алмагель рецепт на латыни

Алмагель НЕО

Аналоги (дженерики, синоніми)

Діюча речовина

Фармакологічна група

Рецепт

Міжнародний:

Россия:

Отпускается без рецепта

Фармакологічні властивості

Антацидный препарат с компонентом, уменьшающим метеоризм. Оказывает мягкое и продолжительное антацидное действие. Препарат представляет собой сбалансированную комбинацию алюминия гидроксида и магния гидроксида в сочетании с ветрогонным компонентом симетиконом. Действие препарата обусловлено антацидными, адсорбирующими, обволакивающими и цитопротекторными свойствами активных веществ.
Алмагель® Нео быстро нейтрализует свободную соляную кислоту, что приводит к уменьшению пептической активности желудочного сока. Ионы алюминия увеличивают тонус нижнего пищеводного сфинктера, адсорбирует пепсин, желчные кислоты и лизолецитин. Щелочные активные вещества мелкодисперсны, благодаря чему увеличивается их активная поверхность, осуществляется хороший контакт со слизистой оболочкой желудка и двенадцатиперстной кишки, замедляется их выведение и продлевается нейтрализирующий эффект.

Фармакодинаміка

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Фармакокінетика

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Спосіб застосування

Для дорослих:

Взрослым рекомендуется принимать по 2 дозировочные ложки 4 раза/сут через 1 ч после еды и на ночь.
При рефлюкс-эзофагите препарат принимают через короткое время после еды. Курс лечения составляет 2-3 мес. При эпизодическом применении (например, при дискомфорте после погрешности в диете) принимают 2 дозировочные ложки однократно.
Максимальная суточная доза не должна превышать 12 мерных ложек в сутки. Максимальную суточную дозу следует принимать не более 4 недель.
Желательно принимать Алмагель® Нео в неразведенном виде. Не рекомендуется прием жидкостей в течение 30 мин после его приема.
Перед применением суспензию необходимо хорошо взбалтывать.

Для дітей:

Детям старше 14 лет дозировку определяет лечащий врач.

Показання

— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения;
— острый гастрит, хронический гастрит с повышенной и нормальной секреторной функцией в фазе обострения;
— грыжа пищеводного отверстия диафрагмы, рефлюкс-эзофагит;
— диспептические явления (и их профилактика), возникающие в результате применения некоторых лекарственных средств (ГКС, НПВС);
— дискомфорт и боли в эпигастрии, изжога, кислая отрыжка, возникающие после погрешностей в диете, избыточного употребления кофе, никотина, алкоголя;
— метеоризм.

Протипоказання

— выраженное нарушение функции почек;
— врожденная непереносимость фруктозы;
— алкоголизм;
— эпилепсия;
— беременность;
— период лактации;
— детский возраст до 14 лет;
— повышенная чувствительность к компонентам препарата

Особливі вказівки

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Побічні ефекти

— Возможны: алюминиевая и/или магниевая интоксикации (у пациентов с почечной недостаточностью), диарея, изменение вкусовых ощущений, тошнота, рвота, нарушения обмена фосфора, кальция и магния (при длительном применении).

Передозування

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Лікарняна взаємодія

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Лікарська форма

Источник

Рецепт альмагеля на латинском. Правила выписки, примеры, теория

Автор: Dr. med. Sinitski · Опубликовано 2017/09/28 · Обновлено 2018/01/04

Рецепт альмагеля на латинском выписывается в зависимости от формы, в которой Вы хотите его назначить. Альмагель может выписываться в форме суспензии (альмагель, альмагель А) и в форме таблеток (альмагель Т). Рецепт на латинском у этих двух форм, конечно, выписывается по разному. А теперь обо всем по порядку.

