алтейный сироп на латинском в рецепте

Алтей сироп

Аналоги (дженерики, синоніми)

Діюча речовина

Фармакологічна група

Рецепт

Міжнародний:

Rp: Sirup. Althaeae 150 ml
D.S. по 1 ст. ложке 4 раза в день, после еды

Россия:

Отпускается без рецепта

Фармакологічні властивості

Препарат оказывает отхаркивающее, местное противовоспалительное действие, способствует снижению вязкости бронхиального секрета.

Фармакодинаміка

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Фармакокінетика

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Спосіб застосування

Для дорослих:

Принимать 4-5 раз в день после еды.
по 1 ст. ложке сиропа, предварительно развести в 1/2 стакана теплой воды

Для дітей:

Показання

— заболевания дыхательных путей, сопровождающиеся кашлем с трудноотделяемой мокротой (трахеит, бронхит, трахеобронхит).

Протипоказання

— дефицит сахаразы/изомальтазы, непереносимость фруктозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция.
повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
— С осторожностью:
пациентам с сахарным диабетом и лицам, соблюдающим диету с пониженным содержанием углеводов (перед применением следует проконсультироваться с врачом).

Особливі вказівки

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Побічні ефекти

— Возможны аллергические реакции.

Передозування

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Лікарняна взаємодія

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Лікарська форма

Сиропв виде вязкой жидкости светло-желтого цвета, с характерным запахом; при хранении возможно появление легкой опалесценции.

100 г экстракт корня алтея лекарственного 35.9 г.
Вспомогательные вещества: сахароза, калия сорбат, лимонной кислоты моногидрат.

Источник

Алтей сироп (Althaeae sirupus) инструкция по применению

Владелец регистрационного удостоверения:

Контакты для обращений:

Лекарственная форма

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Алтей сироп

Сироп в виде вязкой жидкости светло-желтого цвета, с характерным запахом; при хранении возможно появление легкой опалесценции.

Вспомогательные вещества: сахароза, калия сорбат, лимонной кислоты моногидрат.

Фармакологическое действие

Фармакокинетика

Показания препарата Алтей сироп

Режим дозирования

Препарат принимают внутрь, после еды.

Длительность лечения составляет 10-15 дней. Увеличение продолжительности и проведение повторных курсов лечения возможно по согласованию с врачом.

Побочное действие

Возможны аллергические реакции.

Если пациент заметил другие побочные эффекты, не указанные в инструкции, ему необходимо сообщить об этом лечащему врачу.

Противопоказания к применению

С осторожностью: пациентам с сахарным диабетом и лицам, соблюдающим диету с пониженным содержанием углеводов (перед применением следует проконсультироваться с врачом).

Применение при беременности и кормлении грудью

Нет данных относительно применения препарата в период беременности и кормления грудью.

Особые указания

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Применение препарата не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора).

Передозировка

Симптомы: тошнота, рвота.

Лечение: отмена препарата, промывание желудка.

Источник

Алтей сироп в бут. 200мл в уп. №1

Густая, однородная жидкость светло-коричневого цвета с характерным для растительного экстракта алтея запахом, сладкого вкуса. Допускается в процессе хранения образование осадка и/или помутнение, не влияющее на качество лекарственного средства.

Показания к применению

В составе комплексной терапии инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей (фарингит, ларингит, трахеит, бронхит), сопровождающихся кашлем.

Способ применения и дозы

Внутрь, 3 раза в день, разбавляя в теплом чае:

— детям от 3 до 6 лет по 1 чайной ложке (5 мл),

— детям старше 6 лет по 1 десертной ложке (10 мл),

— взрослым по 1 столовой ложке (15 мл).

Перед употреблением взбалтывать.

Продолжительность приема лекарственного средства определяется врачом.

Возможны аллергические реакции.

В случае возникновения побочных реакций, в том числе не указанных в инструкции по применению, необходимо прекратить прием лекарственного средства и обратиться к врачу.

Повышенная чувствительность к компонентам лекарственного средства; не должен применяться при врожденной непереносимости фруктозы; детский возраст до 3-х лет.

Случаи передозировки не известны.

