ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ±Π° Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ±Π° Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΡΠΊΡΠΎΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) β Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π½Π΅ΠΉΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ (NMT) Π΄Π»Ρ Π°Π·Π΅ΡΠ±Π°ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ°, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠΊΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ·Π±Π΅ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ².
ΠΠ·ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π‘ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π£ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ . ΠΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²Π°ΠΌ Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ° PROMT.One Π΄Π»Ρ iOS ΠΈ Android. ΠΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΉΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄, ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ»Π°ΠΉΠ½-ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ
ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 999 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π·.
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, Π²ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ 5 000 ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. Π²ΠΎΠΉΡΠΈ / Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ
ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π² ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅
ΠΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ
Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Fisch
Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Fisch Π΄Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°Fisch(e)s ΠΈ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Fische. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Fisch ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΏΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ es/e. ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ Fisch ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ «der» ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Fisch, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΡΠ½ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ° Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ A1.
A1 Β· MΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄ Β· ΡΠΈΜΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β· OΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ es/e
der Fisch
β΄ Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ β° ΠΠ°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°
Π ΡΠ±Ρ, ΡΡΠ±Π°, ΡΡΜΠ±Π°
Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet; Sternbild
Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Fisch Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ
ΠΠΌ. | der | Fisch |
---|---|---|
PΠΎΠ΄. | des | Fisches/ Fischsβ΄ |
ΠΠ°Ρ. | dem | Fisch / FischeβΆ |
ΠΠΈΠ½. | den | Fisch |
ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ
β΄ Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ βΆ Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρβ° ΠΠ°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°
Π Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡ
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ Fisch
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ
Fisch
Π ΡΠ±Ρ, ΡΡΠ±Π°, ΡΡΜΠ±Π°
balΔ±k
ryba
peixe, peixes, pisciano, pisciana
ryba, Ryby
vis
ΟΞ¬ΟΞΉ, ΞΉΟΞΈΟΟ
hal
Piscis, pez, pescado
fish
fisk, Fiskarnas stjΓ€rnbild, Fiskarna
fisk
peix
ι, ι, ιεΊ§
pesce, i pesci
poisson, Poissons
kala, Kalat
fisk
arrain, piscis
Ψ³Ω
Ω
Ω
Ψ§ΩΫ
Fisch in dict.cc
Fisch in Beolingus
ΠΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΡΡ
ΠΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π½Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΊΠΎΠ²,ΡΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ.
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
CΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅
Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅
ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Fisch
ΠΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Fisch Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ
βΡΡΠ±Π°β ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ β Dictionarist.com
Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«FischΒ» Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, β¦ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄.
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²
ΡΡΠ±Π°
/ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΈ/ΠΊΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈ (morskiye produkty/ryba/mollyuski/krevetki)
ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ
ΡΡΠ±Π°
sich fΓΌhlen wie Fisch im Wasser
ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±Π° Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ [ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ°]
ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±Π° Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅
Π Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡ
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ Fisch
Π€ΡΠ°Π·Ρ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ
Fisch in dict.cc
Fisch in Beolingus
ΠΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π½Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΊΠΎΠ²,ΡΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ.
CΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅
Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π΄Π»Ρ βΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅β
ΠΡΡ ΠΎΡ bab.la
ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Fisch
ΠΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Fisch Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ
Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Fisch ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° (ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ) Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ β ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ (Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ² ΠΈΠ»ΠΈ 1-ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ β ΠΊΡΠΎ? ΡΡΠΎ?), ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ (Π³Π΅Π½ΠΈΡΠΈΠ² ΠΈΠ»ΠΈ 2-ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ β ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? ΡΠ΅Π³ΠΎ? ΡΠ΅ΠΉ?), Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ (Π΄Π°ΡΠΈΠ² ΠΈΠ»ΠΈ 3-ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ β ΠΊΠΎΠΌΡ? ΡΠ΅ΠΌΡ?) ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ (Π°ΠΊΠΊΡΠ·Π°ΡΠΈΠ² ΠΈΠ»ΠΈ 4-ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ β ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? ΡΡΠΎ?). ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β¦ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (DaF) ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ (DaZ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ . ΠΠ»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Fisch ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΡ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡΠ΅ Π½Π° β¦ Π²ΠΈΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ β¦ ΠΈ Π½Π° β¦ Π² ΠΡΠ΄Π΅Π½Π΅.
LiveInternetLiveInternet
—ΠΠ΅ΡΠΊΠΈ
—Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ
—Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ
Brennnesseljauche richtig ansetzen. Brennnesseljauche richtig ansetzen von Antje Sommerka.