Рецепт альмагеля в форме суспензии

Рецепт альмагеля на латинском в форме суспензии будет выписываться также как и все рецепты суспензии на латинском. Вначале указываем Recipe — Rp., если оно еще не указано — с латинского «возьми». Далее после двоеточия указываем лекарственную форму, Susp. — Suspensionis — «суспензии». Затем, поскольку альмагель это коммерческое название, пишем Almagel в этой же строке и берем его в кавычки. Уже получилось вот так:

Затем необходимо в этой же строке указать объем, как уже говорилось выше мы можем выбрать из 2: 170 и 200 мл. Возьмем 200 мл, можно написать 0,2, а можно 200 ml, тут уж как Вам будет удобнее.

Rp.: Susp. «Almagel» 200 ml

Затем со следующей строки указываем сколько штук выдать — D.t.d. N — Da tales doses numero — «выдай количеством» или, если Вы хотите выписать только 1 флакон, просто пишем D.S. — Da Signa — выдай и обозначь. В конце заполняем сигнатуру.

Rp.: Susp. «Almagel» 200 ml
D.S. Внутрь по 1 чайной ложке утром до еды и вечером.

Rp.: Susp. «Almagel» 200 ml
D.t.d. N 5
S. Внутрь по 2 чайные ложки утром за 30 минут до еды и перед сном

Поскольку рецепт альмагеля на латинском в форме суспензии выписывается во флаконах, то как и во всех рецептах флаконов на латинском не нужно указывать в чем выдавать, флаконы как бы подразумеваются.

Рецепт альмагеля на латинском в таблетках

Рецепт альмагеля в таблетках будет выписываться как и все остальные рецепты таблеток на латинском. Отличие от алгоритма, описанного выше, заключается только в одном — необходимо указать фармацевту, что необходимо выдать альмагель (в нашем случае это альмагель Т) в таблетках — in tab. — in tabulettas.

Выпишем рецепт альмагеля на латинском в таблетках (альмагель Т) дозировкой 500 мг двумя способами:

Источник

Алмагель НЕО

Аналоги (дженерики, синонимы)

Действующее вещество

Фармакологическая группа

Рецепт

Международный:

Россия:

Отпускается без рецепта

Фармакологическое действие

Антацидный препарат с компонентом, уменьшающим метеоризм. Оказывает мягкое и продолжительное антацидное действие. Препарат представляет собой сбалансированную комбинацию алюминия гидроксида и магния гидроксида в сочетании с ветрогонным компонентом симетиконом. Действие препарата обусловлено антацидными, адсорбирующими, обволакивающими и цитопротекторными свойствами активных веществ.
Алмагель® Нео быстро нейтрализует свободную соляную кислоту, что приводит к уменьшению пептической активности желудочного сока. Ионы алюминия увеличивают тонус нижнего пищеводного сфинктера, адсорбирует пепсин, желчные кислоты и лизолецитин. Щелочные активные вещества мелкодисперсны, благодаря чему увеличивается их активная поверхность, осуществляется хороший контакт со слизистой оболочкой желудка и двенадцатиперстной кишки, замедляется их выведение и продлевается нейтрализирующий эффект.

Фармакодинамика

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Фармакокинетика

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Способ применения

Для взрослых:

Взрослым рекомендуется принимать по 2 дозировочные ложки 4 раза/сут через 1 ч после еды и на ночь.
При рефлюкс-эзофагите препарат принимают через короткое время после еды. Курс лечения составляет 2-3 мес. При эпизодическом применении (например, при дискомфорте после погрешности в диете) принимают 2 дозировочные ложки однократно.
Максимальная суточная доза не должна превышать 12 мерных ложек в сутки. Максимальную суточную дозу следует принимать не более 4 недель.
Желательно принимать Алмагель® Нео в неразведенном виде. Не рекомендуется прием жидкостей в течение 30 мин после его приема.
Перед применением суспензию необходимо хорошо взбалтывать.

Для детей:

Детям старше 14 лет дозировку определяет лечащий врач.

Показания

— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения;
— острый гастрит, хронический гастрит с повышенной и нормальной секреторной функцией в фазе обострения;
— грыжа пищеводного отверстия диафрагмы, рефлюкс-эзофагит;
— диспептические явления (и их профилактика), возникающие в результате применения некоторых лекарственных средств (ГКС, НПВС);
— дискомфорт и боли в эпигастрии, изжога, кислая отрыжка, возникающие после погрешностей в диете, избыточного употребления кофе, никотина, алкоголя;
— метеоризм.