Если во время приема лекарственного средства симптомы заболевания сохраняются или происходит ухудшение состояния (появляются нарушения дыхания, поднимается температура, появляется кашель с гнойной мокротой) необходимо обратиться к врачу.

Безопасность применения у пациентов с заболеваниями почек и/или печени не установлена, данным пациентам необходимо назначать лекарственное средство с осторожностью.

В одной разовой дозе 5 мл содержится 4,1 г фруктозы, в разовой дозе 10 мл содержится 8,2 г фруктозы, в дозе 15 мл содержится 12,3 г фруктозы. Данное количество фруктозы следует учитывать пациентам с сахарным диабетом.

Применение в период беременности или кормления грудью

Безопасность применения во время беременности и лактации не установлена. В связи с отсутствием достаточных данных принимать во время беременности и лактации не рекомендуется.

Способность влиять на быстроту реакции при вождении автотранспортом или работе с другими механизмами

Исследования по оценке влияния приема лекарственного средства на способность управлять автомобилем и работать с механизмами не проводились.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами.

Условия хранения и срок годности

В защищенном от света месте при температуре не выше 25°С. Хранить в недоступном для детей месте.

Использовать в течение 10 суток после вскрытия бутылки.

Срок годности 2 года. Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска из аптек

Сироп по 200 мл в бутылках из полиэтилентерефталата, упакованных вместе с листком-вклад ыш ем в картонную пачку.

Источник

Retsepty_s_latinskogo_na_russkiy

Recipe: Solutionis Dimedroli spirituosae 20% 20,0

Aquae purificatae ana 30,0

Возьми: Раствора димедрола спиртового 20% 20,0

Воды очищенной по 30,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0

Chinini hydrochloridi 0,5

Spiritus aethylici 95% 3 ml

Olei Persicorum ad 60,0

Возьми: Эфира для наркоза 35,0

Хинина гидрохлорид 0,5

Спирта этилового 95% 3 мл

Масла персикового до 60,0

Смешай. Выдай. Обозначь

Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1,5

Herbae Adonidis vernalis 2,0

Misce, fiat species

Возьми: Корневища с корнями валерианы 1,5

Травы горицвета весеннего 2,0

Смешай, пусть получится сбор.

Recipe: Acidi borici 1,0

Amyli Tritici ana 10,0

Misce, ut fiat pulvis

Возьми: Борной кислоты 1,0

Крахмала пшеницы по 10,0

Смешай, пусть получится порошок.

Recipe: Herbae Millefolii

Foliorum Menthae piperitae ana 10,0

Misce, fiant species

Возьми: Травы тысячелистника

Листьев мяты перечной по 10,0

Смешай, пусть получится сбор.

Recipe: Natrii tetraboratis

Natrii hydrocarbonatis ana 5,0

Olei Menthae guttas |||

Возьми: Натрия тетрабората

Натрия гидрокарбоната 5,0

Масла мяты 3 капли

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Promedoli 0,02

Misce, fiat suppositorium rectale

Da tales doses numero 8

Возьми: Промедола 0,02

Масла какао сколько нужно

Смешай пусть образуется ректальная свеча

Выдай такие дозы числом 8

Recipe: Extracti Filicis maris spissi 0,9

Mellis depurati 0,09

Da tales doses numero 10 in capsulis gelatinosis.

