автор песни ты возьми меня с собой
Автор песни ты возьми меня с собой
Текст песни:
Улеглось в лесу под вечер многозвучье птичьих стай.
Мать журавлика целует: «Поскорее засыпай».
Он на маму смотрит нежно и качает головой:
«Я хочу увидеть небо, голубое, голубое,
Я хочу увидеть небо, ты возьми меня с собой».
Прилетел залетный ветер на зеленых парусах,
Спел он соснам корабельным о приливах и штормах.
И журавлик несмышленый вновь качает головой:
«Я хочу увидеть море, голубое, голубое,
Я хочу увидеть море, ты возьми меня с собой».
Вновь любимый улетает за ветра и за моря,
Он увидит, он узнает, как рождается заря.
И в минуту расставанья я скажу ему: «Родной!
Я хочу увидеть землю, голубую, голубую,
Я хочу увидеть землю, ты возьми меня с собой!»
Возьми с собой,
Возьми с собой.
Ты возьми меня с собой,
Ты возьми меня с собой.
Возьми с собой,
Возьми с собой.
Ты возьми меня с собой,
Возьми меня с собой.
Описание:
Исполнение:
1978 год:
— т/ф «Театр Аллы Пугачевой» (Эстонское ТВ, телепремьера 06.01.1979)
Другие исполнители песни:
— Группа «Восток» («Сюрприз от Аллы Пугачевой», 1997)
Эдуард Ханок:
— Зависит ли успех ваших песен от исполнителей?
— Несомненно. Приведу пример: у меня долго пролежала песня «Журавлик». Показал ее Алле Борисовне Пугачевой. Ей песня понравилась. Она предложила сменить вальсообразный размер на четыре четверти. И песня имела успех.
«Черноморская здравница», 16 июня 1981 г.
«Советская культура», статья О. Свистуновой «Ищу свою песню», 17 января 1985 г.
Алла Пугачева:
— А так, ни с кем я не сотрудничала из белорусских композиторов. Вот только Ханок с двумя песнями, которые у меня пролежали три года, и одна из них «Ты возьми меня с собой». Я, честно говоря, только со смехом ее сделала, потому что был хороший текст Илюши, а мелодия просто один в один (напевает) «Я давно искал такую и не больше и не меньше». То есть это меня настолько поразило, что настолько идентичная мелодии, что я решила ее просто так приукрасить, чтобы никто не догадался. Это было в виде эксперимента. (прим.сайта «A-S»: песня на ст. И. Кохановского «Клены выкрасили город», больше известная под названием «Бабье лето» имеет несколько музыкальных интерпретаций. Ее исполняли и К. Шульженко (муз. Т. Марковой), и Ю. Антонов, но мотив, который напела А. Пугачева больше напоминает вариант Владимира Высоцкого).
пресс-конференция перед концертом, Минск, август 1989 г.
Эдуард Ханок:
— И когда в 75-м году она взлетела, если вы помните, с «Арлекино», то в 76-м мы показали ей песни с Мариком Минковым. Марик Минков показал «Не отрекаются, любя». Я показал песню «То ли еще будет, ой-ой-ой». Самое интересное, что когда мы выходили от Пугачевой, Марк Минков сказал: «Вроде твоя песня не очень ей подходит». И он, как бы, оказался прав, потому что его песню «Не отрекаются, любя» она сразу сделала. Она тут же вошла в «Песню-76» и т.д. Мою она продержала два года! Как оказалось – к счастью. Почему? Потому что, когда Кристина пошла в школу, она решила этот момент отметить песней «То ли еще будет».
Она взяла меня с собой на гастроли. И вот на гастролях, знаете в посиделках после концерта, я сел и спел ей еще одну песню. Из одного неудачного фильма. Фильм не пошел, песня тоже никому не нужна. Это такой вальсик был, который она «перевернула» и сделала «Я хочу увидеть море, ты возьми меня с собой». И так, вместо того, чтобы получить одну песню от Пугачевой, я получил сразу две. Вот, что значит: нет худа без добра.
Телеканал «Культура», цикл программ «Личное время», выпуск «Эдуард Ханок», 2013 г.
Е. Корчагина, музыкальный критик:
Прежде всего мы видим, что сам по себе фронтальный план далеко не всегда служит режиссёру для организации контакта — слишком много песен исполняется как бы перед зеркалом: глаза певицы, глядя в «зеркало» объектива, смотрят не в глаза телезрителя, но в мир своей души. Более того: режиссёр периодически использует фронтальный план как сугубо формальный элемент построения мизанкадра, наиболее выгодно открывающий фигуру певицы, — в то же время конкретные фактуры переводятся в графический выразительный ряд («Журавлик»). Соляризация изображения, трансформируя реальный образ певицы, совершенно вырывает её из привычной нам действительности; при всей фронтальности такой мизанкадр ни в коей мере не рассчитан на создание контакта, у него другие задачи.
