какую рыбу ловят в англии
Правила рыбной ловли в Англии
Права на рыбную ловлю в Англии и Уэльсе регулируются как национальными правилами, так и местными правилами, поэтому перед началом рыбалки проконсультируйтесь с властью, которая контролирует рыбалку в водах, где вы хотите ловить рыбу.
Правила варьируются в зависимости от вашего возраста, в каких водах вы хотите ловить рыбу, кому принадлежит водоем, из которого вы хотите ловить рыбу, в какое время года и какую рыбу вы хотите ловить.
Стержневые лицензии
Любому в возрасте 12 лет и старше требуется лицензии на удочку, чтобы ловить рыбу на удочку и ловить лосося, форель, пресноводную рыбу, корюшку или угря в любой точке Англии (кроме реки Твид) или Уэльса.
Есть два вида рыболовных лицензий:
1. Лицензия на форель, крупную рыбу и угря позволяет ловить не мигрирующую форель и всю пресноводную рыбу. Вы можете использовать только одну удочку для немигрирующей форели в реках, ручьях, стоках и каналах; до двух удочек для пресноводных рыб в любом месте; и до двух удочек для немигрирующей форели в водоемах, озерах и прудах. Вы также можете купить 12-месячную лицензию, которая позволяет использовать три удилища для пресноводных рыб.
2. Лицензия на лосося и морскую форель позволяет ловить лосося, морскую форель, немигрирующую форель и всю пресноводную рыбу. Вы можете ловить рыбу с одной удочкой для лосося, морской форели и немигрирующей форели в реках, ручьях и каналах; до трех удочек для лосося, морской форели и немигрирующей форели в водоемах, озерах и прудах; и до трех удочек для пресноводной рыбы.
Место, где вы ловите рыбу, может иметь дополнительные правила о том, сколько удочек вы можете использовать там.
Вы можете купить однодневную, восьмидневную или 12-месячную лицензию онлайн, в почтовом отделении или в Агентстве по охране окружающей среды. Лицензия может начаться в любую дату, если срок действия лицензии составляет 90 дней со дня ее приобретения. Цены варьируются в зависимости от того, какой тип лицензии вам требуется и как долго. Льготные лицензии доступны, если вам 65 лет или больше или у вас есть парковочная льгота Blue Badge.
Правоприменение
Вы всегда должны иметь при себе лицензию на удочку, когда ловите рыбу, иначе вас могут привлечь к ответственности. Вы должны предъявить лицензию по запросу судебного пристава Агентства по охране окружающей среды или любого другого уполномоченного лица. Иначе штраф до £ 2500 за рыбалку без лицензии на удочку.
Закрытый сезон
Существуют годовые закрытые сезоны для нереста рыбы, а также еженедельное закрытие в некоторых случаях. Например, сезон закрытия ловли пресноводных рыб распространяется на все реки, ручьи и стоки в Англии и Уэльсе и длится с 14 марта по 16 июня.
Морская рыбалка
Особенности английской рыбалки
Каждое лето в прессе появляются сообщения о том, что выходцы из Восточной Европы воруют рыбу из английских озер. Это происходит потому, что далеко не все рыболовы-любители, приезжающие на остров, знают, что рыбалка в Англии – скорее спорт, нежели промысел, и рыба, пойманная вами в озере и унесенная домой на уху, считается украденной, даже если вы заплатили хозяину водоема за удовольствие порыбачить.
— Рыбку отпускать будем?
— Щас! – отрезал наш заводила, страстный рыбак-любитель, он же земляк. Удочки постоянно при нем в машине, и при первом же подходящем случае он так и норовит их закинуть. Вот и в этот раз, оказавшись у нас в гостях, после обеда повел всех на ближайшую речку. Слава богу, улов не случился, и не пришлось лукавить перед детьми: вот, дескать, рыбка сама умерла. Дети-то давно знают, что в Англии пойманную рыбу принято отпускать. А вот пониманию рыбака, прибывшего из Восточной Европы, особенности английской рыбалки ну никак не даются: ради чего старались, за что боролись? Ведь зажарить улов – это неотделимая часть удовольствия, называемого рыбалкой, и грешно и нелогично отказываться от него.