Возьми: Мужского густого экстракта папоротника 0,9

Меда очищенного 0,09

Выдай такие дозы числом 10 в желатиновых капсулах

Recipe: Pulveris radicis Rhei

Magnesiae ustae ana 0,3

Extracti Belladonnae 0,015

Da tales doses numero 10

Возьми: Порошка корня ревеня

Жженой магнезии по 0,3

Экстракта красавки сухого 0,015

Смешай, пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 10

Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci

Extracti Secalis cornuti ana 3.0

Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30

Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки

Экстракта спорыньи по 3,0

Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30

Recipe: Natrii salicylatis 6.0

Natrii hydrocarbonatis 3,0

Divide in 12 partes aequales

Возьми: Салицилата натрия 6,0

Гидрокарбоната натрия 3,0

Смешай, чтобы получился порошок

Раздели на 12 равных частей

Recipe: Promedoli 0,02

Butyri Cacao quantum satis

Misce, fiat suppositorium rectale

Detur tales doses numero 8

Возьми: Промедола 0,02

Масла какао сколько нужно

Смешай пусть образуется ректальная свеча

Выдай такие дозы числом 8

Recipe: Sulfuris depurate

Pulveris Glycyrrhizae composite ana 0.25

Da tales doses numero 15

Возьми : Очищенной серы

Порошок солодки сложного по 0, 25

Выдать такие дозы числом 15

Acidi borici ana 0,2

Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da tales doses numero 6

Борной кислоты до 0, 2

Выдать такие дозы числом 6

Recipe: Solutionis Ergometrini maleatis 0,02% 1 ml

Da tales doses numero 5 in ampullis

Возьми: Раствора Эргометрина малеата 0,02 % 1 мл

Выдать такие дозы числом 5 в ампулах

Recipe: Tabulettas Nystatini obductas 25000 ED numero 40

Recipe: Extracti Strychni sicci 0,3

Calcii glycerophosphatis 6,0

Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Возьми: Экстракт Чилибухи сухого 0,3

Глицефосфата кальция 6,0

Recipe: Aquae Pumbi

Aquae purificatae ana 100,0

Misceatur. Detur. Signetur:

Возьми: Свинцовой воды

Очищенной воды по 100,0

Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,03

Chinini hydrochloridi 0,05

Da tales doses numero12 in capsulis gelatinosis

Возьми:Порошка листьев наперстянки 0,03

Хинина гидрохлорида 0,05

Смешай пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах

Recipe: Apisarthronum pro injectionibus numero 2

Da in scatula originali

Возьми: Апизартрон для инъекций числом 2

Выдай в оригинальной коробочке

Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0

Chinini hydrochloridi 0,5

Spiritus aethylici 95% 9 ml

Olei Persicorum ad 60,0

Возьми: Эфира для наркоза 35,0

Хинина гидрохлорида 0,5

Этилового спирта 95% 9 мл

Персикового масла до 60,0

Recipe: Sulfuris depurati 2,0

Spiritus camphorati ana 50,0

Aquae purificatae 61 ml

Возьми: Серы очищенной 2,0

Камфорного спирта по 50,0

Воды очищенной 61 мл

Смешай Выдай. Обозначь

Recipe: Infusi radicis Althaeae 6.0-180ml

Ammonii chloride 3.0

Sirupi Liquiritiae ad 200ml

Возьми: Настоя корня Алтея 6,0-180мл

Хлорида аммония 3,0

Сироп солодки до 200 мл

Recipe: Decocti сorticis Frangulae 20,0 – 200 ml

Возьми: Отвар коры крушины 20,0-200мл

Recipe: Decocti radicis Senegae 6,0 —200 ml

Liquoris Ammonii anisati 2 ml

Sirupi simplicis 15,0

Возьми: Отвар корня сены 6,0-200мл

Нашатырно-анисовые капли 2 мл

Простого сиропа 15,0

Recipe: Strychnini nitratis 0,05

Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 50

Возьми: Нитрата стрихнина 0,05

Пилюльной массы сколько нужно чтобы образовались пилюли числом 50

Recipe: Strychnini nitratis 0,03

Extracti et pulveris radicis Calami quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Возьми: Натрия стрехнина 0,03

Экстракта и порошка корня аира сколько нужно чтобы получились пилюли числом 30

Recipe: Herbae Hyperici 20,0

Foliorum Salviae 30,0

Foliorum Menthae piperitae 10,0

Misce, fiant species

Возьми: Травы зверобоя 20,0

Листьев Шалфея 30,0

Листьев мяты перечной 10,0

Смешать, чтобы получился сбор.

