почистить рыбу по английски
чистить рыбу
1 чистить рыбу
2 чистить рыбу
3 чистить и потрошить рыбу
См. также в других словарях:
чистить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я чищу, ты чистишь, он/она/оно чистит, мы чистим, вы чистите, они чистят, чисть и чисти, чистьте и чистите, чистил, чистила, чистило, чистили, чистящий, чистивший, чищенный, чистя; св. вычистить … Толковый словарь Дмитриева
ЧИСТИТЬ — ЧИСТИТЬ, чищу, чистишь; чищенный; несовер. 1. кого (что). Удаляя грязь, какое н. наслоение, делать чистым. Ч. платье, обувь, посуду. Ч. коня. Ч. зубы. Птица чистит перышки. 2. что. Приготовляя в пищу, освобождать от кожуры, чешуи, оболочки,… … Толковый словарь Ожегова
РЫБА — Покупать во сне рыбу – знак обмана и фальши. Чистить рыбу – предстоят серьезные испытания, готовить – добьетесь благополучия, есть ее – тяжелый труд, малая зарплата. Живая рыба – к счастливой любви, мороженая – неудачный роман, соленая –… … Сонник Мельникова
РЫБОЧИСТКА — РЫБОЧИСТКА. Быстрее и удобнее чистить рыбу не обычным ножом, а рыбочистками, изготовленными из белой жести. Можно для этой цели применять обычные овощечистки (см.). Очень удобно пользоваться комбинированной рыбочисткой, предназначенной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
чешу́йка — и, род. мн. шуек, дат. шуйкам, ж. 1. уменьш. к чешуя. 2. Отдельная пластинка чешуи. [Тетя Даша] села чистить рыбу. Мне казалось, что я вижу, как серебристые чешуйки отскакивают и, поблескивая, ложатся у ее ног. Каверин, Два капитана. Под тополями … Малый академический словарь
Синяя ласточка — Чхонъён Blue Swallow, 청연, 青燕 Постер фильма Жанр драма Режиссёр Юн Чончхан Продюсер Даниэлла На … Википедия
Рыба — По своей питательности рыба почти не отличается от мяса. Входящие в ее состав белки и жиры хорошо усваиваются человеческим организмом. В продажу для кулинарной обработки поступает рыба живая, парная, мороженая, соленая, а также рыбные… … Книга о вкусной и здоровой пище
Холодная обработка — Но вот продукт оценен, прошел первичную, или предварительную, обработку, то есть отмыт и очищен и доведен до состояния кулинарного полуфабриката. Что же дальше? Бросать его на сковородку, класть в кастрюлю, сажать в печь? Нет, как правило … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Бульон отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrü he нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lef è vre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
fish cleaning
1 fish cleaning machine
2 fish cleaning [fish dressing] machine
3 fish cleaning machine
4 fish-cleaning machine
5 fish cleaning machine
6 fish-cleaning machine
7 рыборазделочная машина
8 рыборазделочная машина
9 cat-fish
10 cleaning
чистка, уборка;
очистка
woman уборщица, убирающая грязную посуду в ресторане
woman уборщица, убирающая грязную посуду в ресторане data
11 cow-fish
2) серый дельфин cow-fish морская корова
12 cramp-fish
13 cry stinking fish
14 devil-fish
15 drum-fish
16 dry-cleaning
химическая чистка (процесс)
17 fish
attr. рыбный;
fish corral садок для рыбы;
all’s fish that comes to his net посл. = доброму вору все впору;
он ничем не брезгует
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек edible
съедобная рыба to feed the fishes разг. страдать морской болезнью;
to have other fish to fry иметь другие дела to feed the fishes разг. утонуть fish = fishplate
ловить или удить рыбу
(pl часто без измен.) рыба;
распр. тж. крабы, устрицы;
fish and chips рыба с жареной картошкой
(the F. или Fishes) Рыбы (созвездие и знак зодиака)
тех. соединять накладкой;
скреплять стыком
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек
мор. фиш (в якорном устройстве) ;
шкало (у мачты)
attr. рыбный;
fish corral садок для рыбы;
all’s fish that comes to his net посл. = доброму вору все впору;
он ничем не брезгует
attr. рыбный;
fish corral садок для рыбы;
all’s fish that comes to his net посл. = доброму вору все впору;
он ничем не брезгует
for искать в воде (жемчуг и т. п.)