Противопоказания

— выраженное нарушение функции почек;
— врожденная непереносимость фруктозы;
— алкоголизм;
— эпилепсия;
— беременность;
— период лактации;
— детский возраст до 14 лет;
— повышенная чувствительность к компонентам препарата

Особые указания

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Побочные действия

— Возможны: алюминиевая и/или магниевая интоксикации (у пациентов с почечной недостаточностью), диарея, изменение вкусовых ощущений, тошнота, рвота, нарушения обмена фосфора, кальция и магния (при длительном применении).

Передозировка

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Лекарственное взаимодействие

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Форма выпуска

Источник

Алмагель ® (Almagel ® ) инструкция по применению

Владелец регистрационного удостоверения:

Контакты для обращений:

Активные вещества

Лекарственная форма

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Алмагель ®

Суспензия для приема внутрь белого или почти белого цвета, с характерным запахом лимона; при хранении на поверхности может образовываться слой прозрачной жидкости, при энергичном взбалтывании флакона гомогенность суспензии восстанавливается.

Фармакологическое действие

Антацидный препарат, представляющий собой сбалансированную комбинацию алгелдрата (алюминия гидроксида) и магния гидроксида. Нейтрализует свободную соляную кислоту в желудке, снижает активность пепсина, что приводит к уменьшению переваривающей активности желудочного сока.

Оказывает обволакивающее, адсорбирующее действие. Защищает слизистую оболочку желудка за счет стимулирования синтеза простагландинов (цитопротекторное действие). Предохраняет слизистую оболочку от воспалительных и эрозивно-геморагических поражений в результате применения раздражающих и ульцерогенных агентов, таких как этанол, НПВС (например, индометацин, диклофенак, ацетилсалициловая кислота), кортикостероиды.

Терапевтический эффект после приема препарата наступает через 3-5 мин. Продолжительность действия зависит от скорости опорожнения желудка. При приеме натощак действие длится до 60 мин. При приеме через час после еды антацидное действие может продолжаться до 3 ч. Не вызывает вторичную гиперсекрецию желудочного сока.

Фармакокинетика

Всасывается незначительное количество препарата, которое практически не изменяет концентрацию солей алюминия в крови. Выводится через кишечник.

Ионы магния всасываются в незначительном количестве (около 10% принятой дозы) и не изменяют концентрацию магния в крови. Распределяется обычно локально. Магния гидроксид выводится через кишечник.

Показания препарата Алмагель ®

Открыть список кодов МКБ-10

Режим дозирования

Препарат принимают внутрь. Перед каждым приемом суспензию необходимо тщательно гомогенизировать, встряхивая флакон.

Препарат принимают через 45-60 мин после приема пищи и вечером перед сном.

Взрослым и детям старше 15 лет назначают по 5-10 мл (1-2 мерные ложки) 3-4 раза/сут. При необходимости разовую дозу можно увеличить до 15 мл (3 мерные ложки). Детям в возрасте от 10 до 15 лет назначают в дозе, равной половине дозы для взрослых.

После достижения терапевтического эффекта суточную дозу уменьшают до 5 мл (1 мерная ложка) 3-4 раза/сут в течение 15-20 дней.

По 5-15 мл за 15 мин до приема лекарственных средств с раздражающим действием.

Побочное действие

Со стороны нервной системы: при продолжительном приеме препарата у пациентов с почечной недостаточностью и пациентов, находящихся на диализе, возможны изменения настроения и умственной активности.

Противопоказания к применению

Применение при беременности и кормлении грудью

Экспериментальные исследования на животных показали отсутствие тератогенного потенциала или других нежелательных эффектов, оказываемых на эмбрион и/или плод.

Нет клинических данных о применении препарата Алмагель ® у беременных женщин. Препарат не рекомендуется применять при беременности, но если предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода, Алмагель ® следует принимать под наблюдением врача не более 5-6 дней.