Recipe: Cerae flavae 5,0

Gummi Armeniacae 1,25

Aquae destillatae ad 50 ml

Misce, fiat emulsum

Возьми: Пчелиного воска 5,0

Камеди абрикосовой 1,25

Дистиллированной воды до 50 мл

Смешай пусть образуется эмульсия

Recipe: Codeini phosphatis 0,2

Aquae Menthae piperitae ad 10 ml

Misce. Da in vitro nigro

Возьми: Кодеина фосфата 0,2

Воды перечной Мяты до 10 мл

Смешай. Выдай в темной склянке

Recipe: Pulveris foiorum Digitalis 0,03

Chinini hydrochloridi 0.05

Da tales doses numero 12 in capsuiis gelatinosis

Возьми: Порошка листьев наперстянки 0,03

Хинина гидрохлорида 0,05

Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах

Recipe: Natrii salicylatis 6.0

Natrii hydrocarbonatis 3,0

Divide in 12 partes aequales

Возьми: Салицилата натрия 6,0

Гидрокарбоната натрия 3,0

Смешай, чтобы получился порошок

Раздели на 12 равных частей

Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1.5

Herbae Adonidis vernalis 2,0

Misce, fiant species

Возьми: Корневища с корнями Валерианы 1,5

Травы Горицвета весеннего 2,0

Смешай, чтобы получился сбор

Recipe: infusi radicis Althaeae 120 ml

Natrii hydrocarbonatis 0.6

Elixiris pectoralis 2 ml

Misceatur. Detur. Signetur

Возьми: Настоя корня Алтея 120 мл

Натрия гидрокарбоната 0,6

Грудного эликсира 2 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci

Extracti Secalis cornuti ana 3.0

Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30

Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки

Экстракта спорыньи по 3,0

Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30

Recipe: Promedoli 0,02

Butyri Cacao quantum satis

Misce, fiat suppositorium rectale

Detur tales doses numero 8

Масла какао сколько нужно

Смешай пусть образуется ректальная свеча

Выдай такие дозы числом 8

Recipe: Tabulettas Aethaperazini 0,06 obductas numero 10

Возьми: Таблетки ЭТАПЕРАЗИНа 0,06 покрытые оболочкой числом 10

Recipe: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 10 ml

Aquae Amygdalarum amararum 5 ml

Codeini phosphatis 0,3

Возьми: Настоя ландыша

Настоя валерианы по 10 мл

Воды горького миндаля 5мл

Кодеина фосфата 0,3

Olei Menthae piperitae guttas III

Масла мяты перечной три капли

Смешай. Выдай. Обозначь

Recipe: Trichomonacidi 0,25

Misce, ut fiat unguentum

Возьми: ТРИХОМОНАЦИДа 0,25

Смешать, чтобы получить мазь.

Recipe: Solutionis Desoxycorticosteroni acetatis oleosae 0,5% 1 ml

Da tales doses numero 6 in ampullis

Возьми: Раствор десоксикортикостерона ацетата масляного 0,5% 1мл

Выдай такие дозы числом 6 в ампулах

Recipe: Foliorum Menyanthidis trifoliatae

Gemmarum Betulae ana 25,0

Misce, fiant species.

Возьми: Листьев вахты трехлистной

Почек березы по 25,00

Смешай, чтобы получился сбор. Выдай. Обозначь

Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml

Возьми: Раствор водорода пероксида разбавленный 50 мл

Acidi borici ana 0,2

Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Dentur tales doses numero 6.

Борной кислоты по 0,2

Масло какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик.

Выдай такие дозы числом 6. Обозначь.

Recipe: Solutionis Natrii bromidi 0,5%-200 ml

Coffeini-natrii benzoatis 0,5

Возьми: Раствора бромида натрия 0,5%-200 мл

Кофеина-бензоата натрия 0,5

Смешай. Выдай. Обозначь.

Acidi borici ana 0,2

Olei Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da tales doses numero 6.

Борной кислоты по 0,2

Масла какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик.

Выдай такие дозы числом 6. Обозначь

Recipe: Pulveris radicis Rhei

Magnesiae ustae ana 0,3

Extracti Belladonnae sicci 0,015

Da tales doses numero 6

Возьми: Порошка корня ревеня

Жженой магнезии по 0,3

сухого экстракта беладонны 0,015.

Смешай, чтобы получился порошок

Выдай такие дозы числом 10. Обозначь

Recipe: Picis liquidae

Saponis viridis ana 15.0

Spiritus aethylici 95% 15ml

Misce.ut fiat linimentum.

Зеленого мыла по 15.0

Этилового спирта 95% 15мл

Смешай.чтобы образовался линимент.