Историй о том, как нашего брата задерживают с рюкзаками, набитыми местной рыбой, мы наслышались. Проблема, однако, серьезнее, чем многие думают. Не зря попытки вынести отловленную рыбу из-за пределов рыбного хозяйства приравниваются здесь к воровству и соответствующим образом наказываются. Масштаб нарушений в последние годы оказался настолько впечатляющим, что английским рыболовным сообществам не оставалось ничего другого, как дружно ополчиться против пришельцев с Востока. И тут все средства стали хороши – и элементарное доносительство, и участившиеся проверки и контроль, и даже запреты на ловлю на некоторых частных водоемах. «No Foreigners Allowed!» – хотите верьте, хотите нет, но на родине демократии появлялись даже такие объявления, что, естественно, вызывало горячие дискуссии: правомерно-неправомерно.
Нарушения при этом не ограничиваются только выносом рыбы. Это может быть и использование несанкционированного количества удочек, сетей, запрещенного типа крючков и т.д.
Попытку разрешить это столкновение рыболовных культур сделали сами «пришельцы». Рыболов-любитель Радослав Папиевский, поляк, проживающий в Чиппенхэме, немногим более года назад запустил проект «Building Bridges» для иностранцев, которые хотят порыбачить на острове. «Далеко не все приезжие нарушают правила, – говорит он. – Многие сразу же приняли их. Главная задача проекта – помочь всем рыбакам облегчить интеграцию в английскую рыболовную культуру. Обе стороны имеют давние традиции в ремесле, надо сделать так, чтобы рыболовы взяли лучшее друг у друга, а не конфликтовали».
Мы задали несколько вопросов Радославу Папиевскому – кто, как не он, знает секреты и правила английской рыбалки и изнутри, и со стороны.
— Расскажите, пожалуйста, о вашем проекте. Как наводите мосты? Есть результаты?
— «Building Bridges» был запущен как пилотный проект год назад. Мы начали работать в районе, охватывающем Swindon, Chippenham и Trowbridge. И сегодня ситуация меняется: многие приезжающие рыбаки-любители узнают о местных правилах рыбалки и традициях уже до того, как отправляются на озеро. Во многих местных клубах и рыболовных магазинах теперь можно увидеть правила, переведенные на восточноевропейские языки. Мы устраивали встречи для новичков, на которых присутствовали представители местных властей, разместили информацию на сайте Angling Trust (объединение рыбаков-любителей Англии), распространяли информацию через здешний польский журнал, издающийся большим тиражом. Особенно хорошо в смысле объединения работают соревнования рыбаков, в которых участвуют «наши и ваши» – так идет обмен идеями и опытом.
В новом сезоне мы решили охватить своей просветительской деятельностью Восточную Англию, район вокруг Peterborough, там уровень браконьерства и незаконной рыбалки особенно высок.
— Почему рыбак за удовольствие порыбачить платит дважды: покупает лицензию плюс входной билет на водоем, то бишь fishery?
— Ситуацию можно сравнить с телевидением: мы все платим правительству за TV Licence и смотрим бесплатные каналы, а вот если хотим, скажем, смотреть «Sky TV», то за эту услугу платим напрямую провайдеру.
То же самое и здесь: государственное управление по охране окружающей среды (Environment Agency) контролирует все водные пространства страны, оно и выпускает лицензии на рыбалку, обязательные для каждого рыболова. Часть водоемов в стране не принадлежит никакому клубу или владельцу (список можно найти на сайте EА). Эти водоемы контролируют представители ЕА.
Но все-таки большая часть водоемов – это частные владения, они принадлежат либо рыболовецким клубам, либо частным лицам. В этих местах рыболов дополнительно к лицензии покупает либо билет на сутки, либо оформляет членство. Каждый такой клуб имеет свои правила: что, где, когда и чем можно ловить. Причем правила в разных клубах могут отличаться, поэтому очень важно во избежание неприятностей ознакомиться с ними заранее. За выполнением правил следят так называемые bailiffs*, уполномоченные члены клуба – проверяют наличие лицензий и соблюдение правил рыбалки, использование правильного снаряжения, в том числе и возвращение рыбы обратно в водоем. Бэйлифы, впрочем, не обладают правилом конфисковать снаряжение или арестовывать нарушителей. В последнее время даже просто членам клуба разрешается проверить друг у друга наличие лицензии и билета на вход.
