как чехов ловил рыбу
Пельт В.: А. П. Чехов о рыбалке на реке Псёл в 1888-1889 гг.
А. П. Чехов о рыбалке на реке Псёл в 1888-1889 гг.
А. П. Чехов и сам любил половить рыбу в Подмосковье. Снимая дачу, он всегда выбирал место рядом с рекой. А когда купил в 1892 г. имение Мелихово в Серпуховском уезде, то разводил в прудах карасей и другую рыбу.
Много радостных дней с удочкой провел он возле усадьбы Бабкино под Истрой. А два лета отдыхал и рыбачил на реке Псёл под Сумами. Об этом золотом времени он не раз говорил в письмах друзьям и родным.
О том, как А. П. Чехов рыбачил 90 лет назад, и пойдет речь в этих заметках.
И уже 25 марта Антон Павлович пишет Я. Н. Полонскому: «Я нанял себе дачу около города Сумы на реке Псёл. Место поэтическое, изобилующее теплом, лесами, хохлами, рыбой и раками. От дачи недалеко Полтава, Ахтырка и другие прославленные хохлацкие места. Понятно, что я дорого дал бы за удовольствие пригласить Вас с Вашей музой и красками на юг попутешествовать с Вами вдоль и поперек Хохландии, от Дона до Днепра» (т. XIV, с. 59).
А. П. Чехов нашел дачу на окраине Сум на реке Псёл, левом притоке Днепра: «Я нанял флигель в усадьбе, за 100 рублей в лето; флигель с трех сторон окружен садом; близки пруд и река» (т. XIV, с. 61).
Писателя радовала возможность предстоящей рыбалки, и он 31 марта пишет А. Н. Плещееву: «Псёл река глубокая, широкая, богатая рыбой и раками. Кроме него, на моей даче имеется еще пруд с карасями, отделенный от реки плотиной. Дача расположена у лодошвы горы, покрытой садом. Кругом леса. Изобилие барышень» (т. XIV, с. 65).
Ему хочется «окунуться в безделье», рано вставать, рано ложиться, «ловить’ рыбу, ездить по ярмаркам, музицировать и больше ничего». И Антон Павлович приглашает поэта Плещеева к себе на дачу.
В написанном на следующий день письме Г. М. Чехову он и его приглашает на новую дачу, отмечая, что «Псёл река рыбная. Поехали бы мы вместе рыбу ловить».
Писателю хочется отдохнуть. Ничего крупного писать не хочется. Думает между делом. писать только разные мелочи. Мечтает видеть у себя на даче А. С. Суворина. Интересно, что он предлагает издателю взять на себя заботу о покупке рыболовных снастей.
С подобным же предложением А. П. Чехов Обращается и к И. Л. Леонтьеву (Щеглову). С восторгом он восклицает: «Какая река! Какая рыбная ловля! Знаете что? Махните на все 152 рукой, пошлите все к чортовой матери и решайтесь» (т. XIV, с. 85).
Своим друзьям он сообщает, как лучше доехать, на каком поезде.
И 5 мая семья Чехова двинулась на юг. Сообщая об этом брату Ал. П. Чехову, Антон Павлович шутливо комментирует: «Деньги на проезд есть, а что будем кушать в Сумах, про то не знаю. Буду ловить рыбу и ею питать своих престарелых родителей» (т. XIV, с 88).
Дача и Псёл А. П. Чехову сразу же понравились. В письме И. П. Чехову он передает свои первые впечатления: «Иван! Мы приехали. Дача великолепна. Мишка наврал. Местность поэтична, флигель просторный и чистенький, мебель удобная и в изобилии. Комнаты светлы и красивы, хозяева, по-видимому, любезны.
шум может с ума свести! Пахнет чудно, сад старый-престарый, хохлы смешные, двор чистенький. Нет и следа лужи.
Жара «икасная. Нет сил ходить в крахмальной сорочке.
Поклонись всем и будь здоров. Ехать до Сум скучно и утомительно.