Recipe: Natrii chloridi 3.0

Kalii chloridi 0.038

Calcii chloridi 0.062

Aquae pro injectionibus 50 ml

Возьми: Хлорида натрия 3.0

Хлорида калия 0.038

Хлорида кальция 0.062

Воды для инъекций 50 мл

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Источник

Настой (Infusum), отвар (Decoctum), настойка, микстура, сироп

» data-shape=»round» data-use-links data-color-scheme=»normal» data-direction=»horizontal» data-services=»messenger,vkontakte,facebook,odnoklassniki,telegram,twitter,viber,whatsapp,moimir,lj,blogger»>

Настой (Infusum), отвар (Decoctum), настойка (Tinctura), новогаленовый препарат, микстура, сироп (Sirupus), экстракт (Extractum)

НАСТОЙ (INFUSUM)

Настой — жидкая недозированная магистральная лекар­ственная форма, предназначенная для наружного и внутрен­него применения, представляющая собой водное извлечение из мягких частей растений (листьев, травы, цветов и пр.) или водный раствор экстрактов-концентратов.

Реже настои приготовляют из плотных частей растений, в этом случае растительное сырье содержит летучие соеди­нения (эфирные масла) или вещества, разрушающиеся при длительном нагревании. Настой содержит, кроме биологи­чески активных веществ, примеси или балластные вещества (сахара, слизи, танин и пр.). Настой готовят непосредственно перед употреблением в аптеке или дома на 3—4 дня. Хранят настой в холодильнике или другом прохладном месте. При употреблении внутрь дозируют чайными, десертными или столовыми ложками.

Приготовление настоев. Высушенные и измельченные части растений высыпают в подогретый фарфоровый или эмалированный сосуд. Заливают теплой дистиллированной водой (в домашних условиях можно кипяченой водой), закры­вают крышкой и ставят на кипящую водяную баню, часто помешивая, на 15 минут. Затем снимают, полностью охлаж­дают и процеживают (не ранее чем через 45 минут). Остав­шуюся массу выжимают в сосуд и добавляют в него воды до требуемого объема настоя (табл. 2).

ОТВАР (DECOCTUM)

Отвар — жидкая недозированная магистральная лекар­ственная форма, предназначенная для наружного и внутрен­него применения, представляющая собой водное извлечение из твердых частей растений (коры, корневищ, корней и пр.) или водный раствор экстрактов-концентратов.

В том случае, когда из мягких частей растений биологически активные вещества извлекаются трудно, из них также готовят отвары. Отвар, как и настой, содержит, кроме биологически активных веществ, примеси, балластные и дубильные вещества (сахара, слизи, танин и пр.). Отвар также готовят непосред­ственно перед употреблением в аптеке или дома на 3—4 дня. Хранят в холодильнике или другом прохладном месте. При употреблении внутрь отвар также дозируют чайными, десерт­ными или столовыми ложками.

Приготовление отваров. Высушенные и измельченные части растений высыпают в подогретый фарфоровый или эмалированный сосуд. Заливают теплой дистиллированной водой (в домашних условиях можно кипяченой водой), закрывают крышкой и ставят на водяную баню, часто помешивая, на 30 минут. Затем снимают и процеживают в горячем виде (немедленно или в течение 10 минут). Оставшуюся массу выжимают в сосуд и добавляют в него воды до требуемого объема отвара (табл. 2).

Приготовление настоев и отваров

А. Выписываются настои и отвары в сокращенной форме прописи. После обозначения Rp.: указывается название лекар­ственной формы с большой буквы в родительном падеже единственного числа (Infusi или Decocti), далее часть расте­ния с маленькой буквы в родительном падеже единственного или множественного числа (табл. 3), название растения с боль­шой буквы в родительном падеже, количество лекарственного сырья в граммах и через тире количество настоя или отвара в мл.

Rp.: Infusi herbae Thermopsidis 0,6 — 180 ml

D. S. По 1 столовой ложке 6 раз в день.

Б. В Фармакопее, в различных справочниках концентрации ряда настоев и отваров указаны в отношениях (например, 1:30). В этом случае при выписывании необходим пересчет кон­центрации в массо-объемную.