for разг. напрашиваться, набиваться;
to fish for compliments (for an invitation) напрашиваться на комплименты (на приглашение)
up вытаскивать (из воды) ;
to fish or cut bait амер. сделать выбор, не откладывая в долгий ящик
out разг. доставать;
вытаскивать (из кармана) a pretty kettle of
! разг. = веселенькая история!;
хорошенькое дело!;
fish story = «охотничий рассказ»;
преувеличение, небылицы to
up вытаскивать (из воды) ;
to fish or cut bait амер. сделать выбор, не откладывая в долгий ящик fish = fishplate fishplate: fishplate ж.-д., тех. стыковая накладка neither
, flesh nor fowl (или good red herring) ни рыба ни мясо;
ни то ни се to feed the fishes разг. страдать морской болезнью;
to have other fish to fry иметь другие дела to make
of one and flesh of another относиться к людям неровно, пристрастно neither
, flesh nor fowl (или good red herring) ни рыба ни мясо;
ни то ни се
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек Peter’s
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек a pretty kettle of
! разг. = веселенькая история!;
хорошенькое дело!;
fish story = «охотничий рассказ»;
преувеличение, небылицы tin
18 fish for
19 fish out
20 fish up
См. также в других словарях:
fish cleaning — the act of cleaning a fish for food. Presumably the symbol means that this can be carried out at the designated spot and facilities for waste disposal are available … Dictionary of ichthyology
fish-cleaning station — a facility providing running water, tables and waste disposal for anglers to clean their catch … Dictionary of ichthyology
no fish cleaning — prohibition of the act of cleaning a fish for food … Dictionary of ichthyology
cleaning — the act of cleaning a fish for food. See fish cleaning in Symbols … Dictionary of ichthyology
Fish — are aquatic vertebrate animals that are typically ectothermic (previously cold blooded), covered with scales, and equipped with two sets of paired fins and several unpaired fins. Fish are abundant in the sea and in fresh water, with species being … Wikipedia
Cleaning station — A rockmover wrasse Novaculichthys taeniourus being cleaned by Hawaiian cleaner wrasses, Labroides phthirophagus on a reef in Hawaii. Some manini and a filefish wait their turn … Wikipedia
Fish diseases and parasites — This gizzard shad has VHS, a deadly infectious disease which causes bleeding. It afflicts over 50 species of freshwater and marine fish in the northern hemisphere.[1] Like humans and other animals, fish suffer from diseases and parasites. Fish… … Wikipedia
cleaning behaviour — also called Grooming, self grooming, as the action of a bird in preening its feathers, or mutual grooming as part of species behaviour, as among monkeys and other mammalian groups. Mutual grooming, which is often derived from display… … Universalium
fish man — 1) a person cleaning fish as food 2) a seller of fish 3) a fisherman 4) a student of ichthyology … Dictionary of ichthyology
fish-man — 1) a person cleaning fish as food 2) a seller of fish 3) a fisherman 4) a student of ichthyology … Dictionary of ichthyology
cleaning station — a site visited by fishes, often on a reef where cleaning shrimp or fish remove parasites from their bodies … Dictionary of ichthyology
чистить+рыбу
1 чистить рыбу
2 чистить рыбу
3 чистить рыбу
4 чистить рыбу
5 чистить рыбу
6 чистить рыбу
7 чистить рыбу
8 чистить и потрошить рыбу
См. также в других словарях:
чистить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я чищу, ты чистишь, он/она/оно чистит, мы чистим, вы чистите, они чистят, чисть и чисти, чистьте и чистите, чистил, чистила, чистило, чистили, чистящий, чистивший, чищенный, чистя; св. вычистить … Толковый словарь Дмитриева
ЧИСТИТЬ — ЧИСТИТЬ, чищу, чистишь; чищенный; несовер. 1. кого (что). Удаляя грязь, какое н. наслоение, делать чистым. Ч. платье, обувь, посуду. Ч. коня. Ч. зубы. Птица чистит перышки. 2. что. Приготовляя в пищу, освобождать от кожуры, чешуи, оболочки,… … Толковый словарь Ожегова