Я задержу здесь папашу на 3 недели. Очень уж хорошо! Твой А. Чехов.
Река шире Москвы-реки. Лодок и островов много. Подробности завтра или послезавтра» (т. XIV, с. 103).
«великолепная рыбная ловля». И заключает: «Ловлю рыбу, но не очень. Живцов еще не ставил. Окуни берут, как в Бабкине ерши. Пришли мне крючков и штаны» (т. XIV, с. 106).
Здесь же на даче Антон Павлович познакомился со служащим сахарозавода Артеменко, «страстным рыболовом», который «ловит каждую ночь громадных сомов». Украинцы, замечает писатель, «страстные рыболовы. Я уже со многими знаком и учусь у них премудрости» (т. XIV, с. 107).
«величественной» природе А. П. Чехов пишет И. Л. Леонтьеву (Щеглову), К. С. Баран-цевичу, Н. А. Лейкину, А. С. Киселеву, В. Г. Короленко, А. С. Суворину.
А кроме природы Антон Павлович Чехов нашел здесь много интересных людей.
В письмах родным и друзьям писатель то и дело рассказывает о своей рыбалке,
К. С. Баранцевичу: «Жарко! Иду сейчас на пруд ловить карасей кашей, а сестра едет на реку ловить окуней. Закину на Ваше счастье. » (т. XIV, с. 1Ц).
Ал. П. Чехову: «Природа чудеснейшая, запихающая за пояс все, что я видел где-либо доселе. Люди новые, оригинальные, житье дешевое, сытое, тепла много Досуга изобилие. А сколько рыбы и раков!» (т XIV, с. 113).
«Живу я на берегу Пела, во флигеле старой, барской усадьбы. Нанял я дачу заглазно, наугад и пока еще не раскаялся в этом. Река широка, глубока, изобильна островами, рыбой и раками, берега красивы, зелени много. А главное, просторно до такой степени, что за свои сто рублей я получил право жить на пространстве, которому не видно конца» (т. XIV, с. 115).
А. Н. Плещееву: «Каждый день я езжу в лодке на мельницу, а вечерами с маньяками-рыболовами с завода Харитоненко отправляюсь на острова ловить рыбу. Разговоры бывают интересные. Под Троицу все маньяки будут ночевать на островах и всю ночь ловить рыбу;
Уехал я от тревог. » Усадьба «Лука», 1888 г. 6-го июня».
Затем приехал навестить А. П. Чехова «страстный раколов» К. С. Баранцевич. Это малоизвестный теперь беллетрист, который начал литературную деятельность почти в одно время с А. П. Чеховым и долго дружил с ним.
А. С. Суворин, как сообщал А. П. Чехов сестре Марии Павловне, «подарил. 2 лодки и линейку. Лодки, говорит, великолепные. Я постараюсь, чтобы их выслали на Псёл. Куплены они в петербургском яхт-клубе. Одна парусная» (т. XIV, с. 137-138). В марте 1889 г. Суворин наконец-то отправил эти лодки на Луку к Линт-варевым, куда. А. П. Чехов собирался и на второе лето.
«целый месяц беспутно шатался по Крыму и Кавказу» и 7 августа вернулся в Сумы. В Москву писателю не хочется: «Каналья Псёл, как нарочно, с каждым днем становится все красивее, погода прекрасная; с поля возят хлеб. Вероятно, и будущее лето я буду жить на Пеле» (т. XIV, с. 150).
В начале сентября А. П. Чехов после отдыха уехал в Москву.
Нередко в рассказах, сценах, письмах Антон Павлович использует близкие его сердцу сравнения из жизни рыб и практики рыбной ловли Например, в письмах А. С. Суворину: «Можно не любить театр и ругать его и в то же время с удовольствием ставить пьесы. Ставить пьесу я люблю так же, как ловить рыбу и раков: закинешь удочку и ждешь, что из этого выйдет?