Нет данных о выделении активных веществ препарата с грудным молоком. Алмагель ® можно применять в период кормления грудью только после тщательной оценки соотношения предполагаемой пользы для матери и потенциального риска для ребенка. В период лактации препарат рекомендуется применять не более 5-6 дней под наблюдением врача.

Применение при нарушениях функции печени

Применение при нарушениях функции почек

Противопоказано применение препарата при почечной недостаточности тяжелой степени (из-за опасности развития гипермагниемии и алюминиевой интоксикации).

У пациентов с почечной недостаточностью при продолжительном применении препарата (более 20 дней) необходим регулярный контроль концентрации магния в сыворотке крови.

Применение у детей

Особые указания

Не рекомендуется применение препарата у больных с тяжелым запором, при боли в желудке неясного происхождения и подозрении на острый аппендицит, наличии язвенного колита, дивертикулеза, колостомии или илеостомии, хронической диарее, остром геморрое, изменении кислотно-щелочного равновесия в организме, а также наличии метаболического алкалоза, циррозе печени, тяжелой сердечной недостаточности, токсикозе беременных, нарушениях функции почек ((КК Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Алмагель ® не оказывает влияния на способность управлять автомобилем и работать с механизмами. При приеме в рекомендуемой суточной дозе содержащийся в препарате этанол не оказывает влияние на способность к управлению автомобилем и работе с механизмами.

Передозировка

Лекарственное взаимодействие

Может адсорбировать некоторые лекарственные средства, уменьшая, таким образом, их всасывание. Поэтому при одновременном применении других лекарственных средств, необходимо соблюдать интервал 1-2 ч между приемами препарата Алмагель ® и другими средствами.

Алмагель ® изменяет рН желудочного сока в щелочную сторону, что может повлиять на действие значительного числа лекарственных средств при одновременном применении.

Алмагель ® может повлиять на результаты некоторых лабораторных и функциональных исследований и тестов: снижает уровень желудочной секреции при определении кислотности желудочного сока; изменяет результаты тестов с использованием технеция ( 99m Tc), например, сцинтиграфия костей и некоторые тесты для исследования пищевода; повышает концентрацию фосфора в сыворотке крови, изменяет значения рН сыворотки крови и мочи.

Источник

Алмагель А

Аналоги (дженерики, синоніми)

Діюча речовина

Фармакологічна група

Рецепт

Міжнародний:

Rp.: Susp. «Almagel A» 170 ml.
D.S. По 1 чайной ложке 3 раза в день, за полчаса до еды

Россия:

Отпускается без рецепта

Фармакологічні властивості

Алмагель А нейтрализует свободную соляную кислоту в желудке, что приводит к уменьшению переваривающей активности желудочного сока.
Не вызывает вторичной гиперсекреции желудочного сока.
Оказывает местноанестезирующее, адсорбирующее и обволакивающее действие, уменьшает влияние повреждающих факторов на слизистую оболочку.
Терапевтический эффект после приема препарата наступает через 3-5 минут и продолжается в среднем 70 мин.
Алмагель А обеспечивает продолжительную местную нейтрализацию непрерывно отделяющегося желудочного сока и снижает содержание в нем соляной кислоты до оптимальных для лечения границ. Алюминия гидроксид подавляет секрецию пепсина, нейтрализует соляную кислоту, образуя хлорид алюминия, который в щелочной среде кишечника превращается в щелочные соли алюминия. Магния гидроксид также нейтрализует соляную кислоту, превращаясь в хлорид магния. Таким образом осуществляется противодействие эффекту алюминия гидроксида, вызывающего запор. Магния гидроксид и магния хлорид резорбируются в незначительной степени и практически не влияют на концентрацию ионов магния в крови.
Бензокаин оказывает эффективное и продолжительное местное болеутоляющее действие при выраженном болевом синдроме.
Входящий в состав препарата сорбитол способствует усиленному выделению желчи и проявляет легкий слабительный эффект, дополняя действие гидроксида магния.
Алмагель А не резко повышает рН содержимого желудка, буферирует его значение от 4.0–4.5 до 3.5–3.8 (физиологическое значение) в период между приемами. Препарат образует защитный слой, обеспечивая равномерное распространение на слизистой оболочке желудка активных веществ и оказывает длительное местное действие без последующего образования двуокиси углерода в желудке, которая, в свою очередь, является причиной метеоризма, чувства тяжести в области эпигастрия и вторичного усиления секреции соляной кислоты.
Согласно классификации Hodge и Sterner препарат при пероральном применении относится к слабо токсическим средствам и не обладает эмбриотоксическим, тератогенным и мутагенным эффектами. В отдельных случаях отмечали повышенные сухожильные рефлексы у новорожденных, чьи матери принимали препарат в течение длительного времени. Кроме того, у новорожденных существует опасность развития гипермагниемии, особенно при состоянии дегидратации, поэтому продолжительное применение препарата беременным и новорожденным не рекомендуется.