РЫБА — Покупать во сне рыбу – знак обмана и фальши. Чистить рыбу – предстоят серьезные испытания, готовить – добьетесь благополучия, есть ее – тяжелый труд, малая зарплата. Живая рыба – к счастливой любви, мороженая – неудачный роман, соленая –… … Сонник Мельникова
РЫБОЧИСТКА — РЫБОЧИСТКА. Быстрее и удобнее чистить рыбу не обычным ножом, а рыбочистками, изготовленными из белой жести. Можно для этой цели применять обычные овощечистки (см.). Очень удобно пользоваться комбинированной рыбочисткой, предназначенной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
чешу́йка — и, род. мн. шуек, дат. шуйкам, ж. 1. уменьш. к чешуя. 2. Отдельная пластинка чешуи. [Тетя Даша] села чистить рыбу. Мне казалось, что я вижу, как серебристые чешуйки отскакивают и, поблескивая, ложатся у ее ног. Каверин, Два капитана. Под тополями … Малый академический словарь
Синяя ласточка — Чхонъён Blue Swallow, 청연, 青燕 Постер фильма Жанр драма Режиссёр Юн Чончхан Продюсер Даниэлла На … Википедия
Рыба — По своей питательности рыба почти не отличается от мяса. Входящие в ее состав белки и жиры хорошо усваиваются человеческим организмом. В продажу для кулинарной обработки поступает рыба живая, парная, мороженая, соленая, а также рыбные… … Книга о вкусной и здоровой пище
Холодная обработка — Но вот продукт оценен, прошел первичную, или предварительную, обработку, то есть отмыт и очищен и доведен до состояния кулинарного полуфабриката. Что же дальше? Бросать его на сковородку, класть в кастрюлю, сажать в печь? Нет, как правило … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Бульон отвар мяса — (Bouillon франц., Fleischbrü he нем., broth англ., brodo итал., caldo исп., jusculum лат.) навар мяса в воде. В литературе о Б. известны исследования проф. Шевреля, сделанные в 1832 г., Lef è vre и Vincent в 1856, Piedaquel, Van Coppenel,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
1 scale fish
2 scale
3 scale
to tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
digital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы
Clerk of the Scales — служащий, взвешивающий жокеев перед скачками
victory was long in the scale — долгое время трудно было сказать, кто победит
scale producing water — жесткая вода, образующая накипь
to scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
scale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
external diseconomy of scale — отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров фирм и масштабов деятельности
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
scale of payments — шкала ставок оплаты ; шкала заработной платы
as we rise in the zoological scale … — по мере того, как человек поднимался по ступеням зоологической лестницы …
two scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
a production schedule scaled to actual need — производственный график, составленный с учётом практических потребностей
to scale a castle wall — взобраться по стене замка, взять замок штурмом
4 scale
5 scale
ступень, уровень (развития) ;
to be high in the social scale занимать высокое положение в обществе drawing
размытая шкала graduated
градуированная шкала graphic rating
полутоновая шкала hammer
тех. молотобоина, окалина scale ( the Scales) = Libra;
to hold the scales even судить беспристрастно image
масштаб;
размер;
on a large (или grand) scale в большом масштабе;
on a small scale в маленьком масштабе large
крупный масштаб;
on a large scale в крупном масштабе
масштаб;
размер;
on a large (или grand) scale в большом масштабе;
on a small scale в маленьком масштабе
муз. гамма;
to practice scales играть гаммы preference
градация, шкала;
rate scale шкала расценок ratio
шкала оценок reduced
шкала заработной платы salary
шкала окладов salary
шкала ставок оплаты за труд scale (the Scales) = Libra;
to hold the scales even судить беспристрастно
быть соизмеримыми, сопоставимыми to
муз. гамма;
to practice scales играть гаммы
градация, шкала;
rate scale шкала расценок
масштаб;
размер;
on a large (или grand) scale в большом масштабе;
on a small scale в маленьком масштабе
образовывать окалину, накипь
тех. окалина, накипь;
scales fell from his eyes пелена спала с его глаз
подниматься, взбираться (по лестнице и т. п.)