А в Общество за получением гонорара идешь с таким же чувством, с каким идешь глядеть в вершу или в вентерь: много ли за ночь окуней и раков поймалось? Забава приятная». Ему же: «Деньги у меня плывут со скоростью окуня, которого укусила за хвост щука. Трачу без конца и не знаю, когда кончу тратить» (т. XIV, с. 349).
Н. А. Лейкину: «В голове кишат темы, как рыба в плесе» (т. XIV, с. 372)
В феврале 1889 г. Антон Павлович пишет Линтваревой, что начинает «решать дачный вопрос» и большинство близких «склоняется на сторону Луки, чему я, конечно, рад» (т. XIV, с. 307). А в письме И. Л. Леонтьеву (Щеглову) пишет: «Голова моя занята мыслями о лете и даче. Денно и нощно мечтаю о хуторе. Я не Потемкин, а Цинцинат. Лежанье на сене и пойманный на удочку окунь удовлетворяют мое чувство гораздо осязательнее, чем рецензии и аплодирующая галерея. Я, очевидно, урод и плебей» (т. XIV, с. 314).
В апреле 1889 г. А. П. Чехов вновь приехал в Сумы и опять остановился у Линтваревых. В. Н. Давыдову он писал: «Живу я теперь на лоне природы, сплю, ловлю раков и страдаю желудком» (т. XIV, с. 351).
М. П. Чеховой: «Воздух великолепный, Псёл величественно ласков. Вершу довезли благополучно» (т. XIV, с. 352).
А. С. Суворину в начале мая 1889 г. А. П. Чехов сообщал, что лодки еще не присланы. «Хозяйские лодки где-то в лесу у лесника. Ограничиваюсь поэтому только хождением по берегу и острою завистью к рыбакам, которые снуют по Пслу на своих челноках. Встаю я рано, ложусь рано, ем много, пишу и читаю» (т. XIV, с. 353).
«Пишу Вам, дорогой Алексей Сергеевич, вернувшись с охоты: ловил раков. Погода чудесная. Все поет, цветет, блещет красотой. Сад уж совсем зеленый, даже дубы распустились. Стволы яблонь, груш, вишен и слив выкрашены от червей в белую краску, цветут все эти древеса бело, отчего поразительно похожи на невест во время венчания: белые платья, белые цветы и такой невинный вид, точно им стыдно, что на них смотрят. Каждый день родятся миллиарды существ. Соловьи, бугаи, кукушки и прочие пернатые твари кричат безумолку день и ночь, им аккомпанируют лягушки. Каждый час дня и ночи имеет какую-либо свою особенность. Так, в девятом часу вечера стоит в саду буквально рев от майских жуков. Ночи лунные, дни яркие. Сего ради настроение у меня хорошее, и если б не кашляющий художник и не комары, от которых не помогает даже рецептура Эльпе, то я был бы совершенным Потемкиным. Природа очень хорошее успокоительное средство» (т. XIV, с. 355).
Но вместе с тем А. П. Чехову было очень тяжело. Рядом умирал брат, больной/ чахоткой художник, «безумолку кашляющий» и наводящий уныние на окружающих.
17 июня 1889 г. брат Николай скончался. Это очень тяжело подействовало на Антона Павловича. Письма становятся серьезными.
В Сумах Антон Павлович оставаться больше не мог. И он уехал в Ялту, хотя и здесь скучал по Луке. В августе А. П. Чехов вновь в Сумах, понемногу рыбачит. 29 августа он пишет И. Л. Леонтьеву (Щеглову): «Погода великолепная. Нужно бы работать, а солнце и рыбная ловля за шиворот тащат прочь от стола» (т. XIV, с. 390).
«на товарно-каторжном поезде в Москву» (т. XIV, с. 390).
Так закончилось второе лето на Псле.
А. П. Чехов и сам любил половить рыбу в Подмосковье. Снимая дачу, он всегда выбирал место рядом с рекой. А когда купил в 1892 г. имение Мелихово в Серпуховском уезде, то разводил в прудах карасей и другую рыбу.