Frische Wuerze aus dem Garten: Ein Kraeuterbeet anlegen. Frische WΓΌrze aus dem Garten: Ei.
Tropfbewaesserung installieren. TropfbewΓ€sserung installieren Eine Tropfbe.
So bekommen Sie die Monilia-Krankheit in den Griff. So bekommen Sie die Monilia-Krankheit in d.
—ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
—ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°
—Π€ΠΎΡΠΎΠ°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ
—ΠΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠΉ
.
Bochum im Winter.
—Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
—ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ
—ΠΠΎΠΈΡΠΊ ΠΏΠΎ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΡ
—ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ
—ΠΡΡΠ·ΡΡ
—ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ
—Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°
—Π’ΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ
—Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°
ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
der Fisch (ΡΡΠ±Π°) die Fische (ΡΡΠ±Ρ)
die Blume (ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΊ) die Blumen (ΡΠ²Π΅ΡΡ)
das Kind (ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ) die Kinder (Π΄Π΅ΡΠΈ)
ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ: die.
ΠΡΠ°ΠΊ, dieβ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°. Die Kinder β ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ. Π ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ? Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ein(e) (Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ) Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½: ein Kind β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ) ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Kinder β Π±Π΅Π· Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ. ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ:
Im Hof spielen Kinder. β ΠΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈ.
Ich kenne die Kinder. β Π― Π·Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°. ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -Π΅, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -(Π΅)n (die Frau β die Frauen) ΠΈΠ»ΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° -in, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -nen (die Γrztin (ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°-Π²ΡΠ°Ρ) β die Γrztinnen), ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° β ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -er. ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² βΠ€Π°ΡΡΡΠ΅»:
Grau, teurer Freund, ist Theorie
Und grΓΌn des Lebens goldner Baum.
(Π‘ΡΡ Π°, ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³, ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π²Π΅Π·Π΄Π΅,
Π Π΄ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΠΎ Π·Π΅Π»Π΅Π½Π΅Π΅Ρ!)
Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
der Mann (ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°) β die MΓ€nner,
die Stadt (Π³ΠΎΡΠΎΠ΄) β die StΓ€dte,
das GesprΓ€ch (ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ) β die GesprΓ€cheβ¦
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ βΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ΄, Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ. (ΠΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ: ΡΡΠΎΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡ).
ΠΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΡ. ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΊ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° -Π΅, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ -n: der Junge (ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ) β die Jungen.
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -(e)n. ΠΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³Π»Π°ΡΠΎΠ²ΠΊΡ β Umlaut(a β> Γ€) ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -Π΅:
die Hand (ΡΡΠΊΠ°) β die HΓ€nde, die Stadt (Π³ΠΎΡΠΎΠ΄) β die StΓ€dte, die Maus (ΠΌΡΡΡ) β die MΓ€useβ¦
ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ:
die Tochter (Π΄ΠΎΡΡ), die Mutter (ΠΌΠ°ΡΡ) β die TΓΆchter, die MΓΌtter.
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (Π° ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΡΡΡ) ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π½Π° -s:
der Park β die Parks, die Bar β die Bars, das BΓΌro β die BΓΌros.
ΠΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ βΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°:
die Bank (Π±Π°Π½ΠΊ) β die Banken, der Bus (Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡ) β die Busse, das Telefon β die Telefone.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° -en, β er (Π° ΡΡΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°!) ΠΈ Π½Π° -el, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ:
das Tischlein (ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ) β die Tischlein,
der Wagen (ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°) β die Wagen,
der Fahrer (Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ) β die Fahrer,
der SchlΓΌssel (ΠΊΠ»ΡΡ) β die SchlΓΌssel.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -er ΠΈΠ»ΠΈ -el ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ -n (ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°):
die Schwester (ΡΠ΅ΡΡΡΠ°) β die Schwestern,
die Kartoffel (ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ½Π°) β die Kartoffeln.
ΠΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: der Muskel β die Muskeln (ΠΌΡΡΠΊΡΠ»Ρ), der Pantoffel β die Pantoffeln (ΡΠ»Π΅ΠΏΠ°Π½ΡΡ), der Stachel β die Stacheln (ΠΆΠ°Π»Π°; ΡΠΈΠΏΡ, ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈ), der Bayer β die Bayern (Π±Π°Π²Π°ΡΡΡ).