подробные данные о выпуске серийных облигаций
мат. система счисления (тж. scale of notation)
ступень, уровень (развития) ;
to be high in the social scale занимать высокое положение в обществе
чашка весов;
to turn (или to tip) the scale at so many pounds весить столько-то фунтов
чистить, соскабливать чешую
шкала ставок по различным операциям
pl щечки, накладки (на рукоятке складного ножа) the
to be 1:50 000 в масштабе 1:50 000;
to scale по масштабу
сводить к определенному масштабу;
определять масштаб;
to scale down prices понижать цены;
to scale up wages повышать заработную плату
of basic rates шкала базисных ставок
of basic rates шкала основных ставок заработной платы
of pay шкала ставок оплаты за труд
of premium rates шкала страховых взносов
of prices шкала цен
of rates applied per wagon-load шкала тарифов для вагона как весовой единицы
of wages шкала ставок заработной платы the
to be 1:50 000 в масштабе 1:50 000;
to scale по масштабу
сводить к определенному масштабу;
определять масштаб;
to scale down prices понижать цены;
to scale up wages повышать заработную плату
тех. окалина, накипь;
scales fell from his eyes пелена спала с его глаз to sink in the
движок логарифмической или счетной линейки sliding
замедленный масштаб времени small
социальная шкала tax
шкала ставок налогового обложения time
масштаб времени tip the
склонять чашу весов tip:
перевешивать;
to tip the scale(s) = склонить чашу весов;
решить исход дела turn the
склонять чашу весов turn: to
чашка весов;
to turn (или to tip) the scale at so many pounds весить столько-то фунтов universal
универсальная шкала wage
шкала заработной платы wage:
attr. связанный с заработной платой, относящийся к заработной плате;
wage scale шкала заработной платы;
wage labour наемный труд
6 scale
The waitress received much scale at the hotel. — Официантка в отеле получала много.
The fish turned the scale at 20 pounds. — В рыбе оказалось 20 фунтов весу.
The scale was trembling between life and death. — Чаша весов балансировала между жизнью и смертью.
to turn the scale — решить исход дела; перевесить
The single tusk of the big elephant scaled one hundred and sixty pounds. — Только один бивень большого слона весил сто шестьдесят фунтов.
pay scale, salary scale, wage scale — шкала заработной платы
rate scale — шкала расценок, шкала тарифных ставок
social scale — социальная иерархия, общественная лестница
on a large / small scale — в большом / маленьком масштабе
enormous scale — огромный размер, большой размах
to play / practise scales — играть гаммы
The variables are scaled in various ways. — Эти переменные представлены в разных единицах измерения.
Rebecca Stephens was the first British woman to scale Everest. — Ребекка Стивенс была первой женщиной в Великобритании, покорившей Эверест.
7 scale
8 scale
9 ловить рыбу
10 fish
attr. рыбный;
fish corral садок для рыбы;
all’s fish that comes to his net посл. = доброму вору все впору;
он ничем не брезгует
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек edible
съедобная рыба to feed the fishes разг. страдать морской болезнью;
to have other fish to fry иметь другие дела to feed the fishes разг. утонуть fish = fishplate
ловить или удить рыбу
(pl часто без измен.) рыба;
распр. тж. крабы, устрицы;
fish and chips рыба с жареной картошкой
(the F. или Fishes) Рыбы (созвездие и знак зодиака)
тех. соединять накладкой;
скреплять стыком
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек
мор. фиш (в якорном устройстве) ;
шкало (у мачты)
attr. рыбный;
fish corral садок для рыбы;
all’s fish that comes to his net посл. = доброму вору все впору;
он ничем не брезгует
attr. рыбный;
fish corral садок для рыбы;
all’s fish that comes to his net посл. = доброму вору все впору;
он ничем не брезгует
for искать в воде (жемчуг и т. п.)