Много радостных дней с удочкой провел он возле усадьбы Бабкино под Истрой. А два лета отдыхал и рыбачил на реке Псёл под Сумами. Об этом золотом времени он не раз говорил в письмах друзьям и родным.
О том, как А. П. Чехов рыбачил 90 лет назад, и пойдет речь в этих заметках.
И уже 25 марта Антон Павлович пишет Я. Н. Полонскому: «Я нанял себе дачу около города Сумы на реке Псёл. Место поэтическое, изобилующее теплом, лесами, хохлами, рыбой и раками. От дачи недалеко Полтава, Ахтырка и другие прославленные хохлацкие места. Понятно, что я дорого дал бы за удовольствие пригласить Вас с Вашей музой и красками на юг попутешествовать с Вами вдоль и поперек Хохландии, от Дона до Днепра» (т. XIV, с. 59).
А. П. Чехов нашел дачу на окраине Сум на реке Псёл, левом притоке Днепра: «Я нанял флигель в усадьбе, за 100 рублей в лето; флигель с трех сторон окружен садом; близки пруд и река» (т. XIV, с. 61).
Писателя радовала возможность предстоящей рыбалки, и он 31 марта пишет А. Н. Плещееву: «Псёл река глубокая, широкая, богатая рыбой и раками. Кроме него, на моей даче имеется еще пруд с карасями, отделенный от реки плотиной. Дача расположена у лодошвы горы, покрытой садом. Кругом леса. Изобилие барышень» (т. XIV, с. 65).
Ему хочется «окунуться в безделье», рано вставать, рано ложиться, «ловить’ рыбу, ездить по ярмаркам, музицировать и больше ничего». И Антон Павлович приглашает поэта Плещеева к себе на дачу.
В написанном на следующий день письме Г. М. Чехову он и его приглашает на новую дачу, отмечая, что «Псёл река рыбная. Поехали бы мы вместе рыбу ловить».
Писателю хочется отдохнуть. Ничего крупного писать не хочется. Думает между делом.писать только разные мелочи. Мечтает видеть у себя на даче А. С. Суворина. Интересно, что он предлагает издателю взять на себя заботу о покупке рыболовных снастей.
С подобным же предложением А. П. Чехов Обращается и к И. Л. Леонтьеву (Щеглову). С восторгом он восклицает: «Какая река! Какая рыбная ловля! Знаете что? Махните на все 152 рукой, пошлите все к чортовой матери и решайтесь» (т. XIV, с. 85).
Своим друзьям он сообщает, как лучше доехать, на каком поезде.
И 5 мая семья Чехова двинулась на юг. Сообщая об этом брату Ал. П. Чехову, Антон Павлович шутливо комментирует: «Деньги на проезд есть, а что будем кушать в Сумах, про то не знаю. Буду ловить рыбу и ею питать своих престарелых родителей» (т. XIV, с 88).
Дача и Псёл А. П. Чехову сразу же понравились. В письме И. П. Чехову он передает свои первые впечатления: «Иван! Мы приехали. Дача великолепна. Мишка наврал. Местность поэтична, флигель просторный и чистенький, мебель удобная и в изобилии. Комнаты светлы и красивы, хозяева, по-видимому, любезны.
Пруд громадный, с версту длиной. Судя по его виду, рыбы в нем до чорта. Передай папаше, что мы его ждем и что ему будет покойно. Бабкино в сравнении с теперешней дачей гроша медного не стоит. Один ночной шум может с ума свести! Пахнет чудно, сад старый-престарый, хохлы смешные, двор чистенький. Нет и следа лужи.
Жара «икасная. Нет сил ходить в крахмальной сорочке.
Поклонись всем и будь здоров. Ехать до Сум скучно и утомительно.
Я задержу здесь папашу на 3 недели. Очень уж хорошо! Твой А. Чехов.
Река шире Москвы-реки. Лодок и островов много. Подробности завтра или послезавтра» (т. XIV, с. 103).