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ. ΠΠ°ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ βΠ½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ» ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³Π»Π°ΡΠΎΠ²ΠΊΠ° β Umlaut, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ:
der Hafen (ΠΏΠΎΡΡ) β die HΓ€fen, der Apfel (ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠΎ) β die Γpfel, der Garten (ΡΠ°Π΄) β die GΓ€rten, das Kloster (ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ) β die KlΓΆster. ΠΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ -Π΅. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³Π»Π°ΡΠΎΠ²ΠΊΠ° (Umlaut): der Tag β die Tage (Π΄Π΅Π½Ρ β Π΄Π½ΠΈ), der Sohn β die SΓΆhne (ΡΡΠ½ β ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ).
Π‘ βΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ» ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ -en ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° (ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ), Π° Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΡ βΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ», Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: der Staat (Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ) β die Staaten, der Nerv β die Nerven, der Schmerz (Π±ΠΎΠ»Ρ) β die Schmerzenβ¦
HΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° (ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ c βΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»ΡΠΌ», βΠ½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ» (ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°) ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ -er: der Wald (Π»Π΅Ρ) β die WΓ€lder, der Mann (ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°) β die MΓ€nner, der Irrtum (Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) β die IrrtΓΌmerβ¦
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° -er (Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Ρ Umlaut, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½):
das Land (ΡΡΡΠ°Π½Π°) β die LΓ€nder, das Buch (ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°) β die BΓΌcher, das Lied (ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ) β die Lieder.
Π‘ βΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ» ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ -en ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°:
das Bett (ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡ) β die Betten, das Hemd (ΡΡΠ±Π°ΡΠΊΠ°), das Ohr (ΡΡ ΠΎ), das Auge (Π³Π»Π°Π·).
Π ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ (ΡΠ΅ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ): das Insekt (Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅), das Juwel (Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ), das Verb (Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»).
Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ das Auge ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ΠΎ: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° -Π΅, ΡΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ -n (ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Ρ). ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: das Interesse β die Interessen. ΠΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ: das Knie (ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ) β die Knie, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠΈΠΏΠ° das GebΓ€ude (Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅) β die GebΓ€ude, das Gebirge (Π³ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ) β die Gebirgeβ¦
Π£ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π½Π° -en, ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ: das Museum β die Museen, das Stadion β die Stadien, das Album β die Alben, das Datum β die Daten (Π΄Π°ΡΠ° β Π΄Π°ΡΡ; Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅), das Thema β die Themen, das Drama β die Dramen, das Prinzip β die Prinzipien, das Material β die Materialien, das Virus β die Viren, das Visum β die Visa (die Visen). (Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ β Π΄Π²Π° Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π°: ΡΡΠ°ΡΡΠΉ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ βΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ».)
ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Ρ βΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌ» ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ -Π΅ (Π²ΠΎΡ Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ!). ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Umlaut:
das Pferd (Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ) β die Pferde, das Jahr (Π³ΠΎΠ΄) β die Jahre, das Werk (Π·Π°Π²ΠΎΠ΄, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) β die Werke.
Π Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ βΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠ°»: ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΡ βΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ») ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ βΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ΅» ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ -Π΅:
das Modell β die Modelle, das Element β die Elemente, das Diplom β die Diplome.
Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ -nis (Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π°):
das Hindernis β die Hindernisse (ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ), die Kenntnis β die Kenntnisse (Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ).
ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ -s-. ΠΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ βΠ·»).
ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° -sβ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ: Jung(en)s (ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΈ), MΓ€dels (Π΄Π΅Π²ΡΠ°ΡΠ°). ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ? ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ², ΡΡΡΡΠΈΠΊΡ -s ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. (ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ.)
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -s ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ -Π΅), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²-ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ:
die Oma (Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠ°) β die Omas, der Uhu (ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½) β die Uhus,
die AGs (Aktiengesellschaft β Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ), die PKWs (Personenkraftwagen β Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°).
Π ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ: die MΓΌllers β ΠΡΠ»Π»Π΅ΡΡ.
Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°:
der Seemann β die Seeleute (ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ: βΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ»),
der Kaufmann β die Kaufleute (ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ: βΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ»),
der Rat (der Ratschlag) β die RatschlΓ€ge (ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ),
der Stock (das Stockwerk) β die Stockwerke (ΡΡΠ°ΠΆΠΈ),
das UnglΓΌck β die UnglΓΌcksfΓ€lle (Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ),
der Regen β die RegenfΓ€lle (Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ, ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ),
der Mord β die Mordtaten (ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°: βΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ»)β¦
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡ KaufmΓ€nner, SeemΓ€nner β Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°), Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅:
die Bank β die BΓ€nke (ΡΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΠΊΠΈ), die Banken (Π±Π°Π½ΠΊΠΈ),
das Wort β die WΓΆrter (ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°), die Worte (ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΠ·Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ),
die Mutter β die MΓΌtter (ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ), die Muttern (Π³Π°ΠΉΠΊΠΈ)β¦
Quelle der Zitate und Video:
ΠΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ 8 ΡΠ°Π·
ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ: 4 ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ±Π° Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ
1 ΡΡΠ±Π°
2 ΡΡΠ±Π°
ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°ΜΡ ΡΡΜΠ±Π° β SeΜefisch
ΡΠ²Π΅ΜΠΆΠ°Ρ ΡΡΜΠ±Π° β FriΜschfisch [friΜscher Fisch]
ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡΜΠ±Π° β RΓ€ucherfisch [gerΓ€ucherter Fisch]
ΠΌΠΎΡΠΎΜΠΆΠ΅Π½Π°Ρ ΡΡΜΠ±Π° β GefriΜerfisch [gefroΜrener Fisch]
ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ½Π°ΜΡ, ΠΆΠ°ΜΡΠ΅Π½Π°Ρ ΡΡΜΠ±Π° β gekoΜchter, gebraΜtener Fisch
Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π½Π°ΜΡ ΡΡΜΠ±Π° β Fisch in A spik [as’piΛk] [in Gelee [Κe’leΛ]
Π²Π°ΡΠΈΜΡΡ, ΠΆΠ°ΜΡΠΈΡΡ, Π΅ΡΡΡ ΡΡΜΠ±Ρ β Fisch koΜchen, braΜten, eΜssen
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²Π°ΜΡ ΡΡΜΠ±Π°. β Hier weΜrden leΜbende FiΜsche Hier wird leΜbender Fisch] verkaΜuft.
Π‘Π΅Π³ΠΎΜΠ΄Π½Ρ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΜΠ΄ ΡΡΜΠ±Π°. β HeΜute gibt es Fisch zum MiΜttagessen.
Π ΡΜΡΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΄ΡΜ Π²ΠΎΜΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΜΠ±Π°, ΠΌΠ½ΠΎΜΠ³ΠΎ ΡΡΜΠ±Ρ. β In diΜesem Teich gibt es FiΜsche, viΜele FiΜsche.
ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°ΜΠ» ΠΎΠ΄Π½ΡΜ ΠΊΡΡΜΠΏΠ½ΡΡ ΡΡΜΠ±Ρ, Π½Π΅ΜΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΜΠ»ΠΊΠΈΡ ΡΡΜΠ±Π°, ΠΌΠ½ΠΎΜΠ³ΠΎ ΡΡΜΠ±Ρ. β Er hat eΜinen groΜΓen Fisch, eΜinige kleΜine FiΜsche, viΜele FiΜsche gefaΜngen.
ΠΠ½ Π»ΡΜΠ±ΠΈΡ ΡΠ΄ΠΈΜΡΡ, Π»ΠΎΠ²ΠΈΜΡΡ ΡΡΜΠ±Ρ. β Er aΜngelt, fischt gern.