Естественно, что частные водоемы находятся в лучшем состоянии – основная часть от членских взносов и входных билетов идет на их содержание и пополнение запасов рыбы.За рыбалку без лицензии в зависимости от обстоятельств штрафы могут доходить до F2500. Использование неразрешенного снаряжения или невозвращение рыбы в водоем считаются преступлениями и соответствующим образом преследуются.
— Как вы рыбачите, какую приманку используете, какие места предпочитаете?
— Рыбачу круглый год на разную рыбу, но стараюсь каждый сезон посвящать чему-то новому. Например, последний сезон пробовал Match fishing – рыбалку-соревнование, но если честно, не особенно понравилось. В этом сезоне буду рыбачить на реках Severn и Avon, хочу поймать как можно больше усачей (barbells), подготовка в разгаре, жду с нетерпением открытия сезона 16 июня.
А что касается приманки, то выбор зависит от того, на какую рыбу идете и где. Вот здесь и надо думать, изобретать что-то свое, уникальное и продуктивное, в этом тоже часть удовольствия. Я готовлюсь всегда заранее, не надо забывать, что отдельные клубы не разрешают использование некоторых приманок.
— Ваш самый крупный улов в Британии?
— Пока мой рекорд – 8-килограммовая щука. Я поймал её в реке Avon в середине зимы на мертвую приманку (на фото). Вообще, самый интересный момент в рыбалке в Британии – всегда есть возможность побить собственный рекорд.
* В моей небольшой практике рыбалки был опыт общения с бэйлифом: он дал нам вежливый совет поменять коврик (mat), используемый для «операции» выемки крючка из рыбы – наш оказался маленьким, не соответствовал нормативам, а рыбке в такой стрессовый момент должны быть предоставлены самые комфортные условия (прим. автора)
P.S. Советы новичку-рыболову от Радослава Папиевского:
соберите как можно больше информации, прежде чем отправляться на рыбалку;
посетите местные рыболовецкие магазинчики, в них всегда дружелюбная атмосфера, люди готовы помочь;
всегда хорошо побродить по месту будущей рыбалки, присмотреться, пообщаться с рыбаками.
Цены на лицензию для рыбалки удочкой в пресных водах:
Рыбалка в Англии
Это общая информация о рыбалке в Англии. Любезно предоставлена нашим читателем.
Для какой аудитории подойдёт эта информация? Скорее для начинающих рыбаков, наверное не для опытных.
Как начать рыбачить в Англии?
С чего начать рыбалку в Англии?
Для начала нам нужно определится, где мы хотим рыбачить: в море, или в пресноводном водоёме.
А какая разница? В цене. Бесплатно, или платно.
Условия, где бесплатно
Море практически бесплатно, почему практически, потому что может быть частный берег, куда просто так не зайдешь.
А так на пляжах можно спокойно ловить и забирать домой рыбу. Есть определенные лимиты, касаемые размера рыбы.
Условия, где платно
А в пресноводном водоёме нужно всю рыбу отпускать, кроме водоёмов где форель.
Обычно в таких местах указывают, сколько можно забрать рыбы с собой.
Просто так забирать рыбу с пресноводных водоемов нельзя, за это могут наказать.
Снасти
Если нет своих снастей.
Если Вы идете на морскую ловлю, то продаются морские удочки в интернете, или специализированных магазинах.
В местном магазине по цене может выйти подороже, чем на Ибэе например, но местный продавец поможет оснастить Вас всем необходимым сразу на месте.
Для начинающих советуем сначала съездить на карповник, или просто на пруды для начинающих.
Для ловли карпа нужно карповую удочку и называется она по-английски Carp Rod.
Можно конечно просто купить морскую удочку и использовать её на карпа. Просто менять оснастку.
*Как оснастить удочку на карпа можно найти подробные инструкции в интернете.