И на следующий день в письме брату вновь восхищается Пслом, прудом и плотиной, большой мельницей, красивым высоким берегом реки, на которой «великолепная рыбная ловля». И заключает: «Ловлю рыбу, но не очень. Живцов еще не ставил. Окуни берут, как в Бабкине ерши. Пришли мне крючков и штаны» (т. XIV, с. 106).
Здесь же на даче Антон Павлович познакомился со служащим сахарозавода Артеменко, «страстным рыболовом», который «ловит каждую ночь громадных сомов». Украинцы, замечает писатель, «страстные рыболовы. Я уже со многими знаком и учусь у них премудрости» (т. XIV, с. 107).
С восторгом о новой даче, о реке, об окружающей «величественной» природе А. П. Чехов пишет И. Л. Леонтьеву (Щеглову), К. С. Баран-цевичу, Н. А. Лейкину, А. С. Киселеву, В. Г. Короленко, А. С. Суворину.
А кроме природы Антон Павлович Чехов нашел здесь много интересных людей.
В письмах родным и друзьям писатель то и дело рассказывает о своей рыбалке,
К. С. Баранцевичу: «Жарко! Иду сейчас на пруд ловить карасей кашей, а сестра едет на реку ловить окуней. Закину на Ваше счастье. » (т. XIV, с. 1Ц).
Ал. П. Чехову: «Природа чудеснейшая, запихающая за пояс все, что я видел где-либо доселе. Люди новые, оригинальные, житье дешевое, сытое, тепла много Досуга изобилие. А сколько рыбы и раков!» (т XIV, с. 113).
А. С. Суворину: «Живу я на берегу Пела, во флигеле старой, барской усадьбы. Нанял я дачу заглазно, наугад и пока еще не раскаялся в этом. Река широка, глубока, изобильна островами, рыбой и раками, берега красивы, зелени много. А главное, просторно до такой степени, что за свои сто рублей я получил право жить на пространстве, которому не видно конца» (т. XIV, с. 115).
А. Н. Плещееву: «Каждый день я езжу в лодке на мельницу, а вечерами с маньяками-рыболовами с завода Харитоненко отправляюсь на острова ловить рыбу. Разговоры бывают интересные. Под Троицу все маньяки будут ночевать на островах и всю ночь ловить рыбу;
хал я от тревог. » Усадьба «Лука», 1888 г. 6-го июня».
Затем приехал навестить А. П. Чехова «страстный раколов» К. С. Баранцевич. Это малоизвестный теперь беллетрист, который начал литературную деятельность почти в одно время с А. П. Чеховым и долго дружил с ним.
А. С. Суворин, как сообщал А. П. Чехов сестре Марии Павловне, «подарил. 2 лодки и линейку. Лодки, говорит, великолепные. Я постараюсь, чтобы их выслали на Псёл. Куплены они в петербургском яхт-клубе. Одна парусная» (т. XIV, с. 137-138). В марте 1889 г. Суворин наконец-то отправил эти лодки на Луку к Линт-варевым, куда. А. П. Чехов собирался и на второе лето.
В июле А. П. Чехов «целый месяц беспутно шатался по Крыму и Кавказу» и 7 августа вернулся в Сумы. В Москву писателю не хочется: «Каналья Псёл, как нарочно, с каждым днем становится все красивее, погода прекрасная; с поля возят хлеб. Вероятно, и будущее лето я буду жить на Пеле» (т. XIV, с. 150).
В начале сентября А. П. Чехов после отдыха уехал в Москву.
Нередко в рассказах, сценах, письмах Антон Павлович использует близкие его сердцу сравнения из жизни рыб и практики рыбной ловли Например, в письмах А. С. Суворину: «Можно не любить театр и ругать его и в то же время с удовольствием ставить пьесы. Ставить пьесу я люблю так же, как ловить рыбу и раков: закинешь удочку и ждешь, что из этого выйдет?