В таких программах, как «Театр Аллы Пугачёвой», экранная образность уже столь сущностна, что становится первоплановым объектом эстетического внимания зрителей. Вспомним решение песни «Журавлик»: фигура актрисы превращена посредством электронной соляризации в декоративный узор; удачно сочетающиеся с вокальной драматургией, эти переливы цветов и служат тем, что прежде всего эмоционально воздействует на зрительское восприятие.
Е. Корчагина. Эстрада и телеэкран: диалектика взаимоттношений // Телевизионная эстрада.
— Под ред. Ю. Богомолова, А. Вартанова. — М.: «Искусство», 1981. — 246 с.
Имя на поэтической поверке. Татьяна Снежина
Поэт, композитор, певица… Автор хитов: «Позови меня с собой», «Музыкант», «Мы в той жизни только гости»…
Её имя, Татьяна Снежина, к сожалению, мы узнали уже после того, как её короткая, но яркая жизнь оборвалась.
«Мы в этой жизни только гости»
Мы в этой жизни только гости,
Немного погостим
И станем угодить,
Кто раньше, кто поздней.
Всё поначалу было просто,
Чем дальше – тем трудней,
И жизнь летит быстрей,
И мы бежим за ней.
Как свеча, горяча –
Стекает струйкой воска
Тихо жизнь моя,
И нет пути назад…
Никогда не клянись,
Не обещай. Что проживёшь
Как надо жизнь,
Взгляни судьбе в глаза.
Мы в жизнь приходим по закону
Всевластвующей судьбы,
На смену тем, кто был,
И тем, кто не успел.
Всё будет, как угодно Богу,
И может я спою
Всё то, что до меня
Ушедший не успел.
Два пути не пройти,
И от судьбы, как не старайся,
Не уйти,
И жизнь возьмёт своё.
А назад не смотри,
Не вспоминай свои ошибки
На пути,
Иди и всё пройдёт.
Нам в жизни так бывает больно,
Израненной душой
Стремимся к небесам,
Ища спасенье там.
И можно быть судьбой довольным,
Но так и не понять,
Что есть ты на земле,
Отдавшись в небеса.
А душа улетит и всё забудет,
Ну а Бог ей всё простит,
Была душа легка.
Просто так надо жить,
Чтоб неустанно
Радость и любовь дарить,
Всем тем, кто здесь в гостях.
Просто так, надо жить,
Чтоб неустанно
Радость и любовь дарить,
Всем тем, кто здесь в гостях.
14-го мая 1972 года в Ворошиловграде (Луганск), в семье старшего лейтенанта Валерия Павловича Печёнкина произошло знаменательное событие – родилась дочь, назвали которую в честь мамы – Татьяна.
Татьяна была вторым ребёнком, у Печёнкиных уже подрастал сын Вадим. Отец Татьяны – Валерий Павлович родился в 1939 году в городе Торез (Чистяково) Сталинской (Донецкая) области.
Он окончил Луганский машиностроительный институт, служил в Советской армии. В момент рождения дочери Валерий Печёнкин служил в Ворошиловграде и занимал должность старшего лейтенанта. В 1972 году был переведён на Камчатку.
Затем окончил Высшие курсы КГБ при Совмине СССР в Минске, занимая руководящие должности в КГБ в Москве, Новосибирске, опять в Москве.
После выхода на пенсию, в звании генерал-лейтенанта, стал занимать руководящую должность в компании Олега Дерипаски «Базовый элемент».
Мать Татьяны Снежиной – Татьяна Георгиевна Печёнкина, в девичестве Сиротенко, работала технологом на тепловозостроительном заводе.
Её отец, Георгий Сиротенко, был очень известным конструктором, и мечтал, чтобы его дочь и внуки пошли по его стопам. Но вышло иначе. После перевода зятя на Камчатку, Татьяна Георгиевна забрала внуков и улетела к мужу в далёкий, неустроенный край, в город Петропавловск-Камчатский. Дочке Татьяне на то время было всего 3-и месяца.
Дети подрастали, и большой популярностью у Печёнкиных пользовались самодеятельные творческие вечера, когда Танюша, наложив мамину косметику, нарядившись, как следует, выступала перед родными, исполняя любимые песни.
Было также обучение в музыкальной школе игре на пианино, ноты, гаммы… И стихи, стихи. Их Татьяна сочиняла с самого раннего детства, с того времени, когда она ещё не научилась писать.