Пример: выписать настой травы горицвета в концентрации 1:30 на 3 дня. Назначить по 1 столовой ложке 4 раза в день. Расчет:

Rp.: Infusi herbae Adonidis vernalis 6,0 — 180 ml D. S. По 1 столовой ложке 4 раза в день.

В. Из растительного сырья с невысокой активностью настои и отвары готовят в концентрации 1:10. В этом случае коли­чество растительного сырья в рецепте можно не указывать.

Rp.: Decocti corticis Quercus 200 ml D. S. Для полоскания рта.

1.180 мл настоя из 6,0 травы пустырника (herba Leonuri). Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

НАСТОЙКА (TINCTURA)

·Настойка — жидкая официнальная недозированная лекар­ственная форма для внутреннего и наружного применения, представляющая собой прозрачное, окрашенное спиртовое извлечение из растительного сырья, получаемое без нагрева­ния и удаления экстрагента.

Настойки простого состава

Представляют собой спиртовые извлечения из одного лекарственного растения.

Так как настойки являются официнальными лекарствен­ными формами и их приготовление определено заводской технологией, при выписывании настоек в рецепте не указы­вают ни часть растения, ни концентрацию настойки. Общее количество настойки составляет 5—30 мл. Назначают настойки каплями — от 5 до 30 капель на прием.

После обозначения Rp.: следует название лекарственной формы с большой буквы в родительном падеже единственного числа (Tincturae), затем название растения с большой буквы в родительном падеже и количество настойки в мл. Вторая строчка — D. S. и сигнатура.

Rp.: Tincturae Valerianae 2 5 ml

D. S. По 25 капель на прием 4 раза в день.

Настойки сложного состава

Представляют собой сочетание нескольких простых на­стоек. Поскольку сложную настойку можно рассматривать как разновидность микстуры, то и выписывается сложная настойка по правилам выписывания микстур.

После обозначения Rp.: выписывается первая настойка, то есть следует название лекарственной формы с большой буквы в родительном падеже единственного числа (Tincturae), затем название растения с большой буквы в родительном падеже и количество первой настойки в мл. Вторая строчка — это пропись второй настойки с указанием ее количества в мл. Таким образом перечисляются все простые настойки, входя­щие в состав сложной. Последняя строчка — М. D. S. (Смешай. Выдай. Обозначь.) и сигнатура.

Rp.: Tincturae Strophanthi 5 ml Tincturae Valerianae 15 ml M. D. S. По 20 капель на прием 3 раза в день.

1.10 мл настойки красавки (Belladonna). Назначить по 10 капель 3 раза в день.

2.25 мл сложной настойки, состоящей из 1 части настойки красавки (Belladonna), 2 частей настойки ландыша (Conval-laria) и 2 частей настойки валерианы (Valeriana). Назначить по 25 капель 3 раза в день.

5. 20 мл сложной настойки, состоящей из 5 мл настойки чилибухи (Strychnos) и 15 мл настойки ландыша (Convallaria). Назначить по 20 капель 2 раза в день.

НОВОГАЛЕНОВ ПРЕПАРАТ

·Новогапенов препарат представляет собой водно-спиртовое или спирто-хлороформное извлечение из растительного лекарственного сырья, получаемое в результате специальной обработки. Выпускается в жидкой недозированной официнальной форме, назначается внутрь и парентерально. Каждый новогаленов препарат имеет специальное название. Новогаленовы препараты для инъекционного применения выпускаются в ампулах и в этом случае являются дозирован­ными лекарственными средствами.

Новогаленов препарат отличается от галеновых высокой степенью очистки от балластных веществ.

После обозначения Rp.: указывается название новогаленова препарата и его количество в мл. Вторая строчка – – D. S. и сигнатура. Дозируются новогаленовы препараты в каплях.

Rp.: Adonisidi 15 ml

D. S. По 15 капель 3 раза в день.

1. 20 мл лантозида (Lantosidum). Назначить по 20 капель 2 раза в день.

2.15 мл гиталена (Gitalenum). Назначить по 15 капель 2 раза в день.

3.15 мл дигален-нео (Digalen-neo). Назначить по 15 капель 3 раза в день.