for разг. напрашиваться, набиваться;
to fish for compliments (for an invitation) напрашиваться на комплименты (на приглашение)
up вытаскивать (из воды) ;
to fish or cut bait амер. сделать выбор, не откладывая в долгий ящик
out разг. доставать;
вытаскивать (из кармана) a pretty kettle of
! разг. = веселенькая история!;
хорошенькое дело!;
fish story = «охотничий рассказ»;
преувеличение, небылицы to
up вытаскивать (из воды) ;
to fish or cut bait амер. сделать выбор, не откладывая в долгий ящик fish = fishplate fishplate: fishplate ж.-д., тех. стыковая накладка neither
, flesh nor fowl (или good red herring) ни рыба ни мясо;
ни то ни се to feed the fishes разг. страдать морской болезнью;
to have other fish to fry иметь другие дела to make
of one and flesh of another относиться к людям неровно, пристрастно neither
, flesh nor fowl (или good red herring) ни рыба ни мясо;
ни то ни се
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек Peter’s
пренебр. тип;
cool fish нахал, наглец;
odd (или queer) fish чудак;
poor fish никудышный человек a pretty kettle of
! разг. = веселенькая история!;
хорошенькое дело!;
fish story = «охотничий рассказ»;
преувеличение, небылицы tin
11 scale
12 scale
13 fish
fish-soup — уха, рыбный суп
14 fish
Fish bite at bait. — Рыба клюёт на приманку.
broiled fish, fried fish — жареная рыба
school of fish, shoal of fish — стая рыб
queer / odd fish — странный тип, чудак
neither fish, nor fowl — ни рыба ни мясо; ни то ни сё
to make fish of one and flesh of another — относиться к людям неровно, пристрастно
A pretty kettle of fish! — разг. Весёленькая история! Хорошенькое дело!
All’s fish that comes to his net. посл. — На безрыбье и рак рыба.
fish story — «охотничий рассказ»; преувеличение, небылицы
He fished for a coin in his pocket. — Он порылся в кармане в поисках монетки.
Blinded by the steam, he had to fish around for the soap in his bath. — В пару ничего не было видно, так что ему пришлось вслепую вылавливать мыло из воды.
to fish or cut bait амер. — сделать выбор, не откладывая в долгий ящик; принять то или иное решение
fish soup — уха, рыбный суп
15 fish
fried fish in tomato sauce — рыба, жаренная в томатном соусе
deep-frozen fish — рыба, замороженная при низкой температуре
fish stakes — сети на кольях, рыбный закол
hard-frozen fish — рыба, замороженная до твердого состояния
sugar salted fish — рыба, посоленная с добавлением сахара
cold fish — неприветливый, необщительный человек; бука
neither fish nor flesh, neither fish, flesh nor fowl — ни рыба ни мясо; ни то ни сё
16 рыба
ни мясо insipid;
чувствовать себя как
в воде feel* quite at home.
17 catch
успеть, застать;
to catch the train поспеть к поезду;
to catch a person in the act застать (кого-л.) на месте преступления;
to be caught in the rain попасть под дождь rain: the
s период тропических дождей;
to be caught in the rain попасть под дождь, быть застигнутым дождем;
to keep the rain out укрыться от дождя
зацепить(ся) ;
задеть;
защемить;
завязить;
to catch one’s finger in a door прищемить себе палец дверью;
the boat was caught in the reeds лодка застряла в камышах catch выгода;
выгодное приобретение;
that is not much of a catch барыш невелик
тех. захватывающее, запирающее приспособление;
щеколда, задвижка, защелка;
шпингалет;
стяжной болт
зацепить(ся) ;
задеть;
защемить;
завязить;
to catch one’s finger in a door прищемить себе палец дверью;
the boat was caught in the reeds лодка застряла в камышах
(caught) ловить;
поймать;
схватывать;
to catch hold (of smth.) ухватиться (за что-л.)