Слова у неё сами складывались в строчки, строчки – в четверостишия. Так прошло девять лет. В 1982 году отца перевели в Москву, и вместе с ним туда переехала вся семья. Училась Татьяна в московской школе №874, была общественной активисткой и участницей школьного драмкружка.
Увлечение девочки поэзией и музыкой родители воспринимали как хобби. Потому по настоянию родителей, Татьяна поступила во №2-ой Московский медицинский институт, к тому же она в школе, в 9-ом и 10-ом классе получила специальность «медсестры», при трудовом обучении, обязательном в то время.
И снова переезд, теперь в Новосибирск, где Татьяна продолжила учёбу в медвузе, меняя факультет с лечебного на стоматологический, по этому поводу шутила что желает сразу видеть результаты своего труда.
Попутно с учёбой берёт уроки вокала, занимается танцами и для практики поёт в ресторанах, на дискотеках, в клубе.
В 1991 году, был убит Игорь Тальков, который для Татьяны Снежиной был кумиром. Об этом трагической гибели певца, Игоря Талькова, Татьяна Валерьявна напишет следующие:
В 1994 –ом, Татьяна Снежина в московской студии «КиС-С» записала фонограмму 22-х авторских песен своего первого альбома «Вспомни со мной», который оказался неудачным, по качеству записи.
Снежин – под этой фамилией её брат Вадим, пробуя свои силы в журналистике, публиковал статьи. Татьяна позаимствовала псевдоним у него.
В том же году состоялся дебют в Театре Эстрады в Москве, вышла первая передача об её творчестве на «Радио России».
В процессе поиска путей выпуска своего сольного альбома и записи новых песен, в Новосибирске она познакомилась с Сергеем Бугаёвым, бывшим комсомольским работником, который в 1980-е годы много способствовал развитию андеграундной рок-музыки.
С начала 1990-х, он директор молодёжного объединения «Студия – 8», пытался заниматься продвижением «поп-музыки с человеческим лицом», в которую как раз и влилась Татьяна Валерьявна Снежина.
Сергей Бугаёв был настоящим профессионалом своего дела, умный, талантливый, знающий. У Татьяны и Сергея было много планов: выпустить магнитоальбом, снять несколько клипов, выпустить компакт-диск…
Помимо творческих, между молодыми людьми установились и тесные личные отношения, в мае 1995 года Татьяне Снежиной было сделано предложение «руки и сердца» Сергеем Бугаевым, а в июле она дала согласие. 15 августа было объявлено о предстоящей 13 сентября свадьбе.
В августе 1995 года Татьяна и Сергей были помолвлены, месяц спустя должна была состояться их свадьба. В «Студия 8» записался альбом Татьяны Снежиной, выход которого планировался той же осенью.
18-го августа 1995 года состоялась презентация нового продюсерского проекта общественности, на которой Татьяна Снежина исполнила под гитару два собственных романса: «Звезда моя» и «Если я умру раньше времени», во втором романсе были такие горестно-пророческие слова:
«Если я умру раньше времени,
Пусть меня унесут белы лебеди
Далеко, далеко, в край неведомый,
Высоко, высоко, в небо светлое…»
И тут роковая поездка на Алтай, мгновенная гибель в результате аварии, на тот момент Татьяне Снежиной было 23-и года. Накануне гибели, Татьяна Снежина, составила список гостей на свадьбу.
В результате этого дорожно-транспортного происшествия погибли, не приходя в сознание, все шесть пассажиров микроавтобуса: певица Татьяна Снежина, директор МКЦ «Пионер» Сергей Бугаев – он же и водитель «Nissana», кандидат наук Шамиль Файзрахманов, директор аптеки «Мастервет» Игорь Головин, его супруга, врач Головина Ирина и их пятилетний сын Владик Головин.
Существуют две главные версии катастрофы. Согласно одной из них, «Nissan» пошёл на обгон и из-за правостороннего расположения руля не заметил мчащийся навстречу грузовик.
Согласно другой версии, сам «МАЗ» неожиданно резко затормозил, и его прицеп занесло на встречную полосу (незадолго до катастрофы прошёл дождь).
Изначально Татьяна Валерьевна Снежина (14.05.1972. – 21.08.1995), была похоронена в городе Новосибирске на Заельцовском кладбище, позднее останки были перенесены в Москву на Троекуровское кладбище.
Альбом Татьяны Снежиной, в котором вошла песня «Позови меня с собой» выпустили через месяц после её гибели.
За непродолжительное время творческой деятельности Татьяны Снежиной, было написано около 200-т песен и много стихотворений.