МИКСТУРА

Микстуры — жидкие недозированные лекарственные формы, предназначенные для внутреннего, наружного или инъекционного применения, получаемые путем растворения или смешивания в различных жидких основах нескольких твердых веществ или смешивания нескольких жидкостей. Микстуры могут быть официнальными и магистральными.

Микстуры для инъекционного применения выпускаются в ампулах и в этом случае являются дозированными лекарст­венными средствами.

Микстура содержит не менее трех ингредиентов.

Магистральные микстуры

Магистральные микстуры выписываются в развернутой форме прописи.

После обозначения Rp.: перечисляются все входящие в микстуру ингредиенты (настой, раствор, настойка, экстракт, порошок и пр.) и их количество. Каждая лекарственная форма, входящая в состав микстуры, выписывается по своим прави­лам выписки. Последняя строчка — М. D. S. (Смешай. Выдай. Обозначь.) и сигнатура. Название лекарственной формы (микстура) в рецепте не указывается.

Solutionis Kalii bromidi 6,0 — 180 ml

M. D. S. По 1 столовой ложке 3 раза в день.

1.180 мл микстуры, состоящей из настоя травы горицвета (herba Adonidis vernalis) в концентрации 1:30 с прибавлением 6,0 натрия бромида (Natrii bromidum) и 0,12 кодеина фосфата (Codeini phosphas). Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день.

2.25 мл микстуры, состоящей из 1 части настойки красавки (Belladonna), 2 частей настойки ландыша (Convallaria) и 2 час­тей настойки валерианы (Valeriana) с прибавлением 0,2 мен­тола (Mentholum). Назначить по 25 капель 2 раза в день.

3.10 мл глазных капель, содержащих 1 % раствор пилокар­пина гидрохлорида (Pilocarpini hydrochloridum), 0,3 % раствор физостигмина салицилата (Physostigmini salicylas). Назначить по 2 капли в больной глаз 3 раза в день.

4.10 мл глазных капель, состоящих из 0,9 % раствора натрия хлорида изотонического (Natrii chloridum isotonica) с содер­жанием в 1 мл 20 000 ЕД бензилпенициллина натриевой соли (Benzylpenicillinum-natrium). Назначить по 2 капли в больной глаз 6 раз в день.

5.10 мл ушных капель на масле персиковом (Oleum Persi-corum), содержащих 0,01 димедрола (Dimedrolum) и 0,1 эфед­рина гидрохлорида (Ephedrini hydrochloridum) с добавлением

3 капель масла мяты перечной (Oleum Menthae piperitae).
Назначить по 3 капли для закапывания в ухо 3 раза в день.

Официналъпые микстуры с коммерческим названием

Микстуры, выпускаемые фармацевтической промышлен­ностью, обычно имеют коммерческое название, чтобы при выписывании не перечислять все ингредиенты микстуры.

После обозначения Rp.: указывается название микстуры с большой буквы в родительном падеже и ее количество в мл. Вторая строчка — D. S. и сигнатура. Название лекарственной формы (микстура) в рецепте не пишется.

Rp.: Valocormidi 30 ml

D. S. По 20 капель 3 раза в день.

1.100 мл валоседана (Valosedan). Назначить по 1 чайной ложке 3 раза в день.

2.15 мл корвалола (Corvalolum). Назначить по 15 капель 2 раза в день.

3.115 мл витафтора (Vitaftorum). Назначить внутрь через 15 минут после еды по 1 чайной ложке 1 раз в день ребенку 9 лет.

4.10 мл пиносола (Pinosol). Назначить по 2 капли в нос 4 раза в день.

5.100 мл мараславина (Maraslavinum). Назначить для аппли­каций на десну.

СИРОП (SIRUPUS)

Сироп лекарственный — жидкая недозированная лекар­ственная форма, предназначенная для внутреннего примене­ния, представляющая собой густоватую, прозрачную сладкую жидкость, где одно или несколько лекарственных веществ растворены в концентрированном растворе сахара. Сиропы могут быть официнальными и магистральными.

Основное назначение сиропов — исправление вкуса лекар­ственного вещества. Поэтому они широко используются в педиатрической практике.

Выписываются сокращенной формой прописи.