Лицензия в Англии для ловли рыбы
Для морской рыбалки в Англии лицензии не надо. Соблюдать просто требуется правила размера рыбы.
А вот для рыбалки в пресноводных водоёмах, или реках надо покупать годовую лицензию стоимость 30 фунтов (2018 год).
Рыбалка в Англии
Рыбалка в Англии – это занятие не уступает футболу по популярности. Пейзажи : озера, речушки или пруда, так же дополняет человек с удочкой и снастями рыболовными.
Большое количество водоемов в Англии – они либо принадлежат частным лицам или же клубам рыболовным, во общем частные владения. Перед тем как закинуть удочку, нужно обзавестись лицензией, ее оплатить можно в любом почтовом отделении, взамен получив квитанцию – именно так выглядит государственная лицензия.
Незаконная рыбалка в Англии равносильна случаях к мошенничеству. Рыбалка может легко обязать оплатить штраф до 150 тысяч фунтов.
Так же в Англии есть рыболовные участки, там где можно ловить рыбу, имея государственную общую лицензию.
На Темзе использую чаще всего фидер. Большая часть спиннингистов отдают предпочтение карьерам и озерам. В верховьях и притоках Темзы очень много таких зарыбленных карьеров.
Морская рыбалка в Англии
В море можно выйти из любого курортного городка к примеру Веймут – находящийся на побережье бухты с выходом на Ла-Манш. Лучше всего планировать рыбалку на август-сентябрь. Многие рыбаки пользуются катером, аренда его в Веймуте на день ( с 7:00-15:00) стоит от 200 до 400 футов (зависит вместимости судна). В катере содержится все необходимое: подсак, «стаканы» для спиннингов, место для разделки и подготовки наживки, баки для рыбы.
Трофеи у берегов Англии включают в себя до 35 видов рыб. Куда могут входить: форель, акула, лосось, сельдь, треска, камбала и др.
Поездка в Англию на рыбалку –отличный вариант для отдыха с семьей. Для рыбаков разнообразия мест для ловли, а другим –отдых на пляже.
Рыбалка в Англии
В том или ином виде рыбная ловля — один из древнейших видов спорта. До наших дней она остается наиболее распространенным увлечением во всех странах мира. Пойдете ли вы на широкую реку которыми так богата Венесуэла, на небольшой ручей, на канал, озеро, пруд или берег моря — вы всюду увидите рыболовов. Мужчины и женщины всех цветов кожи во всех климатических районах нашей планеты любят удить рыбу.
При этом для большинства из них это увлечение началось в раннем детстве с простого червяка и изогнутой булавки на конце нитки, прикрепленной к прутику, а то и без него. И никто из них не забудет восторга, с которым была поймана первая рыба, и никогда не расстанется с этим увлечением.
Само собой разумеется, и я начал с того же. Свою первую добычу — угря — я поймал, когда мне было около пяти лет. С тех пор я стал заядлым рыболовом и занимаюсь ужением рыбы вот уже более полувека.
Но рыбная ловля не только самый древний, но к тому же и самый спокойный вид спорта. Вот почему рыболовы, вообще говоря, самые дружелюбные люди, отличающиеся скромностью и невзыскательностью. (Ну, а разве вы сами, если говорить откровенно, не скажите о себе то же самое? Конечно, скажете. Вот и я поступаю таким же образом.)
Уходили, потому что рыбная ловля требует одиночества. Спортивная рыбная ловля не занятие для двоих. Рыболов уходит на целый день в одиночку. Он уходит, чтобы отрешиться от забот и волнений жизни, предаться созерцанию медленно текущих речных струй, слушать их успокаивающее журчание. Ему, может быть, даже удастся поймать одну или две рыбки…
Мне кажется, что при слове «рыболов» перед умственным взором большинства людей возникает картина: человек стоит по колено в стремительно несущейся воде и закидывает муху то туда, то сюда в надежде подцепить зазевавшуюся форель. Или им видится человек, тихо и неподвижно сидящий на берегу и наблюдающий за поплавком. Он — один. И если говорить в широком смысле слова, такую картину можно наблюдать в любой стране.