А в Общество за получением гонорара идешь с таким же чувством, с каким идешь глядеть в вершу или в вентерь: много ли за ночь окуней и раков поймалось? Забава приятная». Ему же: «Деньги у меня плывут со скоростью окуня, которого укусила за хвост щука. Трачу без конца и не знаю, когда кончу тратить» (т. XIV, с. 349).
Н. А. Лейкину: «В голове кишат темы, как рыба в плесе» (т. XIV, с. 372)
В феврале 1889 г. Антон Павлович пишет Линтваревой, что начинает «решать дачный вопрос» и большинство близких «склоняется на сторону Луки, чему я, конечно, рад» (т. XIV, с. 307). А в письме И. Л. Леонтьеву (Щеглову) пишет: «Голова моя занята мыслями о лете и даче. Денно и нощно мечтаю о хуторе. Я не Потемкин, а Цинцинат. Лежанье на сене и пойманный на удочку окунь удовлетворяют мое чувство гораздо осязательнее, чем рецензии и аплодирующая галерея. Я, очевидно, урод и плебей» (т. XIV, с. 314).
В апреле 1889 г. А. П. Чехов вновь приехал в Сумы и опять остановился у Линтваревых. В. Н. Давыдову он писал: «Живу я теперь на лоне природы, сплю, ловлю раков и страдаю желудком» (т. XIV, с. 351).
М. П. Чеховой: «Воздух великолепный, Псёл величественно ласков. Вершу довезли благополучно» (т. XIV, с. 352).
А. С. Суворину в начале мая 1889 г. А. П. Чехов сообщал, что лодки еще не присланы. «Хозяйские лодки где-то в лесу у лесника. Ограничиваюсь поэтому только хождением по берегу и острою завистью к рыбакам, которые снуют по Пслу на своих челноках. Встаю я рано, ложусь рано, ем много, пишу и читаю» (т. XIV, с. 353).
А в следующем письме из Сум целая поэтическая исповедь: «Пишу Вам, дорогой Алексей Сергеевич, вернувшись с охоты: ловил раков. Погода чудесная. Все поет, цветет, блещет красотой. Сад уж совсем зеленый, даже дубы распустились. Стволы яблонь, груш, вишен и слив выкрашены от червей в белую краску, цветут все эти древеса бело, отчего поразительно похожи на невест во время венчания: белые платья, белые цветы и такой невинный вид, точно им стыдно, что на них смотрят. Каждый день родятся миллиарды существ. Соловьи, бугаи, кукушки и прочие пернатые твари кричат безумолку день и ночь, им аккомпанируют лягушки. Каждый час дня и ночи имеет какую-либо свою особенность. Так, в девятом часу вечера стоит в саду буквально рев от майских жуков. Ночи лунные, дни яркие. Сего ради настроение у меня хорошее, и если б не кашляющий художник и не комары, от которых не помогает даже рецептура Эльпе, то я был бы совершенным Потемкиным. Природа очень хорошее успокоительное средство» (т. XIV, с. 355).
Но вместе с тем А. П. Чехову было очень тяжело. Рядом умирал брат, больной/ чахоткой художник, «безумолку кашляющий» и наводящий уныние на окружающих.
17 июня 1889 г. брат Николай скончался. Это очень тяжело подействовало на Антона Павловича. Письма становятся серьезными.
В Сумах Антон Павлович оставаться больше не мог. И он уехал в Ялту, хотя и здесь скучал по Луке. В августе А. П. Чехов вновь в Сумах, понемногу рыбачит. 29 августа он пишет И. Л. Леонтьеву (Щеглову): «Погода великолепная. Нужно бы работать, а солнце и рыбная ловля за шиворот тащат прочь от стола» (т. XIV, с. 390).
Но и тут писатель не находит себе места. Воспоминания о смерти брата слишком тяжелы. И в ночь с 3 на 4 сентября А. П. Чехов выехал «на товарно-каторжном поезде в Москву» (т. XIV, с. 390).