3 ΡΡΠ±Π°
4 ΡΡΠ±Π°
fish
Cold-blooded aquatic vertebrates. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ
5 ΡΡΠ±Π°
6 ΡΡΠ±Π°
7 ΡΡΠ±Π°
ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ± β Fischwehr (n)
8 ΡΡΠ±Π°-ΡΠΆ
9 ΡΡΠ±Π°
ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΡΡΜΠ±Π° β RΓ€ucherfisch m
ΠΊΡΠ°ΜΡΠ½Π°Ρ ΡΡΜΠ±Π° β StΓΆrfisch m
Π°ΠΊΠ²Π°ΜΡΠΈΡΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΡΜΠ±Ρ β AquaΜrienfische m pl
Π»ΠΎΠ²ΠΈΜΡΡ ΡΡΜΠ±Ρ Π² ΠΌΡΜΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅Μ β im trΓΌben fiΜschen vi
Π½ΠΈ ΡΡΜΠ±Π° Π½ΠΈ ΠΌΡΜΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ². β weΜder Fisch noch Fleisch
Π±ΠΈΜΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΜΠ±Π° ΠΎΠ± Π»ΡΠ΄ β sich verzweΜifelt aΜbmΓΌhen
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΡΡΠ±Π°ΜΠΊ β ΡΡΠ±Π°ΠΊ, Π° β¦ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΡΡΠ±Π°ΜΡΡ β ΡΡΠ±Π°ΡΡ, Ρ β¦ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΡΡΠ±Π° β Π±ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±Π° ΠΎΠ± Π»Π΅Π΄, Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠ±Ρ Π² ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅, Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±Π°.. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΏΠΎΠ΄. ΡΠ΅Π΄. Π. ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π°, Π.: Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠΈ, 1999. ΡΡΠ±Π° ΡΡΠ±Π΅Ρ, ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠ°, ΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°, ΡΡΠ±ΠΈΡΠ°, ΡΡΠ±ΠΈΡΠ°, ΡΡΠ±ΠΊΠ°, ΡΡΠ±ΡΠΎΠ½ΠΊΠ°, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ,β¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
Π Π«ΠΠ β ΠΆΠ΅Π½. ΡΡΠ±ΠΊΠ°, ΡΡΠ±ΠΎΡΠΊΠ°, ΡΡΠ±ΡΡΠΊΠ°, ΡΡΠ±ΠΈΡΠ°, ΡΡΠ±ΠΎΠ½ΡΠΊΠ°: ΡΡΠ±ΡΠ΅Π½ΠΊΠ°, ΡΡΠ±Π΅ΡΠΊΠ°: ΡΡΠ±ΠΈΠ½Π° (ΠΎΠ΄Π½Π°), ΡΡΠ±ΠΈΡΠ°, Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ Π°Π»ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ, ΠΆΠ°Π±ΡΠ°ΠΌΠΈ (Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ ), Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΉΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π³ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΆΠ΅Ρ; ΠΌΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΊΡΡ (Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ). ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎβ¦ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ°Π»Ρ
Π Π«ΠΠ β ΠΏΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΌΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎ ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ. Π Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ Π‘Π‘Π‘Π ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 1000 Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ±, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ 250 ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, Ρ. Π΅. Π²ΡΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΒ» ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΈβ¦ β¦ ΠΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°
Π Π«ΠΠ β Π Π«ΠΠ, ΡΡΠ±Ρ, ΠΆΠ΅Π½. 1. ΠΠΈΠ²ΡΡΠ΅Π΅ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π΄ΡΡΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΆΠ°Π±ΡΠ°ΠΌΠΈ, Ρ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ. Β«Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π»ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π½Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ±Ρ.Β» ΠΡΡΠΊΠΈΠ½. Π£Π΄ΠΈΡΡ ΡΡΠ±Ρ. ΠΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΡΠ±Π°. ΠΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ±Π°.β¦ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
Π ΡΠ±Π° β Π ΡΠ±Π°, ΠΡΠΎΡ ΠΈ Π‘Π²ΠΈΠ½ΡΡ (Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ) Π ΡΠ±Π°, ΠΡΠΎΡ ΠΈ Π‘Π²ΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΠΈΠ»ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π ΡΠ±Π° β Π ΡΠ±Π°, ΠΏΠ»Π΅ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π° ΡΠ΅Π΄ΡΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡ Π²Π°Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ±Π° Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΡΡΠ»ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠ±Ρ, ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ Π²Ρ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ±Ρ, Π²Π°Ρ ΠΆΠ΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅β¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ
Π Π«ΠΠ β Π Π«ΠΠ, ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΡ (ΠΠΠΠΠΠΠΠ’ΠΠ ΠΠΠ«Π₯), ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ± Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π»Π°, Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°, ΠΆΠ°Π±Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½), ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΈβ¦ β¦ ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π Π«ΠΠ β Π ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ (ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ) ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡ Π΅ΠΌΠ°Ρ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π . ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π·ΠΎΠΎΠΌΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ ΠΈ (ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ) ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ (ΡΠ°ΡΡΠΎβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
ΡΡΠ±Π° β Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Ρ Π»Π΅Π±Π° ΠΈ ΠΌΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Β«Π ΡΠ±Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ : ΠΏΠ°ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ, Π²Π°ΡΠ΅Π½Π°Ρ (ΠΎΡΠ²Π°ΡΠ½Π°Ρ), ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, Ρ. Π΅. ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»Π΅, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Ρβ¦ β¦ ΠΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