнём.
Стою в раздумье над прошедшим днём,
Как в ожидании радости не спетой,
Как будто луч грядущего рассвета
Меня коснулся ласковым огнём.
The past day has calmed down and empty
Preparing for the captivity of a silent night
It goes out echoing unfinished lines,
Evening songs between the dark walls.
It started to light hearts
With its radiance, it is inspiredly unsteady,
And the world greeted him with an open smile
To the sunrise of a converted face.
Through the clouds flying from heaven to earth
Entrusting their fate to her fate,
Finding something, then suddenly losing something,
He broke through in the predawn darkness.
He lived and sang thoughtlessly and seriously,
Intermittent cold with intense heat
Holy autumn with a sinful spring,
Funny sky with a sky full of tears.
Standing in thought over the past day
As in anticipation of joy not sung,
Like a ray of coming dawn
I was touched by gentle fire.
Standing in thought over the past day
As in anticipation of joy not sung,
Like a ray of coming dawn
I was touched by gentle fire.
Песни юности моей. Альбом 1950-55 голы
ГДЕ Ж ТЫ,УТРО РАННЕЕ,
Я ЗА РЕЧЕНЬКУ ГЛЯЖУ.
На крылечке твоём
Каждый вечер вдвоём
Мы подолгу стоим
И расстаться не можем на миг.
До свиданья,скажу,
Возвращусь и хожу,
Мимо милых окошек твоих.
И поля, и луга
И сады, и цветы,
Глаза голубые, большие
Родные твои.
Не от солнечных дней,
Не от тёплых лучей
Разгорелись от нашей
Горячей и светлой любви.
Если надо пройти
Все дороги-пути,
Те, что к счастью ведут,
Я пройду, мне их всех не забыть.
Я люблю тебя так,
Что не можешь никак,
Ты меня никогда, никогда,
Никогда разлюбить.
Звать любовь не надо,
Явится нежданно,
Счастьем расцветёт вокруг.
Он придёт желанный,
Ласковый. Нежданный,
самый настоящий друг.
Взглядом ты его проводишь,
День весь,как в огне, проходишь,
Ночью лишь подушке-
Девичьей подружке
Выскажешь мечты свои.
Если всё не так,
Если всё иначе,
Если ночь полна цветами,
Если грудь теснит,
Если сердце плачет,
плачет благородными слезами.
Если целый мир
Стал для сердца тесен,
Если воздух полон песен,
Если расставаясь,
Встречи ищешь вновь,
Значит ты пришла моя любовь.
Будут всём нежнее
Радостные встречи,
Будет каждый день весна,
Но однажды в тёмный,
Непогожий вечер
Ты придёшь домой одна.
Медленно платок развяжешь,
Слова никому не скажешь,
Ночью лишь подушке-
Девичьей подружке
Выплачишь мечту свою.
Если всё не так,
Если всё иначе,
Если думать нету воли,
Если сердце плачет,
Плачет от невысказанной боли,
Если целый мир
Этой болью мерить,
Если никому не верить,
Если, расставаясь,
Встреч не ищешь вновь,
Значит ты ушла, моя любовь.
ПОД ВЕСЕННЕЙ ЛИСТВОЙ.
День погаснет в золотой дали,
Вечер ласковый ты песней назови,
И закат догорает всё быстрей
Прощальный свой привет.
В этот час, волшебный час любви.
Первый раз меня любимой назови,
Подари мне звёзды и луну,
Люби меня одну.
Пусть ночь плывёт над водой
Молодою луною,
Пусть самой яркой звездой
Будет наша любовь.
Пусть мы танцуем с тобой
Под весенней листвой
Нас будет только ночь
Да берег голубой.
Без меня не забывай меня,
Без меня не погаси в душе огня,
Будет ночь и будет новая луна
Нас будет ждать опять.
Дождь проливным потоком
С утра стучит в окно.
Ты от меня так далёко,
Писем уж нет давно.
Ночью я буду, я знаю,
Думать, когда все уснут,
Разве у вас не бывает
В жизни подобных минут.
Пусть тяжелы недели,
Живу мечтой о дне,
Ты в офицерской шинели
Скоро придёшь ко мне.
Скажешь, как прежде, родная,
Слёзы украдкой блеснут,
Разве у вас не бывает
В жизни подобных минут.