приостановка (дыхания, голоса)
схватить;
заразиться;
to catch a cold простудиться;
to catch measles заразиться корью;
paper catches fire easily бумага легко воспламеняется
тех. тормоз, стопор;
арретир;
that’s the catch в этом-то все дело
ударить;
попасть;
I caught him one in the eye я подставил ему синяк под глазом
уловить;
to catch a person’s meaning уловить, понять (чью-л.) мысль
успеть, застать;
to catch the train поспеть к поезду;
to catch a person in the act застать (кого-л.) на месте преступления;
to be caught in the rain попасть под дождь
схватить;
заразиться;
to catch a cold простудиться;
to catch measles заразиться корью;
paper catches fire easily бумага легко воспламеняется to
a glimpse (of smth.) увидеть (что-л.) на мгновение to
a likeness уловить (и передать) сходство
успеть, застать;
to catch the train поспеть к поезду;
to catch a person in the act застать (кого-л.) на месте преступления;
to be caught in the rain попасть под дождь
уловить;
to catch a person’s meaning уловить, понять (чью-л.) мысль
at ухватиться (за что-л.)
(caught) ловить;
поймать;
схватывать;
to catch hold (of smth.) ухватиться (за что-л.) to
in a web опутать паутиной to
схватить;
заразиться;
to catch a cold простудиться;
to catch measles заразиться корью;
paper catches fire easily бумага легко воспламеняется
on ухватиться (за что-л.) to
зацепить(ся) ;
задеть;
защемить;
завязить;
to catch one’s finger in a door прищемить себе палец дверью;
the boat was caught in the reeds лодка застряла в камышах to
one’s foot споткнуться to
the eye поймать взгляд to
the eye попасться на глаза to
the Speaker’s eye парл. получить слово в палате общин
успеть, застать;
to catch the train поспеть к поезду;
to catch a person in the act застать (кого-л.) на месте преступления;
to be caught in the rain попасть под дождь
up амер. приготовить лошадей (для путешественников)
ударить;
попасть;
I caught him one in the eye я подставил ему синяк под глазом to
схватить;
заразиться;
to catch a cold простудиться;
to catch measles заразиться корью;
paper catches fire easily бумага легко воспламеняется
покрываться льдом (тж. catch over) ;
the river catches река стала catch выгода;
выгодное приобретение;
that is not much of a catch барыш невелик
тех. тормоз, стопор;
арретир;
that’s the catch в этом-то все дело
up догнать;
we had caught up on sleep нам удалось отоспаться
18 cure
вулканизировать (резину) ;
what cannot be cured must be endured посл. = что нельзя исправить, то следует терпеть
лечение;
курс лечения
церк. попечение (о пастве)
19 land
пахотная земля agricultural
пахотная земля arable
земля под строительство cultivated
земля, суша;
dry land суша;
on land на суше;
travel by land путешествовать по суше;
to make the land мор. приближаться к берегу
почва;
fat (poor) land плодородная (скудная) почва;
to go (или to work) on the land стать фермером
почва;
fat (poor) land плодородная (скудная) почва;
to go (или to work) on the land стать фермером government
неиспользуемая земля income from
доход от землевладения land попасть, to land a blow on the ear, on the nose, etc. ударить по уху, по носу
высаживать(ся) (на берег) ;
приставать к берегу, причаливать
высаживаться на берег
вытащить на берег (рыбу)
государство, страна, земля
добиться (чего-л.) ;
выиграть;
to land a prize получить приз
земельная собственность;
pl поместья
attr. земельный;
land rent земельная рента;
to see how the land lies выяснить, как обстоят дела
земля, суша;
dry land суша;
on land на суше;
travel by land путешествовать по суше;
to make the land мор. приближаться к берегу
разг. поймать;
to land a criminal поймать преступника
почва;
fat (poor) land плодородная (скудная) почва;
to go (или to work) on the land стать фермером
прибывать (куда-л.) ;
достигать (какого-л. места)
приводить (к чему-л.) ;
ставить в то, или иное положение
ав. приземляться, делать посадку