Так закончилось второе лето на Псле.
Вернуться на предыдущую страницу
ЧЕХОВ – СТРАСТНЫЙ УДИЛЬЩИК
Окружающая природа, возможность помечтать и подумать о многом, хорошие уловы сделали свое дело – Антон Павлович Чехов стал страстным рыболовом на всю свою жизнь.
Летом Антон вместе с братьями ездил к деду, который жил в 60 километрах от Таганрога в степной местности в деревне Княжная. Там дед работал управляющим именьем графини Платовой. На пути из Таганрога в Княжную в селе Кринички всегда останавливались и ловили рыбу бреднем. После чего долго обсуждали результаты. В деревне ребята не только помогали деду, но и бегали рыбачить на речку, протекавшую возле деревни.
Позднее, в период нахождения в Мелихово, Чехов постоянно рыбачил. Рыбу ловил в р. Лопасня и прудах. Здесь на рыбалку Антона Павловича сопровождали две таксы. Собак ему подарил друг, писатель и редактор Николай Лейкин. Кобеля звали Бром Исаич, по прозвищу «царский вагон», сучку – Хина Марковна. У нее тоже было прозвище «рыжая корова».
Позднее жена Чехова, О.Л.Книпер-Чехова, вспоминая свое первое посещение Мелихова, написала: «Здесь все дышало уютом, простой здоровой жизнью. Антон Павлович такой радостный, веселый. Он показывал свои «владения»: пруд с карасями, которыми гордился – он был страстный рыболов».
28 февраля 1892 года А.П. Чехов в письме А.С. Суворину сообщал: «Купил 20 линей и выпустил их в пруд. На развод. Заказал рыбакам карпий».
В письмах из Бабкино постоянно сообщает о рыбной ловле. Так, Н. Лейкину в письме от 9 мая 1885 г. сообщает: «Сегодня утром на жерлицу поймал налима». Брату Михаилу в письме от 10 мая 1885 г. пишет: «Ловятся ерши да пескари. Поймал, впрочем, голавля, но такого маленького, что впору ему не на жаркое идти, а в гимназии учиться (…). Сейчас жерлицы не стоят, ибо нет живцов (…). Одна верша стоит на реке. Она поймала уже плотицу и громаднейшего окуня. Окунь так велик, что Киселев будет сегодня у нас обедать. Другая верша (…) стоит за прудом (…), сейчас утром я с Бабкиным вытащил из нее двадцать девять карасей».
В октябре 1885 г. А.П. Чехов хозяйке Бабкино из Москвы: «В моей бедной душе до сих пор нет ничего, кроме воспоминаний об удочках, ершах, вершах, длинной зеленой штуке для червей (…) не отвык еще от лета настолько, что, просыпаясь утром, задаю себе вопрос: поймалось что-нибудь или нет».
Лето 1888 г. А.П. Чехов провел на Украине в усадьбе Линтваревых. Усадьба находилась на реке Псел. Чехов от всего в округе был в восторге, ему все в радость и в восхищение. Но больше всего он восторгался рекой. В письме к брату Ивану писал: «Река широка, глубока и красива. Водятся в ней следующие рыбы: окунь, чебак, язь, судак, белизна (порода шелешпера), голавль, плотва, сом, сибиль, щука, ласкирка…. Первая рыба, которую я поймал на удочку, была щука, вторая – большой окунь…»
Здесь он не раз ездил с ночевкой на острова, где от души рыбачил.
Будучи в Ялте в доме музее Чехова, я нашел возможность поговорить с Марией Павловной, сестрой писателя. Мы коснулись и вопроса об отношении Чехова к рыбной ловле. Она сказала: «Антон Павлович был страстный рыболов. Где бы он ни появлялся, он сразу интересовался, какие водоемы есть вокруг, какие виды рыб водятся в них. Что говорят местные рыбаки: он многие часы проводил за рыбной ловлей. В процессе ловли рыбы он не только получал истинное удовольствие, но пребывание на реке, озере, пруду позволяло ему в более спокойной, тихой обстановке обдумывать будущие произведения, думать о жизни. Поэтому рыбалка была ему необходима, поэтому она его влекла всегда и везде».