Время бежит сурово,
Печаль разлук тая,
Как бы хотелось мне снова
Крепко обнять тебя.
Жду я и верю, и знаю,
Эти минуты придут,
Разве у вас не бывает
В жизни подобных минут?
Пой мне, хочу ещё раз, дорогая,
Услышать голос твой я в час разлуки,
Хочу я вновь изведать блаженство рая
И повторять всю жизнь той песни звуки.
Пой мне, о том, как вечно плещет море,
Как бьёт о берег день и ночь прибой,
Песня она моё развеет горе,
Под звуки песни я прощусь с тобой.
Пой мне, поверь с твоей чудной песней
Пойду я на врага,на бой опасный,
Хоть с нею жизнь стала ещё прелестней,
Я умереть готов, о друг прекрасный,
Пой мне,пусть в звуках песни льются слёзы,
Я эти звуки унесу с собой,
Море,оно мне разбило грёзы,
Под рокот моря я прощусь с тобой.
КАК СЛАДКО С ТОБОЮ МНЕ БЫТЬ.
О ЧЁМ В ТИШИ НОЧЕЙ.
Ах, отворись окошко!
Дай свидеться мне с нею,
Пред ней благоговею,
Жажду её любви.
Я свой покой утратил,
И глаз я не смыкаю
Только о ней мечтаю
И жду свиданье с ней.
О Мари! О Мари!
Ты навек унесла мой покой,
Дай хоть на миг
Мне забыться в объятьях с тобой.
О Мари! О Мари!
Ты навек унесла мой покой,
Сон мне верни,
О Мари! О Мари!
Нет, разлюбила ты,
Жалобы тщетны.
Нашей любви цветущей
Нет возврата.
Гаснет в лучах заката
Сон многоцветущий.
Что, как радуга в небе.
Сиял когда-то.
Вновь я один. вновь я один.
Я вижу обманчивый огонь
Холодных взглядов.
И твой смех невесёлый
И безмолвное страданье
нет, скрывать не надо.
Значит кто-то безвестный
Будет смеяться
Эти трепетные ручки сжимая.
Жизнь моя и радость,
Ты не вернёшься,
Как юность молодая,
Как ландыш мая,
И всё же другого любя
Знай,что твой образ
Вечно сияет мне у изголовья
знай, что стремлюсь душой
К былому раю,
Что я сгораю горькою любовью.
КОГДА НА ЗЕМЛЮ СПУСТИТСЯ СОН.
МЫ С ТОБОЮ НЕ ДРУЖИЛИ.
Мы с тобою не дружили,
Не встречались при луне.
Но глаза твои большие
Не дают покоя мне.
Думал я, что позабуду,
Обойду их стороной.
Но они везде и и всюду
Всём стоят передо мной.
Словно мне без их привета
В жизни горечь каждый час.
Словно мне дороги нету
На земле без этих глаз.
Может ты сама не рада,
Но должна же ты понять,
С этим что-то делать надо,
Надо что-то предпринять.
ПЕСНЯ МОСКОВСКИХ СТУДЕНТОВ.
Эх, наливай студент студентке,
Студенты любят пить вино.
Вино,вино, вино,
Оно на радость нам дано.
Коперник век трудился,
Чтоб доказать земли вращенье,
Дурак! Он лучше бы напился,
Тогда бы не было сомненья.
И Дарвин тоже век трудился,
Что б доказать происхожденье,
Дурак! Он лучше бы женился,
Тогда бы не было сомненья.
Эх, наливай студент студентке,
Студенты любят пить вино.
Вино, вино, вино,
Оно на радость нам дано!
P.S. К моему сожалению я не знаю авторов стихов этих замечательных песен, которые не только украсили мою юность, но и сказались на всей моей жизни, за что я благодарю свою судьбу.
Мы родили и вырастили одного сына и троих дочерей, которые осчастливили нас четырьмя внуками и пятью внучками. Все мы дружны и взаимно любимы.
Я публикую свой альбом её песен, для внуков. чтобы сказать, если бы бабушка не пела эти песни, в которые я влип,как пчела в мёд, то их бы не было на свете, а были бы совсем другие люди.
Только опубликованное слово начинает жить в веках. Пусть и эта публикация будет нетленным памятником Ей! Ах, как она завараживающе пела. Как дивно звучал её волшебный голос.