Англия представляет собой небольшой остров. Однако если взглянуть на это обстоятельство с точки зрения рыболова, то он находит на нем для себя все. Конечно, у нас в Англии нет многих рыб, которые есть в России. Так, например, у нас нет рыб, которые по средним размерам могли бы сравниться с вашим тайменем. Но зато у нас есть рыбы, которых нет у вас. У нас нет рек и озер, равных по размерам вашим. Но в пределах нашей маленькой страны они отличаются бесконечным разнообразием. Англия — страна островная, поэтому удить рыбу в море у нас можно в любом месте на побережье.
Берега Англии во многих местах, особенно на западе, скалистые и труднодоступные, а на востоке и юге страны — плоские и песчаные. Удить рыбу можно с берега в начале прилива, но чтобы забрасывать длинную леску, нужно быть опытным удильщиком. Можно удить и с небольшой лодки. Такие способы ловли рыбы в море доступны каждому, потому что в Англии нет такого уголка, который находился бы от морского побережья более чем на 110 км.
У нас в Англии есть широкие реки со спокойным течением, есть быстрые горные потоки, есть пруды, озера и водохранилища, за которыми установлен тщательный рыбоводческий надзор. Из рыб у нас есть замечательные «спортивные» рыбы, как, например, форель, лосось, нериус, а также породы «грубых» рыб, вроде окуня, щуки, голавля, леща, усача, красноперки, плотвы, линя и карпа.
Ловля форели в наших горных реках напоминает способы, применяемые на Кавказе. Так, по крайней мере, мне говорили те, кому повезло больше, чем мне, — кто удил форель и у нас и на Кавказе. Форели, обитающие в этих небольших горных реках, могут быть лишь граммов по двести, но если пользоваться тонкой снастью, их ловля доставляет огромное удовольствие. Форели, населяющие наши реки с меловым дном, значительно крупнее, а озерные форели — еще крупнее. Самая большая форель, пойманная в озере в Англии, весила 17,69 кг.
Наши лососи также могут достигать значительных размеров. Рекордный лосось, пойманный у нас, весил 31,3 кг. А ведь это немалый вес для рыбы, пойманной с помощью лески и удилища! Но средний вес пойманной рыбы — от 3,5 до 4,5 кг и о такой рыбе, собственно, и идет речь. Есть много людей — к ним отношусь и я, — которые удят рыбу всю свою жизнь, но никогда не поймали ничего превосходящего эти средние размеры.
На мой взгляд, наши страны отличаются друг от друга в организации спортивного рыболовства. Англия, как известно, небольшая и густо населенная островная страна. И хотя я и не располагаю статистическими данными, чтобы подкрепить свою точку зрения, у нас, как мне кажется, в пропорциональном отношении гораздо больше любителей рыбной ловли, чем в какой-либо другой стране земного шара.
Вы можете удить форель в небольших горных потоках в пустынных районах Англии за очень небольшую плату, а иногда и вовсе бесплатно, но если вы захотите удить форель или лосося в какой-либо из наших рек, пользующихся репутацией рыбных, то это окажется дорогим удовольствием. Сказанное в особенности относится к ловле лосося, которая — не в одной только Англии — стала спортом для снобов.
Мне приходилось удить лососей в Англии и в других странах, и я честно могу признаться, что никогда не понимал, почему люди готовы так дорого расплачиваться за эту привилегию. Вряд ли может существовать два мнения на этот счет, потому что ловля лосося — самая примитивная ловля, не требующая умения по той простой причине, что мигрирующие лососи не кормятся в пресных водах. При ловле лососей нужно вооружиться лишь терпением и настойчивостью.
Ловля форели с искусственной приманкой требует умения. Нужно уметь забросить мушку, уметь предложить ее рыбе. А уж коль скоро это так и вам захотелось испробовать свое умение на одном из знаменитых меловых ручьев, где форель прошла такую «выучку», что, пожалуй, разбирается в искусственных приманках так же хорошо, как самые опытные удильщики, то вам, конечно, придется заплатить за такое удовольствие.
