we butter the bread with butter борщ
We butter the bread with butter борщ
SPACETIME запись закреплена
Пауль Барцш (наш любимый Борщ) покидает группу We Butter The Bread With Butter!
Вчера в своём инстаграме Пауль рассказал всем о своём решении покинуть группу.
«To be clear: yes, I left the band. The reason is, that things happened in the past without my knowledge. Knowing this and with remaining pride in my chest, I cannot move forward with the band. Believe me when I say, it was a long and hard decision. If you have any questions, you now have the chance to ask them. “
“Буду откровенен: да, я покинул группу. Причина в том, что некоторые вещи в группе происходили без моего ведома. Зная это и сохраняя свою гордость, я не могу двигаться дальше в рамках WBTBWB. Поверьте, это было обдуманное и трудное решение. Если у вас есть какие-то вопросы, сейчас вы можете их задать.”
Это очень грустно, так как эта группа сидит где-то глубоко в сердечке. Но раз так, значит, так надо. Можем пожелать только успехов Борщу в его новых проектах, какими бы они ни были; а также и группе продолжать развиваться, пусть уже и без нашего любимого Борща.
Закончилась эпоха. Начинается новая.
Перевод песни Piks mich (We butter the bread with butter)
Piks mich
Уколи меня!
Mach die Augen nicht zu, sonst schläfst du ein!
Kann es sein, dass ich keine Hose an hab?
Wache auf, lebendig im Grab
Kann es sein, dass ich keine Zähne mehr im Mund hab?
Es sind alle raus, in der Tat
Ist das eine Illusion? Ist das wirklich echt?
Realität oder ein Albtraum?
Ist das eine Illusion? Ist das wirklich echt?
Oder ein Albtraum?
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Kann nicht mehr, wann weckst du mich auf?
Kann es sein, dass ich kein Abitur hab?
Bin ich jetzt der Dümmste der Stadt?
Ist das eine Illusion? Ist das wirklich echt?
Oder ein Albtraum?
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Check, check, jetzt gehts los!
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Не закрывай глаза, иначе уснешь!
Может ли быть, что на мне нет штанов?
Просыпаюсь живым в могиле.
Может ли быть, что у меня во рту больше нет зубов?
Все ушли, на самом деле.
Это иллюзия? Это по-настоящему?
Реальность или кошмар?
Это иллюзия? Это по-настоящему?
Или кошмар?
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Больше не могу. Когда ты меня разбудишь?
Может ли быть, что у меня нет школьного аттестата?
Я сейчас самый тупой в городе?
Это иллюзия? Это по-настоящему?
Или кошмар?
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Проверь, проверь, сейчас же!
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Перевод песни Piks mich (We butter the bread with butter)
Piks mich
Уколи меня!
Mach die Augen nicht zu, sonst schläfst du ein!
Kann es sein, dass ich keine Hose an hab?
Wache auf, lebendig im Grab
Kann es sein, dass ich keine Zähne mehr im Mund hab?
Es sind alle raus, in der Tat
Ist das eine Illusion? Ist das wirklich echt?
Realität oder ein Albtraum?
Ist das eine Illusion? Ist das wirklich echt?
Oder ein Albtraum?
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Kann nicht mehr, wann weckst du mich auf?
Kann es sein, dass ich kein Abitur hab?
Bin ich jetzt der Dümmste der Stadt?
Ist das eine Illusion? Ist das wirklich echt?
Oder ein Albtraum?
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Check, check, jetzt gehts los!
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Ob ich wach bin oder träume, weiß ich, wenn du mich pikst
Piks mich, kleine Biene! Bevor du wieder fliegst
Не закрывай глаза, иначе уснешь!
Может ли быть, что на мне нет штанов?
Просыпаюсь живым в могиле.
Может ли быть, что у меня во рту больше нет зубов?
Все ушли, на самом деле.
Это иллюзия? Это по-настоящему?
Реальность или кошмар?
Это иллюзия? Это по-настоящему?
Или кошмар?
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Больше не могу. Когда ты меня разбудишь?
Может ли быть, что у меня нет школьного аттестата?
Я сейчас самый тупой в городе?
Это иллюзия? Это по-настоящему?
Или кошмар?
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Проверь, проверь, сейчас же!
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Бодрствую я или сплю — я знаю, когда ты меня колешь.
Уколи меня, пчёлка! Прежде чем ты снова полетишь.
Booking Machine и Play it Loud представляют:
We Butter The Bread With Butter
(DE, deathcore, experimental, electronic)
Показать полностью.