attr. сухопутный;
наземный;
land plants наземные растения, эмбриофиты;
land ice материковый лед
разг. поймать;
to land a criminal поймать преступника
добиться (чего-л.) ;
выиграть;
to land a prize получить приз
attr. сухопутный;
наземный;
land plants наземные растения, эмбриофиты;
land ice материковый лед to
(smb.) in difficulty (или trouble) поставить (кого-л.) в затруднительное положение;
to be nicely landed ирон. быть в затруднительном положе нии to see
быть близко к поставленной цели;
the land of Nod шутл. царство сна;
сонное царство;
land of cakes (или of the thistle) Шотландия to see
быть близко к поставленной цели;
the land of Nod шутл. царство сна;
сонное царство;
land of cakes (или of the thistle) Шотландия the
of the golden fleece Австралия the
государственная контора, регистрирующая земельные сделки
attr. сухопутный;
наземный;
land plants наземные растения, эмбриофиты;
land ice материковый лед
attr. земельный;
land rent земельная рента;
to see how the land lies выяснить, как обстоят дела rent: land
земельная рента law of the
земля, суша;
dry land суша;
on land на суше;
travel by land путешествовать по суше;
to make the land мор. приближаться к берегу marshy
болотистая земля native
земля, суша;
dry land суша;
on land на суше;
travel by land путешествовать по суше;
to make the land мор. приближаться к берегу private
зарегистрированная земельная собственность
attr. земельный;
land rent земельная рента;
to see how the land lies выяснить, как обстоят дела to see
быть близко к поставленной цели;
the land of Nod шутл. царство сна;
сонное царство;
land of cakes (или of the thistle) Шотландия to see
увидеть, к чему клонится дело settle
заселенная территория settled
земля, суша;
dry land суша;
on land на суше;
travel by land путешествовать по суше;
to make the land мор. приближаться к берегу unbuilt
20 net
широковещательная сеть business-communications
сеть с коммутацией каналов computer
вчт. сеть с принудительной синхронизацией discrimination
вчт. классификационная сеть feedforward
вчт. сеть с механизмом прогнозирования событий high-flux
вчт. сеть с большой плотностью потока homogeneous computer
вчт. однородная сеть host-based
вчт. сеть с ведущей машиной inference
вчт. сеть вывода instrument communications
вчт. измерительная сеть integrated services
вчт. сеть с предоставлением комплексных услуг local area
вчт. сеть с множественным маркерным доступом multipoint
вчт. многополюсник net без вычетов
плести, вязать сети
покрывать сетью (железных дорог, радиостанций и т. п.)
покрывать сетью;
сетями
получать в результате
получать чистый доход
попасть в сетку (о мяче)
приносить чистый доход
расставлять сети (тж. перен.) ;
ловить сетями
сетка (для волос и т. п.)
чистый, нетто (о весе, доходе) ;
net profit чистая прибыль, чистый доход
cash наличные деньги;
наличный расчет без скидки;
net cost себестоимость
efficiency тех. практический коэффициент полезного действия;
net load тех. полезный груз
чистый, нетто (о весе, доходе) ;
net profit чистая прибыль, чистый доход profit: net
чистая прибыль nonpartitionable
вчт. сеть с пакетной коммутацией partitionable
вчт. сеть с равноправными узлами personal-computer
, radio network радиосеть resource-sharing
вчт. сеть с коллективным использованием ресурсов ring
вчт. кольцевая сеть semantic
вчт. сеть с маркерным доступом total
вчт. глобальная сеть
См. также в других словарях:
Золотые рыбки — Эту страницу предлагается объединить с Золотая рыбка. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/28 августа 2011. Обсуждение длится … Википедия
Список серий «Чип и Дейл спешат на помощь» — Серия Порядок (в 1991 г.) Английское название Русское название Первый сезон 1 4 Piratsy Under the Seas Подводные пираты Благодаря Дейлу Спасатели оказываются на барже с отходами, где сталкиваются с подводными пиратами, которые обитают на… … Википедия