Татьяна Снежина стала знаменитой, посмертно, после исполнения Аллой Пугачёвой в 1997 году её песни «Позови меня с собой» и ещё нескольких десятков песен вошедших в репертуар ведущих звёзд российской эстрады.
Песни Татьяны Снежиной исполнялись Львом Лещенко, Лолитой Милявской,Татьяной Булановой, Иосифом Кобзоном, Татьяной Овсиенко, Кристиной Орбакайте, Лада Дэнс, Михаилом Шуфутинским, Алисой Мон, Николаем Трубачом.
Существует награда имени Татьяны Снежиной «Серебряная снежинка», за вклад в помощь молодым талантам. Одной из первых эта статуэтка была вручена Алле Пугачёвой.
В Новосибирске одна из новых улиц названа в честь Татьяны Снежиной. В городе Луганске, в 2010 году установлен в центре города бронзовый памятник Татьяне Снежиной, работы скульптора Евгения Чумака.
На Алтае в 1998 году в честь Татьяны Снежиной названа вершина горного массива Джунгарского Алатау. Вершина была впервые покорена в итоге целевой экспедиции группой молодых альпинистов, вдохновлённых творчеством Татьяной Снежиной.
На вершине была заложена капсула с портретом Татьяны Снежиной и книгой её стихов «Что стоит жизнь моя».
Посмертно было изданы сборники лирики и прозы Татьяны Снежиной: «Хрупкий любви след», «Душа как скрипка», «Зыбкой жизни моей силуэт», «Звезда моя», вышло девять её альбомов.
Имея большой творческий потенциал, жизнь Татьяны Снежиной, к сожалению, трагически оборвалась на взлёте, но песни её, как показывает жизнь – живы и востребованы и поныне. Это ли не лучший подарок светлой памяти поэта, композитора и певицы Татьяны Снежиной.
Из поэтического наследия Татьяны Снежиной.
«Позови меня с собой»
Снова от меня ветер злых перемен
Тебя уносит,
Не оставив мне даже тени взамен,
И он не спросит,
Может быть, хочу улететь я с тобой
Жёлтой осенней листвой,
Птицей за синей мечтой.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Чтобы путь мне ни пророчил.
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Сколько я искала тебя сквозь года
В толпе прохожих.
Думала, ты будешь со мной навсегда,
Но ты уходишь.
Ты теперь в толпе не узнаешь меня,
Только, как прежде любя, я отпускаю тебя.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Чтобы путь мне ни пророчил.
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Каждый раз, как только спускается ночь
На спящий город,
Я бегу из дома бессонного прочь
В тоску и холод.
Я ищу среди снов безликих тебя,
Но в дверь нового дня
Я вновь иду без тебя.
Позови меня с собой,
Я пройду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Чтобы путь мне не пророчил.
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Скрипучей старой телегой устало
Сползала ночь на застывший закат…
И там, где света полоска осталась,
Словно призрак возник музыкант.
Он был послан мне светом далёким,
Сочетаньем таинственных звёзд,
Тихим голосом пел невысоким
Мне о том, что меня дальше ждёт.
Музыкант до рассвета
Пел мне песенку эту.
Я забыла беды свои.
Что найду, я не знала,
И уже не искала
Я к дороге обратной следы.
В телеге ночи мы ехали рядом,
Упряжку звёзд погоняли ветра,
Я согрета была нежным взглядом
И мелодией снов до утра.
И накинув пиджак мне на плечи,
Этот призрак мне тихо сказал:
«Спой со мной и тебе станет легче,
Я себя только песней спасал».
Музыкант до рассвета
Пел мне песенку эту.
Я забыла беды свои.
Что найду, я не знала,
Но уже не искала
Я к дороге обратной следы.
Музыкант был судьбы воплощеньем,
Зыбкой жизни моей силуэт.
Он был послан ко мне как спасенье,
Словно рифме забытой поэт.
Он меня воскресил из забвенья.
Он мне душу вернул и любовь.
Музыкант стал моим вдохновеньем,
И я знаю, что с ним встречусь вновь.
Музыкант до рассвета
Пой мне песенку эту.
Я забуду беды свои.
Что найду, я не знаю,
Но навсегда потеряю
Я к дороге обратной следы.
Забыть – не дано.
Любить – не судьба.
Не помнить – грешно.
А помнить – беда.
Печальная суть
Счастливых тех дней
Мне давит на грудь
Больней и больней…
Август 1991 года.
«Грусть печальная, тоска бездонная»
Грусть печальная, тоска бездонная,
Жизнь туманная, любовь бездомная.