Увидимся на концерте!
Цена:
Входной от 1200 р.
VIP от 2400 р. (постер с автографами с подарок!)
Ближе к концерту билеты дороже.
Количество билетов строго ограничено.
Специальная цена 1200р только до конца января!
WILDWAYS
WILDWAYS – Event Horizon (Ближе к тебе).
Альбом “Anna” – 30.10.2020
Слушай трек / добавляй альбом в медиатеку: Anna.lnk.to/Wildways
Презентация нового альбома: 27.11 – Петербург / 29.11 – Москва
Все даты и билеты на wildwaystour.com
Концерт GRIZZLY KNOWS NO REMORSE уже в ЭТУ ПЯТНИЦУ!
Первый концерт после «карантина»! Песни, которые несколько месяцев выбирал именно ТЫ!
Парни еле сдерживают свою энергию! Она выльется потоками жирных гитарных риффов, убойных драм-партий и душераздирающего вокала милахи Эндрю!
Напоминаем,, что концерт перенесен в клуб СМЕНА! (Товарищеский пер., 4 стр.5 (метро Марксисткая)
GRIZZLY KNOWS NO REMORSE выступят в Москве уже 2 октября!
Парни не могут дождаться долгожданного возвращения на сцену после «карантина» и еле сдерживают свою энергию, которая выльется на вас потоками жирных гитарных риффов, убойных драм-партий и душераздирающего вокала милахи Эндрю!
Ребзя, давайте бегом за билетами, это будет леген. подожди, подожди.. ДАРНО! Билеты тут 
https://vk.cc/azKmJM
P.S. И не забывайте кидать в эту ветку (https://vk.cc/azKodS) трэки, которые хотите услышать, ведь плейлист этого концерта составляете именно ВЫ!
Звуки-Базуки | Подкасты, озвучка
Получилась великолепная и откровенная статья, наполненная невероятными метафорами и отсылками! Мы перевели материал, расшифровали все пасхалки и подготовили для вас эпизод в формате аудиоспектакля! 
Показать полностью.
Выпуск подготовлен при поддержке сообщества Foo Fighters.
Приготовьтесь отправиться в путешествие!
Приятного прослушивания! 
Booking Machine и Play it Loud представляют:
We Butter The Bread With Butter
(DE, deathcore, experimental, electronic)
Показать полностью.
Увидимся на концерте!
Цена:
Входной от 1200 р.
VIP от 2400 р. (постер с автографами с подарок!)
Ближе к концерту билеты дороже.
Количество билетов строго ограничено.
Специальная цена 1200р только до конца января!
WILDWAYS
WILDWAYS – Event Horizon (Ближе к тебе).
Альбом “Anna” – 30.10.2020
Слушай трек / добавляй альбом в медиатеку: Anna.lnk.to/Wildways
Презентация нового альбома: 27.11 – Петербург / 29.11 – Москва
Все даты и билеты на wildwaystour.com
Концерт GRIZZLY KNOWS NO REMORSE уже в ЭТУ ПЯТНИЦУ!
Первый концерт после «карантина»! Песни, которые несколько месяцев выбирал именно ТЫ!
Парни еле сдерживают свою энергию! Она выльется потоками жирных гитарных риффов, убойных драм-партий и душераздирающего вокала милахи Эндрю!Напоминаем,, что концерт перенесен в клуб СМЕНА! (Товарищеский пер., 4 стр.5 (метро Марксисткая)
GRIZZLY KNOWS NO REMORSE выступят в Москве уже 2 октября!
Парни не могут дождаться долгожданного возвращения на сцену после «карантина» и еле сдерживают свою энергию, которая выльется на вас потоками жирных гитарных риффов, убойных драм-партий и душераздирающего вокала милахи Эндрю!
Ребзя, давайте бегом за билетами, это будет леген. подожди, подожди.. ДАРНО! Билеты тут https://vk.cc/azKmJM
P.S. И не забывайте кидать в эту ветку (https://vk.cc/azKodS) трэки, которые хотите услышать, ведь плейлист этого концерта составляете именно ВЫ!
Звуки-Базуки | Подкасты, озвучка
Получилась великолепная и откровенная статья, наполненная невероятными метафорами и отсылками! Мы перевели материал, расшифровали все пасхалки и подготовили для вас эпизод в формате аудиоспектакля!
Показать полностью.
Выпуск подготовлен при поддержке сообщества Foo Fighters.
Приготовьтесь отправиться в путешествие!
Приятного прослушивания!