A. Если сироп содержит одно лекарственное вещество.
После обозначения Rp.: указывается название лекарственной

формы в родительном падеже единственного числа с большой буквы (Sirupi), затем название лекарственного вещества с боль­шой буквы в родительном падеже, его концентрация в про­центах или граммах и через тире общее количество сиропа в мл. Вторая сточка — D. S. и сигнатура.

Rp.: Sirupi Fluconazole 0,5 % — 100 ml

D. S. По 3 столовые ложки 1 раз в день.

Б. Иногда концентрация указывается в скобках после общего количества сиропа для удобства расчета разовой дозы.

Rp.: Sirupi Lincomycini hydrochloridi 100 ml (a 0,25 — 5 ml) D. S. По 1 чайной ложке 3 раза в день за 2 часа до еды.

B. Если сироп содержит несколько лекарственных веществ.

После обозначения Rp.: указывается название лекарствен­ной формы в родительном падеже единственного числа с боль­шой буквы (Sirupi), затем название лекарственного вещества с большой буквы в родительном падеже и общее количество сиропа в мл. Вторая строчка — D. S. и сигнатура.

Rp.: Sirupi Coldrex 100 ml

D. S. По 2 чайные ложки на ночь ребенку 8 лет.

3.80 мл сиропа, содержащего в 5 мл 75 мг клиндамицина (Clindamycin). Назначить по 1 чайной ложке 4 раза в день.

4.150 мл сиропа Оспен-750 (Ospen-750). Назначить по 1 мерной ложке 3 раза в день ребенку 10 лет.

5. 200 мл сиропа Мультифит (Multifit). Назначить по 1 чай­ной ложке 3 раза в день ребенку 8 лет.

ЭКСТРАКТ (EXTRACTUM)

Экстракт — официнальная недозированная лекарствен­ная форма для наружного и внутреннего применения, пред­ставляющая собой концентрированную вытяжку из расти­тельного лекарственного сырья.

По консистенции различают:

Так как экстракты являются официнальными лекарствен­ными формами и их приготовление определено заводской технологией, то в рецепте не указывают ни часть растения, ни концентрацию.

Жидкие экстракты представляют собой окрашенные жид­кости. Общее количество экстракта составляет 5—30 мл. Назначают жидкие экстракты каплями — от 5 до 30 капель на прием.

После обозначения Rp.: следует название лекарственной формы с большой буквы в родительном падеже единственного числа (Extract!), далее название растения с большой буквы в родительном падеже и обязательно указание о характере экстракта (fluidi), затем количество экстракта в мл. Вторая строчка — D. S. и сигнатура.

Rp.: Extracti Frangulae fluidi 20 ml

D. S. По 20 капель З раза в день.

Густые экстракты представляют собой вязкие массы с со­держанием влаги не более 25%. Дозируются в граммах, могут выпускаться в таблетках, капсулах или свечах.

После названия лекарственной формы в родительном па­деже единственного числа (Exrtacti) следует название растения с большой буквы в родительном падеже, указание о характере экстракта (spissi) и его количество в граммах. Густые экс­тракты в таблетках, капсулах или свечах выписываются по пра­вилам выписки соответствующей лекарственной формы.

Rp.: Exrtacti Filicis maris spissi 0,5 D. t. d. N. 12 in capsulis S. Принять все капсулы в течение 30 минут.

Rp.: Suppositorii cum extracto Belladonnae spissi 0,015 D. t. d. N. 10 S. По 1 свече в прямую кишку 3 раза в день.

Сухие экстракты — сыпучие массы с содержанием влаги не более 5 %. Для точного дозирования выпускаются в капсу­лах, таблетках, порошках или свечах.

После названия лекарственной формы в родительном падеже единственного числа (Exrtacti) следует название растения с большой буквы в родительном падеже, указание о характере экстракта (sicci) и его количество в граммах. Сухие экстракты в таблетках, порошках, капсулах или свечах выписываются по правилам выписки соответствующей лекарственной формы.

Rp.: Extracti Adonidis vernalis sicci 0,25 D. t. d. N. 10 S. По 1 порошку 3 раза в день.

1.25 мл экстракта боярышника (Crataegus) жидкого. Назна­чить по 25 капель внутрь 4 раза в день.

Источник