Фармакокинетика
Алмагель А – невсасывающийся препарат. При соблюдении правильного режима дозирования и продолжительности лечения он практически не резорбируется в желудочно-кишечном тракте и оказывает продолжительное равномерное действие, не нарушая электролитного баланса и не создавая опасности появления алкалоза или других нарушений метаболизма. Он не раздражает мочевыводящую систему и при длительном применении не вызывает алкалоз и образование конкрементов в мочевыводящих путях.

Фармакодинаміка

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Фармакокінетика

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Спосіб застосування

Для дорослих:

Внутрь.
По назначению врача, по 1-3 дозировочные (чайные) ложки, в зависимости от остроты случая, 3-4 раза/сут за полчаса до еды и вечером перед сном.

При заболеваниях, сопровождающихся тошнотой, рвотой и болями в животе, лечение начинают с Алмагеля А, а по исчезновении перечисленных симптомов переходят на прием Алмагеля.
Перед приемом флакон следует взбалтывать.
Побочное действие
В отдельных случаях при приеме препарата могут возникать изменение вкусовых ощущений, тошнота, рвота, спазм желудка, боли в эпигастральной области и запор, которые проходят после уменьшения дозы. При применении высоких доз может вызвать сонливость.
Продолжительное лечение с применением высоких доз препарата и бедной фосфором пищи может привести у предрасположенных пациентов к развитию дефицита фосфора в организме, повышенной резорбции и экскреции кальция с мочой и возникновению остеомаляции.
Поэтому при длительном приеме препарата следует обеспечить достаточное поступление с пищей фосфора.
У больных с хронической почечной недостаточностью, кроме остеомаляции, могут наблюдаться отеки конечностей, деменция и гипермагниемия.

Для дітей:

Показання

— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в фазе обострения;
— острый гастрит и хронический гастрит с повышенной и нормальной секреторной функцией в фазе обострения;
— дуоденит;
— энтерит;
— грыжа пищеводного отверстия диафрагмы;
— рефлюкс-эзофагит;
— функциональные расстройства кишечника, колит;
— дискомфорт и боли в эпигастрии при погрешности в диете, после употребления кофе, никотина, алкоголя;
— профилактически при лечении ГКС и НПВС.
В комплексе лечебных мероприятий Алмагель А назначают больным диабетом.

Протипоказання

— повышенная чувствительность к компонентам препарата;
— выраженное нарушение функции почек;
— болезнь Альцгеймера;
— ранний детский возраст (до 1 месяца).
Не назначать одновременно с сульфаниламидами из-за наличия в препарате бензокаина.

Особливі вказівки

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Побічні ефекти

Передозування

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Лікарняна взаємодія

Данных по этому разделу нет. В текущий момент мы обрабатываем информацию, пожалуйста вернитесь позже.

Лікарська форма

Суспензия для приема внутрьбелого или почти белого цвета, с характерным запахом лимона; при хранении на поверхности может образоваться слой прозрачной жидкости, при энергичном взбалтывании флакона гомогенность суспензии восстанавливается.

Источник