Подумав, она высказала следующую мысль: «Когда я смотрю на картину Перова «Рыболов», у меня образ рыболова ассоциируется с образом Антона Павловича, доживи он до таких лет».
В ранних рассказах Чехова часто встречаются рассуждения героев о том, что для всякой рыбы своя умственность есть: одну на живца ловишь, другую на выползка («Мечты», 1886), что «окунь, щука, налим завсегда на донную идет, а которая ежели поверху плавает, то ту разве только шилишпер схватит». («Злоумышленник», 1885).
«И, господи, что оно такое за удовольствие! Поймаешь налима или голавля какого-нибудь, так словно брата родного увидел» («Мечты»).
В повести «Степь» А.П. Чехов описывает ловлю рыбы бреднем на реке: …«видно было, как они, молча и еле двигая ногами, стараясь забирать возможно глубже и поближе к камышу, волокли бредень, как они, чтобы испугать рыбу и загнать ее к себе в бредень, били кулаками по воде и шуршали в камыше. От камыша они шли к другому берегу, тащили там бредень, потом с разочарованным видом, высоко поднимая колена, шли обратно к камышу. О чем-то они говорили, но о чем – не слышно. А солнце жгло им в спины, кусались мухи, и тела их из лиловых стали багровыми. За ними с ведром в руках, засучив рубаху под самые подмышки и держа ее зубами за подол, ходил Степка. После каждой удачной ловли он поднимал вверх какую-нибудь рыбу и, блестя ею на солнце, кричал: Поглядите какой чикакас! Таких уже штук пять есть.
Видно было, как, вытащив бредень, Дымов, Кирюха и Степка всякий раз долго копались в иле, что-то клали в ведро, что-то выбрасывали, изредка что-нибудь попавшее в бредень они брали с рук на руки, рассматривали с любопытством, потом тоже бросали… – Что там? – кричали им с берега.
Степка что-то отвечал, но трудно было разобрать его слова. Вот он вылез из воды и, держа ведро обеими руками, забывал опустить рубаху, побежал к подводам.
Уже полное! – кричал он, тяжело дыша, – давайте другое.
Егорушка заглянул в ведро: оно было полно, из воды высовывала свою некрасивую морду молодая щука, а возле нее копошились раки и мелкие рыбешки. Егорушка запустил руки на дно и взболтал воду, щука исчезла под раками, а вместо нее всплыли наверх окунь и линь…».
К.Г. Паустовский писал: «Чехов не сердился, если его упрекали за литературные ошибки, но всерьез обижался, когда кто-нибудь не верил в его рыболовные способности».
Великий русский писатель Антон Павлович Чехов был не только талантливым земским врачом, но и страстным рыболовом. Родился этот замечательный человек в 1860 году в городе Таганроге, где Чеховы жили в двухэтажном доме на улице Полицейской. На нижнем этаже дома помещалась лавка отца – Павла Егоровича. На верхнем этаже располагалась семья. Там было 3 небольшие комнатки общей площадью 23 квадратных метра. Сооружен дом был из самана. Улица Полицейская тянулась по городу на большое расстояние, а оканчивалась на высоком обрывистом берегу Таганрогского залива Азовского моря. Со второго этажа дома была хорошо видна гавань и стоявшие там пароходы и парусники. С малых лет Антон не только любил наблюдать за жизнью гавани, но в теплое время года постоянно ходил с братьями в гавань рыбачить. Ловил бычков. Клевали эти хищные рыбы отменно, и Антоша мастерски их выуживал. За каждый выход улов, по свидетельству родственников, превышал сотню штук. Такие уловы были хорошим подспорьем для большой семьи.
Анатолий МУХАЧЕВ, г. Норильск 20 мая 2008 в 15:02