Но, кроме того, есть большие возможности удить форелей в озерах, в водохранилищах и платить за это очень низкую плату, не превосходящую небольшого ежегодного взноса для членов клуба, контролирующего водоем, или стоимости однодневного билета (около 60 коп.). Но любители ловли форелей и лососей составляют незначительное меньшинство огромной армии любителей рыбной ловли, посещающих пресноводные водоемы.
Подавляющее их большинство удит рыбу в проводку (с поплавком) и предпочитает удить «грубую» рыбу. Термин «грубая» рыба несправедлив и требует некоторых пояснений. Мне представляется, что он возник на кухне и подразумевает, что форель или лосось вообще-то гораздо вкуснее, чем щука или окунь. (Что касается меня, то я предпочитаю угря форели или лососю.)
Этот термин вовсе не означает, как думают некоторые, что ловля таких рыб доставляет меньшее удовольствие, чем ловля «спортивных» рыб, что для ужения в проводку требуется меньше умения. На самом деле, как это знают все настоящие рыболовы, гораздо труднее поймать карпа, чем форель. Что касается меня, то я считаю, что окуня, плотву, усача и голавля поймать также трудно.
Разница заключается еще и в том, что почти все рыболовы этой категории принадлежат к каким-нибудь клубам или ассоциациям. Клубы или ассоциации владеют на правах собственности или контролируют водоемы и взимают со всех своих членов небольшие ежегодные взносы, которые используются на содержание водоемов и сохранение рыбных запасов.
В Лондоне и в других крупных промышленных центрах, как Бирмингем, Лидс, Манчестер, Шеффилд, и в десятке других городов существует много таких рыболовных клубов. Члены клубов почти каждый выходной день приезжают на водоемы. Весь свой отпуск они проводят с удочкой. Если они живут поблизости от водоема, то отправляются удить по вечерам сразу после работы в течение всего сезона. Все они заядлые рыболовы, самозабвенно отдающиеся своему увлечению. Иначе они не стали бы членами клубов!
И эта их одержимость породила нечто типичное для англичан (хотя в последнее время то же самое можно наблюдать и в ряде других стран, особенно во Франции), а именно соревнования рыболовов. Не будет преувеличением сказать, что для многих рыболовов ужение в проводку в течение года в значительной мере представляет практическую подготовку к ежегодным соревнованиям.
Все многочисленные клубы и ассоциации регулярно проводят соревнования для своих членов. Само собой разумеется, что соревнования проводятся на водоемах клубов. Кроме того, бывают региональные соревнования, во время которых большинство участников удит на незнакомых водоемах, а как завершающее мероприятие проводятся национальные соревнования рыболовов, на которые съезжаются участники изо всех уголков Англии. Правила проведения всех этих соревнований одинаковы. У каждого человека есть доставшееся ему по жребию место на берегу, так что ни у кого из них нет преимущества перед другим.
Каждый участник обязан не менять своего места. Никто не имеет права начинать ужение, пока не будет дан условный сигнал, и все обязаны по сигналу прекратить лов. Победителем считается тот, кто за установленное время поймает наибольшее по весу количество рыбы. В этих соревнованиях принимают участие люди всех профессий и родов занятий: шахтеры и рабочие, юристы и врачи, редакторы газет и полицейские, клерки и железнодорожники, офицеры и солдаты, школьные преподаватели, летчики гражданского воздушного флота и фермеры.
Всех их можно видеть сидящими на берегу и состязающимися не ради получения какого-либо ценного приза; стоимость призов очень невелика — это либо кубок или медаль, либо котелок, набор ножей или еще что-нибудь в этом роде. Все дело в азарте и в увлекательности этого занятия, в стремлении стать победителем. Приведу пример недавних соревнований Бирмингемской ассоциации рыболовов-любителей, в которых приняли участие 3200 человек.
Участники этих соревнований расположились вдоль обоих берегов реки Северн на протяжении 29 км. По правилам соревнований между рыболовами должно быть расстояние в 10 м. Само собой разумеется, что нужно было сделать соответствующую скидку на мосты, переправы, здания, расположенные на берегу, деревья, места водопоя скота и так далее. Поэтому для того, чтобы разместить 3200 участников соревнований, предоставив им равные возможности, потребовалось отвести для рыболовов много места и проявить при этом большие организаторские способности.