Бездна сумрака с тусклым лучиком.
Пыль дорог и свет зари.
Коршун над горой парит.
Над избушкою дымок.
В лесу дремучем теремок.
Путь широк – далёк лежит.
Грусть печальная, тоска бездонная –
Колечко обручальное виделось во сне.
Жизнь туманная, любовь бездомная –
Музыка венчальная плачет не по мне.
Белый свадебный наряд
Не к лицу мне, говорят.
Под венец пойду одна,
А за мной разлучница – судьба.
На этом свете среди тех,
Кто понукать привык и править,
Среди безрадостных утех
Я буду рифму с музой славить.
Так знайте, с этой мне дороги,
Как ни старайтесь, не свернуть!
Уймите ложные тревоги,
Я лучше знаю, где мой путь.
Текст песни Алла Пугачева — Позови меня с собой
Оригинальный текст и слова песни Позови меня с собой:
Стихи — Татьяна Снежина
———————————-
Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит,
Не оставив мне даже тени взамен,
И он не спросит,
Может быть хочу улететь я с тобой,
Желтой осенней листвой,
Птицей за синей мечтой.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Сколько я искала тебя сквозь года,
В толпе прохожих,
Думала, ты будешь со мной навсегда,
Но ты уходишь,
Ты теперь в толпе не узнаешь меня,
Только, как прежде любя, я отпускаю тебя.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Каждый раз, как только спускается ночь
На спящий город,
Я бегу из дома бессонного прочь,
В тоску и холод,
Я ищу среди снов безликих тебя,
Но в дверь иного дня,
Я вновь иду без тебя.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Позови меня с собой исполнителя Алла Пугачева:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Позови меня с собой, просим сообщить об этом в комментариях.
Возьми меня с собой – Ю-Питер
«Возьми меня с собой» – песня группы «Ю-Питер» из альбома «Гудгора». Автор текста и музыки – Вячеслав Бутусов. Премьера студийной версии композиции состоялась в 2015 году.
Ю-Питер – Возьми меня с собой – слушать
Интересные факты
Песня группы «Ю-Питер» «Возьми меня с собой» экранизирована. Клип на неё снял Вячеслав Бутусов в качестве режиссера. Ролик представляет собой классический видеоколлаж.
Ю-Питер – Возьми меня с собой – текст
Возьми меня с собой
В тот дивный дальний край,
Где вечные снега,
Где северный прибой,
Небесная печаль
Над медленной водой,
В сияющую даль
Возьми меня с собой.
Весь мир теперь во мне
Ликует и поет,
Неведомых планет
Кружится хоровод.
Могучий Вестервал,
Смиряющий волну.
Полярная звезда,
Идущая ко дну.
Возьми меня с собой туда,
Куда ведет звезда,
Где священный плеск воды
Омывает край.
Край земли, там,
Где ветер гнезда вьет,
Где под солнцем и луной
Наш последний кров.
Прекрасное дитя,
Ты знаешь время снов
И сложенные крылья
Узоров сложных слов.
Весь мир теперь во мне,
Весь мир теперь внутри.
Не спрашивай зачем,
Возьми меня туда,
Где каждый новый день за днем
Все идет своим путем.
Мы живем с тобой вдвоем
В голубом краю.
Ты во мне,
Ты во мне как все кругом.
Весь мир тот, что во мне окружает нас.
Возьми меня с собой.
Алла Пугачёва — Позови Меня С Собой
Слушать Алла Пугачёва — Позови Меня С Собой
Текст Алла Пугачёва — Позови Меня С Собой
Куплет 1
Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит,
Не оставив мне даже тени взамен,
И он не спросит, —
Может быть, хочу улететь я с тобой
Желтой осенней листвой,
Птицей за синей мечтой.
Припев
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Куплет 2
Сколько я искала тебя сквозь года
в толпе прохожих,
Думала, — ты будешь со мной навсегда,
Но ты уходишь,
Ты теперь в толпе не узнаешь меня,
Только, как прежде любя, я отпускаю тебя.
Припев
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Куплет 3
Каждый раз, как только спускается ночь
На спящий город,
Я бегу из дома бессонного прочь
В тоску и холод,
Я ищу среди снов безликих тебя,
Но в двери нового дня,
Я вновь иду без тебя.
Припев
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
Позови меня с собой,
Я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой,
Что бы путь мне не пророчил,
Я приду туда, где ты
Нарисуешь в небе солнце,
Где разбитые мечты
Обретают снова силу высоты.
- автор песни там нет меня где на песке не пролегли твои следы
- автор песни ты обнимаешь меня я ощущаю тебя