У большинства участников соревнований бывает улов. В состоявшихся недавно соревнованиях Бирмингемской ассоциации рыболовов было поймано 1255 рыб. В соревнованиях, проводившихся в Восточной Англии, не так давно было выловлено 966 лещей, причем победитель поймал 22,2 кг рыбы. Конечно, так бывает не всякий раз. Несколько лет назад в соревнованиях рыболовов в Ланкашире победителем оказался рыболов, выудивший всего 85 г.
А между тем в соревнованиях на следующий год на той же реке победитель поймал 29,5 кг.
Мне могут задать вопрос: как при таком размахе рыболовного спорта в водоемах Англии все еще есть рыба? Каждый рыболов обязан поместить весь свой улов в садок из сетки, погруженный в воду, и не должен умертвить ни одной из пойманных рыб. В конце дня рыбу взвешивают в живом виде, а после этого выпускают обратно в водоем.
Могут сказать, что поскольку рыбная ловля по самой своей природе занятие требующее уединения, то проведение состязаний рыболовов противоречит самому лучшему, что есть в этом занятии, и самой сути этого вида спорта. Я не могу с этим согласиться. Несмотря на то что во время соревнований все рыболовы находятся на расстоянии 10 м друг от друга, каждый из них предоставлен самому себе. Это действительно так, и даже в гораздо большей степени, чем если бы каждый из них находится в одиночестве.
И я совершенно убежден, что с тех пор, как стали проводиться соревнования по ужению рыбы с поплавком, уровень мастерства удильщиков, занимающихся этим видом спорта в Англии, неизмеримо вырос. Одна из причин этого заключается в том, что хорошо подготовленный к участию в соревнованиях рыболов должен уметь удить в любом водоеме: реке, канале, озере, водохранилище. Он должен уметь удить в совершенно незнакомом для него водоеме. Рыболов должен уметь ловить рыбу, не распугивая ее.
Он имеет право забрасывать приманку на расстояние не более одного метра от линии столбика, которым отмечено его место на берегу. Если он отпугивает рыбу, то от этого выигрывает только его сосед-рыболов. В не знакомом для рыболова месте он должен уметь угадать по внешним приметам возможные стоянки и пути перемещения рыбы, и никто ему в этом не будет помогать. Конечно, если рыбы в водоеме нет, то он, рыболов, не сможет ее приманить, как бы привлекательны ни были его насадки.
И тем не менее нельзя не удивляться тому, как часто опытные рыболовы оказываются победителями в конце соревнований и как часто рыболовы-знатоки, прибывшие из отдаленных районов страны, берут верх над лучшими местными рыболовами на их собственных водоемах. Кое-какую роль, конечно, играет везение. Это верно в отношении всякой рыбной ловли, хотя рыболовы и не очень склонны признавать это. Но отбросьте всякие сомнения на этот счет — во время соревнований требуется наивысшее мастерство.
Но ни высокого мастерства, ни самого невероятного везения, ни даже сочетания этих двух обстоятельств еще недостаточно. Участник соревнований должен быть настоящим рыболовом, глубоко захваченным этой страстью. Без этого качества он — ничто.
В литературе о рыбной ловле двумя самыми крупными писателями были англичанин Исаак Уолтон и русский Аксаков. Я упоминаю их в такой последовательности единственно потому, что Уолтон писал на двести лет раньше Аксакова. Я говорю о них потому, что оба эти писателя, и по времени и по месту столь далекие друг от друга, были охвачены одной и той же страстью, а именно страстью к рыбной ловле.
И в книгах каждого из них налицо истинная поэзия, «чувства, возрождающиеся в спокойствии». Это особенно верно в отношении книги Аксакова, потому что он писал ее на склоне лет, вызывая в памяти радостные сцены своего детства, связанные с созерцанием невозмутимой поверхности вод.
Покой — вот высшее благо, которое обретает человек, истинно преданный своему увлечению. Еще в детские годы он отдает свою любовь этому виду спорта, этому искусству, проносит это чувство через всю свою жизнь, и страстное увлечение создает гармонию, подобную той, которая возникает в долгой и счастливой брачной жизни.